PeG@SuS Translated by : KCG Resync by : kang Dadan pilemhade.blogspot.com
ALAT ELEKTRONIK MURAH & BERKUALITAS : GPS, Kalkulator, Telepon, Perkakas, HT/WT, dll. handycom-it.blogspot.com
Belanja Barang Murah & Original : https://www.bukalapak.com/pegasus_bl https://www.tokopedia.com/unicorn-shop-bdg
Ini pertarungan yang tidak adil.
Kita harus menyeimbangkan permainan dan itulah yang dilakukan orang ini.
Dan kau percaya padanya?
Karena kalian meretas komputer bersama-sama?
Karena dia tertangkap saat meretas komputer Pentagon.
Tak mungkin seserius itu.
- Benar. - Lantas mengapa dia tak dipenjara?
Karena aku menggantikan dia.
Aku masih muda. Aku punya orang tua kaya raya. Aku akan melakukan pengabdian pada masyarakat.
Aku tak pernah memberitahumu karena kukira aku tak akan pernah mengunjungi kembali...
...bagian dalam hidupku yang dulu.
Maaf.
Perhatian.
Ini tahanan 773.
Ajari dia aturannya.
Ini memang dia.
Itu dia datang.
- Koruptor. - Kau mencuri semua uang investor itu?
Membuat malu ayah dan adikmu.
Dan nyaris menghancurkan perusahaan mereka.
Kerja yang bagus.
Hey, Bug.
Dimana Mike?
Ini aku. Aku... Mike.
Oh, sial.
Gila!
Benar-benar lupa. Aku memang bodoh.
Tentu saja itu kau, sobat!
Tentu saja itu kau.
Bukan dirimu yang dulu, versi baru dirimu yang seksi.
Sialan kau, Mike.
Kau menarik sekali! Aku mau! Aku mau!
Aku ingin sekali... Maksudku bukan seperti,
bukan untuk merendahkan, seperti kedengarannya, tapi memujimu.
- Makasih. - Namanya Nomi.
Oke.
- Siapa ini? - Ini pacarku.
- Serius? Sialan! - Bug.
Benar.
Bisnis.
Semua yang kau butuhkan.
Ada disini.
Hey, dengar, kalau kalian ingin membentuk tim pembasmi kejahatan...
...seperti cewek-cewek Charlie Angels, kalian ajak aku.
Baik. Mari kita mulai dengan tombol pengait.
Aku membutuhkan alat...
...yang bisa menembus setiap firewall yang pernah dibuat.
Semakin menarik saja.
Dan bagaimana dengan waterwitch?
Tidak ada, tapi aku punya...
Ragemaster? [alat untuk menyadap ponsel dan komputer]
Ini seperti milik NSA.
Ketika putus asa alat yang diinginkan muncul.
Yeah. Aku tahu maksudmu.
Apakah semua alat-alat ini ilegal?
Dengan teknologi seperti ini, legalitas tak ada artinya.
- Ah. - Aku memikirkan keadilan adalah keadilan.
Kalau pemerintah bisa menggunakan alat ini untuk memata-matai kita,
mengapa kita tak bisa menggunakannya untuk memata-matai mereka?
Merindukanmu, sobat.
Aku menikah dengan suamiku saat aku 22 tahun.
Aku merasa seperti wanita yang paling beruntung.
Lalu dia kehilangan pekerjaannya.
Lalu dia mulai minum-minum.
Lalu... memukuliku.
Aku bisa menebak seberapa parah dia akan memukuliku berdasarkan jam.
Waktu adalah sumber teror.
Tapi disini, setiap momen bebas dari pria itu adalah suatu anugrah.
Tapi... mengapa kau ada disini?
Karena aku menaruh racun tikus dalam makanannya.
Dia juga melakukan hal yang sama pada suaminya.
Dia orang jahat.
Dan kau?
Aku mendorong kursi roda ayahku ke bawah terowongan lift,
dengan ayahku masih ada di kursi roda.
Di negara ini, terkadang satu-satunya tempat kau bisa menemukan wanita jujur nan pemberani...
...adalah di dalam penjara.
Kalian begitu baik padaku.
Aku hanya ingin membalas budi.
Hernando, aku tahu kau sangat ingin datang ke restoran ini...
...sejak Lito membicarakan tentang makanannya.
Aku melihatmu dengan wajah yang murung.
Hm?
Tapi disinilah kau... diluar rumah, duduk saling bersebelahan.
Ayolah! Nikmatilah.
Ini tak akan berhasil, Daniela.
Kita ingin menyelesaikan permasalahan bersama-sama.
- Yang ini berbeda. - Mengapa?
Karena ini tentang hubungan kalian, dan restoran ini sangat romantis?
Tepat.
Kau terlalu khawatir.
Ini akan berhasil.
Kalau fotografer datang atau orang minta tanda tangan...,
...yang harus dilakukan Hernando adalah berdiri dan menatap tajam ke arah mereka...,
...dan aku jamin semua orang di ruangan ini akan menyangka dia pengawal barumu.
- Aku bisa menatap tajam. Aku bisa melakukan itu. - Lihat 'kan?
Hai. Um... boleh kami ambil foto?
Maaf, Tn. Rodriguez sedang sibuk.
- Tak apa, tak apa. - Oh... Oh, Oke.
Terima kasih. Hai.
- Oke. - Terima kasih banyak.
- Kita harus pergi. - Ini salahku.
- Ini bukan salahmu.
- Tenang. - Ayo pergi, kumohon.
Orang ini sedang makan. Jangan diganggu, oke? Jangan diganggu!
Astaga!
- Bagaimana? - Keren!
Aku sampai percaya.
Maksudku, aku benar-benar percaya kau pengawalku.
Aku juga percaya.
Ya, Tuhan.
Awan!
Lihatlah mereka! Begitu dekat.
Indah.
Betapa menakjubkannya ini, huh?
Aku tak pernah naik pesawat.
Hey, kau sangat beruntung.
Tidak, aku tidak beruntung.
Tentu kau beruntung. Kau terbang di atas awan.
Keistimewaan, bukan keberuntungan.
Kau beruntung karena kau masih bisa melihat ayahmu.
Itu sesuatu yang aku impi-impikan, tapi tak akan terjadi lagi.
Maaf.
Tak apa.
Aku kehilangan ayahku, tapi aku masih punya ibuku.
Andaikan aku bisa melihat dunia sesederhana itu.
Riley, lihatlah keluar jendela.
Itu adalah awan yang sesungguhnya.
Tapi bagaimana kalau sesuatu yang buruk terjadi karena aku kembali?
Bagaimana kalau sesuatu yang mengagumkan terjadi? Eh?
Kelas Utama, huh? Enak.
Aku cinta kamu.
Tn. Gonzalez! Bagaimana kabarmu?
Pengawal baruku, Hernando. Pacarku, Daniela.
Kau akan sering melihatnya.
Hai, Yah.
- Ayah sangat merindukanmu. - Aku juga.
Terima kasih.
Oke, kalian harus akui ini adalah malam terbaik yang pernah kalian lalui.
Ini malam pertama kami keluar bersama-sama.
Selamanya.
- Sampanye. Jus jeruk. - Selamat datang!
- Mau buat minuman? - Apa yang kau lakukan disini?
"The fuck"?
Bercinta adalah alasanku kemari.
Lito, telpon polisi.
Hey!
Aku tahu aku orang jahat, itu sebabnya aku mengenakan topeng ini.
Tapi ini bukan diriku yang sebenarnya.
Shh.
Lihat 'kan?
Aku bukan orang jahat.
Aku hanya pria yang sedang sedih.
- Kau mabuk. - Kau harus pergi, Joaquin.
Memasuki rumah sang pahlawan. Pahlawan besar
Seseorang yang setiap pria ingin menjadi sepertinya dan setiap wanita ingin bercinta dengannya.
Jangan sentuh dia.
Oh. Siapa pria tangguh ini? Huh?
Dia pengawalku, Joaquin. Jadi, kumohon.
Dia baru saja mematahkan lengan seorang fotografer.
Sudah cukup kekerasan untuk malam ini.
Itu keren. Keren.
Tak ada kekerasan.
Aku tak ingin ada kekerasan.
Apa maumu, Joaquin?
Aku mau tahu apa yang salah kulakukan, dan apa yang benar dia lakukan, itu saja.
Untuk permulaan... Lito tak pernah memukulku.
Tunggu, itu tidak adil.
Ini Meksiko. Aku seorang pria.
Aku dibesarkan dengan cara seperti itu.
Kau memukul wanitamu agar dia menghormatimu!
Lito dua kali lipat dari orang sepertimu!
Aku tahu.
Oh, aku tahu.
Itu sebabnya aku kemari.
Mengapa?
Karena aku mau melihatnya sendiri.
Kalau ingin menjadi pesepakbola terbaik, saksikan ahlinya.
Kalau ingin jadi pemain bola terbaik... lakukan hal sang sama.
Apa?
Aku ingin melihat kau bercinta dengannya, Lito.
Astaga!
Aku tahu bagaimana kedengarannya, tapi kumohon!
Berikan contoh pada pria ini.
Kau pria yang lebih baik. Kau menang.
Kau bercinta dengannya jauh dariku.
Sehingga aku bisa mempelajari cara bercinta dengannya nanti,
atau setidaknya bercinta dengannya jauh dari orang lain.
- Cukup. Aku akan telpon polisi. - Oh, tidak, tidak. Kumohon. Tidak, tunggu! Hey!
Dengarkan aku. Tunggu, Dani. Dengarkan aku.
Pergi! Pergi! Keluar dari sini!
- Cukup. - Aku tak mau pergi.
Aku pergi. Kummohon, oke, aku pergi.
Lito, bercintalah dengannya dalam keadaan sehat!
Pengawalku.
Aku merasa seperti Whitney Houston sekarang.
Amanita tak pernah memberitahuku dia berkencan dengan Robin Hood.
Nom punya semua identitas rahasia, Bu.
Penjahat Silicon Valley siang hari, peretas komputer politik malam hari.
- Dia mencoba langsung masuk... - Hey, aku tak pernah mencoba langsung masuk.
Dia mencoba mengikuti peraturan, dan mereka berusaha melobotominya.
Aku merasakan getaran negatif disini. Kalian juga merasakannya?
Perasaan Spidey sedang menggelitikmu atau apa, Pak Polisi?
Mungkin ini bukan keputusan paling bijaksana.
- Kita akan baik saja. - Kau hanya perlu tenang...
...dan biarkan aku yang bicara, oke?
Kau tahu, aku masih tak percaya kau menganggap semua ini dengan tenang.
Kalau aku mendengar seseorang bicara tentang mendengarkan suara orang-orang dikepalanya,
Aku yakin mereka salah makan obat.
Anak tahun 60-an.
Jika kau tidak mendengar suara minimal sekali, kau melakukan sesuatu yang salah.
Kau yakin mendapatkan anak yang benar?
- Aku tak pernah melihat dia bersama anggotamu. - Itulah intinya. Dia punya mata.
Kau seharusnya tak melihat dia, tapi dia melihatmu.
Seperti yang dikatakan orang-orang, saat kau melihat orang miskin...
...orang miskin itu akan menatap kembali padamu.
Ada masanya ketika orang mendengar suara-suara dikepalanya dianggap sebagai orang suci.
Itu bukanlah tanda kegilaan, itu adalah tanda keajaiban.
Sampai sekarang, aku masih menganggapnya.
Oh, yeah!
- Selesai! Kalian kalah! - Yeah!
Yeah!
Oh, sialan.
Ludicrous Lincoln. Hancur aku.
Mengapa harus Lincoln?
Kau dan Lincoln punya sejarah atau apa?
Rekanku ini pernah bercinta dengan Ny. Ludicrous.
Gila, Will!
Saat Nita masih kecil,
Aku membawanya ke perayaan Kemerdekaan 4 Juli, dan dia ketakutan dengan kembang api.
Sampai sekarang masih benci. Mengapa merayakan dengan simbol perang?
- Perang selalu sebuah kesalahan. - Ya, sayang.
Tapi dia ketakutan, dan sebelum aku menyadarinya, dia sudah pergi.
Hilang. Di tengah-tengah jutaan orang.
Aku mulai merasa panik, tapi sebelum aku benar-benar panik,
Tiba-tiba aku bisa mendengar dia.
Bukan suaranya.
Itu adalah suara saat dia tertidur di pelukanku.
- Aw. - Itu suatu... perasaan, atau suatu getaran,
Dan... Aku mengikutinya langsung menuju dia.
Sedang ada di kios es krim.
Aku cewek sederhana.
Siapapun tak ada yang mempercayaiku bagaimana aku menemukannya, tapi tak peduli apapun.
Aku tahu apa yang terjadi.
Aku orang yang setuju dengan gagasan...
...ada banyak kejadian di dunia yang tidak kita pahami...
...dibandingkan segala sesuatu yang kita lakukan.
Hey, kau tahu, aku bertanya pada diriku, mungkin ini Petugas Gorski yang itu?
Petugas Gorski yang sama yang bercinta...
- ...dengan istriku? - Oke.
- Tutup mulutmu, Petugas Gorski! - Mundurlah.
Uh-uh. Ludicrous, kau sudah berjanji kau akan...
Janji tak berlaku untuk bajingan ini.
Mari kita semua ingat dia punya sesuatu yang kau inginkan...,
...kau punya sesuatu yang dia inginkan. Ayolah, kawan.
Kau tahu dasar dari sifat alam semesta...
...bukanlah persaingan, Petugas Gorski.
Bukan? Lantas apa?
Perdagangan.
Dapat hal yang baru dari Metzger?
Baru memeriksa catatan perjalanannya, dia sudah berkeliling ke seluruh dunia.
London, Istanbul, Swis, Seoul, dan Islandia.
- Hm. - Dan ini catatan asuransinya,
pada dasarnya riwayat pekerjaannya selama setahun terakhir.
Kau sedang mencari operasi yang tadinya akan dilakukan padamu.
Benar. Dia pernah melakukannya tiga kali di wilayah Bay.
Apa yang terjadi dengan pasiennya?
Dua orang mati.
Dan yang satunya?
Apa yang kau inginkan?
- Kekebalan diplomatik. - Apa?
Kami ingin kalian jangan mengganggu kami.
Itu termasuk kau jangan bercinta dengan istriku.
Omong kosong dengan ini. Bagaimana kalau kami menangkapmu sekarang...
- ...karena menghambat penyelidikan federal? - Tak ada yang menangkap siapa pun.
Kalau informasinya benar...
- Bisa aku bantu? - Aku ingin bertemu dengan Niles Bolger.
- Dia pasien disini. - Dan kau adalah?
Aku keponakannya.
4K, tunjukkan padanya.
Baiklah.
- Kau melihat mobil vannya berhenti? - Aku tahu telah terjadi sesuatu.
Baunya seperti FBI.
- Mereka mengeluarkan apapun dari gedung? - Periksalah.
Siapa yang di kantong itu?
Saat ini masih belum diketahui.
- Kau dapat plat nomornya? - Tentu saja.
Kau pikir kami apa, amatiran?
Aku akan mulai melacak.
Oh, yeah. Pria yang menakutkan.
Cara dia bicara dan semua orang patuh, sepertinya dia bosnya.
Hey, kau kenal orang ini, Pak Polisi?
Prosedur operasi dilakukan oleh Dr. Metzger, benar 'kan?
Ya, Dr. Metzger secara pribadi yang menangani Tn. Bolger.
Paman Niles, ini aku, Nomi.
Tidak... Terma kasih.
Nom!
Apa...?
Itu bisa jadi aku.
Bukan. Kau ada disini.
Berjanjilah tak peduli apapun yang harus kau lakukan,
kau tak akan membiarkan itu terjadi padaku.
Janji?
Aku janji.
Aku hanya ingin mengatakan kalau mobil kami digunakan untuk melakukan kejahatan,
- Yang jelas kami tak bertanggung jawab. - Mengerti.
- Kami hanya ingin tahu siapa yang menyewa ini. - Surat-suratnya ada di kantor,
namun tanpa surat perintah...
Surat perintah akan sampai ke atasanmu.
Barangkali juga untuk seluruh perusahaan? Agar penyelidikannya menyeluruh.
- Yeah. - Percayalah, bung, kau tak menginginkan itu.
Aku akan membuat salinan surat-surat itu. Ini dia.
Bisa kau membukanya, tolong?
Mereka mengembalikannya dalam kondisi bersih. Pekerjaan terbersih yang pernah aku lihat.
- Tidak ada noda sama sekali. - Aku yakin.
Hey, whoa. Hey, hey, hey!
Kau baik saja?
Ya, aku baik saja.
Sejak aku memutuskan untuk menikahi Rajan,
Engkau telah mengirimkan padaku... penglihatan.
Engkau mengirimkan penglihatan seorang wanita yang bunuh diri.
Penglihatan orang lain di tempat yang jauh, bahkan di dalam penjara,
yang mungkin bisa menjadi metafora untuk situasiku,
yang dimaksudkan untuk pendidikan dan petunjuk.
Namun kemudian, Engkau mengirimkan padaku penglihatan tentang seorang pria...
dengan...
'belalai' yang besar?
Belalai yang sangat besar.
Aku lebih dari sedikit bingung.
Tapi... Aku percaya padamu, Ganesha.
Maka aku tahu pasti ada makna dengan semua ini yang tidak aku pahami.
Dan andaikan aku bisa memahaminya.
Jadi tolong aku, Ganesha.
Bantu aku memahami apa yang harus aku lakukan.
Dewa tidak peduli dengan kita.
Aku bicara berdasarkan pengalaman.
- Mengapa kau tak meninggalkan aku? - Aku sudah mencobanya.
PeG@SuS Translated by : KCG Resync by : kang Dadan pilemhade.blogspot.com
ALAT ELEKTRONIK MURAH & BERKUALITAS : GPS, Kalkulator, Telepon, Perkakas, HT/WT, dll. handycom-it.blogspot.com
Belanja Barang Murah & Original : https://www.bukalapak.com/pegasus_bl https://www.tokopedia.com/unicorn-shop-bdg
Percayalah, aku berusaha tidak memikirkanmu,
tapi setiap saat, membawaku langsung menujumu.
Paling tidak...
...kau memakai baju.
Nyaman disini.
Cuacanya buruk di Berlin.
Hujan seperti ini di Mumbai...
...tapi tak sedingin disini.
Jadi beritahu aku... apakah Dia pernah membantu?
- Siapa? - Dewamu.
- Oh. Tentu. - Bagaimana?
Aku memintanya untuk menghentikan pernikahanku, dan Dia mengabulkannya.
Menurutmu Dia yang menghentikan pernikahanmu?
Apakah kau punya penjelasan yang lebih baik?
Jadi menurutmu hubungan kita... semacam keajaiban?
Kalau aku coba menggambarkan perasaan ini...
...sensasi mengalami kehangatan matahari...,
...mencium bau bunga melati dan bunga marigold...
...sementara pada saat yang sama sedang basah kuyup oleh hujan diluar kafe...
..rasa kopi yang masih ada dimulutku...
Aku akan mengatakan "keajaiban" kedengarannya sangat tepat.
Bukankah begitu?
Kau tidur nyenyak?
Tidur paling nyenyak sejak waktu yang lama.
- Ayah buatkan kue pancake. - Yeah?
Anak itu salah satu dari mereka.
Dia berasal dari Jaluo, sama seperti ayahnya.
Ayahnya sudah mati.
Kau mau kami pergi kemana? Kemana kami bisa pergi?
Maka kirim dia kembali.
Tapi dia anakku.
Dia milik sukunya.
Ini yang terbaik untuk semuanya.
- Shiro! Kumohon jangan lakukan ini. - Biarkan dia.
Persetan dengan kalian semua.
Persetan dengan suku dan permusuhan kalian!
Kalian semua silakan masuk neraka.
Selama kau tinggal disini, kau akan mendapatkan pelatihan kerja.
Kau bisa menjahit, Tahanan 773?
- Tidak. - Apakah ibumu tak mengajarimu?
- Ibuku sudah meninggal. - Oh.
Kau sangat beruntung, 773.
Disini, kau akan menerima pelatihan.
Siapa yang akan mengajarinya?
Ada yang mau jadi relawan?
Atau aku yang akan menugaskan.
Maaf, Bu.
Aku bersedia mengajarinya.
773, pindah ke meja ini.
- Kau tahu peraturannya. - Ya, terima kasih.
Kau tak perlu menolongku.
Aku tahu.
Baunya enak, Ayah.
- Ayah tak ikut makan? - Tidak, ayah sudah makan duluan.
Ayah ingin saat kau bangun mencium bau kue itu, tapi sepertinya kau sangat lelah.
Ayah sudah menyaksikanmu di Internet.
- Pertunjukanmu sangat bagus. - Mm.
Oh, itu bukan apa-apa, hanya memainkan musik untuk orang mabuk yang ingin bercinta.
Memainkan Beethoven juga sama, kau tahu.
Kebanyakan penontonnya sudah tua dan lelah memikirkan bagian ingin bercintanya.
Kau membuat musik, Riley,
dan untuk sejenak, orang-orang melupakan masalah dalam hidup mereka.
Itu bukan hal kecil. Ayah bangga padamu.
Makasih, Yah.
Ayah harus pergi latihan.
Kalau kau mau keluar, Sven ada di sebelah, dia bisa mengantarmu kemana saja.
Kukira dia sedang pergi dengan kapalnya.
Dia dengar kau datang, dia meninggalkan tugasnya.
Ayah bilang pada Sven, aku tak peduli kalau ada yang muncul besok,
selama putriku ada disana.
Sampai nanti, sayang. Bye-bye.
- Dah, sayang. - Dah, Ayah.
Seharusnya kau tak kembali.
Aku selalu ketakutan saat masih kecil.
Aku tak bisa tidur kalau lampunya dimatikan atau kalau terlalu sepi.
Aku tak suka sepi.
Aku biasanya tertidur di restoran ayahku.
Aku selalu takut sendirian.
Itu salah satu alasan aku menyukai festival.
Ibu!
Ayah!
Ibu!
Ayah!
Kemari! Lewat sini! Ayo!
- Apa kau suka ini? Ayo, masuk! - Ya!
Apa kamu mau melihat apa yang dia lihat?
Siapa?
Ganesha.
Ayo, ayo.
Lihat kesana!
Itu membuatku jadi orang beriman.
Tapi kau seorang ilmuwan.
Benar.
Kecintaanku pada ilmu tidak menghalangi imanku.
Bagiku, ilmu adalah bahasa lain yang kita gunakan...
...untuk membicarakan keajaiban yang sama seperti yang dibicarakan iman.
Tapi... satu bahasa masuk akal, yang satunya tidak.
Masuk akal? Apa, seperti fisika kuantum?
Seperti partikel yang ada disini dan yang tak ada disini?
Atau seperti gravitasi?
Suatu kekuatan yang tak seorang pun tahu mengapa ada.
Hanya saja jika itu tidak ada...
...jika tidak ada objek misterius ini...
...tarik menarik diantara objek...
...maka semua ini juga tidak akan pernah ada.
Terima kasih pada Tuhan untuk gravitasi.
Tepat sekali.
Hey, Wolfie. Kau lagi ngapain?
Apa?
- Aku dengar dari Abraham. - Dan?
Dia mengambil semua sisa berliannya.
Kapan?
Aku tak tahu, tapi kita akan kaya raya!
- Hey! Ini kabar baik! - Memang.
Jadi mengapa kau basah kuyup seperti ini?
Aku sedang memikirkan ingin pergi dari Berlin untuk sementara.
- Oh. - Aku ingin berlibur.
Kemana?
India.
Bukan, putar ke sisi yang lain, atau benangnya akan rusak lagi.
Ssst! Dia datang.
Sampai ketemu diluar, pelacur.
Atau tidak.
Apakah ini sering terjadi?
Hanya ketika cuaca diluar cerah.
Jangan terlibat masalah, Putri Diana.
Tn. Kabaka ingin bertemu.
Ayah ada disini?
Yah, kau datang menjemputku!
Bagaimana Ayah akan membiarkanmu sendirian di hari ulang tahunmu?
Aku tahu ayah hanya pura-pura lupa.
Selamat ulang tahun. Kau bisa memberitahuku.
Kau tahu aku suka rahasiaku.
Dia seperti ayahnya.
Dan sekarang, Ayah punya kejutan untukmu.
Ikutlah bersama kita.
Dan aku
Eee-Aku
Akan selalu
mencintaimu Hernando
- Pagi, Whitney. - Selamat pagi.
- Aku telat berapa menit? - 10 menit.
Oh, jadi kau sudah terlambat.
- Apakah kau ingin jadi jauh terlambat? - Mengapa?
Mengapa?
Siapa yang menelpon?
Beginikah hubungan di antara kita?
Mengirim SMS dari dalam rumah?
Aku tak mengirim SMS padamu.
Bangsat.
- Oh, astaga. - Apa?
Katakan padaku ini bercanda.
Astaga.
Joaquin pasti mencuri ponselku.
- Kau memfoto kami? - Kau memfoto saat kami sedang hubungan seks?
Ini bisa menghancurkan karirku, seluruh hidupku.
Maafkan aku.
Dia bisa memerasku.
- Dia akan memerasku. - Tidak, tidak. Aku...
- Kita akan mencari jalan keluarnya. - Tidak, aku akan berbicara dengannya.
Itu ponselku, aku yang mengambil gambar.
Ini salahku, dan aku akan memperbaikinya. Aku akan memperbaikinya.
Bangsat!
Kau yakin Metzger akan datang kemari?
Struk pembayaran yang aku lihat menunjukkan dia selalu datang...
...ke tempat ini setiap hari, sekitar jam segini.
Kita adalah makhluk yang memiliki kebiasaan.
Makhluk sudah masuk.
Kopi latte tanpa lemak.
Tepat waktu.
Jelaskan lagi, apa yang dilakukan benda itu?
Menggunakan jaringan sendiri untuk mengkloning ponsel yang dia gunakan dengan yang satu ini.
Bagaimana kalau dia tak memeriksa e-mail?
Pernahkah tidak memeriksa e-mail sambil menunggu kopi?
Ooh!
Aku masuk. Mengunduh kontak, e-mail, telpon, password.
Mm. Kau seperti Robin Hood, 'kan?
Apa yang dia lakukan?
Apa?
Dia terlihat ketakutan.
Membuatmu bertanya-tanya siapa yang baru saja menelponnya.
Daftar kontak menunjukkan "Dr. Matheson."
Aku tahu apa yang kau pikirkan.
Aku tahu tampang seperti itu. Jangan lakukan, Robin.
Jangan, jangan...
Kukira kita sudah jelas.
Siapa ini?
Apakah ini Nomi?
Apa?
Aku sudah tak sabar untuk bertemumu.
Apa? Siapa itu?
Aku tak tahu, tapi dia mengenalku.
Sial.
Metzger memesan penerbangan terakhir ke Chicago.
Oke, apa maksudnya itu?
- Dia tak akan ada dirumahnya malam ini. - Kau gila, kau tahu itu?
Aku harus masuk ke dalam jaringan komputer dirumahnya.
Kalau orang-orang ini tahu siapa aku,
maka kita harus mulai mencari tahu siapa mereka.
W-W-N-Double-D.
What would Nancy Drew do? [Apa yang akan dilakukan Nancy Drew]
Aku merasakan adanya sebuah kesempatan.
Itu semua untukmu.
Dia menyukaimu.
Jiwanya besar.
Aku rela melakukan apapun untuk dia.
Sama seperti kau dan ibumu, ya?
Ikut denganku.
Cinta ini... musuhku akan menyebutnya sebagi suatu kelemahan,
sesuatu yang dapat dimanfaatkan.
Aku tidak setuju.
Maksudku, orang-orang ini, apa yang ada dihati mereka, huh?
Keinginan ... hawa nafsu ... keserakahan.
Tapi aku bertanya, apakah orang ini juga punya keyakinan seperti kita berdua?
Yang satu ini...
Orang ini aku urus untuk menjadi nomor satu.
Apa kau tahu yang dia lakukan?
Dia membagi dua narkoba yang aku berikan, sehingga dia mendapatkan uang dua kali lipat.
Merusak reputasiku dengan barang yang aku jual.
Tn. Kabaka, aku...
Apakah aku mau membiarkan bisnisku hancur,
...membiarkan kehidupan yang aku bangun bersama putriku dihancurkan oleh keserakahan dan kebodohan?
Dia mengerti resiko yang akan dia terima.
Wow, berhasil!
Kau membacanya dari buku?
Kekuatan bacaan.
Luar biasa. Apa kau tahu apalagi yang aku baca dari buku Lee Child?
Yaitu kau bisa menjadikan linggis sebagai alarm.
Jadi kalau ada yang membuka pintu, kita akan mendengarnya.
Kita akan membuat tim yang baik.
Mungkin Bug benar dan kita harus menjadi tim pembasmi kejahatan.
Kurasa sudah.
Wow.
- Dokter pasti dibayar dengan mahal. - Yeah.
Ini sangat aneh. Hampir tidak ada yang berkaitan dengan pribadi.
Orang ini hanya tertarik dengan hal-hal yang sudah kuno.
Bahkan dia tak punya yang berbau porno.
Tidak ada yang berbau porno? Dia aneh.
Astaga! Nom!
Bersahabat dengan Cheney. [Dick Cheney, Wapres AS]
Dia pasti orang jahat.
Uh-oh.
Tak mungkin semuanya buruk.
Oke, hanya tinggal beberapa menit,
dan aku akan punya salinan seluruh isi hard disk.
Masuk, masuk.
Ada apa?
Hey.
- Apa yang terjadi? - Aku tak tahu apa yang terjadi.
Tak ada yang terjadi.
Tak ada yang membuatku khawatir.
Kau pergi menemui Abraham?
Ya. Atau setidaknya aku berusaha menemuinya.
- Kami ada janji bertemu. - Dia tidak datang?
Tidak, maka aku menelponnya. Tidak ada yang menjawab.
Pergi ke tokonya. Tutup. Dia pergi.
Bangsat!
Aku memikirkan kau mau ke India. Mungkin kau membutuhkan Sherpa atau sesuatu?
- Hello? - Kami tutup!
Kumohon, bisakah kau membantuku?
Oh, apa yang akan dilakukan para gadis kalau aku meninggalkan kota ini, huh?
Astaga, Nom!
Hello?
Sialan! Itu Metzger.
Aku menelpon polisi.
Belum selesai.
Lebih baik kalian pergi dari sini, sebelum mereka tiba.
Nomi.
Hai, Dr. Metzger.
Apapun yang membawamu kesini,
Aku senang melihatmu bahwa kau... telah berpikir dengan jernih.
untuk menemuiku untuk mendapatkan perawatan... yang kau butuhkan.
Masih ada waktu untuk menolongmu.
Aku bisa memanggil ambulans dalam waktu lima menit.
Bukan aku yang membutuhkan ambulans.
Silahkan, dok, buat hariku menyenangkan.
Kau pasti Amanita.
Siapa aku, dok, adalah mimpi burukmu, kecuali kau menjatuhkan ponsel itu.
Kalian berdua dalam banyak masalah.
Yeah, kau akan terkena semprotan merica...
...kalau kau tak mulai menjawab pertanyaanku.
Kami mengunjungi penjara zombie kecilmu di Nightingale.
Ya... Aku tahu.
Aku menduga itu alasan perjalananku dibatalkan.
Siapa yang membatalkannya?
Apakah Dr. Matheson?
Bagaimana kau tahu nama itu?
Dia meretas ponselmu.
Aku menelponnya. Kami ngobrol sedikit.
- Oh, tidak. - Siapa dia, dok?
Apa yang telah kau lakukan?
Nomi.
- Jonas? - Kau harus pergi dari sini.
- Jonas? - Kenapa?
- Dia datang. - Apakah itu Jonas Maliki?
- Siapa? - Pembisik.
- Siapa itu Pembisik? - Ya Tuhan, kau akan membunuh kita semua.
Dia disini.
Niles?
Nomi!
- Ayo! Nom! - Tunggu, tunggu, tunggu!
Kumohon, ayo pergi! Tinggalkan saja!
- Tolong! Siapa saja tolong! - Tolong!
Siapa saja tolong!
- Tolong! - Tolong!
Tolong!
Tolong kami! Tolong kami, kumohon!
Hey dok, ada apa?
Kumohon! Tidak. Tidak!
Tidak! Tidak!
PeG@SuS Translated by : KCG Resync by : kang Dadan pilemhade.blogspot.com
ALAT ELEKTRONIK MURAH & BERKUALITAS : GPS, Kalkulator, Telepon, Perkakas, HT/WT, dll. handycom-it.blogspot.com
Belanja Barang Murah & Original : https://www.bukalapak.com/pegasus_bl https://www.tokopedia.com/unicorn-shop-bdg