Så det finns ingen bas med en Seahawk?
Vi har tur som har delar till Hueyn.
Pappa flög såna i Vietnam.
- Hur mycket bränsle får vi? - Tillräckligt för minst 1 000 sjömil.
Vet du hur han fick sitt smeknamn?
Nej. "Sunshine" verkar rimligt. Han har väl förtjänat det.
- När ska du lära dig flyga? - Man måste vara officer.
Den regeln kan inte gälla. Sunshine hade ju gått i pension.
- Han borde lära dig. - Lufträddningen är rätt grym.
Och jag får åka med kulsprutan.
- Du är långt ifrån bryggan. - Ja, sir. Jag kommer.
Vi ses senare.
Kapten.
Sir.
- Fletcher. - Oran, Algeriet.
Det är fortfarande en aktiv stad-
- där man delat in sig i mindre grupper.
Mahmouds folk, tuaregerna, flydde hit.
El Hamri. Om fröna klarade sig till Oran finns de där.
Vi går in, hittar målet och sticker.
- Vi är ändå utom helikopterräckvidd. - MI-6 har inte gjort några framsteg.
Stadsstaterna är instabila. Aten försvann från kartan för ett tag sen.
Ismirerna i Turkiet strider mot Cypern.
Om Egypten hörs spökhistorier.
- Och ingen kan ta sig dit snabbare? - Trupperna i Neapel har försvunnit.
Alla flygplan vi lämnade har nog förstörts av plundrare.
NSA La Maddalena stängde för nåt år sen, och även Messinas bränsledepå.
Och Nathan James är ensamt än en gång.
Här finns det monster.
Helios har knappt vaknat-
- och ändå hittar jag Ingen. Han arbetar för fullt.
Man måste ju äta.
Jag visste väl att du var amerikan. Jag med, till hälften.
Jag växte upp i Iowa, världens brödkorg.
Du har kommit långt.
- Det där gör dem värdelösa. - Det hjälper visst mot hungern.
Det är ett sätt att fly.
För ynkryggar.
Vi andra, vi slåss. Det är därför du jobbar på.
Du har utrustning, nät, ny båt. Nåja, ganska ny.
- Du vet väl om mitt avtal med Alex? - Du ska få din andel.
Varför ska du få fiska i mina vatten efter att ha stulit min fisk?
Och så klådde du upp min kille.
En lyckträff.
Jag kunde ha dödat dig.
Ja, det är nog sant.
Det finns knappt något protein kvar i havet.
- Jag klarar mig. - Du kommer att svälta.
Jag har nåt bättre.
Jag har användning för nån som dig.
Följ med ombord ett tag.
För att utpressa fiskare? Nej tack.
Nej. Det vi gör är mycket större än så.
Dessutom är du skyldig mig en tjänst.
Kom, Ingen. Vi ska förändra världen.
Kullarna bör skydda helikoptern.
Mahmoud har nog inte avslöjat frönas värde för sitt folk.
Då kämpar de nog inte emot.
De kanske också är vårdslösa med dem.
Jag har kvar mitt mintte-
- som minne av våra romantiska kvällar i Maghreb.
- Ja, förlåt. - Vad tänker du på?
Det är upplopp i St. Louis igen.
President är i fara igen.
Folk är hungriga, och arga.
Det känns som att kastas tillbaka till den mörka tiden.
Det är lika illa i Storbritannien. Allt gräs har blivit rött.
Fröna är vårt enda hopp. Tänk om de förstörs?
Kom igen.
Det är inte rättvist. Du brukar ju ge mig mod, om du minns?
Viruset kan inte vinna två gånger.
- Det får det inte. - Det ska det inte.
Drick ditt te nu.
Kapten.
Vi är ca fem sjömil från sundet.
Styr rakt ner mot mitten.
Aj, aj. -Helm, alla motorer upp i 25 knop. Kurs 90 grader.
Alla motorer i 25 knop.
Rodret i 5 grader. Kurs 90 grader.
Var uppmärksam på strömmarna. De kan vara svåra att upptäcka.
Jag känner av dem.
- Kapten Meylan, har du flugit här? - Jag tjänstgjorde i Stilla Havet.
Medelhavet är nåt särskilt. 3 kontinenter, 21 länder, 50 språk.
- Alla delar på samma vatten. - Som grodor runt en damm.
- Gibraltar sund är det vackraste man kan se. - Inte sant?
Inget slår en soluppgång genom Herkules pelare.
Du kommer att trivas här.
Stavros, min vän. Berätta om Kreta.
- Hoppas havet var lugnt. - Grekiska flottan är tillbaka.
Titta vad jag hittade i Agios Nikolaos.
Jag kallar honom Ares.
- Har han nån chans mot min Moose? - Det blir roligt att ta reda på.
- Du är sen, Giorgio. - Det är affärer, Lucia.
Vi åker i morgon kl. 10.
Kan man få ha lite roligt tills dess?
- Ursäkta min syster, Stavros. - Vem är du?
Han?
Det är Ingen.
Trevligt att träffas, Ingen.
- Kan jag hjälpa dig med nåt, Wolf? - Du och damen seglar igen.
Lite som smekmånaden ni aldrig fick.
Inget är mer romantiskt än att tillbringa den med 200 sjömän-
-medan världen svälter.
Sir.
Du där! Kom hit.
Vänster arm, tack.
- Vänster arm, tack. - De vill ha blod.
Hurså?
Vi vill kolla elektrolyter, vitaminer och andra grejer.
Giorgio vill ha vinnare.
Om de vinner får familjerna äta.
Högerarmen är bättre.
Ja? Jag vet.
Jag gör det nu. Det är gjort.
Du kommer att gilla kandidaterna.
Ja! Ja, jag hämtar den precis nu.
Jag har all info.
Jag trodde Giorgio var chef.
Det ser inte ut så.
Han tjänar ledaren.
Ledaren? Vem är det?
Fråga inte. Bara kämpa.
Vad är det där?
Det ser ut som en fiskelina med bojer från 85 till 110 grader.
Fiskares nät. De kommer allt längre ut.
- Grodor runt en damm. - Justera kursen. Tio knop.
Helm, kurs 75 grader. Alla motorer 2/3 i tio knop.
Helm, uppfattat. Kurs 75 grader.
Det är för sent.
Det värsta är om näten slits sönder av propellrarna.
Jag har kontakt. Sonarkupan. Skrapar.
Fan.
- Sonaren är träffad. - Justera för...
Vi har stannat.
Maskinrummet, vad händer?
Motorerna har stannat. Vi ska starta generatorerna.
Inget.
Enheten startade inte.
Generatorn startade inte. Vi letar efter felet.
- Du var ju ingenjör. - Ränderna går aldrig ur.
- Körde vi på klippor? - Vi är på över 240 m djup.
Avstängning i nödläge.
Jag hann ta en skärmdump. En explosion vid ytan.
Bryggan. Sonaren visar att elavbrottet berodde på en bomb.
En bomb? Mitt i sundet?
Inkommande missil!
- Det måste vara Omar. - Bemanna alla vapen.
Där, där!
- Bemanna alla stridsstationer. - Luckan är säkrad.
Alla vapen ligger nere.
Inget på ytan.
Det kom inifrån klippan.
Stäng alla onödiga system. Ge mig alla extrabatterier.
De genererar tre ampere per enhet.
Vi kedjekopplar dem. Det kan räcka.
Hämta nödladdarna och koppla dem till CSC-konsolen.
Chefen. Ta förarplatsen.
Du ska spana efter missiler.
- Berätta. - Enhet 1 och 2 har lågt tryck.
- Vi har en luftläcka! - Hitta den fort.
Bryggan, en luftledning är trasig.
Vi måste reparera den innan vi startar.
- Vad har vi för fart och riktning? - Vi täcker 55 m per minut.
Mot klippan.
Varför har de inte skjutit igen?
- Vad vet vi om tunnlarna? - England använde dem under kriget.
39 kilometer tunnlar.
Det finns bara tre ingångar som rymmer en avfyrningsramp.
Vi kan hitta den.
- Gå ut. Hitta vapnet. Döda det. - Lätt dag.
Det tar minst en halvtimme innan vapnen får el igen.
Det är för länge.
Kanonerna och laddningssystemet är nere, men CIWS är igång.
- Nästa jäkel tar du. - Med nöje.
- Avfyrningsrampen, då? - CIWS saknar räckvidden.
Det bästa vi kan göra är att stoppa nästa missil.
Kom igen.
Du har rätt, Stavros. Din kille är bra och elak.
Kom igen. Var är raseriet?
Så ja!
Chefen...
- Tack. - Jag försöker vara en gentleman.
Var försiktig. Såna blir inte långvariga här.
Kusten är klar. Säkerhet på.
Montera.
Team Rovfågel har landat. Inget har krälat fram än.
Uppfattat. Akta rygg.
Jag har hittat läckan! Stäng igen!
Snacka om kusligt. En fladdermus kan gå vilse här.
Vi ska hitta dem.
- Ankommande missil. - Aktivera CWIS.
Kontakt. Träff.
Nödelen räcker.
Jag har räknat ut avfyrningsplatsen för båda missilerna.
Det finns en andra kanon.
Team Rovfågel, det finns två mål.
Jag upprepar: Det finns två kanoner. Jag sänder b-koordinater.
- Jag har dem. - Uppfattat. Vi delar på oss.
Miller, Kandie, med mig. Redo.
Kobrateamet rör sig mot sekundärmålet.
- Det fanns här, men nu är det borta. - Inget här heller.
Det är rätt ställe. Klipporna har brännmärken.
Cooper. Titta.
Nathan James, jag vet varför det tog 23 minuter att avfyra igen.
Det är inte två kanoner, utan en. Den rör på sig.
Reparation genomförd.
- Trycket är för lågt. - Ruiz, öka flödet!
Det tar en halvtimme att fylla tanken.
Vi måste hitta ett annat sätt.
Följ mig.
Fortsätt i två knop, riktning 237 grader.
Vi är 1,9 sjömil från klippan.
Det går inte ihop. Varför slösa tid på att flytta kanonen?
De vet inte att vi inte kan skjuta.
Däckspåren indikerar en hjulbas på 4 m.
Det verkar vara en tung lastbil.
Parallelltunnlarna är för trånga för den.
De måste använda huvudtunneln längre ner.
Då tar det 10 minuter att flytta den.
Vi ska starta en jagare med hjälp av en helikoptermotor.
- Generatorn får nog inte plats. - Ett problem åt gången.
- Vi för den till maskinrummet. - Ge mig ett handtag.
Snälla chefen! Jag kan bättre!
Du har förlorat två gånger.
Jag kan slåss! Du vet det. Nästa gång...
Det blir inga fler gånger. Det handlar om hur du förlorade.
Titta på dig. Gråter som en liten bebis.
Var är aggressiviteten?
Ställ honom upp.
- Nej. - Betala färjkarlen.
Nu äter vi.
- Vi är för nära. Jag hinner inte. - Invänta inte order. Bara avfyra.
Vi är mindre än 1,5 sjömil från klippan.
Hur troligt är det att de missar?
Träffar de babord får vi alla dricka havsvatten.
Gator, vad har vi för djup?
100 m.
De ska göra minimal skada.
Vi låter strömmen vända oss.
Halt.
Bränsle. De var nyss här.
Gå, gå, gå!
Tack så mycket.
Högsta klassens bordeaux.
Du har bra vinsmak för en fiskare.
Jag läste bara etiketten. Du borde inte låta det förslösas.
- Det kanske är sista skörden. - Kanske inte.
Du vann över Moose. Du borde försöka dig på Ares.
Stavros, ska vi se hur Ingen klarar sig mot krigets gud?
Det har slagits nog för i dag.
Allt är för vetenskapens skull.
Femton cm hål styrbord akter över vattenytan.
- Stanna och lås styrbords axel. - Hoppas fågelmamman kan flyga.
Dags att använda fantasin. Den här ska fästas här.
Ingen press.
Team Rovfågel här. Vi har lokaliserat fiendens ramp.
Våra koordinater är 7-3-3-1-9-5-2-7.
- Kobra, möt oss här. - Vi är på väg.
Kobra är på väg till Rovfågel.
Vi måste agera nu.
Sprängämnet är redo. Nu.
Nu!
Träff!
Green är träffad! Vi blir beskjutna!
Spring, Green!
Green!
Vi har ankrat.
- För stora. Hur ska vi fästa den? - Silvertejp.
- Den kommer att smälta. - Den behövs bara i fem sekunder.
- CWIS svarar inte längre. - Vi behöver en energikälla!
Cooper!
Jag ser den!
Var fan är de?
Vi behöver en pump och en energikälla. Ruiz!
Döda honom, Ares.
Jag har ont om ammunition!
Kobra, vi beskjuts. Var är ni?
60 sekunder bort.
Eller 90!
De siktar på James!
Var är föraren?
Det här är Rovfågeln.
Vi lyckas inte ta målet. Vi behöver hjälp.
Nekas. Vi kan inte bidra med stöd just nu.
Fäst de här vid laddningsportarna.
Skynda på!
Koppla!
Vi gjorde det!
Alla fyra motorerna är igång igen.
Full fart bakåt.
Avfyra när fartyget är i läge.
Stridssystemet är igång igen.
Rovfågeln, vi förbereder för avfyrning mot er position.
Ni bör lämna området. Jag upprepar: Lämna området.
- Kobra, sista chansen att rädda oss! - Jag jobbar på det!
Vi kan inte vänta.
Vapnet är laddat och låst. Begär avfyrning.
En laddning. Position: L, M, T, 9, 0.
Omedelbar fara. Bekräfta.
Uppfattat. En laddning. Kom.
Angrip måltavla.
Kapten på däck!
Det var ingen nådig första dag.
- Och angriparna? - Omars killar.
- Men hur fick de såna missiler? - Nån stödjer dem.
- Nån med stora resurser. - En av stadsstaterna.
Omars försprång växte precis.
Ni får tyvärr inte vila mycket. När vi når Oran måste ni vara redo.
- Ja, sir. - Förstått.
Hej, Ingen.
Du slog en av Stavros bästa kämpar.
En lyckträff.
Du slogs smart. Inte han.
Ska du inte komma in?
Sätt dig.
Viruset dödade fem miljarder.
Resten av oss hemsöks av spökena av allt och alla vi förlorat.
När vi trodde vi hade övervunnit det slog det till igen.
Den här gången orsakade det svält.
Det vände överlevarna mot varandra och gjorde oss till vilddjur.
Tills en dag, när en hungrig själ plockade upp ett amarantfrö-
-att fylla magen med.
Vilken överraskning.
Viruset letade sig in i en liten grekisk ört-
- och istället för att döda den, gav det oss nostos.
Så kallar grekerna det. Det betyder "hemkomst".
Man tar en klunk.
All ilska och allt raseri mot gudarna-
-för vad de har berövat oss-
-försvinner plötsligt.
- Har du provat? - Jag har sett effekterna.
Du har bara sett missbrukarna.
De tar för mycket och går vilse i sina huvuden.
Men om det bryggs perfekt...
Gudarnas nektar.
- Vill du inte åka hem? - Jag har inget hem.
Du har en mordisk instinkt.
Min bror såg den, och jag med.
Han älskar dig nu.
Han kommer att skydda dig.
Och vem skyddar Giorgio?
Det får du snart veta.
Nu när du är en del av vår lilla cirkus-
-behöver du ett namn.
Vad skulle det vara?
Herkules.
- Du bestämmer. -
- www.HoundDawgs.org Newest NORDiC RETAiL!