Dia bangun. Mulai siuman
Kita perlu bicara.
Bagaimana dia bertahan kapal Ruskov ini?
Ia berhasil meraih sekoci.
Terdampar di pantai Florida,
sekelompok orang Amerika yang selamat membawanya
Saya kira dia tidak mengatakan pada mereka bahwa ia menular.
Tidak
Setelah itu berpindah-pindah mengambil apa yang ia butuhkan.
Nasib baik atau buruk yang menuntunnya ke kelompok imun.
Dan laboratorium? Apa dia membawa Ramseys ke Dr Hunter?
Dia tidak akan bilang.
Setidaknya, bukan kepadaku.
Jadi apa yang akan kau lakukan dengan dia?
Saya belum memutuskan.
Dan dia hanya membuat satu permintaan.
Dia ingin berbicara dengan Anda.
Tidak, tidak akan terjadi.
Kau bilang kau mengalami kesulitan menguapkan vaksin.
- Tentu saja tidak. - Dia memulainya.
Primordial awalnya.
Dia mempertahankan, mempersenjatainya.
Saya memiliki sampel darahnya.
Setelah saya melihat apa yang terjadi pada tikus,
saya akan dapat menemukan urutan stabilitas yang ia digunakan
untuk mengikat DNA-nya ke virus.
Itu gunanya dia.
Kamu mengatakan itu bisa berbulan-bulan.
Kapten...
Dia membunuh istri saya,
dan saya bisa berbicara dengannya.
Jadi, kecuali kamu punya ide lebih baik
Saya tahu dia licik,
tetapi jika dia bisa membantu, kamu harus berbicara dengannya.
Diterjemahkan oleh AA
Masuk
Bapak Presiden ..
Bagaimana perasaanmu pagi ini?
Aku lebih baik mabuk laut.
Anda siap bertemu kru?
Dan apa sebenarnya yang diharapkan dari saya?
Apakah saya membuat keputusan pertempuran?
Anda akan ditanya mengenai hal-hal tertentu,
apa saja dibawah pemerintahan
atau apapun yang berkaitan dengan keamanan nasional...
Mengingat keadaan, mengenai segala sesuatu.
- Dia tidak siap... - Belum.
Dia datang jauh dalam waktu singkat, pak.
Dan saya ingin Anda melakukan pendekatan kepadanya.
Jadilah pemandunya, pengkhotbahnya, ayahnya, temannya...
- Apapun yang dia butuhkan. - Baik, pak.
Kathy, kau pikir aku bisa meminjam
susu kental?
Kedengarannya kamu membuat kue keju lagi.
Pada, eh, 30 derajat...
Hei, kalian.
Apakah ada yang punya popok ekstra?
Aku tidak percaya itu semua terlihat normal,
seperti sebuah komunitas yang berfungsi.
Sepertinya info presiden bagus.
New Orleans mungkin menjadi tempat yang aman.
Dan belum ada kabar tentang pertemuan tentara imun.
Tidak ada kabar imun sama sekali.
Jika mereka berpikir kita mendengarkan,
mereka mungkin berkomunikasi dengan cara lain.
Peluru tidak mengenai organ utama saya.
Mungkin saya punya sembilan nyawa. Seperti kucing, bukan?
Lebih mirip kecoa.
Dr. Scott.
- Anda ingin bertemu saya. - Iya.
Yah, maksudku, mungkin dalam dalam rangka memberi selamat.
Anda menemukan obatnya.
Saya bohong jika mengatakan itu mudah.
Nah...
Sesungguhnya secara ilmiah,
saya melihat pekerjaan Anda lebih mengesankan,
cara Anda melebur DNA Anda ke virus.
Jika tidak ada yang lain...
Itu elegan.
Terima kasih.
Tidak pernah saya berniat untuk menyebarkannya.
Sangat penting Anda tahu itu.
Niels, saya sedang berusaha untuk
dari menguapkan obatnya,
Dan saya mengalami sedikit kesulitan,
jadi saya hanya ingin tahu
jika Anda akan sama sekali penasaran untuk...
Melihat penelitian saya.
Jadi Anda ingin mendengar tentang kehidupan pistol untuk menyewa.
- Ya. Capping Wells minyak di Kuwait. - Hmm.
Pangeran bayi ketiga dunia.
- Wow. - Maksud saya, Anda bahkan memiliki terburuk?
- Oh, ia berada di Gitmo selama 18 bulan. - Ouch.
Ya, aku cerita saya dan bekas luka untuk membuktikannya.
Ah. Berikan saya beberapa itu.
Aku akan menunjukkan kepada Anda, tapi ada hadiah wanita.
Big pembicara.
Baiklah, Sayang, apa terburuk yang pernah Anda lihat?
Anda memanggil saya "Sayang" lagi,
Aku akan membuat Anda makan yang menyedihkan sepasang 9s Anda memegang.
Oh, wow.
Anda tidak akan pernah tahu.
Tidak, tidak, tidak. Tahan.
Jawaban pertanyaannya. Terburuk yang pernah cerita.
Apa yang membuat salah satu perang yang lebih buruk daripada yang lain?
Kematian adalah kematian.
Bet Anda kerusuhan di pesta-pesta.
Oh, bahkan tidak bisa dia mulai.
Naikkan Anda 5.
Oke. Kami meningkatkan.
Bagaimana menurutmu, Burk?
Apakah saya memiliki barang?
Dan apa yang saya cari di sini?
Ini adalah vaksin senyawa sebelum nebulization,
dan di sini itu adalah
setelah itu telah disemprot ke udara.
Ya, itu berantakan.
Apakah Anda mencoba mengurangi ukuran partikel?
Saya telah mempertimbangkan itu,
tapi kemudian tidak akan cukup untuk menjatuhkan ke dalam paru-paru yang berat.
Dan Anda yakin fisika yang suara?
Dr. Hunter bekerja itu.
Julius Hunter.
Anda harus telah mendengar tentang dia, dari pantai kelapa.
Um, hanya dengan, uh, reputasi.
Saya telah berpikir tentang menambahkan komponen tambahan
ke mantel luar untuk mencegah vaksin kering.
Ya, itu akan perlu...
Terutama tangguh.
Tepatnya.
Nah, bagaimana dengan Anthrax, Anda tahu?
Hal ini cukup kuat untuk bertahan selama puluhan tahun dalam lingkungan apapun.
Satu epidemi pada waktu, Niels.
Benar, benar. Mungkin terbaik.
Apa yang kita butuhkan adalah sebuah lingkungan
yang telah tersentuh oleh pandemi
dan belum cukup parah
untuk mempromosikan kegiatan adaptif pada bakteri.
Bagaimana tentang air?
Itu hanya apa yang saya pikirkan.
Remis?
Kerang air tawar, tepatnya.
Kerang membawa bakteri,
Dan untuk bertahan hidup lingkungan yang keras,
bakteri beradaptasi.
Untuk melakukan hal ini, melindungi dirinya sendiri
dengan semacam intraseluler ruang ditangguhkan-animasi
disebut spora.
Sekarang jika saya bisa mendapatkan tangan saya pada beberapa orang spora,
saya bisa menambahkan protein mereka ke lapisan luar obatnya,
membuatnya cukup Hardy untuk bertahan hidup
proses pengabutan.
Ini adalah ide cemerlang Niels ', kan?
Tidak, itu adalah milikku, sebenarnya.
Aku membawanya ke sana, dan dia... Dia memainkan bola.
Jadi kita menemukan Anda sekelompok kerang,
dan Anda akan dapat aerosolize menyembuhkan?
Tidak cukup. Saya masih perlu urut stabilitas Niels '.
- Yang ia tidak memberi kamu. - Saya belum meminta dia belum.
Dan jika dia tidak menyerah?
Nah, maka saya harus melakukannya dengan cara yang lambat,
dimana jutaan waktu lebih banyak orang akan mati.
Tapi untuk sekarang, saya benar-benar membutuhkan mereka kerang.
Jadi di mana tepatnya kita menemukan mereka?
Danau air tawar yang paling dekat di sini, Pak.
St. Andrew teluk, sekitar satu mil pedalaman.
Baik. Kita akan mendapatkan kerang dan kembali dengan matahari terbenam.
Aku ingin kapal ini dekat dengan pantai,
suatu tempat sub tidak dapat dan tidak akan berani pergi.
O.O.D., merekomendasikan kursus 3-4-7.
Baiklah. Helm, tepat...
T.A.O., jembatan.
T.A.O.
Saya ingin semua-jelas untuk pesta mendarat kami.
Apa pun pada pencarian bawah permukaan?
Negatif, Sir. Semua tenang.
Kami dapat mendukung partai mendarat
dengan .50 cals dan 25-Mike-Mike.
- CIWS di udara siap. - Sangat baik.
Perhatian di dek!
Pada kemudahan.
Ini adalah messdecks terbaik mengapung.
Jika Anda dapat memimpikannya up, koki kami dapat cambuk itu.
Bapak Presiden.
Bernie Cowley, kuliner kelas dua spesialis.
Saya senang untuk mempersiapkan apa-apa untuk Anda.
Gosh, um, aku tidak tahu.
Apa yang Anda miliki untuk makan siang?
Oh, Anda tidak ingin diet saya, Bapak Presiden.
Tidak ada tapi panggang sayuran seperti yang belum.
Tapi untuk Anda, nama itu.
Nah, uh, biarkan aku melihat.
Uh...
aku prime rib, chicken cordon bleu.
Yah, itu, eh, itu semua terdengar begitu... begitu sangat baik.
Aku hanya... aku tidak tahu harus mulai dari mana.
Bapak Presiden. Maaf mengganggu.
Uh, Letnan Mejia, navigator kapal.
Kami merasa terhormat untuk memiliki Anda di atas kapal, Sir.
Hanya ingin memberitahu Anda Aku akan melakukan apapun yang saya bisa
untuk membuat perjalanan ini sehalus mungkin.
Nah...
Sebenarnya hanya datang ke sini untuk menyapa semua orang.
Um...
II pikir kita harus pergi ke briefing yang sekarang, bukan?
Ya, Sir.
Saya berjalan di sekitar kapal penuh 20-year-olds
yang tahu persis apa yang mereka lakukan setiap saat,
pada misi untuk menyelamatkan negara yang hampir tidak dikenali.
Dan saya, Bapak Presiden,
Aku tidak tahu apa yang harus makan untuk makan siang.
Sir, berapa banyak orang yang melakukan Anda telah bekerja di bawah Anda
Ketika Anda berada sekretaris H.U.D?
Aku tahu di mana ini akan, Master Chief,
tapi terakhir kali saya membuat keputusan...
Terakhir kali Anda membuat keputusan itu kemarin, Sir,
ketika Anda memutuskan untuk maju kedepan.
Dan saya akan memberitahu Anda ini...
Angkatan Laut telah mempelajari kepemimpinan sejak 1775.
Antara kapten, XO, dan saya sendiri,
kami memiliki pengalaman 67 tahun.
Pemimpin tidak dilahirkan. Mereka dibuat.
Dan kita semua percaya pada Anda, Sir.
Hanya memberikan waktu sendiri.
Saya ingin memiliki rencana bagaimana
kami akan insinyur spora protein dalam vaksin
Sekali kerang tiba.
Aku berpikir mungkin stabilisator,
sangat mirip dengan yang Anda gunakan
untuk mengikat DNA Anda untuk virus.
Ah. Alasan sebenarnya saya di sini.
Anda tahu bahwa virus tidak suka untuk bermain-main dengan.
Mereka akan loop apapun menambahkan gen asing,
dan entah bagaimana, Niels,
Anda berhasil menghindari proses rekombinasi.
Yeah, well, itu begitu lama lalu, Anda tahu,
dan saya mencoba begitu banyak.
Maksudku, jujur, Rachel,
yang bisa mengingat hal-hal ini?
Anda tahu bahwa saya mengambil sampel darah Anda
Saat Anda sedang pulih.
Anda tidak benar-benar akan membuat saya
truffle ini sendiri, kan?
Seseorang khusus?
Tidak, tidak terlalu.
Ini adalah komputer lama.
Pernah sempat mengubah screen saver...
Dia adalah rekan yang tampan, tidak ada?
Jadi apa yang saya kebanyakan tertarik adalah chiralit yang...
Apakah benar-benar tampak seperti jenis Anda, meskipun.
Tidak banyak terjadi di lantai atas.
Saya menduga bahwa Anda lelah dia cepat.
Anda lihat, saya ingat ini tentang Anda.
Dr. Rachel Scott...
Selalu orang terpandai di ruangan,
Kekuatan tak terbendung dalam mencari objek bergerak nya.
Apakah saya benar?
Baiklah, perimeter menyapu pertama.
Periksa korban.
Setelah marina aman,
kita mencari kunci untuk sesuatu dengan roda.
Kami punya seorang pelari!
Angkatan Laut Amerika Serikat!
Ayo keluar! Saya tidak akan menyakiti Anda!
Tidak apa-apa. Kau baik baik saja.
Anda bisa melepas masker Anda. Saya tidak sakit.
Baik kita.
Hey. Mudah.
Baiklah, mudah.
Tidak ada yang punya mati hari ini.
Itu benar. Anda layak lebih hidup daripada mati, pula.
Hey!
Tahan api Anda!
- Jangan bodoh, anak. - Ray! Apa yang kita lakukan sekarang?
Ray.
Letakkan senjata bawah.
Ray!
Turunkan senjata Anda.
Ayo. Kembali ke dinding.
Kami tidak akan menyakiti Anda.
Apa yang Anda maksud ketika Anda mengatakan
kita bernilai lebih hidup daripada mati?
Wolf dan Cruz pergi ke danau untuk mengumpulkan kerang untuk Dr Scott.
Mereka harus segera kembali.
Dan mereka tidak akan memberitahu Anda yang mengatur karunia?
Tidak, Sir. Hal ini harus menjadi yang immunes, kan?
Saya mengerti Anda adalah manusia.
Tom Chandler, Kapten, U.S.S. Nathan James.
Ray Diaz. Sophomore.
Apa ini?
Ini adalah apa yang para pemimpin saling memberi.
Anda menemukan diri Anda dalam Angkatan Laut bar , dan usia legal,
yang akan memberi Anda minuman gratis.
Tidak ada Navy, tidak ada hukum, dan tidak ada bar.
Selain itu, ini akan benar-benar berguna.
Cut 'em longgar.
Mari kita Anda dan saya harus bicara.
Ini adalah baik.
Anda keberatan?
Anakku adalah penggemar buku komik besar...
Goes to konvensi, seluruh sembilan yard.
Tidak lagi.
Jadi apa ceritanya?
Selama wabah,
Ia crash mobilnya berusaha menyelamatkan kota dari virus.
Bangun, menyadari bahwa dia memiliki kekuatan super,
tapi tidak ingat siapa dia.
Dia menggunakan kekuatannya untuk membantu orang terdampar pulang,
meskipun ia tidak bisa pulang sendiri.
Dan di mana orang tua Anda?
Mati, kita asumsikan.
Kami berada di musim panas kamp up pantai ketika virus hit.
Satu per satu, konselor melesat,
mencoba untuk mendapatkan ke keluarga mereka sendiri.
Kami tinggal sampai kita kehabisan makanan,
dan tidak ada yang pernah datang untuk kita.
Dan karunia pada umat-Ku?
Beberapa hari yang lalu, ini dudes di truk muncul.
- Apakah mereka Amerika? - Ya tentu saja.
Mereka mengatakan, eh,
Angkatan Laut akan sekitar menawarkan obatnya,
dan benar-benar mereka menyuntikkan orang dengan virus.
- Anda percaya mereka? - Tidak mengejutkan saya.
Ada semua jenis konspirasi yang terjadi di sekitar...
Bahwa pemerintah berada di balik wabah di tempat pertama.
Anyways, tidak peduli apa yang saya percaya.
- Mereka menawarkan makanan. - Dan senjata.
Lihat, manusia, apa-apa terhadap Anda dan orang-orang Anda,
tapi aku punya mulut untuk memberi makan.
Nah, tidak ada konspirasi,
dan kami memiliki obatnya.
Sebenarnya, kami memiliki dosis cukup untuk setiap satu dari Anda.
Apa yang saya butuhkan dari Anda
adalah membantu menemukan pemburu hadiah tersebut.
Jika obat itu nyata,
lalu apa yang orang-orang ini memiliki terhadap Anda?
Mereka adalah kultus, secara alami kebal terhadap virus.
Mereka melihat obat sebagai ancaman keyakinan mereka.
Jika Anda membantu kami,
kami akan membawa Anda di atas kapal kami,
menemukan Anda tempat yang lebih aman untuk menetap.
Maksudku, bagaimana kita tahu apakah kita bisa percaya orang-orang ini?
Apa lagi yang akan kita lakukan?
Ayo.
Izin untuk berbicara dengan bebas, Kapten?
Saya tidak suka menempatkan ini anak-anak di tengah-tengah perjuangan kita.
Mereka sudah berada di tengah-tengah itu, Letnan.
Immunes melihat itu.
Yakinlah mereka akan berada di kapal dan keluar dari bahaya
- sesegera mungkin. - Bagaimana pembalasan?
Kami tidak tahu seberapa jauh yang immunes telah menyebar.
Menjatuhkan mereka di tempat lain sekarang bisa sama berbahayanya.
Kami memiliki kerang, Kapten.
Kita harus pergi sekarang
sebelum immunes pernah mengetahui kami berada di sini.
Kami lebih dari 300 Mil jauhnya dari kamp mereka di Florida,
namun entah bagaimana jangkauan mereka membentang di sini.
Kami harus mencari tahu bagaimana mereka melakukan hal ini.
Ini adalah kesepakatan. Anda memberi kami makanan dan tempat tinggal,
kami akan memberikan pemburu hadiah.
Baik.
Hanya satu syarat.
Saya tinggal dan bertarung dengan Anda.
Tentu saja tidak.
Dalam enam bulan,
saya akan cukup tua untuk meminta dan berjuang bersama Anda.
Selain itu, Anda tidak dapat melakukan hal ini tanpa aku.
Tidak ada yang tahu tempat ini lebih baik daripada aku.
Dan Anda masih perlu saya untuk memberitahu Anda bagaimana
untuk sinyal pemburu hadiah.
Beri aku letak tanah.
Bagaimana dia bisa bekerja dengan makhluk itu?
Aku bahkan tidak bisa melihat dia
tanpa melihat adikku mati dalam pelukanku.
Saya hanya berdoa dia melakukan sesuatu yang bodoh
jadi saya bisa menembaknya.
Jadi ini adalah urutan spora di sini.
Menarik, bukan? Cara itu diatur.
Bakteri ini... ketika perlu berubah menjadi spora,
menggunakan DNA gunting.
D.N.A. gunting.
Ya, saya telah mendengar tentang ini. Ini seperti sistem CRISPR.
Tepat.
Jadi kita akan menggunakan ini
untuk menambahkan protein spora ke vaksin.
Tentu saja, kita akan masih perlu sesuatu untuk menahannya di tempat.
Saya tidak ingat urutan stabilitas.
Aku tidak.
Aku bilang, aku berharap aku. Saya tidak.
Datang
Anda ingin bertemu saya, Sir?
Saya memahami misi di darat berjalan dengan baik.
Aku mungkin mampir pusat tempur menonton sendiri,
jika, eh, itu benar semua.
Tentu saja, Pak Presiden.
Ada lagi, Sir?
The intel Anda menemukan di Gedung Putih...
Saya ingin Anda untuk membawa ke saya,
bersama dengan sesi singkat terkait dengan immunes.
Tentu, Pak Presiden.
Semua Anda.
Itulah satu-satunya jalan di
Ada bertengger tepat sana Anda dapat pramuka dari.
Anda akan melihat mereka jauh sebelum mereka melihat Anda.
Lihatlah, orang-orang ini mengemas beberapa senjata utama.
Mereka memiliki senjata saya tidak tahu ada,
dan saya memainkan banyak video game.
Yah, kita tidak perlu khawatir tentang itu.
Kami membawa sebuah kapal Angkatan Laut untuk tembak-menembak.
Kita perlu intel, yang berarti kita harus tahanan.
Salin itu.
Hey, Tex, apakah Anda pernah membunuh siapa pun?
Ya, saya punya.
Keren.
Tidak, tidak, menyemprotkan.
Tanyakan padanya, Jake.
Ya, saya mendapatkannya, Cody.
Hei, eh, kita ingin tahu,
mungkin Anda bisa meminta kapten jika dia membiarkan kita tinggal dan berjuang.
Dia mengatakan ya untuk Ray.
Tidak mungkin.
Tim Scat yang diawaki dan siap, Sir.
- CIWS? - Set untuk auto-api di.
Apakah status dari RHIBs?
Memuat PAX sekarang dan akan memberitahu ketika inbound.
Musik di telinga saya.
Perhatikan langkah Anda. Hati-hati.
Aku punya sisa dari kita dimuat di atas perahu lainnya.
Baiklah, terima kasih, Jake. Semua orang menyumbang.
- Baik untuk pergi. - Kerja yang baik.
Mari kita pergi.
Hal ini sudah tiga hari penuh.
Darah Niels 'telah mengalir melalui pembuluh darah mereka.
Bagaimana sih mereka masih hidup?
Virus harus berada di suatu tempat di tubuhnya.
Dia menggunakannya untuk racun yang beruang Teddy.
Virus harus disesuaikan dalam dirinya,
bermigrasi secara eksklusif untuk paru-parunya.
Itulah sebabnya dia begitu menular.
Mungkin terjadi bulan lalu, di awal.
Kemudian ia bersembunyi di sana,
bawah radar dari sistem kekebalan tubuhnya,
bersama dengan urutan stabilitas nya.
Yang ia bahkan tidak mungkin ingat.
Oh, dia ingat. Hal ini nya bersinar prestasi berdarah.
Bagaimana perasaan Anda?
Eh, dokter di sini berpikir saya perlu istirahat,
tapi, eh, saya benar-benar ingin kembali bekerja.
Dapatkah kita punya waktu?
Saya telah mengidentifikasi urutan inti dilestarikan
di stabilisator Anda.
Anda miliki?
Aku mengenali pasangan 20-dasar yang sama
di kedua sisi virus.
Kemungkinan yang terjadi di alam, seperti yang kita sama-sama tahu,
yang nyaris mustahil.
Jadi, saya menganggap itu sebagai hasil karya brilian Anda.
Nah, Anda telah menghilangkan beberapa triliun kemungkinan kombinasi.
Dapatkah saya bertanya sesuatu?
Ya.
Saya hanya berpikir tentang apa yang Anda lalui,
bekerja untuk menemukan obat
dan melawan infeksi Anda sendiri
dan karantina diri dikenakan pada Vyerni,
harfiah terisolasi, dengan tidak ada kontak manusia,
dalam gelembung ini, dan...
Saya kira apa yang saya minta adalah...
Apakah Anda pernah merasa kesepian?
Ya.
Tuhan, aku tahu situasi saya hampir tidak sulit,
tapi...
kadang-kadang ada di kapal ini...
Nah, tidak ada orang yang mengerti saya dan ini .. .
teka-teki dipecahkan.
Dan sekarang, menjadi...
Begitu dekat dengan sangat pikiran yang menciptakannya.
Mungkin kau benar.
Mungkin tidak bergerak objek saya lebih dekat daripada yang saya pikir.
Ini adalah akhir tiga-prime.
Pardon?
The, um, dilestarikan elemen inti Anda menemukan,
itu adalah akhir urutan stabilizer.
Anda hanya pergi hulu dari sana,
dan seluruh urutan adalah milikmu.
Laporan Status.
Green baik untuk pergi.
Dipekerjakan gun siap dan menunggu.
- Taylor... rock and roll. - Burk dan Bivas, baik untuk pergi.
CIC berdiri untuk dukungan, Sir.
Baiklah, Ray.
Ini dia.
Jadi bagaimana Anda seharusnya sinyal pemburu hadiah?
- Apa yang kau lakukan ?! - Ayo, aku menyerahkan ini kepada Anda,
saya pada perjalanan berikutnya kembali ke kapal Anda
dan Anda mulai pesta tanpa aku.
Anda tidak bisa bench saya sekarang.
Lihat aku!
Sekarang, saya tidak berencana untuk kehilangan laga ini,
tapi pintu ini terbuka, dan itu bukan aku,
memberitahu mereka bajingan Anda menembak suar
dan mencoba untuk mengumpulkan karunia.
Bad bergerak, Ray.
Hey! Ayolah!
Semua tim menyadari, Ray masih di darat.
Aku berkata lagi, Ray masih di darat.
Ia terkunci di trailer.
Para tamu kehormatan tiba.
Ayo, anak-anak.
Hey, di mana Cody?
Dia ingin tinggal dan bertempur.
Dan Anda membiarkannya? Anda membiarkan dia ?!
Kapten, Cody tidak di RHIBs.
- Jake tertutup baginya. - Saya Oscar Mike.
Harus pergi mencari Cody.
Kapten adalah keluar dari saku. Mengawasi keluar.
Bisakah kita mendapatkan memperbaiki pada mereka? Bisakah kita melakukan pelacakan?
Cody!
Burk, saya membaca dua tango jatuh kembali di jalan.
Kami akan mencoba untuk menangkap mereka hidup-hidup!
Cody!
25 Mike-Mike memiliki hostiles dalam jangkauan.
Baterai melepaskan gunung 2-5-2.
T.A.O., mempersiapkan gunung 5-1 untuk dukungan api.
Aye, Sir.
Cody!
Uhh!
Hapus untuk bergerak, Kapten.
Tangos ditangkap. Dimengerti.
Guys, saya mengambil tembakan berat di sini.
Hostiles 20 yard utara wiski saya.
Beri aku solusi api-kontrol dan terlibat.
Tim Cobra, berdiri untuk satu putaran masuk.
Tidak dapat menemukan Cody di mana saja.
Lihat di pabrik pengalengan tersebut. Itulah nya masuk ke tempat.
Permukaan, T.A.O.
Sesuaikan 10 yard timur. Api satu putaran.
Cody?
Gotcha.
Bosses ingin Anda hidup...
Kecuali Anda melakukan perlawanan.
Silahkan?
Disiapkan perkelahian.
Tangos dinetralkan.
Kami memiliki tahanan seperti yang diminta.
Ulangi, tango dinetralisasi.
Cari apa yang Anda cari?
Kerang.
Oh, y-ya. Mereka adalah bantuan yang luar biasa.
Terima kasih.
Dan saya menyesal mendengar tentang anak itu.
Dan bagaimana Niels?
Saya pikir kami berada di ambang terobosan nyata.
Nah, maka jangan biarkan aku memperlambat Anda.
Tidak bisa menyalahkan kapten untuk apa yang terjadi pada Cody.
Aku tidak bisa menyalahkan siapa pun. Itulah intinya.
- Hey. - Apa?
Apa yang Anda inginkan dari saya?
Ada.
Sudahlah.
Oke.
Saya ditempatkan di tepi barat selama tiga tahun,
dua di gaza.
Pikir saya akan melihat semuanya.
Kemudian pandemi ini pecah.
Dan saya pikir,
Anda tahu, mungkin sekarang kita memiliki musuh bersama ini.
Kami bahkan memiliki obat ini yang kami ingin memberikan kepada orang-orang.
Mungkin, mungkin saja, kita akan berhenti saling membunuh.
Tapi tidak ada yang berubah.
Itu semua sama.
Kami menangkap tiga immunes.
Mereka semua membawa ini.
Anda pernah melihat orang Ramsey menggunakan satu?
Saya tidak menyadari sel menara yang berdiri dan berjalan.
Mereka tidak, Bapak Presiden.
Kami belum mengambil sinyal di bulan,
dan tidak ada ponsel ini memiliki satu panggilan atau teks.
Tapi mereka dikenakan. Mereka menggunakan mereka entah bagaimana.
Anda mengatakan mereka mencoba untuk mendirikan jaringan komunikasi.
- Ini harus menjadi itu. - Teknisi kami di atasnya.
Sementara itu, kami akan bersandar pada tahanan kami,
melihat apa lagi yang bisa kita dapatkan dari mereka.
Ini adalah pekerjaan yang baik.
Tapi jika kita akan menang perang ini, kita perlu rencana.
Urutan pertama bisnis...
Tampilkan sesama Amerika kami bahwa kita bukan orang jahat,
meskipun kebohongan yang Sean Ramsey menyebar.
Setelah di New Orleans, kita menyuntik para korban.
Kami membuat jelas bahwa pemerintah Amerika kembali
dan bahwa kita berada di pihak mereka.
Yang selamat kemungkinan besar hidup lepas pantai di kapal.
Kita perlu rencana evakuasi
dalam kasus Ramseys menutup di
Sekarang, orang-orang perahu mungkin habis pasokan bahan bakar mereka,
jadi saya menyarankan agar kita persediaan bahan bakar dari stasiun lokal. ..
Kami punya beberapa intel pada zona aman tidak jauh dari sini.
Bisa menjadi tempat yang baik untuk Anda dan orang-orang Anda untuk memukimkan kembali.
Helo dunia pemanasan up.
Aku akan memeriksanya.
Ingin mengambil naik?
Saya tahu Cody telah amped untuk bergabung pertarungan.
Dia tidak akan pernah tinggal di belakang
apakah saya akan pergi bersama seperti yang Anda katakan.
Ada pepatah lama.
"Siapapun bisa memegang helm ketika laut tenang."
Menjadi pemimpin bukan tentang menjadi sempurna.
Ini adalah tentang pelapukan badai dan membawa pada.
Aku hanya ingin pulang.
Aku tahu, anak.
Kita semua lakukan.
Merasa lebih baik?
Ya. Terima kasih.
Lengan saya benar-benar memar.
Kau tahu, ada banyak kali pada Vyerni
ketika saya berpikir tentang saat seperti ini.
Apakah Anda?
Yah, aku harus mengakui, kita cukup sebuah tim, kau dan aku
Sebuah tim dengan alasan untuk perayaan.
Kami memecahkan masalah nebulizing kami.
Ya. Yah, maksudku,
kita masih perlu mencari pabrik di suatu tempat
kita dapat memproduksi secara massal bubuk.
Dan kita perlu pesawat, banyak pesawat.
Kau tahu, aku selalu ingin untuk mendapatkan lisensi pilot saya.
Sebenarnya, kami tidak memiliki kebutuhan untuk semua itu...
ada pesawat,
tidak ada pabrik,
Ada bubuk bahkan.
Saya tidak mengerti.
Bagaimana Anda ingin menyebarkan vaksin?
Nah, jika Anda berpikir tentang hal itu,
Anda mampu membunuh 5 miliar orang
- hanya dengan bernapas. - Aku...
Jadi kunci untuk transmisi terletak di dalam diri Anda.
Jika saya bisa mengajar paru-paru yang sehat
untuk menahan dan mereproduksi obat
dengan cara yang sama Anda lakukan dengan virus, baik, maka saya bisa...
Anda bisa membuat obatnya menular.
Tentu saja, trik akan
pemahaman betapa tubuh Anda melakukannya,
untuk dapat membandingkan DNA perubahan urutan
Antara Anda dan primordial tersebut.
Anda memiliki sampel darah saya.
Saya lakukan.
Masalahnya, adalah virus.
Ini berada eksklusif di paru-paru Anda, seperti yang kita berdua tahu.
Itulah alasan mengapa sangat menular.
Jadi, apa yang kita lakukan? Anda ingin mengambil biopsi?
Tidak, tidak ada. No
Lihat, yang tidak akan pekerjaan, karena kemungkinan
di relung terdalam dari paru-paru Anda,
dicampur dengan ribuan virus berbahaya lainnya,
jadi apa saya akan perlu Anda lakukan adalah
hanya flush yang beracun.
- Siram itu? Bagaimana? - Nah, Anda ingat
Mereka brilian D.N.A. sedikit gunting?
Nah, mereka tidak hanya mampu menambah gen.
Mereka juga dapat menghapus satu.
Jadi saya akan membatalkan apa yang Anda lakukan.
Saya akan memisahkan gen Anda
dari virus dalam tubuh Anda.
Saya minta maaf, tapi itu tidak akan pernah berhasil.
Nah, ya, benar-benar akan,
jika mereka memiliki stabilitas yang identik urutan di kedua sisi,
dan...
Anda memberi saya milikmu.
Itu akan membunuh saya.
Gen itu akan dibebaskan,
dan virus akan meledak keluar dari paru-paru Anda
dan ke seluruh tubuh Anda,
dan, yah...
Ada begitu banyak.
Jika Anda pikir saya hanya akan memungkinkan Anda untuk...
Maksudku, kau benar-benar gila!
Aku sudah melakukannya, Niels.
Virus ini melakukan pekerjaan sebagai kita berbicara.
Apa yang terjadi di sana?
Orang-orang di kapal ini akan tidur lebih baik malam ini,
mengetahui bahwa itu meninggal dengan Anda.
Dr. Scott, kau baik-baik?
Saya membantu Anda.
Ya, Anda lakukan.
- Dr. Scott! - Anda akan membantu kita semua.
Disinkronkan dan dikoreksi oleh OussLP - www.addic7ed.com