Siapa itu?
Bangun!
Ia berasal dari pelbagai tempat.
Pisau lipat dari Filipina, pen cahaya Vietnam,...
...mancis dan kondom dari China.
Kadangkala, lanun pun berjaga-jaga.
Tapi ini yang paling utama.
Apabila wabak itu melanda, lanun rompak...
...syiling emas dari bank simpanan Singapura...
...dan ini jadi mata wang mereka.
Mereka saja di kawasan itu yang menggunakannya.
Di mana mereka gunakannya?
Shanzhai.
Ia Dodge City yang tak diperintah di perairan selatan China.
China?
Awak nak kembali ke tempat Peng?
Pada asalnya, ia bandar terbuka.
Kalau lanun ada bandar, inilah tempatnya.
Sebelum serangan di Vietnam,...
...kami kesan tiga bot dalam Formasi.
Malam tadi, hanya satu yang tinggal.
Mungkin dua bot lagi ke sini.
Nampaknya, itu cubaan terbaik kita, tuan.
Hubungi St. Louis. Tetapkan laluan ke Shanzhai.
Awak tahu tak di mana kita berada, Tuan Ketua?
Kita berada dalam masalah sekarang.
Saya agak kita berada kira-kira 400 batu dari Hai Phong.
Bintang Utara terletak kira-kira 30 darjah ketika kita naik kapal itu.
Kita boleh lihat kedudukannya malam ini dan mungkin dapatkan latitud kita.
Selamat datang! Kamu boleh berehat sekarang!
Mana kapten kami?
Mana dia?
Nikmati rumah baharu kamu.
Awak fikir awak siapa?
Awak boleh berbahasa Inggeris?
Awak tahu apa awak dah buat? Awak tahu siapa kami?
Awak tak boleh buat macam ini.
Awak silap, Kapten Slattery.
Saya tahu siapa awak.
(Bahasa Asing)
Jangan.
(Bahasa Asing)
Jangan.
(The Last Ship)
Tidak, tuan.
Perenang kita tak jumpa sesiapa dalam serpihan nahas itu.
Kita masih tak tahu jika mereka ada dalam pesawat itu.
Leftenan Burk dan Green...
...berjaya menyelamatkan diri daripada serangan di Vietnam.
Mereka cuba kumpul maklumat...
...daripada sekurang-kurangnya enam penculik ketika Burk ditembak.
Dia ada di sini sekarang. Jururawat askar sedang rawat dia.
Sungguhpun begitu, kita tiada petunjuk yang kukuh sekarang...
...untuk bantu kita cari orang-orang kita.
Tapi awak yakin Peng dalang semua ini?
Pastinya, dia letupkan pesawat kami.
Tapi kami ada alasan untuk percaya yang lanun dari Shanzhai...
...yang bertanggungjawab ke atas serangan di Vietnam.
Jadi kami ubah haluan kapal di Okinawa.
Shackleton dan Hayward boleh tiba di sana dalam beberapa hari.
Saya hargainya, tuan. Tapi kapal-kapal itu perlu berada di Jepun...
...untuk menyiasat kemungkinan mutasi virus tersebut.
Jumlah kapal yang lebih banyak di sini akan menarik perhatian...
...dan ia mungkin memudaratkan.
Saya tak boleh menonjolkan diri.
Awak?
Awak Ketua Operasi Kapal, bermakna awak...
...ketua seluruh angkatan tentera.
Saya nak awak uruskan operasi global kita dari sini.
Tuan, James tiada kepimpinan senior.
Saya tak boleh biarkan sesiapa...
Saya faham kesetiaan awak terhadap orang-orang awak, Tom.
Ini bukan tentang orang-orang saya saja.
Tuan hantar saya ke sini sebab benua ini mudah meletus.
Saya perlu berada di sini sekarang dan siasat punca hal ini berlaku...
...dan sekiranya ada isu lebih besar.
Bukan sekadar menyelamatkan kru saya.
(Rios, Green)
Walaupun saya percaya itu ialah langkah pertamanya, tuan.
Saya nak tahu ke mana awak pergi dan apa awak buat setiap masa.
Faham, tuan.
Jadi, bawa mereka balik.
Baiklah.
Terima kasih.
Apa yang awak buat kepada saya?
Mula.
Saya akan bunuh awak!
Masuk.
Terima kasih sebab pinjamkan baju ini.
Saya lega ia muat, tuan.
Teg nama tuan sedang dibuat...
...dan kita akan dapatkan helang untuk kolar.
Tuan juga patut tahu yang Leftenan Burk dah stabil.
HM2 Logan keluarkan peluru 7.62 dari dalam kakinya.
Saya dah dengar.
Orang yang cekal,...
...itulah adik awak.
Dia memang macam itu.
Saya nak awak tahu,...
...sementara saya berkuasa di kapal ini dan sehingga anak kapal awak kembali,...
...saya buat keputusan untuk jadikan Leftenan Granderson...
...timbalan Pegawai Eksekutif saya.
Saya faham awak lebih senior daripada dia,...
...tapi saya tak boleh kehilangan awak ketika bertempur sekarang.
Awak rasa saya salah buat keputusan.
Tak hubungi Ketua Operasi apabila saya rasa ada yang tak kena di Vietnam.
Itu...
...adalah keputusan yang sukar.
Saya pun akan sukar buat keputusan.
Masalahnya, awak rasa ia keputusan yang salah...
...kemudian, awak terlebih tebus.
Tuan, kami jejak bot itu.
Ketika itu, ia satu-satunya petunjuk kami.
Kemudian, awak mengejarnya sehingga ke kawasan cetek,...
...keluar dari kedudukan untuk diselamatkan,...
...memaksa saya untuk tembak bot itu,...
...sedangkan kita masih tak tahu jika orang kita ada di dalamnya.
Awak terlalu marah sekarang...
...dan saya tak mahu Pegawai Eksekutif saya buat keputusan berdasarkan emosi.
Tapi saya perlukan awak di CIC.
Saya ada, tuan.
Dari mana awak belajar terbang? RAAF?
Antartika Australia.
Tak, awak tipu.
Orang kaya suka tengok gunung berapi.
Hei, berapa lama lagi sehingga helikopter ini boleh terbang?
Agak lama.
Kemudian, saya akan pergi dari sini dan ini semua akan jadi kenangan buruk.
-Awak nak pergi? -Itulah yang saya cakap.
Saya kata kita patut berhubung, tapi itu bukan gaya awak.
Jesse, kami perlukan awak.
Saya dah bawa awak ke sini.
Sekarang saya mesti sambung kerja saya.
Penyamaran awak dah terbongkar.
Awak akan mati sebaik saja awak masuk ruang udara China.
Saya akan ke Phnom Penh atau Mandalay. Mereka perlukan penawar.
Saya memang akan ke sana pun.
Saya faham. Awak marah saya.
Tapi mereka saja orang yang cukup kuat untuk...
...kalahkan Peng dan orang-orang yang bunuh abang awak.
Kalau awak nak tolong dunia, awak patut tolong mereka.
Ini bukan perjuangan saya.
Kapten di anjungan!
-Selamat kembali, tuan. -Gembira dapat berjumpa, Gator.
Mike Slattery ialah kapten kapal ini.
"Perhatian, semua" pun dah memadai.
Faham, tuan.
Saya takkan duduk di kerusi Komander Garnett.
Macam mana dengan helikopter baharu kita?
Ia boleh beroperasi dalam 24 jam.
Saya tak pasti jika juruterbangnya pun sama.
Dia juruterbang yang mahir, kita perlukan dia.
Kita tak pernah kemudi kapal ini tanpa helikopter...
...dan saya tak mahu mulakan sekarang.
Saya akan uruskan, tuan.
Berapa jauh lagi objektif seterusnya?
Sebaik saja kita melepasi Qiongzhou Haixia,...
...kita berada di kedudukan 345 darjah...
...dan tiba di Shanzhai dalam masa empat jam.
Ada pelabuhan semula jadi di sana.
Ia lebar tapi selalunya penuh dengan bot dan bangkai kapal.
Satu-satunya jalan masuk ialah mendaki batu setinggi 100 kaki.
Cruz dan Evans akan mengetuai Pasukan Cobra dan bersedia...
...untuk penyusupan keluar di pantai sementara Pegawai Aksi Taktikal bertempur.
Macam mana tuan nak masuk?
Kami akan menaiki bot tempatan ke dalam Pelabuhan Shanzhai.
Saya akan turun dengan Green dan Taylor.
Biar betul?
Awak tak boleh pergi.
Awak orang paling dikenali di dunia.
Termasuklah di Asia.
Saya dah hilang tiga orang operator.
Jadi untuk hari ini, saya hanya anggota bersenjata.
Kalau awak mati,...
...kru awak akan hilang seorang lagi Ketua Pegawai.
Ikut saya.
Apa? Saya dipanggil ke pejabat pengetua?
Ini cara awak untuk buat saya percayakan awak?
Cabar saya di depan kru-kru saya?
Saya cabar awak sebab saya rasa awak boleh gagalkan misi itu.
Saya boleh tangani masalah ini dengan Wolf, Green dan pasukan mereka.
Saya hargai keyakinan awak.
Tapi saya rasa pada saat ini, saya tahu cara memerintah kapal saya.
Awak baru turunkan pangkat leftenan senior...
...dan gantikannya dengan Pegawai Eksekutif 28 tahun...
...ketika awak berarak ke medan perang sekali lagi.
Adakah ini tentang kepimpinan atau keperluan awak untuk kawal semuanya?
Mengawal semuanya ialah cara saya berjaya tiba ke tahap ini.
Selagi awak berada di atas kapal saya, awak terima arahan daripada saya.
Faham?
Baik.
Dia hipokrit.
Saya baca setiap insiden dan laporan tindakan yang dicatat...
...dan dia akan buat perkara sama seperti saya dalam situasi itu.
Mungkin atau mungkin dia akan hantar RHIB...
...untuk kejar bot itu dan biar James dalam kedudukan.
Maksud saya, Leftenan Granderson...
...pernah terlibat dengannya dan awak sebaliknya.
Mereka tak cukup kakitangan.
-Dia tahu cara pemikirannya. -Ya, kamu semua lebih tahu?
Kononnya saya makan kepak ayam di Hooters ketika kamu selamatkan dunia?
-Bukan itu maksud saya. -Saya selamatkan 400 orang...
-...dalam tiga bulan. -Tanpa senjata dan penawar.
Awak tak kenal dia!
Apa pun yang berlaku, ia bukan salah awak.
Apa yang penting sekarang ialah awak lupakan semua ini,...
...buat kerja awak dan bantu kami cari orang-orang kami.
Awak puntianak.
Jawapan ringkasnya, ya.
Kadar hasil jagung melebihi unjuran, tapi kita masih kekurangan pengeluaran etanol.
Presiden!
-Ya? -Davis Vickers, Northeast Corridor.
Ada apa-apa perkembangan tentang pembaikan landasan kereta api...
...sejak rusuhan di Philadelphia?
Perkembangannya perlahan.
Saya tahu menghubungkan New York, Philadelphia...
...dan Washington ialah satu keutamaan di kawasan awak...
-...dan kami cuba sedaya upaya. -Presiden!
-Ya? -Presiden, Jacob Barnes...
...kawasan Atlantik Tengah.
Apa ulasan tuan tentang perkembangan Kapten Chandler di China?
Kapten Chandler berikan perkembangan bagus yang utuh...
...dalam rundingan sukar bersama Presiden Peng.
Kedudukan kita di China harus memainkan peranannya...
...untuk mengagihkan penawar kepada penduduk di benua itu.
Jadi Kapten Chandler pergi ke sana untuk membincangkan penawar itu?
Sebab kami dengar laporan tentang konfrontasi sempadan...
...antara China dan Vietnam.
Saya tertanya-tanya jika Presiden Peng gunakan...
...kuasanya untuk mengawal penawar di Asia...
...untuk buat kita memilih pihak dalam konflik asing.
Dengan semua yang berlaku di sini...
...adakah tujuan Kapten Chandler di sana untuk mencegah peperangan?
Satu-satunya agenda Kapten Chandler ialah mengagihkan penawar...
...dengan pantas dan berkesan kepada seluruh dunia.
Sekarang dia baru tiba di Hong Kong.
Apabila kami terima laporan lagi, kamu semua orang pertama yang akan tahu.
Presiden!
Pemeriksaan radio, Pasukan Vulture.
Pasukan Cobra terima, Lima Charlie.
Seribu ela dari titik pertemuan Alpha.
Pasukan Vulture akan berdiam diri.
Baik, Pasukan Vulture. Nathan James bersedia.
Pegawai Aksi Taktikal, ada apa-apa dalam radar atau sonar?
Tiada apa-apa, hanya bot nelayan pukat tunda.
Teruskan memerhati.
Baiklah, puan.
Awak yang kata, Dodge City.
Ia bukan neraka, tapi awak boleh lihat dari sini.
Setidak-tidaknya, tiada sesiapa tembak kita lagi.
Saya harap mereka tembak.
Setidak-tidaknya kita tahu yang kita dah dekat.
Bangun, kami perlukan bantuan. Lari demi nyawa awak.
Ditembak, letupkan bot. Pendaratan terhempas, lihat dunia.
Puan?
Ini pedal tork baru puan.
Awak tak perlu bersyarah lagi. Saya dah beritahu Sasha saya akan pergi.
Saya tak rasa awak faham betapa kami perlukan helikopter awak.
Lihat, saya bersimpati atas apa yang berlaku kepada kru awak.
Saya faham perasaannya.
Tapi saya mesti kembali kepada kehidupan saya atau saki-bakinya.
Saya tak tahu apa yang berlaku antara awak dan Cik Cooper di China.
Tapi saya dengar awak mempertaruhkan nyawa untuk agihkan penawar kepada mangsa.
Itu menjadikan kita sekutu.
Saya harap awak boleh lihat yang kami boleh bantu awak...
...seperti awak bantu kami.
Atau awak boleh terus rasa kesal.
Apa-apa pun, kru kami akan bantu awak untuk baiki helikopter awak.
-Kerja yang bagus, ketua. -Saya cuba, puan.
Apa awak buat, Tuan Ketua?
Menentukan waktu tempatan.
Awak ukur bayang-bayang setiap 60 saat...
...sehingga ia mula memanjang...
...lalu kira semula bayang-bayang yang paling pendek.
Itu waktu tempatan.
Dari sana, awak boleh anggarkan longitud awak.
Apa awak nampak, doktor?
Kawalan keselamatan mereka agak ketat, terutama sekali di pondok depan.
Saya pun nampak.
Kita perlu tengok perimeter luar, puan.
Itu keputusan yang dibuat oleh kapten.
Ya Tuhan! Apa awak dah buat kepada dia?
-Hei! -Hei! Jangan...
-Apa awak buat? -Lepaskan saya!
Hei!
-Tuan? -Saya okey.
-Apa mereka buat? Ke mana awak dibawa? -Mereka ikat saya.
Ambil darah saya.
Kenapa?
Begitu banyak darah.
(Bahasa Asing)
Segelas Baijiu.
Lihat siapa yang kembali.
Wu Ming.
Kawanku, gembira dapat berjumpa.
Jadi...
Awak terlibat dalam masalah apa sekarang?
Ada seseorang nak jumpa awak.
Kenapa awak bawa dia ke sini?
Apa masalah awak? Saya tak mahu MSS.
Dia tak gembira berjumpa awak, Tom.
Dia kata awak menjejaskan perniagaannya.
Tapi dia tahu tujuan awak ke sini.
Semua orang dah dengar tentang penculikan itu.
Dia sumpah dia tiada kaitan dengan penculikan itu.
Dia tak tahu apa-apa tentangnya.
-Awak percayakan dia? -Sudah tentulah tak.
Saya pun.
Senjata Tentera Laut terkini.
Lebih bagus daripada sampah yang awak jual.
Senjata untuk maklumat.
Awak suka jam ini?
IWC Chronograph, dibuat untuk juruterbang di Miramar.
Top Gun.
Saya perlukan jawapan.
Ada seorang lelaki, Kenji.
Dia datang ke sini bercakap besar tentang penculikan itu...
...menabur duit.
Dia kata dia halaunya dari sini.
Di mana Kenji ini berada?
Luilichang.
Luilichang. Ia pasar lambak.
-Awak tahu di mana tempatnya? -Saya tahu.
Awak takkan jumpa saya di sini lagi dengan andaian awak bercakap benar.
Kalau awak tipu...
...atau sesuatu berlaku kepada saya selepas tinggalkan tempat ini,...
...kapal saya akan jatuhkan separuh dozen peluru berpandu...
...di atas sampah yang awak gelar kerajaan ini.
Itu baru menjejaskan perniagaan.
Awak tipu, awak mati.
Terima kasih.
(Bahasa Asing)
Top Gun.
Dah dua jam Tuan Ketua pergi.
Awak akan pengsan selepas itu.
Berapa lama jarum itu disuntik ke dalam tangan tuan?
Lebih kurang setengah jam.
Seolah-olah mereka ambil darah kita untuk beri makan separuh kru mereka.
Ketika percubaan pertama kita, semasa awak sakit,...
...Dr. Scott guna darah Bertrise untuk melengahkan masa.
Mungkin mereka sakit.
Kenapa ambil darah kita sedangkan ada penawar?
Jamuan untuk kamu.
Makan.
Aprikot dan stik. Semuanya kaya dengan zat besi.
Menggemukkan lembu sebelum perah susunya.
Awak makan dengan saya, kapten.
Saya makan dengan kru saya.
Tak, awak seorang kapten.
Awak makan dengan saya.
Awak seorang tentera sebelum wabak ini bermula.
Pertahanan Diri Maritim Jepun.
Kita mungkin pernah berjumpa di RIMPAC pada satu musim panas.
Awak seorang kapten?
Itu kehidupan lain.
Sekarang awak lanun.
Masa berputar.
Saya menyesuaikan diri.
Peliknya, saya tak tahu pun.
Seteruk mana pun keadaannya, saya tak pernah menculik...
...orang tak bersalah, ambil darah mereka.
"Tak bersalah."
Makanlah, kapten.
Kumpul kekuatan diri awak.
Cik Green?
Hai, Jacob Barnes. Gembira dapat berjumpa.
Ya. Hai, Jacob.
Hei, kalau awak lapang, mungkin kita boleh minum.
Awak boleh beritahu saya maklumat,...
...bantu saya faham dengan lebih baik tentang pelaku di sebalik semua ini.
Tak, maafkan saya. Saya perlu jaga anak saya di rumah.
Mungkin buat janji temu melalui pejabat saya...
...dan nama saya Pn. Green.
Saya tak berniat apa-apa. Maaf.
Tiada masalah.
Hei, kita akan berperang dengan China?
Apa yang buat awak cakap macam itu?
Presiden cuba mengelak daripada subjek itu ketika sidang akhbar malam tadi.
Tiada satu pun gambar Chandler dan Peng termasuklah gambar mereka berjabat tangan.
-Buat saya tertanya-tanya apa dah jadi. -Jadi awak rasa peperangan akan meletus?
Strategi presiden sulit.
Tapi jangan risau, ia berkesan.
Pn. Green.
Ketika awak menjejak James,...
...peringkat atasan terlalu berdiam diri.
Ia mengorbankan nyawa.
Memadai untuk kata yang...
...dah lama sejak ada antara kami yang boleh bertenang.
Awak dengar bagi pihak presiden. Ingatkan dia supaya jangan lupa.
Saya akan telefon pejabat awak untuk minum kopi.
Hei, Russ. Macam mana keadaan awak?
Tekanan dia terlalu rendah, dia tak cukup air.
Ini dia.
Perlahan-lahan.
Mereka kurung dia terlalu lama.
Tuan?
Saya rasa saya jumpa jalan keluar.
Bolt ini dah berkarat. Mereka takkan tahu cara kita keluar.
Saya rasa Diaz dan saya boleh ambil masa kami...
...menyelinap masuk dan keluar, keluar dari perimeter,...
...lihat apa yang ada di luar sana dan laporkan semula.
Saya tak sukakannya. Terlalu ramai pengawal dan anjing.
Kami boleh lakukannya. Ini akan tarik perhatian anjing-anjing itu.
Mereka takkan bunuh kita, tuan, kalau mereka perlukan darah kita.
Penghargaan daripada Pegawai Eksekutif.
Dia memerli kita.
Saya sangka awak boleh ubah fikiran dia dengan Happy Meal dan rokok?
Tak, tapi saya dengar dia suka kola ceri.
Macam mana awak nak uruskan, leftenan?
-Saya takkan biar dia pergi. -Apa awak akan buat?
Paksa dia? Acukan pistol ke kepalanya?
Mana-mana pun sesuai, ya.
Pasukan Cobra, laporkan kedudukan.
Pasukan Cobra, semak.
Saya terima, Lima Charlie.
Kami berada di titik Zebra. Bersedia untuk susup keluar.
Kenji.
(Bahasa Asing)
Tak tahu.
(Bahasa Asing)
Kenji?
(Bahasa Asing)
Kenji?
Mereka bukan berasal dari sini.
Mereka datang untuk cari penawar pasaran gelap...
...dan tiada sesiapa kenal lelaki yang bernama Kenji.
Okey, ke mana kita nak pergi selepas ini?
(Bahasa Asing)
(Mike Slattery, Pegawai Pemerintah)
(Bahasa Asing)
Mana mereka? Dari mana awak dapat baju ini?
Tak tahu bahasa Inggeris!
Siapa yang berikannya kepada awak? Awak dapatkannya daripada kelasi saya?
Tak! Tak tahu bahasa Inggeris!
Dari mana awak dapat baju ini?
Beritahu saya sekarang!
Lelaki dari Vietnam yang menjual pakaian.
Saya suka baju ini.
Siapa? Lanun?
Bukan! Bukan lanun!
-Tolonglah! -Kapten.
MSS datang. Masa untuk pergi.
Tunggu dulu.
Pasukan Cobra, ini Pasukan Vulture. Titik pertemuan Alpha disekat.
Menuju ke titik pertemuan Bravo. Kamu terima?
Kapten, Zebra dalam bahaya.
MSS ada di seluruh kawasan.
Kita akan ke titik pertemuan Bravo sebaik saja selamat.
Saya ulang, titik pertemuan Bravo sebaik saja selamat.
MSS di semua bahagian.
Kita tak cukup senjata. Kita perlukan titik sesak.
Di sana, melalui bar itu.
Berbaloi untuk cuba.
MSS!
87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97...
Tolonglah, tiada lanun!
Macam mana dengan seorang lagi?
Sayalah seorang lagi itu.
Tak guna.
Timur.
300 langkah menuju selatan-barat daya.
Nathan James, ini Cobra!
Kami diserang di titik pertemuan Zebra!
Kami ditembak oleh MSS!
Berundur!
Seteruk manakah ia?
Saya masih bertempur.
Jadi bergeraklah! Ayuh!
Pasukan Cobra. Kami ditembak di titik pertemuan Bravo.
Terima, Vulture.
Kami cuba keluar dari Zebra untuk ke Bravo.
Kami akan tiba secepat mungkin.
Susup keluar!
-Vulture, kami ke Bravo sekarang. -Awak tahu apa itu?
Itu ialah anak kapal saya dan mereka sedang dibedil di luar sana.
Awak tak boleh biarkan mereka di luar sana.
Awak rasa apa yang saya buat di sini?
Luluskan penerbangan saya untuk Green Deck!
Sekarang berikan koordinat supaya saya boleh ambil mereka.
-Saya perlukan senjata. -Baiklah.
Ia bukan sekadar kola ceri dan rokok.
-Tolonglah. Jangan Takehaya. -Apa yang awak cakap?
Saya tak patut simpan uniform itu.
Saya patut bakarnya.
-Dia akan bunuh saya. -Siapa?
Siapa suruh awak bakar uniform itu?
-Siapa? -Takehaya.
Tolong! Bunuh saya!
Kapten, keluar ke pantai sekarang.
Pergi!
Nathan James, saya dah ambil mereka.
Kembali ke pangkalan...
...atau apa-apa saja gelaran kapal itu.
Tak bermakna mereka masih hidup.
Tak bermakna mereka dah mati.
Maksudnya kita berada di laluan yang betul.
Saya lari ke timur 100 langkah sebelum tiba ke sungai,...
...kemudian, ke utara 600 langkah.
Saya nampak pantai lain dengan bot-bot kecil di pantai.
Pengawal ada di mana-mana saja. Tiada jalan.
600 ela ke air terjun.
Saya ikut arus sungai ke cenuram kira-kira 200 kaki dari atas suak.
Saya jumpa menara kawalan.
Nampak macam masih berfungsi.
"Takehaya"? Awak pasti itu yang Kenji cakap?
Bunyinya macam itulah.
Dia seorang lanun.
Seorang legenda di Laut Cina Selatan.
Dia dah krunya diberi penghargaan...
...kerana menawan beratus-ratus kapal di perairan ini.
Untuk menambah keagungan dia, dia guna nama "Takehaya"...
...Dewa Laut dan Ribut Jepun.
Macam mana kita nak cari Takehaya?
Tiada sesiapa berjaya menjejak dia.
Dia bagaikan hantu.
Jadi dia wujud atau tak?
Dia wujud, tapi saya dengar yang dia dah mati.
Bukan bagi Kenji.
Dia pilih untuk biar MSS bunuh dia daripada mengkhianati Takehaya.
Tiada wang tebusan, tiada permintaan.
Kalau Takehaya seorang lanun, apa dia nak dengan kita?
Takehaya!
Ya Tuhan.
Jangan takut.
Pandang matanya.
Presiden, ini disiarkan secara langsung dalam saluran suapan tempatan kita.
Michael Slattery. Kapten, Tentera Laut Amerika Syarikat.
Nombor siri 171811120.
Saya dan lima lagi kru saya ialah tahanan perang.
Ya Tuhan.
Rahsia kita dah bocor.