1
00:00:10,880 --> 00:00:11,590
ටොම්?

2
00:00:11,590 --> 00:00:14,000
උන් එන්නේ අපිට උදව් කරන්න ද,
වැඩේ ඉවරයක් කරලා දාන්න ද?

3
00:00:14,000 --> 00:00:15,450
ජීප් එකට නගින්න...
...දැන්ම.

4
00:00:15,510 --> 00:00:17,140
ඔයා දන්නවද ප්ලේන් එක පිපිරෙව්වේ කවුද කියලා?

5
00:00:17,680 --> 00:00:18,640
ඔන්න එනවා ඒකට උත්තරේ.

6
00:00:18,760 --> 00:00:20,100
යමු... යමු... යමු....

7
00:00:22,270 --> 00:00:23,060
ආයුධයක් එහෙම?

8
00:00:23,480 --> 00:00:24,140
පිටිපස්සේ.

9
00:01:22,950 --> 00:01:23,370
පණිවුඩය ලැබුණා.

10
00:01:23,370 --> 00:01:25,290
වෙරලින් නාවික සැතපුම් 29ක් ඈතින්,

11
00:01:25,660 --> 00:01:29,170
ආසන්න ප්‍රදේශය 20-60 උතුරට වෙන්න,

12
00:01:29,170 --> 00:01:32,550
106-94 නැගෙනහිරට.

13
00:01:35,720 --> 00:01:37,760
මම මේ දැන් වියට්නාමයේ අයත් එක්ක කතා කලේ.

14
00:01:37,760 --> 00:01:41,500
එයාලගේ ආරක්ශක අංශයේ 8
දෙනෙක්ව ඇතුලේම මරලා දාලා...

15
00:01:42,430 --> 00:01:44,560
අපි ජේම්ස් එක වියට්නාමෙට යැව්වේ,
මිනිස්සුන්ට පණිවුඩයක් ලබා දෙන්න...

16
00:01:44,560 --> 00:01:46,440
...ඒකෙන් උන් ආපිටම අපිටත් පණිවිඩයක් එව්වා.

17
00:01:46,440 --> 00:01:49,400
පැය 4කින් කැප්ටන් චැන්ඩ්ලර්‘ගේ
ගුවන් යානේ ආරක්ශිත ගුවන් කලාපයට ඒවි,

18
00:01:49,400 --> 00:01:51,570
අපිට පෙන්ග් ගැන අවබෝධ කරගන්න
පුළුවන් එයාත් එක්ක කතා කලාට පස්සේ.

19
00:01:53,900 --> 00:01:55,990
ජේම්ස් එක නැගෙනහිර වෙරලෙන්
ගොඩක් ඈතට ගිහිල්ලා තියෙන්නේ...

20
00:01:55,990 --> 00:01:58,200
...එයාලා ඉදිරි අණ බලාපොරොත්තුවෙනුයි ඉන්නේ.

21
00:01:58,200 --> 00:02:00,950
- තාමත් අතුරුදහන් වුනු නාවිකයින්ගෙන්
කිසිම පණිවිඩයක් ආවේ නැද් ද?
- නෑ සර්.

22
00:02:13,460 --> 00:02:16,670
මෙයාට ඩොක්ටර් කෙනෙක් ඕනේ වෙනවා,
තියෙන වෙලුමට ලේ නවතින්නේ නෑ.

23
00:02:16,670 --> 00:02:17,900
අඩුමගානේ මට එයාව පොඩ්ඩක්
පරීක්ශා කරන්න දෙන්න.

24
00:02:18,130 --> 00:02:20,120
ඒයි, ඒයි, ඒයි...
අපි ප්‍රාණ ඇපකාරයෝ නම්
කවුරුවත් මරාගෙන හරියන්නේ නෑ.

25
00:02:20,760 --> 00:02:21,970
එයාට පාඩුවේ ඉන්න දීපල්ලා.

26
00:02:23,260 --> 00:02:24,930
මට මෙහේ ලොක්කා එක්ක කතා කරන්න ඕනේ.

27
00:02:25,390 --> 00:02:26,890
මට මෙහේ ලොක්කා එක්ක කතා කරන්න ඕනේ.

28
00:02:40,910 --> 00:02:44,200
ඔහොම ඉන්න බලන්න මේසන්.
ඉවසගෙන ඉන්න යාලුවා.

29
00:02:44,200 --> 00:02:45,540
කවුරුවත් මෙතන ඉන්නව ද?
මේ මනුස්සයට ප්‍රතිකාර ඕනේ.

30
00:02:46,870 --> 00:02:47,950
අර මනුස්සයට
බෙහෙත් කරන්න ඕනේ.

31
00:02:49,160 --> 00:02:50,420
ඔහොම බලං ඉඳලා හරියන්නේ නෑ.

32
00:02:52,380 --> 00:02:54,380
මට එයාට ප්‍රතිකාර කරන්න පුළුවන්,
මට මොනවහරි උපකරණ ටිකක් දෙනවා නම්.

33
00:02:55,550 --> 00:02:56,590
ඔහොම ඉන්න යාලුවා.

34
00:02:57,090 --> 00:02:58,510
මට මොනවහරි ආම්පන්න ටිකක් දෙනවා!

35
00:02:59,470 --> 00:03:00,380
ඉවසගෙන ඉන්න බලන්න.

36
00:03:24,078 --> 00:03:27,292
මම නැවතත් කියනවා
සෙෆ්රා, ඇල්ෆා කණ්ඩායම, අමතන්න

37
00:03:27,750 --> 00:03:30,643
ඇල්ෆා කණ්ඩායමේ කවුරු වුනත් කමක් නෑ,
මේ කතා කරන්නේ සෙෆ්රා.

38
00:03:30,830 --> 00:03:34,115
- ඔයාට විශ්වාසද මේක තියෙන්නේ හරි චැනල් එකේ කියලා?
- චැනල් එක හරි.

39
00:03:34,140 --> 00:03:36,937
- ඒ වගේම මුලු සතියේම ඕකේ අවුලක් තිබුනේ නෑ.
- ඇල්ෆා කණ්ඩායම, සෙෆ්රා අමතන්න

40
00:03:36,962 --> 00:03:38,671
උන් කතා කරන්නේ EHF වලින්.

41
00:03:38,696 --> 00:03:41,253
ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම ආරක්ශිතයි,
කවුරුවත් උත්තර දෙන්නේ නැතිනම්

42
00:03:41,272 --> 00:03:44,247
- ඒකට හේතුව, පැන්ග් ඌගේ අම්මගේ...
- ඒයි.

43
00:03:44,678 --> 00:03:48,575
- මම වාහනේ පදින්න ද?
- මට අවුලක් නෑ, සර්.

44
00:03:49,237 --> 00:03:51,981
මේ නරකාදියෙන් පැනගත්තාම ඇති.

45
00:03:56,313 --> 00:03:59,630
හේයි, මේ පැත්තේ සන්නිවේදක නෑ,
ෆෝන් තාමත් වැඩ නෑ.

46
00:03:59,655 --> 00:04:02,535
රේඩියෝ තාමත් සද්ධයක් නෑ,
මෙහේ කරන්න දෙයක් නෑ, මෙහෙන් පැනගනිමු.

47
00:04:02,560 --> 00:04:06,904
හොඳයි, බොහෝම ස්තුතියි,
අපිට ආපහු අපේ නැවට යන්න වෙනවා.
ස්තුතියි ඔයාට.

48
00:04:06,970 --> 00:04:10,952
අපි දෙන්නටම එකට ඉන්න වෙනවා.
ජැටියට යාගන්න කලින් අපිට ඇඳුම් මාරු කරගන්න වෙනවා.

49
00:04:11,043 --> 00:04:13,854
OOD රේඩාර් වල මොනාවත් දකින්න ලැබුණ ද?

50
00:04:13,895 --> 00:04:14,749
නෑ සර්.

51
00:04:15,224 --> 00:04:19,534
- මොනාවත් හම්බුනා ද?
- නෑ, ප්‍රාදේශීය සංඛ්‍යාතයන් වල මුකුත්ම නෑ.

52
00:04:19,578 --> 00:04:22,487
එයාලා හැමෝගෙම ලඟ රේඩියෝ තිබුණා,
කාටහරි කතා කරන්න පුළුවන්කම තිබුණා.

53
00:04:22,512 --> 00:04:23,881
කට්ටිය කලබලේට පිටවෙන්න ඇත්තේ.

54
00:04:23,906 --> 00:04:26,159
ඔයා කිව්වා හරි,
මට කලින්ට එයාලට අනතුරු අඟවන්නයි තිබුනේ.

55
00:04:26,949 --> 00:04:30,696
- ගන්න වුනේ අමාරු තීරණයක්.
- එහෙම කියමුකෝ.

56
00:04:30,950 --> 00:04:35,035
සේන්ට් ලුවිස් වලින් කිව්වේ වෙරලෙන් ඈතට වෙලා ඉන්න
කියලා විතරයි, ඒත් අපිට බකං නිලාගෙන ඉන්න කිව්වේ නෑනේ.

57
00:04:35,061 --> 00:04:39,023
- අපි ඒ බෝට්ටු තුන හොයාගනිමු.
- උන් පහර දෙන්න පැයකට කලින් බොක්කේ ඉඳලා අතුරුදහන් වුනා.

58
00:04:39,047 --> 00:04:41,098
අපි උන් පස්සේ පැන්නුවොත්,
එයාලට අපි ඉන්න තැන හොයාගන්න බැරිවෙනවා.

59
00:04:41,123 --> 00:04:44,363
අපේ කට්ටිය ඉන්නේ ඒ බෝට්ටු වල නම්
අපිට එයාලව බේරගන්න පුළුවන් වෙනවා.

60
00:04:47,818 --> 00:04:50,876
OOD ඩූසාන් පැත්තට 185ක් හරවන්න

61
00:04:50,929 --> 00:04:53,117
වමට සුක්කානම කරකවන්න,
දිශාව 185

62
00:04:57,813 --> 00:05:00,135
මට කණ්නාඩි දෙක නැතුව මෙලෝ මගුලක් පේන්නේ නෑ.

63
00:05:00,176 --> 00:05:01,374
මට කලම්ප ඕනේ

64
00:05:01,504 --> 00:05:03,533
මට කලම්ප ඕනේ.
කලම්ප

65
00:05:03,574 --> 00:05:05,215
රෙදිකෑලි විතරක් මදි

66
00:05:06,490 --> 00:05:08,102
ග්‍රීන් පැනගත්තා

67
00:05:09,932 --> 00:05:12,135
සමහරවිට බර්කටත් පුළුවන් වෙන්න ඇති.

68
00:05:12,360 --> 00:05:13,285
සන්සුන් වෙලා ඉන්න.

69
00:05:13,662 --> 00:05:15,643
එයාලා මේ වෙද්දී ජේම්ස් එකට ගිහිල්ලා ඇති.

70
00:05:15,759 --> 00:05:18,481
උන් ලඟ EMP වලින් සන්නිවේදක
අක්‍රීය වෙන්න ඇති.

71
00:05:18,575 --> 00:05:21,286
මම දන්නවා පුතා.
මම දන්නවා.

72
00:05:30,503 --> 00:05:32,741
උන් මොනවද කරන්න යන්නේ?
උන් එයාව ගෙනියන්නද හදන්නේ?

73
00:05:37,396 --> 00:05:39,785
නවත්තනවා, නවත්තනවා
එපා, එපා, එපා.
ඔය මනුස්සයව හොල්ලන්න එපා.

74
00:05:39,810 --> 00:05:41,057
ඔය මනුස්සයව හොල්ලන එපා.

75
00:05:41,082 --> 00:05:41,944
එයාව ආපහු බිමින් තියනවා

76
00:05:45,353 --> 00:05:46,864
බැල්ලිගේ පුතා.

77
00:05:47,335 --> 00:05:48,749
තොපි බැල්ලිගේ පුතාලා.

78
00:05:55,507 --> 00:05:57,598
සමහරවිට උන්ගේ ලඟ
ඩොක්ටර් කෙනෙක් එහෙම ඇති.

79
00:06:19,490 --> 00:06:21,100
උන් හොයන්න අපිව.

80
00:06:21,840 --> 00:06:23,210
මට 8 දෙනෙක්ව පේනවා.

81
00:06:23,980 --> 00:06:25,720
උන්ට අපිව පණ පිටින් නේ ඕනේ.

82
00:06:25,890 --> 00:06:27,450
මං හිතන්නේ
ඒකෙන් අපිට වාසියි.

83
00:06:29,020 --> 00:06:30,730
අපිටත් උන්ගේ දෙතුන් දෙනෙක්
පණපිටින් ඕනේ.

84
00:06:31,990 --> 00:06:33,840
අපිට අපේ කට්ටියව හොයාගන්න ඕනේ නම්.

85
00:06:42,700 --> 00:06:43,710
සර්.

86
00:06:43,810 --> 00:06:47,180
ශැකල්ටන් සහ හේඕඩර් පැය තුනකට අඩු කාලයක් ඇතුලත
ඔකිනාවා වල නවත්තන්න සැලසුම් කරලා තියෙන්නේ.

87
00:06:47,200 --> 00:06:49,810
මම යෝජනා කරන්නේ, එයාලට ඉක්මනට තෙල් ගහලා

88
00:06:49,830 --> 00:06:51,060
ඊට පස්සේ හයි ෆොන්ග් වලට යවන්න.

89
00:06:51,090 --> 00:06:55,170
තෙල් ගහන එක නම් කරන්න වෙනවා, ඒත් අපිට ඒ නැව්
ඕනේ වෙනවා ජපානේ විකෘතිතාව ගැන විමර්ශණය කරන්න.

90
00:06:55,190 --> 00:06:58,010
චැන්ඩ්ලර් ආසියාවට යවපු ප්‍රධාන
හේතුව ගැන අමතක කරන්නේ නැතුව ඉඳිමු.

91
00:06:58,630 --> 00:07:03,040
මම හිතන්නේ නෑ ඒ පැත්තේ තත්වය හරියාකාරව නොදැන කවුරුවත් යවන එක නුවනට හුරුයි කියලා.

92
00:07:03,060 --> 00:07:04,130
ජනාධිපති තුමා.

93
00:07:04,420 --> 00:07:07,160
කවුරුහරි අපේ මිනිස්සු 13ක් පැහැරගත්තා.

94
00:07:07,190 --> 00:07:10,530
දැන් මට වැඩක් නෑ, ඒක කලේ පෙන්ග් ද
වියට්නාමෙන්ද, මංකොල්ල කාරයෝද කියලා.

95
00:07:10,550 --> 00:07:14,560
ජේම්ස් එක එලියේ තියෙනවා ඒකේ
X.O, C.O කවුරුවත් නැතුව...

96
00:07:14,580 --> 00:07:15,910
තට්ට තනියම.

97
00:07:18,750 --> 00:07:20,340
ජේම්ස් එක සන්නිවේදනය
නැවත ක්‍රියාත්ම කලාම...

98
00:07:20,370 --> 00:07:22,830
අපිට සම්පූර්ණ සන්නිවේදන
හැකියාවක් තියෙන්න ඕනේ.

99
00:07:23,110 --> 00:07:24,630
ශබ්ධමය ගැටලු පස්සේ විසඳන්න පුළුවන්

100
00:07:24,690 --> 00:07:26,210
ඒත් අපිට කොහෙත්ම වීඩියෝ ලැබෙන්නේ නෑ.

101
00:07:26,380 --> 00:07:30,300
වැල් යන්න කලින් ඕක ගැන හොයලා බැලුවා,
ඔයාට අවුල හොයාගන්න පුළුවන්ද කියලා බලන්න.

102
00:07:30,420 --> 00:07:31,060
හොඳයි.

103
00:07:31,130 --> 00:07:34,020
ඒ වගේම ඔයා කිව්වා හරිනම් ඇලෙක්ස්,
මේක කරන්නේ පෙන්ග් නම්...

104
00:07:34,050 --> 00:07:37,310
මේක උගුලක් වෙන්න පුළුවන්
අපේ නැව් තුනම එක තැනකට ගන්න.

105
00:07:37,330 --> 00:07:40,210
මාත් එකඟයි. අපි ටිකක් බලාගෙන ඉඳිමු,
කැප්ටන් චැන්ඩ්ලර්ගෙන් පණිවිඩයක් එනකං.

106
00:07:40,230 --> 00:07:43,490
ඒ කාලය අතරේ,
මේ කිසි දෙයක් කාමරෙන් පිටට යන්න බෑ. තේරුණා ද?

107
00:07:43,960 --> 00:07:44,610
ඔව්.

108
00:07:51,260 --> 00:07:54,050
කොහොමද හිතන්නේ ඔයාගේ යාලුවා අපිට
උදව් කරන්න කැමති වේවි කියලා.

109
00:07:54,270 --> 00:07:56,570
එයා දේශ සීමා රහිත වෛද්‍යවරුන්ගේ
ගුවන් නියමුවෙක් වෙලා හිටියා.

110
00:07:56,830 --> 00:07:58,360
දැනට මම දැකපු හොඳම කෙනෙක්.

111
00:07:58,640 --> 00:08:00,450
එයාට ගුවනින් චීනෙන් පැනගන්න පුළුවන්

112
00:08:00,470 --> 00:08:04,100
ඒත් එයා හුදකලා කරපු තැන් වලින්
වෛරස් එක වැලඳේවි කියන අවධානමෙන් ඉන්නේ

113
00:08:04,470 --> 00:08:07,330
පෙන්ග් නැගී සිටින්න කලින් මම මගේ
සම්බන්ධතාවන් පාවිච්ච් කලා...

114
00:08:07,360 --> 00:08:11,770
අධි ආසාධිත කලාපයන් ඉලක්ක කරගන්න, අපි කෑම,
ඉන්ධන අනිත් අත්‍යාවශ්‍ය දේවල් හොරාට ගෙනිච්චා.

115
00:08:12,320 --> 00:08:16,400
පෙන්ග් බලයට පත්වුනාම, ඔයා එයාට ප්‍රතිකාරයත්
ගෙනත් දුන්නාම, මම හිමීට මාරු වුනා...

116
00:08:16,420 --> 00:08:17,910
රාජතාන්ත්‍රික වැඩ වලට.

117
00:08:17,950 --> 00:08:19,410
ජෙසී එහෙම කලේ නෑ

118
00:08:20,650 --> 00:08:23,750
එයා අලුත් මිනිස්සු දැක්කාම ගොඩක් බය වෙනවා,

119
00:08:23,860 --> 00:08:26,540
ඔයාලා මෙතනට වෙලා ඉන්න,
මම ගිහිල්ලා එයා එක්ක කතා කරනකං.

120
00:08:30,190 --> 00:08:31,190
ජෙසී.

121
00:08:33,280 --> 00:08:34,480
ජෙසී.

122
00:08:39,880 --> 00:08:41,560
කැමතිද වැඩේ කරන්න?

123
00:08:41,640 --> 00:08:42,650
ඔව් සර්.ච

124
00:08:59,630 --> 00:09:00,660
ජෙසී.

125
00:09:04,800 --> 00:09:05,800
ජෙසී.

126
00:09:08,840 --> 00:09:11,000
ඔහ්, හේයි සාශා.

127
00:09:12,060 --> 00:09:13,590
දෙයියනේ, ජෙසී

128
00:09:13,760 --> 00:09:15,570
කවුද මුං, උඹේ මැරයො ද?

129
00:09:15,600 --> 00:09:17,650
පෙන්ග් වෙනුවෙන් මාව
ඉවරයක් කරලා දාන්නද ආවේ?

130
00:09:17,670 --> 00:09:19,220
මොකක් ගැනද ඔයා මේ කියවන්නේ?

131
00:09:19,250 --> 00:09:21,330
- ඔහේ දන්නේම නෑ,
- මට කිසිම තේරුමක් ඇත්තේ නෑ.

132
00:09:21,350 --> 00:09:22,230
ග්වොන්ග් ජෝ...

133
00:09:22,300 --> 00:09:25,560
කාටවත් නොකියා ඉන්න හිටපු නරකාදිය...

134
00:09:25,660 --> 00:09:28,530
අපි එතනට යද්දී එතන PLA වලින් රොතු ගැහිලා.

135
00:09:28,680 --> 00:09:31,280
තමුසේ මට කිව්ව නම් පෙන්ග්, ඌගේ මිසයිල එතනින් ගන්නවා කියලා

136
00:09:31,300 --> 00:09:35,610
- අපිව පහරදීමකට මැදි වෙන්නේ නෑ.
- මම කොහෙත්ම දැනන් හිටියේ නෑ, පෙන්ග් මුකුත් ගෙනියන වගක්.

137
00:09:35,640 --> 00:09:38,310
අපි හැමෝගේම අවාසනාවට වෙන්න ඇති එහෙනං,
කවුරුහරි අපි එන විත්තිය උන්ට කලින්ම කියලා තිබුනේ.

138
00:09:38,550 --> 00:09:40,410
මොකද කිව්වොත් එතන ලා හූ හිටියා...

139
00:09:40,980 --> 00:09:42,550
මගේම මල්ලි.

140
00:09:42,800 --> 00:09:44,120
මගේ හැම යාලුවෙක්ම...

141
00:09:44,430 --> 00:09:48,560
- බිම දිගා කරවලා.
- ජෙසී, මම ඒ ගැන කිසිම දෙයක් දැනන් හිටියේ නෑ.

142
00:09:49,130 --> 00:09:51,590
- ඔයාට මාව විශ්වාස කරන්න වෙනවා.
- තමුසෙව විශ්වාස කරන්න?

143
00:09:51,830 --> 00:09:55,060
ඔහේට දැනටමත් පෙන්ග්‘ගේ
මාලිගාවේ සැප තියෙනවා.

144
00:09:55,260 --> 00:09:58,100
- එක්කෝ දැන් ඌත් එක්කමද බුදියන්නේ?
- හේයි.

145
00:09:59,090 --> 00:10:00,460
තමුන් දන්නවද මම කවුද කියලා?

146
00:10:01,250 --> 00:10:04,130
මම මෙහාට ආවේ, පෙන්ග් ප්‍රතිකාරය
ගොඩ ගහගෙන ඉන්න එක වලක්වන්න.

147
00:10:04,220 --> 00:10:06,240
එහෙව් එකා මේ දැන් මාව මරන්න හැදුවා

148
00:10:06,410 --> 00:10:08,190
ඇත්තටම අපි හැමෝවම වගේ,

149
00:10:08,220 --> 00:10:10,910
මම හිතන විදියට මාත් එක්ක
ඉන්න ඕනේම කෙනෙක්, ඌ මරන්න හිතාගෙනයි ඉන්නේ.

150
00:10:11,030 --> 00:10:13,700
ඒ වගේම ඌගේ MSS එක විනාඩි 10කින් අපිව හොයාගනීවි.

151
00:10:13,990 --> 00:10:15,830
මට බොහෝම කණගාටුයි ඔයාගේ යාලුවෝ ගැන,

152
00:10:15,870 --> 00:10:17,730
මගේම කියලා
ගොඩක් යාලුවෝ මට නැතිවුනා.

153
00:10:17,990 --> 00:10:21,490
ඒ වගේම මම දැනගත්ත තරමට, පැන්ග්
උන්ගේ සොහොන් වලට හුජ්ජ කරගෙනයි හිටියේ.

154
00:10:21,510 --> 00:10:22,920
ඒත් දැන් ඌගේ සෙල්ලම එලියට ආවා.

155
00:10:23,900 --> 00:10:25,570
ඒ නිසා අපි දැන්ම ගියොත් හොඳයි මයේ හිතේ.

156
00:10:28,830 --> 00:10:30,020
අපිට හෙලිකොප්ටරේ ඕනේ.

157
00:10:32,910 --> 00:10:34,390
මල උලව්ව.

158
00:10:35,590 --> 00:10:36,740
යමු එහෙනං.

159
00:10:42,210 --> 00:10:43,110
සෝනාර්.

160
00:10:43,140 --> 00:10:45,730
- තාම මුකුත් පේන්න නෑ සර්.
- ඒ වගේම අපි ගොඩබිමින් ඈත

161
00:10:45,800 --> 00:10:48,040
- මට රේඩාර් එකේ යමක් අහුවෙනවා.
- සෝනාර් වලටත් ඒක අහුවෙනවා.

162
00:10:48,070 --> 00:10:49,190
ඒක නැවක්ද?

163
00:10:49,450 --> 00:10:53,420
ඒකේ විකාශය වෙන්නේ වෙලඳමය සංඛ්‍යාතයක්, ඒ වගේම IAS වල පෙන්වන්නේ ධීවර යාත්‍රාවක් විදියට.

164
00:10:53,440 --> 00:10:56,150
ඒත් දැන‍ එයාලා එන්නේ 350 ටැක් එකේ

165
00:10:57,450 --> 00:10:59,850
සෝනාර් මට හෙඩ් ෆෝන් එකක් දෙමු.

166
00:11:07,250 --> 00:11:08,820
ඉන්ජින් සද්දධයක් ඇහෙනවා.

167
00:11:10,940 --> 00:11:14,800
- මේ කලින් චයිනීස් දෙවනි B වර්ගයේ ධිවර යාත්‍රාවක් කියපු එකමයි.
- ඔව් සර්.

168
00:11:14,830 --> 00:11:15,700
මම එහෙම වෙන්න ඇති කියලා හිතනවා.

169
00:11:15,830 --> 00:11:18,320
යන දිශාව වෙනස් කරමු,

170
00:11:18,600 --> 00:11:20,610
හැබැයි එන්ජිමේ වේගේ වැඩි කරන්න එපා.

171
00:11:20,640 --> 00:11:22,540
- අනිත් නැව් දෙකත් පේන මානෙක තියෙනව ද?
- නෑ සර්.

172
00:11:22,690 --> 00:11:25,560
දැන් පැය 5ක් වෙනවා.
මේ වෙනකොට ගොඩක් දුර ගිහිල්ලා ඇති.

173
00:11:35,670 --> 00:11:38,120
කවුද මුං?

174
00:11:38,150 --> 00:11:41,650
මං හිතන්නේ නෑ ඇතුලේ වැඩිය මිනිස්සු ඇති
කියලා. පේන විදියට අතරින් පතර ඉන්නේ.

175
00:11:41,670 --> 00:11:44,240
මුන් තායි, නැතිනම් චීනේ එවුන් වගයක්.

176
00:11:44,260 --> 00:11:46,250
නැවේ පැත්තෙන් නම ලියලා තිබුනේ
චීන අකුරු වලින්.

177
00:11:48,720 --> 00:11:52,220
- ඔයා හොඳින්ද කොල්ලෝ?
- මේ මුහුදේ යන නිසා.

178
00:11:52,240 --> 00:11:55,740
මේක ජේම්ස් එකට වඩා පැද්දෙනවා.

179
00:11:55,760 --> 00:11:59,260
හේයි, දණිස් නමාගෙන, පපුවට
තියලා තද කරගෙන, ඇස් පියාගන්නත

180
00:11:59,290 --> 00:12:02,790
හැම තත්පර 60 කටම, තත්පර 5 ගානේ ගනන් කරන්න.
ඒකම කරගෙන යන්න.

181
00:12:04,750 --> 00:12:05,670
4.32 යි වෙලාව.

182
00:12:06,460 --> 00:12:08,830
මුහුදට එන්නත් ටිකක් වෙලා ගියා.
ඒකට විතරක් පැය තුනක් අමතක කරලා දාන්න

183
00:12:08,850 --> 00:12:11,910
ඒ කියන්නේ පැය 12ක් 14 ගතවෙලා
තියෙන්නේ කෙලින් නොගියපු නිසා.

184
00:12:11,940 --> 00:12:12,830
රුසියාවට ද?

185
00:12:12,850 --> 00:12:16,880
නැව යන විදියට තමයි තීරණය වෙන්නේ. හුලඟ
හමන්නේ නැගෙනහිර, ගිනිකොන පැත්තට වෙන්න.

186
00:12:16,900 --> 00:12:20,920
- එහෙමනේ වෙන්නේ.
- චීනෙන් එහාට, නැතිනම් වියට්නාමෙට.

187
00:12:21,570 --> 00:12:23,450
මුන් අපිව කොහාටද ගෙනියන්නේ?

188
00:12:52,390 --> 00:12:55,130
උන් ටික එනවා,
දෙන්නෙක්ව පණපිටින් ගන්න වෙනවා.

189
00:13:26,580 --> 00:13:30,020
එච්චරයි ඩැනී කොලූ.
මම මේ දැන් එකෙක්ව මැරුවා.

190
00:13:39,060 --> 00:13:40,460
දැන් මම දෙන්නෙක් මැරුවා.

191
00:13:41,580 --> 00:13:43,290
මේකත් එක්ක හතරයි.

192
00:14:57,230 --> 00:14:59,240
මම ඔය භාශාව දන්නේ නෑ,
ගෝතයෝ.

193
00:15:02,130 --> 00:15:04,750
- මගුල, එතන 7ක් ඉවරයි.
- ආහ්.

194
00:15:05,390 --> 00:15:08,420
අර අන්තිම එක තාමත් හුස්ම
ගන්නවද කියලා කියපං.

195
00:15:13,150 --> 00:15:17,100
මට අර නැව පේනවා නාවුක සැතපුම් 1.3ක්
උතුරු වයඹදිගින්, අපි ඉන්න තැන ඉඳන්.

196
00:15:17,120 --> 00:15:20,330
OOD සම්පූර්ණ වේගෙන් ඉදිරියට,
අර බොට්ටුව අල්ල ගන්න යමු.

197
00:15:20,350 --> 00:15:22,980
අපි ඒකට ගොඩවෙලා හොයාගනිමු,
අපේ මිනිස්සු ඉන්නේ කොහේද කියලා.

198
00:15:23,010 --> 00:15:26,640
- සුක්කානම සම්පූර්ණ වේගයෙන්, අංශක 5ක් කරකවන්න,...
- ධීවර යාත්‍රාව, කිලෝමීටර් 6ක් දුරින්...

199
00:15:26,660 --> 00:15:31,810
ඩූසාන් පෙනින්සියුලා වයඹ දිශාවට, මේ ඇමරිකානු
යුධ නැවක් 151 දිශාවෙන්, කිලෝමීටර් දෙකක් ඈතින්,

200
00:15:31,840 --> 00:15:34,850
ඔබව අමතනවා 16 නාලිකාව හරහා.
පණිවුඩය අවසන්.

201
00:15:44,150 --> 00:15:48,850
- ධීවර යාත්‍රාව කීලෝමීටර් 6ක් ඈතින්, ගිනිකොන දිශාවෙන්...
- උන් වේගේ වැඩි කරලා යනවා.

202
00:15:49,040 --> 00:15:51,170
උතුරු වයඹදිග පැත්තට, 340 මාර්ගයේ යනවා.

203
00:15:51,190 --> 00:15:55,120
OOD ගමන් මාර්ගය හදන්න 340 වලට,
අපි ඌගේ පස්සෙන්ම යනවා.

204
00:15:55,140 --> 00:15:57,720
සුක්කානම,
සම්මත වේගය, 340 ගමන් මාර්ගයට හරවන්න.

205
00:16:02,010 --> 00:16:06,050
- හේයි, ඔය සිගරට් එක නිවලා දාන්න පුළුවන් ද?
- ඔහේ වදවෙන්නේපෙනහලු පිලිකාවකට ද?

206
00:16:06,470 --> 00:16:09,940
අපිට වදවෙන්න වෙනම දේවල් තියෙනවා,
MSS විනාඩි 10න් අපිව හොයාගන්න එක වගේ.

207
00:16:10,530 --> 00:16:11,560
වෙන්න පුළුවන්.

208
00:16:11,780 --> 00:16:13,090
එක්කෝ නොවෙන්නත් පුළුවන්.

209
00:16:13,890 --> 00:16:17,270
මම කියන්නේ, පෙන්ග් අපිවත් මරන්න
හැදුවා, ඒකෙන් ඔයාගේ හිත සැනසෙනවා නම්.

210
00:16:21,300 --> 00:16:22,880
ඔයා නිශ්ෂබ්ධයි.

211
00:16:25,070 --> 00:16:26,640
මේ දේවල් දරාගන්න බලනවා.

212
00:16:28,150 --> 00:16:29,600
මම දන්නවා ඔය බැල්ම

213
00:16:30,160 --> 00:16:33,450
ඔයා ඔය දරාගන්නවා නෙමෙයි,
පලිගන්න සැලැස්මක් හදනවා.

214
00:16:37,920 --> 00:16:39,880
මේක තේරුම් ගන්න වෙනවා ජනාධිපතිතුමා.

215
00:16:39,910 --> 00:16:42,760
පණ බේරගන්න කියලා මිනිස්සු
විවිධාකාර දේවල් කලා.

216
00:16:42,890 --> 00:16:44,460
දැන් ඔබතුමාට ඒක වෙනස් කරනන් ඕන වෙලා.

217
00:16:44,660 --> 00:16:48,070
මේ සලාක කාඩ්පත් වලින් ජනතාව
කුපිත වෙන තත්වයක් උදාවෙලා.

218
00:16:48,190 --> 00:16:51,140
මම දන්නවා ඒක වෙනස් කිරීමක් කියලා,
ඒත් මම ඉගෙන ගත්තු දෙයක් තියෙනවා,

219
00:16:51,160 --> 00:16:53,200
ඒ තමයි ඇමරිකානු මිනිස්සු
ගොඩක් හැඩගැහෙන සුලුයි.

220
00:16:53,290 --> 00:16:56,850
ඔයාට තේරෙනවා ඇති, මෙයාගේ විනෝද
සමේ ඉවරයක් වේගෙනයි එන්නේ කියලා

221
00:16:56,960 --> 00:16:59,940
- මිනිස්සු එයාට සහයෝගය දෙනවා.
- මිනිස්සුන්ට වැඩි කාලයක් මතක තියෙන්නේ නෑ.

222
00:16:59,970 --> 00:17:02,110
ඒ වගේම ඔයාට දැනගන්න වෙනවා,
පාර තොටේ...

223
00:17:02,130 --> 00:17:05,060
ප්‍රතිකාරය වෙනුවෙන් නම යන්නේ, රේචල්
ස්කොට්ගෙයි චැන්ඩ්ලර්ගෙයි විතරයි.

224
00:17:05,130 --> 00:17:06,890
මගේ නෝනා අද මාකට් එකට ගියා.

225
00:17:07,010 --> 00:17:10,230
මනුස්සයෙක් කඩේ ඇතුලට එනවා
සීරියල් පෙට්ටි 6ක් අතින් අරගෙන.

226
00:17:10,370 --> 00:17:13,500
එයාට ඇතිවෙන්න සල්ලි තියෙනවා,
සලාකය නිසා එයාට සතියකට කන්න පුළුවන් එකයි.

227
00:17:13,880 --> 00:17:17,040
ඉතිං එයා රාක්කේ දිහා බැලුවාම,
එතන පෙට්ටි 300ක් තියෙනවා

228
00:17:17,280 --> 00:17:19,300
ඒ කියන්නේ දවසක මේ සීරියල් කල් ඉකුත් වෙනවා.

229
00:17:19,350 --> 00:17:20,410
මේ මිනිස්සු නම්...

230
00:17:20,510 --> 00:17:23,050
එයාලා එයාලගේ පලාත්,
එයාලගේම විදියට එකලාසියක් කරලා තියාගන්නවා...

231
00:17:23,090 --> 00:17:24,790
අවුරුද්දකට කිට්ටු කාලයක් වෙනකං.

232
00:17:24,850 --> 00:17:26,150
එයාලා ඉන්න තැන ඉඳන් බැලුවොත්

233
00:17:26,360 --> 00:17:28,930
ප්‍රතිකාරය ගොඩබෑවා නම් මෙහාට නැතුව එයින් තැනකට.

234
00:17:28,960 --> 00:17:31,020
මේ වෙද්දී ඔතනින් එකෙක්
තමයි ජනාධිපති වෙන්නේ.

235
00:17:31,120 --> 00:17:33,490
ඒක සම්පූර්න විකාරයක්,
බෙටී සෙනෙටර් කෙනෙක්...

236
00:17:33,520 --> 00:17:35,370
කැස්ටියෙල් එම්බසියේ ගොට්ට අල්ලගෙන හිටපු කාලේ.

237
00:17:35,390 --> 00:17:37,390
එතකොට මිචෙනර් කියන්නේ තනිවෙලා හිටපු...

238
00:17:37,410 --> 00:17:39,720
කොන්ග්‍රසයෙන් සම්මත වුනා කියන්නේ,
එයා ජනාධිපති කෙනෙක්.

239
00:17:39,740 --> 00:17:42,820
එයා ඡන්දෙන් පත්වුනු කෙනෙක් නෙමෙයි,
ඒ වගේම අමතක කරන්න එපා...

240
00:17:43,390 --> 00:17:44,430
මිනිහා කතා කරන්නේ නෑ.

241
00:17:44,770 --> 00:17:46,830
මම දන්නවා ඡන්දලාභී අයට මේකට
ඇහුම්කන් දෙන්න ඕනේ නෑ කියලා.

242
00:17:46,860 --> 00:17:48,680
ඒත් ප්‍රශ්නේ තියෙන්නේ බෙදාහැරීම
වෙනුවට ගොඩගසාගැනීම ගැන.

243
00:17:48,710 --> 00:17:50,070
මේ මනුස්සයා ලඟ ඕනේවට වඩා
තියෙනවා කියලා කියන්නේ...

244
00:17:50,100 --> 00:17:52,650
එයා ඒවා කිසිම සම්පත් භාවිතයකින්
තොරව බෙදාහරිනවා කියන එක.

245
00:17:52,800 --> 00:17:55,290
අපි පුළුවවන් දෙයක් කරනවා,
ජනාධිපතිතුමා.

246
00:17:55,370 --> 00:18:00,240
ඒත් ඔබතුමා ජනතාවගෙන් ඉල්ලන්නේ, මේ සමාජය ක්‍රියා කරන
විදිය ගැන මූලික විශ්වාසයන් වෙනස් කරගන්න කියලා.

247
00:18:05,230 --> 00:18:07,600
කැප්ටන් චැන්ඩ්ලර්ගේ ගුවන්
යානය තියෙන්න ඕනේ පැහැදිලි ගුවන් කලාපයේ...

248
00:18:07,630 --> 00:18:09,130
ඒත් අපිට ගුවන්
යානය සම්බන්ධ කරගන්න බෑ.

249
00:18:10,040 --> 00:18:12,840
අපි සාශා කූපර්ට වගේම, හොංකොං වල ඉන්න අපේ ආරක්ශක කණ්ඩායමට ඇමතුවා.

250
00:18:12,870 --> 00:18:14,310
මට එයාලවත් සම්බන්ධ කරගන්න බෑ.

251
00:18:14,400 --> 00:18:16,220
කොයි වෙලාවටද එයාලට පර්ල් හාබර් වලට එන්න තියෙන්නේ.

252
00:18:16,280 --> 00:18:17,560
පැය 5 හමාරකින් විතර.

253
00:18:18,290 --> 00:18:20,490
මේ වෙද්දී අපේ නැව් ඔකිනාවා වල තෙල් ගහනවා.

254
00:18:20,610 --> 00:18:23,260
දැන්ම ඒක ගැන හිතන්න ඕනේ නෑ,
දිගටම ප්ලේන් එකට කතා කරන්න බලන්න.

255
00:18:23,720 --> 00:18:24,630
හොඳමයි මැඩම්.

256
00:18:26,470 --> 00:18:27,770
ඔච්චර උඩ පනින්න එපා ඇලෙක්ස්.

257
00:18:27,790 --> 00:18:30,980
ඔයා මේක පිලිගන්න කැමති නෑ වෙන්න පූළුවන්,
ඒත් එයාට මෙහේ ප්‍රශ්ණ තියෙනවා විසඳන්න.

258
00:18:31,600 --> 00:18:35,920
එයා මේ ඇතිකරගත්තු ප්‍රශ්ණෙට මොකක් කලත්,
ඒක පණ ඇතුව කරන්න වෙනවා.

259
00:18:35,950 --> 00:18:38,270
මට ඔයාලගේ අරමුණු තේරෙනවා මහත්වරුනේ.

260
00:18:38,300 --> 00:18:41,380
ඒත් ඔබතුමන්ලාට ඉවසීමෙන් ඉන්න වෙනවා,
මේ තීරණය අරගෙන අවසන්.

261
00:18:44,100 --> 00:18:47,410
- කොහේද අර බෝට්ටුව?
- තාමත් සැතපුම් 60ක් ඈතින්, දකුණු නිරිතදිග පැත්තේ.

262
00:18:47,620 --> 00:18:49,810
මට ඇහෙන විදියට ඒ නැව යන්නේ නොට් 30ක වේගෙන්.

263
00:18:50,030 --> 00:18:51,120
උන්ගේ පස්සෙන්ම යමු.

264
00:18:51,390 --> 00:18:53,890
නොට් 30ක්, ඒක ධීවර යාත්‍රාවක් නෙමෙයි.

265
00:18:53,910 --> 00:18:56,130
උන් යන්නේ කැපා පාස්ට් පැත්තට,
එතනින් යන්න තරම් පටු වැඩියි.

266
00:18:56,150 --> 00:18:59,690
අපි මෙතන වටෙන් ආවොත්, දවල් වැටෙනකොට
අපිට උන්ව අල්ල ගන්න පුළුවන් වෙයි.

267
00:18:59,780 --> 00:19:03,490
OOD වමට උපරිම කපන්න,
උන්ව අනිත් පැත්තෙන් අල්ලගනිමු.

268
00:19:03,510 --> 00:19:04,290
වමට සම්පූර්ණයෙන් කරකවන්න

269
00:19:08,790 --> 00:19:10,990
පැන්ග් වතුරේ හැම තැනකම මුර සංචාර දාලා තියෙන්නේ.

270
00:19:11,430 --> 00:19:13,490
මේ විදියට තමයි එයා ප්‍රවාහනය හංගලා තියාගන්නේ.

271
00:19:13,830 --> 00:19:17,260
අපි අනිත් පැත්තට ගියාට පස්සේ,
යන්න වෑන් එකක් හංගලා සූදානම් කරලා තියේවි.

272
00:19:17,450 --> 00:19:19,780
ඔහේලගේ හොඳට, හිතමු ඒක එතනම තියේවි කියලා

273
00:19:19,810 --> 00:19:21,040
ඔයාටත් ඒකෙන් හොඳක් වෙනවා තමයි.

274
00:19:21,070 --> 00:19:22,330
මට අවුලක් නෑ

275
00:19:22,470 --> 00:19:24,480
- මට ජීවත් වෙන්න කියලා දෙයක් ඉතුරු වෙලා නෑ.
- වෝව්, හේයි.

276
00:19:24,900 --> 00:19:26,970
අපි හැමෝටම කියලා හැම දෙයක්ම නැතිවුනා.

277
00:19:27,210 --> 00:19:28,980
ඒ වගේම ඔයාට ඇත්තටම පැන්ග්ට රිදෙන්න ගහන්න ඕනේ නම්.

278
00:19:29,060 --> 00:19:31,280
මේක විතරමයි තමුන්ට
වැදගත් දේකට කියලා තියෙන්නේ.

279
00:19:33,620 --> 00:19:34,230
හේයි.

280
00:19:38,400 --> 00:19:39,860
කලින් කාමරේට යන්න හදපු වෙලාවේ

281
00:19:40,910 --> 00:19:42,390
ඔයා මට කිව්වේ හෝල් එකට වෙලා ඉන්න කියලා.

282
00:19:44,420 --> 00:19:46,730
තමුන් හැදුවේ කලින්ම එයාට කතා කරලා,
කට වහලා තියන්න.

283
00:19:47,210 --> 00:19:50,020
පැන්ග් පත්වෙන්න කලින්, කෑමයි, ඉන්ධනයි විතරක් නෙමෙයි ගෙනිච්චේ,

284
00:19:50,050 --> 00:19:51,260
ප්‍රතිකාරයයි ජාවාරම් කලේ.

285
00:19:51,780 --> 00:19:53,420
ඒක පැන්ග්ට ගොඩක් පස්සේ වෙච්චි දෙයක්.

286
00:19:53,450 --> 00:19:55,500
තමුන් මොකටද රාජතාන්ත්‍රිකයෙක්
විදියට වැඩ කලේ?

287
00:19:57,800 --> 00:19:59,470
සති කිහිපෙකට කලින් මම වැඩේ නැවැත්තුවා

288
00:19:59,490 --> 00:20:01,450
වැඩේ ඕනේවට වඩා අවධානම් වෙනවා කියලා දැනිලා.

289
00:20:01,690 --> 00:20:04,010
- එදා ඉඳන් එයා මාත් එක්ක තරහින් ඉන්නේ.
- රිවේරා මේ ගැන දන්නව ද?

290
00:20:04,260 --> 00:20:06,180
- ජනාධිපතිතුමා එහෙම.
- නෑ, කොහෙත්ම නෑ.

291
00:20:06,210 --> 00:20:07,990
මම කවමදාවත් එයාලව අවධානමක දාන්නේ නෑ.

292
00:20:08,600 --> 00:20:10,410
හැම වෙලාවකම
තමුන්ගේ හිතුමතේටයි වැඩ.

293
00:20:11,560 --> 00:20:14,740
- සාශා තමයි හොඳටම දන්නේ.
- එයාලා නොදැනයි මේක කරන්න වුනේ.

294
00:20:14,770 --> 00:20:16,510
කොහොමත් මට එයාලට කියන්න
විදියක් තිබුනෙත් නෑ,

295
00:20:16,540 --> 00:20:19,010
ඔයා දන්නවා හොංකොං වල ඉඳන් ඇමරිකාවට,
ආරක්ශාකාරී සන්නිවේදනයක් නෑ කියලා.

296
00:20:19,030 --> 00:20:21,880
තමුන්ට තේරෙනවා ඇති මගේ මිනිස්සුන්ට
ප්‍රහාර එල්ල වුනේ, ඔය හේතුව නිසා වෙන්න ඇති කියලා.

297
00:20:21,960 --> 00:20:25,330
ඔයා කියන්නේ මම ජෙසී එක්ක කරපු දේවල්
වලට වියට්නාමේ පලිගන්නවා කියලා

298
00:20:25,360 --> 00:20:26,630
මගේ ගුවන් යානෙත් කුඩු.

299
00:20:26,780 --> 00:20:28,410
පෙන්ග් මේ කිසිම දෙයක්
ගැන දැනන් හිටියා නම්...

300
00:20:28,430 --> 00:20:31,150
එයා මාව එල්ලන්න ඉඩ තිබුණා,
මේ ගැන දැනගත්තු ගමන්ම.

301
00:20:31,230 --> 00:20:33,540
ඔයා කලින් කිව්වත් වගේ,
මිනිහා ගහන්නේ දිග ගේමක්.

302
00:20:34,950 --> 00:20:37,650
ඒ වගේම ඌ ඔහේවත් මරන්නයි හැදුවේ,
මම මෙහෙන් ගියපු ගමන්ම.

303
00:20:40,490 --> 00:20:42,120
මට ඔයාගේ මිනිස්සු ගැන කණගාටුයි ටොම්.

304
00:20:43,180 --> 00:20:46,500
ඒත් මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා,
මෙතන ලොකු දෙයක් සිද්ධ වෙනවා කියලා...

305
00:20:46,520 --> 00:20:49,260
මමයි අර කෙල්ලයි දේශ සීමාවෙන්
ප්‍රතිකාරය හොරාට පන්නනවට වඩා.

306
00:21:15,840 --> 00:21:17,440
තමුසේ කාටද වැඩ කරන්නේ?

307
00:21:24,550 --> 00:21:26,090
රජය වෙනුවෙන් ද?

308
00:21:27,200 --> 00:21:29,080
කවුරු වෙනුවෙන්ද වැඩ කරන්නේ?

309
00:21:29,190 --> 00:21:31,610
චීනේට ද?
කවුරු වෙනුවෙන් ද?

310
00:21:34,520 --> 00:21:36,590
අඩුමගානේ ශුවර්ද ඕක වියට්නාමේ එකෙක් කියලා?

311
00:21:37,470 --> 00:21:39,950
මූගේ පිහියේ මොනාදෝ ලියමනක් තියෙනවා

312
00:21:44,590 --> 00:21:46,050
අපි විවෘත වතුරටයි යන්නේ

313
00:21:46,090 --> 00:21:47,870
මට කියන්න අපිට තාමත්
අර බෝට්ටුව පේනවා කියලා.

314
00:21:48,010 --> 00:21:49,320
මට දැනුත් එයාලව අහුවෙනවා.

315
00:21:49,370 --> 00:21:52,510
මට පේනවා එයාලා 270 දිශාවෙන් යාර 6000ක් ඈතින්.

316
00:21:52,540 --> 00:21:53,710
උන් දූපත් අතරින් යනවාග

317
00:21:54,360 --> 00:21:56,150
උන් අඩි 14 ගැඹුරෙන් යන්නයි හදන්නේ.

318
00:21:56,280 --> 00:21:57,330
මගුල.

319
00:21:57,820 --> 00:21:59,320
කෙලින්ම යමු OOD.

320
00:21:59,350 --> 00:22:01,510
ඉදිරියට, 1‘3 නොට් 3ක වේගෙන්.

321
00:22:01,870 --> 00:22:02,930
උන් ආපහු අතුරුදහන් වුනා.

322
00:22:03,910 --> 00:22:05,020
උන් ගියා.

323
00:22:09,290 --> 00:22:11,500
ඉතිං මට අහන්න ලැබුණා,
ඔයා නියම ගුවන් නියමුවෙක් කියලා.

324
00:22:11,590 --> 00:22:13,680
ඔයාගේ හෙලිකොප්ටරේ හමුවෙන්න තව කොච්චර වෙලා තියෙනව ද?

325
00:22:13,770 --> 00:22:17,600
ඔයාගේ ඉවසීම අඩු වේගෙනයි එන්නේ,
මට කියලත් අද දවසේ කරන්න වැඩ තිබුණා.

326
00:22:18,000 --> 00:22:20,570
වෝව්, වෝව්, වෝව්,
මේ මොකක්ද මේ?

327
00:22:20,600 --> 00:22:22,290
පිලිගන්නවා හොංකොං වලට.

328
00:22:23,930 --> 00:22:25,670
මම මීට කලින් මෙතන
චෙක්පොයින්ට් එකක් දැක්කේ නෑ.

329
00:22:26,600 --> 00:22:27,620
ඒක තියෙන්නේ
අපිව අල්ලන්න.

330
00:22:39,960 --> 00:22:40,820
කාපල්ලා.

331
00:22:41,690 --> 00:22:42,850
කාපල්ලා, කාපල්ලා.

332
00:22:46,950 --> 00:22:50,080
ෆබෙයිමින්යොන් එක්ක ඇප්‍රිකොට්ස්.

333
00:22:51,040 --> 00:22:52,710
කලින් උන් මාව බාත්රූම් එකට එක්කගෙන යද්දී.

334
00:22:53,540 --> 00:22:55,420
මම කණ්ඩායමේ අනිත් අනිත් අයව දැක්කා

335
00:22:55,520 --> 00:22:57,860
උන් ටින් කරපු බෝංචි ඇට කකා හිටියේ.

336
00:23:01,270 --> 00:23:02,490
මට සමාවෙන්න

337
00:23:02,940 --> 00:23:04,710
මෙයාට මොනාහරි බොන්න දෙන්න වෙනවා.

338
00:23:04,800 --> 00:23:05,740
මෙයාට වතුර දෙන්න වෙනවා.

339
00:23:06,340 --> 00:23:07,040
වතුර.

340
00:23:07,260 --> 00:23:09,210
මෙතන පොඩ්ඩක් සුද්ධ කලත් අවුලක් නෑ.

341
00:23:09,320 --> 00:23:10,980
වතුර, හහ්.

342
00:23:16,680 --> 00:23:17,670
තමුසේමොනවද කරන්නේ?

343
00:23:18,350 --> 00:23:19,340
- හේයි හේයි.
- එයාට පාඩුවේ ඉන්න දෙනවා.

344
00:23:21,770 --> 00:23:22,530
ඔහොම ඉන්නවා
ඔය පොඩිඑකාට පාඩුවේ ඉන්න දෙනවා.

345
00:23:22,580 --> 00:23:24,650
- ඒ පොඩි එකාට ඕනේ වතුර.
- පාඩුවේ ඉන්න දෙනවා, එයා පොඩි දරුවෙක්.

346
00:23:25,080 --> 00:23:27,220
අපි තමුසෙලාගෙන් මිනිස්සුන්ව
හුලං වදින්න එක්කගෙන යන්නං.

347
00:23:27,660 --> 00:23:30,580
දැන්, තමුසෙලා කනවා.

348
00:23:58,900 --> 00:24:00,250
මේ මනුස්සයව දැක්ක ද?

349
00:24:01,180 --> 00:24:02,190
දැක්කේ නෑ.

350
00:24:05,690 --> 00:24:06,620
දැක්කේ නෑ.

351
00:24:48,090 --> 00:24:48,950
පහත් වෙන්න.

352
00:24:51,110 --> 00:24:53,890
වලාමේ සාශා!
මම කිව්වේ පහත් වෙන්න.

353
00:24:53,970 --> 00:24:54,960
ඉතිං මට කියපු එක ඇහුනා.

354
00:25:17,490 --> 00:25:19,040
නිකංම ලටපට ටිකක්.

355
00:25:19,410 --> 00:25:20,770
මුන් කොහේ උන්ද කියලා
හිතාගන්න අමාරුයි.

356
00:25:21,790 --> 00:25:22,800
උඹට කොහොම ද?

357
00:25:23,500 --> 00:25:24,430
මට අවුලක් නෑ.

358
00:25:25,130 --> 00:25:26,290
ඒ ගැන නෙමෙයි මගේ කල්පනාව.

359
00:25:29,090 --> 00:25:30,540
මුගෙන් විස්තරයක් දැනගන්න එක.

360
00:25:32,250 --> 00:25:33,060
මම මෙතන ඉන්නං.

361
00:25:40,840 --> 00:25:44,130
මූට ශොක් එකක් හැදෙන්නයි යන්නේ.
ඒයි, සිහියෙන් හිටපං.

362
00:25:44,710 --> 00:25:45,480
මාත් එක්ක හිටපං.

363
00:25:46,950 --> 00:25:50,360
අරයගේ... ලේ යනවා.

364
00:25:50,930 --> 00:25:52,250
මූ කියනවා ඔයාගේ ලේ යනවා කියලා.

365
00:25:52,550 --> 00:25:54,370
මොකක්?
තමුසේ ඉංග්‍රීසි කතා කරනව ද?

366
00:25:54,780 --> 00:25:57,540
එයා ඒකට කැමති වෙන එකක් නෑ,

367
00:25:58,580 --> 00:26:00,490
- මොන මගුලක්ද මූ කියවන්නේ?
- කවු ද?

368
00:26:00,560 --> 00:26:02,650
කවුද ඒකට අකමැති වෙන්නේ?
තමුසේ කාටද වැඩ කරන්නේ?

369
00:26:02,670 --> 00:26:04,050
කවුද තොපිව එව්වේ, හහ්?

370
00:26:08,470 --> 00:26:09,720
මගුල.

371
00:26:18,620 --> 00:26:20,500
මං හිතන්නේ.
දැන් යන්නේ දකුණට.

372
00:26:22,880 --> 00:26:24,970
දැනෙන්නේ අපි රවුමට කැරකෙනවා වගේ

373
00:26:25,230 --> 00:26:26,970
උන් කැමති නෑ අපි ඉන්න තැන දැනගන්නවට.

374
00:26:29,060 --> 00:26:30,790
උන් අපිව කොහේවත්
ගෙනියන්නේ නෑ වෙන්න පුළුවන්.

375
00:26:32,800 --> 00:26:34,290
උන් අපිව මෙහේම තියාගන්නවා වෙන්න පුළුවන්.

376
00:26:45,980 --> 00:26:48,420
ඉඳගෙන ඉන්න ළමයිනේ,
මම විජහට එන්නං.

377
00:26:49,250 --> 00:26:51,320
අපි අතන ගොඩක් මිනිස්සු,
බිම දාලා ආවේ.

378
00:26:51,410 --> 00:26:54,040
කොච්චරක් වෙලා තියෙනවද NSS
අපිව හොයාගන්න කලින්.

379
00:26:54,960 --> 00:26:57,740
චෙක්පොයින්ට් හැම පැය බාගෙකටම සැරයක්
එතනට වාර්ථා කරනවා.

380
00:26:57,780 --> 00:26:59,140
පැන්ග්ට එයාලගෙන්
අහන්න නොලැබුනොත්

381
00:26:59,320 --> 00:27:01,020
එයා එතනට තවත් ආරක්ශකයෝ එවාවි.

382
00:27:03,480 --> 00:27:05,150
මේක විකිරණ කලාපයක්

383
00:27:06,090 --> 00:27:08,440
සැතපුම් 6ක් ඈතින්,
න්‍යශ්ඨික බලාගාරයක් තියෙනවා.

384
00:27:08,970 --> 00:27:10,660
එතකොට ඒකේ කාන්දුවක්,
තියෙනව ද?

385
00:27:10,840 --> 00:27:12,070
ගොඩක් දුරට පුපුරා යෑමක් වුනේ.

386
00:27:12,680 --> 00:27:15,410
මාස කිහිපෙකට කලින්, ආරක්ශක පිලියම්
යොදන්න කවුරුවත් හිටියේ නෑ.

387
00:27:16,790 --> 00:27:19,020
එතකොට මෙතනයි අරයා හෙලිකොප්ටරේ තියාගෙන ඉන්නේ.

388
00:27:19,620 --> 00:27:23,920
ඇතුලට යාගන්න විනාඩි 9ක් තියෙනවා,
විනාඩි 11ක් තියෙනවා ගුවන්ගත වෙන්න,
විකිරණ වලට මැරෙන්න කලියෙන්.

389
00:27:23,970 --> 00:27:25,010
විනාඩි 11යි.

390
00:27:25,780 --> 00:27:26,690
ඒ තරමක් තමයි.

391
00:27:31,130 --> 00:27:33,200
සර්, මම ෆෝන් එකේ ඉන්නේ පර්ල් හාබර් එක්ක.

392
00:27:33,510 --> 00:27:35,410
එයාලගේ රේඩාර් එකේ කොහේවත්,
ප්ලේන් එකක් හොයාගන්න බැරිලු.

393
00:27:35,450 --> 00:27:37,000
එයාලා රේඩියෝ ඇමතුම් වලට
ප්‍රතිචාර දක්වන්නෙත් නෑ.

394
00:27:37,020 --> 00:27:40,130
හොංකොං වලින් කෝල් එකක් එනවා.
ජනාධිපති පැන්ග් කතා කරන්නේ.

395
00:27:41,800 --> 00:27:43,160
ජනාධිපති පැන්ග්.

396
00:27:43,340 --> 00:27:46,710
මට තේරෙනවා ගොඩක් කාර්යබහුලයි කියලා.

397
00:27:46,870 --> 00:27:49,830
මට කණගාටුයි වියට්නාමේ
සිද්ධවුනු කරදර පිලිබඳව.

398
00:27:50,050 --> 00:27:52,560
මං හිතන්නේ ඔයාට දෙන්න,
පණිවිඩයක් එහෙම ඇති.

399
00:27:52,850 --> 00:27:54,120
පණිවිඩයක් තියෙනවා තමයි.

400
00:27:55,070 --> 00:27:57,530
පේන විදියට කැප්ටන්
චැන්ඩ්ලර්‘ගේ ප්ලේන් එකේ...

401
00:27:57,550 --> 00:27:59,600
එන්ජිමේ බරපතල දෝශයක් තිබිලා.

402
00:27:59,620 --> 00:28:05,200
ඒක ගුවන් තොටුපලෙන් ගුවන්ගත වෙද්දී,
අවාසනාවකට වගේ ගුවන් යානේ කඩා වැටුනා.

403
00:28:07,880 --> 00:28:09,460
ගුවන් යානේ කඩා වැටුනා.

404
00:28:11,370 --> 00:28:12,840
බේරුණු කවුරුවත් ඉන්නව ද?

405
00:28:13,550 --> 00:28:15,430
අපි මේ වෙද්දී වතුරේ සෙවීම් කටයුතු කරනවා.

406
00:28:16,500 --> 00:28:18,030
ඒත් අපිට වැඩි බලාපොරොත්තුවක්
ඇත්තේ නෑ.

407
00:28:18,600 --> 00:28:20,250
අපි විහින් මේක කරගත්තේ.

408
00:28:20,480 --> 00:28:23,010
මේක අනිවාර්යෙන්ම සැකසහිතයි, ජනාධිපති තුමා.

409
00:28:23,240 --> 00:28:25,370
මේකම තමයි වියට්නාමෙත් සිද්ධ වුනේ.

410
00:28:25,770 --> 00:28:30,130
මම ඔයාට කලින් කිව්වා වගේ, ගොඩක් නරක
බලවේගයන් ක්‍රියාත්මක වෙනවා, ප්‍රදේශය තුල.

411
00:28:30,210 --> 00:28:32,260
අපි මුලින්ම සැක කලේ මංකොල්ලකාරයෝ.

412
00:28:32,530 --> 00:28:35,380
ඒත් ගුවන් නියමුවෝ එන්ජිමේ
දෝශයක් ගැන දැනුම් දුන්නා.

413
00:28:36,460 --> 00:28:38,090
අපි දැන්ම ඒ විකාශය එවන්නම්.

414
00:28:38,110 --> 00:28:40,590
අපේ ගුවන් පාලන මධ්‍යස්ථානය සහ
ඔයාලගේ ගුවන් නියමුවෝ අතර කතාබහ.

415
00:28:40,830 --> 00:28:43,770
අනිවාර්යෙන්ම අපි බොහෝම කැමතියි
ඒ පටිගත කිරීමට සවන් දෙන්න.

416
00:28:43,930 --> 00:28:48,480
මම ඔබතුමාට තහවුරු කරලා කියනවා,
අපි ගැඹුරින්ම මේ ගැන පරීක්ශණ පවත්වනවා

417
00:28:48,830 --> 00:28:50,870
ඒ වගේම දිගින් දිගටම ඔබතුමාට
දැනුම් දීම් සිද්ධ කරන්නම්.

418
00:28:51,170 --> 00:28:53,340
ඒ ගැන බොහෝම කෘතඥ වෙනවා
ජනාධිපති පැන්ග්.

419
00:28:53,970 --> 00:28:55,580
අපි බොහෝම ඉක්මනට කතා කරමු.

420
00:28:58,090 --> 00:28:59,500
ඔයා ඒ කියපු දේ පිලිගන්නේ එහෙම නෑනේ?

421
00:28:59,540 --> 00:29:01,180
මම කිසිම නිගමනයකට එන්නේ නෑ.

422
00:29:01,970 --> 00:29:03,730
ඒ වගේම මේ කාමරේ
කවුරුවත් එහෙම කරන්නේ නෑ.

423
00:29:04,840 --> 00:29:06,110
අපි අර පණිවුඩ හුවමාරුවට
ඇහුම්කන් දීලා බලමු.

424
00:29:11,650 --> 00:29:15,460
තමුසේගේ ප්‍රමාදේ නිසා ඇමරිකාවත්
එක්ක මම ලොකු අවුලක වැටිලා ඉන්නේ.

425
00:29:15,490 --> 00:29:17,460
චැන්ඩ්ලර් පණපිටින් ඉඳලා අහුවුනොත්.

426
00:29:17,490 --> 00:29:20,600
අපිට ඇමරිකාවත් එක්ක යුද්ධයකට
මුහුණ දෙන්නයි වෙන්නේ.

427
00:29:22,270 --> 00:29:25,120
ඌව හොයාගනිං.

428
00:29:48,640 --> 00:29:50,710
ඔහේ චීන හමුදා හීලෝ එකක්ද ගත්තේ?

429
00:29:50,740 --> 00:29:52,740
අපි ඉන්නේ චීනේ, මොකක්
තියේවි කියලද හිතුවේ?

430
00:29:52,800 --> 00:29:55,940
- මේකේ දුර පරාසේ මොකක් ද?
- සැතපුම් 600ක් විතර.

431
00:29:55,980 --> 00:29:59,300
- ඒ ඇති අපිට හයි ෆොන්ග් වලට යන්න තරම්.
- හුලඟ එක්ක බලන්න ඕනේ.

432
00:30:00,080 --> 00:30:02,590
- ඔයා හොඳින් ද?
- පොඩ්ඩක් ඕක්කාරෙට එනවා.

433
00:30:02,620 --> 00:30:04,950
හොඳ අදහසක් මෙතනින්
විජහට පැනගත්තොත්.

434
00:30:05,590 --> 00:30:08,390
- හොඳයි, හොඳට අල්ල ගන්න.
- ග්‍රෙනේඩ් ලොන්චර්ස්.

435
00:30:08,680 --> 00:30:10,180
ඔයිට වඩා වෙන
පරිස්සං වෙන්න විදියක් නෑ.

436
00:30:11,120 --> 00:30:14,980
- රෙද්ද.
- ඒ පාර නම් විහිලු කරනවා වෙන්න ඕනේ.
- වයර් පූට්ටුවක්.

437
00:30:16,130 --> 00:30:18,380
කාර් එකේ බැටරියට මේක ගහන්න.

438
00:30:18,650 --> 00:30:21,420
වෝල්ඩ් 12 බැටරියකින්
වෝල්ට් 28ක් ගහන්න බෑ.

439
00:30:21,530 --> 00:30:24,770
එහා පැත්තේ ජෙනිය ලඟ පිකප් ට්‍රක් එකක්
තියෙනවා. ඒක පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්.

440
00:30:45,930 --> 00:30:47,430
MSS වලින් එනවා.

441
00:30:47,970 --> 00:30:49,790
- ඔයාට මේකත් ඕනේ ද?
- ඔව්.

442
00:30:49,850 --> 00:30:51,470
මම පොඩි වෙලාවක් අරන් දෙන්නං.

443
00:31:02,440 --> 00:31:03,490
මෙතන හරේ.

444
00:31:04,990 --> 00:31:07,990
තාමත් මේකේ ට‘බයින් එක,
කැරගෙන වේගේ මදි.

445
00:31:10,260 --> 00:31:12,550
වැඩි වෙලාවක් මුන්ව
නවත්තගෙන ඉන්න අමාරුයි.

446
00:31:22,430 --> 00:31:23,930
දැන් ගහලා බලමු.

447
00:31:25,370 --> 00:31:30,160
මේකේ ජෙනිය වැඩ කරනවා.
වයර් ටික ගලවලා මේක ඇතුලට නැගගන්න.

448
00:31:30,380 --> 00:31:31,830
අපි යමු කැප්ටන්.

449
00:32:01,460 --> 00:32:04,700
- ඔයා හොඳින් ද?
- ඔයා ලඟ විකිරණ මාපකයක් නැතුව ඇති නේ ද?

450
00:32:12,390 --> 00:32:13,740
දැනෙන්නේ හරියට ගිය සතියේ වගේ.

451
00:32:14,550 --> 00:32:16,000
අපි අර ආරුක්කුව යට හිටගෙන හිටියේ.

452
00:32:17,380 --> 00:32:19,010
ප්‍රතිකාරය බෙදලා දෙන ගමන්.

453
00:32:23,750 --> 00:32:25,880
පැන්ග් බොරු කියනවා වෙන්නත් පුළුවන්.

454
00:32:26,780 --> 00:32:28,730
ඔයාට ගුවන් නියමු සංවාදේ අහන්න ලැබුනනේ.

455
00:32:31,600 --> 00:32:33,620
අපේ ගුවන් බලකායේ කැප්ටන්,
හඬවල් තහවුරු කලා.

456
00:32:43,300 --> 00:32:45,820
දැනට අපි නියමිත ස්ථානයෙන්
සැතපුම් 16ක් ඈතින් ඉන්නේ සර්.

457
00:32:46,660 --> 00:32:47,350
මගුල.

458
00:32:47,730 --> 00:32:49,580
OOD මුකුත් පේන්න තියෙනව ද?

459
00:32:49,620 --> 00:32:50,410
නෑ, සර්.

460
00:32:50,870 --> 00:32:51,880
මුකුත්ම පේන්න තියෙනව ද?

461
00:32:52,300 --> 00:32:54,710
එයාලා ගැන කිසිම සලකුණක් ඇත්තේ නෑ,
එක්කෝ අපේ අය ගැනවත්.

462
00:32:55,090 --> 00:32:57,100
අපිට බේරාගැනීමට නියමිත
ස්ථානයට යන්න වෙනවා.

463
00:33:02,760 --> 00:33:04,780
අපිට අර ඉලවු පාටියට නොයා ඉන්නයි තිබුනේ.

464
00:33:08,000 --> 00:33:10,110
අපි හිටියේ රාජතාන්ත්‍රික මෙහෙයුමක.

465
00:33:12,090 --> 00:33:14,160
කැමරන් හිතනවට වඩා හොඳ කෙනෙක්.

466
00:33:14,250 --> 00:33:16,260
බර්ක්, ග්‍රීන් දෙන්නා
එයාලව හොයාගනීවි.

467
00:33:16,430 --> 00:33:17,650
ඊට පස්සේ එයාලා අපිව හොයාගනීවි.

468
00:33:38,460 --> 00:33:42,840
විලක්කු, දකුණු පැත්තේ කොල, රතු, කොල 350 ඒත්
අඩුමගානේ ඒවා සැතපුම් 10ක් දුරින් වැදුනේ.

469
00:33:43,200 --> 00:33:45,840
ඒ අපේ රටාව,
ඒ වගේම එයාලා අපේ පැත්තට එනවා.

470
00:33:45,900 --> 00:33:49,500
TAO මට මුලු ප්‍රදේශයේම සෝනාර්,
රේඩාර් පරික්ශාවක් ලබාදෙන්න.

471
00:33:49,860 --> 00:33:52,280
OOD ඒ පැත්තට නැව හරවලා ගන්න.

472
00:33:52,330 --> 00:33:54,500
සුක්කානම 350 දිහාවට කපන්න

473
00:33:57,310 --> 00:33:59,110
ඔයා නැව ගැන කියපු
කතාව හරි නම් හොඳයි.

474
00:33:59,140 --> 00:34:02,830
මොකද කිව්වොත් අපේ තෙල් අඩු වේගෙනයි එන්නේ.
ඊලඟ විනාඩි 10න්, අපි වතුරේ.

475
00:34:03,450 --> 00:34:06,910
SOP කිව්වේ එයාලා හයි ෆොන්ග් වලින්
සැතපුම් 12ක පරිධියක් ඇතුලේ ඉඳීවි කියලා.

476
00:34:06,950 --> 00:34:09,150
මේ වෙද්දී එයාලා රේඩියෝ දුරකින් ඇත්තේ.

477
00:34:09,170 --> 00:34:11,160
කරදර වෙන්න එපා.
ඔය මගුල කැඩිලා.

478
00:34:14,290 --> 00:34:18,420
බේරගන්න ගැලපෙන තැන් වෙන්නේ,
මෙතන, මෙතන ඒ වගේම මෙතන.

479
00:34:18,530 --> 00:34:21,050
ඒ දුර ප්‍රමාණයට යන්න නම්
අඩුමගානේ විනාඩි 20ක් වත් යනවා.

480
00:34:22,240 --> 00:34:26,990
ඒයි බර්කි, කොහේද අපේ කට්ටිය?
එයාලා හරිනම් වෙරලට කිට්ටුවයි ඉන්න ඕනේ.

481
00:34:31,850 --> 00:34:35,200
මුහුදු මතුපිටන් යාත්‍රාවක් එනවා. 040
දිශාවෙන් නාවික සැතපුම් 1ක වේගෙන්.

482
00:34:35,220 --> 00:34:37,390
ගමන් කරන දිශාව 245 නොට් 35ක වේගෙන්.

483
00:34:37,770 --> 00:34:42,460
පාලන මැදිරිය වෙත, TAO අමතනවා
AIS සිග්නල් වලට අනුව තහවුරුයි.
සතුරු යාත්‍රාව නැවතත් පේනවා.

484
00:34:42,520 --> 00:34:45,610
හැම කෙනෙක්ම ස්ථානගත වෙන්න,
අණ දීම මත ක්‍රියාත්මක වීම සඳහා.

485
00:34:45,640 --> 00:34:48,460
- පහර දෙන්න සූදානම් සර්.
- අවසර නෑ TAO වෙඩි තියන්න එපා.

486
00:34:48,490 --> 00:34:51,990
- නැවේ සතුරු පාර්ශවයෙන් ඉන්න පුළුවන්.
- සම්මත ලබාගැනීමේ දිශාවට හැරෙව්වා.

487
00:34:52,010 --> 00:34:54,510
- උන්ව නවත්තන්න වෙනවා අපේ අයගේ ලඟට යන්න කලින්.
- මාත් එකඟයි.

488
00:34:54,530 --> 00:34:57,510
OOD 020 දිශාවට ගන්න,
එන්ජිම සම්පූර්ණ වේගයෙන්.

489
00:34:57,530 --> 00:34:59,360
එහෙමයි සර්.
සාමාන්‍ය, සුක්කානම දකුණු පැත්තට.

490
00:34:59,390 --> 00:35:01,570
පුළුවන් ඉක්මනට යාගන්න වෙනවා,
උන් අපේ කට්ටියට ලඟින් යන්නේ.

491
00:35:01,600 --> 00:35:05,330
CCSO පූර්ණ ආරක්ශාව අනුගමනය කරන්න.
කෙටිදුර පහරදීම් සූදානමින්, අපිට උන්ව පැත්තකට යවන්න වෙනවා.

492
00:35:06,480 --> 00:35:08,450
යන ගමන ගැන ආපහු හිතන්න වෙනවා

493
00:35:08,480 --> 00:35:10,490
අඩුමගානේ රේඩාර් එකවත්
වැඩ කරනවද කියලා කියන්න.

494
00:35:10,510 --> 00:35:11,670
- ඕක අල්ලන්නවත් එපා.
- සාශා.

495
00:35:11,690 --> 00:35:14,780
නැවට පේන්නේ චීන හෙලිකොප්ටරයක් කියලා,
එයාලා අපිට පහර දෙන්න බලාවි

496
00:35:15,110 --> 00:35:16,660
ඔහේ හිතන්නේ මම ඒක
දන්නේ නෑ කියල ද?

497
00:35:16,690 --> 00:35:19,550
- මේකට වෙන ක්‍රමයක් තියෙන්න ඕනේ.
- එක වෙලාවකට එක ප්‍රශ්ණයක් ගැන බලමු.

498
00:35:19,570 --> 00:35:21,440
ඔයාලා දෙන්නා එකට බුදියගන්නව ද?

499
00:35:21,540 --> 00:35:22,420
ඕක ඕන් කරනවා.

500
00:35:23,760 --> 00:35:27,470
නොදන්නා ගුවන් යානයක් 080 දිශාවෙන් එනවා,
නොට් 110ක වේගෙන්.

501
00:35:27,700 --> 00:35:30,330
සර්, අපේ පැත්තට කවුද එනවා.
පේන විදියට චීන හෙලිකොප්ටරයක්.

502
00:35:32,370 --> 00:35:34,840
අපිට ජේම්ස් එක අහුවුනා.
ඒක සැතපුම් 10ක් ඈතින් තියෙන්නේ

503
00:35:34,870 --> 00:35:36,470
- බස්නාහිර, නිරිත පැත්තට යන්න

504
00:35:36,900 --> 00:35:38,120
ඔයා මොනවද කරන්නේ.

505
00:35:38,290 --> 00:35:39,550
හෙලෝ කියනවා.

506
00:35:40,910 --> 00:35:42,900
මේ දැන් ගුවන් යානේ සංකේත වෙනස් කලා.

507
00:35:44,650 --> 00:35:46,370
1209

508
00:35:47,200 --> 00:35:49,410
- 1209.
- ඒකේ මොකක්හරි තේරුමක් තියෙනව ද?

509
00:35:49,460 --> 00:35:51,050
- නෑ නෑ, මේක වෙන්න බැරි දෙයක්.
- මොකක්ද ඒක?

510
00:35:51,100 --> 00:35:53,880
ඒ CNO. ඒ තමයි එයාගේ
උපන්දිනේ, දෙසැම්බර් 9...

511
00:35:53,910 --> 00:35:55,510
සමහර වෙලාවට එයා ඒක,
ID ටැග් එකක් විදියට පාවිච්චි කරනවා.

512
00:35:55,580 --> 00:35:58,350
CNO මෙහේ, චීන හෙලිකොප්ටරයක

513
00:35:58,450 --> 00:36:00,520
තත්පර 30ක් තියෙනවා,
සම්බන්ධතාව ගිලිහෙන්න කලින්.

514
00:36:00,550 --> 00:36:03,410
බෝට්ටුවේ ඉන්න අපේ කොල්ලොන්ට සංඥාවක් දෙන්න,
උන්ට කියමු අවුලක් වෙන්නයි යන්නේ කියලා

515
00:36:06,990 --> 00:36:08,520
ඉවසගෙන හිටපං කොල්ලෝ.

516
00:36:09,530 --> 00:36:10,780
අපි ගෙදරට ලං වෙලා ඉන්නේ.

517
00:36:13,220 --> 00:36:15,250
1 පැත්තේ අනතුරු ඇඟවීමක්.

518
00:36:16,570 --> 00:36:20,070
- මං හිතන විදියට රතුපාට
හොඳ දෙයක් නෙමෙයි වෙන්න ඇති.
- නෑ තමයි.

519
00:36:21,900 --> 00:36:24,850
පේන විදියට ස්පීඩ් බෝට් එකේ ඉන්නේ
අපේ කොල්ලෝ දෙන්නෙක් වගේ.

520
00:36:24,890 --> 00:36:27,240
එයාලගේ පස්සෙන් පන්නනවා,
අපිට උදව් කරන්න වෙනවා, දිගටම යමු.

521
00:36:27,320 --> 00:36:29,520
අපේ තෙල් ඉවරයක් වීගෙනයි එන්නේ,
අපිට බාන්න වෙනවා.

522
00:36:29,540 --> 00:36:30,840
මං කිව්වේ දිගටම යමු කියලා.

523
00:36:32,730 --> 00:36:35,130
ඔන්න ඉස්සරහින්,
බලාගෙන, බලාගෙන.

524
00:36:39,950 --> 00:36:41,660
අපිව තව ලඟට ගෙනියන්න.

525
00:36:42,510 --> 00:36:44,350
බර්කි, මාව පරිස්සං කරපං.

526
00:36:45,490 --> 00:36:47,300
උන් අපිට ලං වෙනවා.

527
00:37:12,380 --> 00:37:14,380
නියමයි, එල.
නියම වැඩේ.

528
00:40:01,380 --> 00:40:06,390
මූගේ ඔක්කෝම ලේ පොම්ප කරන්න
හදවත නවතින්න කලින්.