ديدن اين سريال به افراد زير 15 سال توصيه نميشود << TvCenter.Tv >>
اولين باره ـته ، خانومي؟
!اوي! دارم با تو حرف ميزنما
اسمت چيه؟ - بي -
بي اسميت
حالشو ببر بي اسميت
وقتت بخير کريس
خودت ديگه روش کارُ مي دوني رفيق
مي خواي برات ساک بزنم؟ برات خرج داره
يه پاکت سيگار
تو سيگار نمي کشي؟ ( ساک مي زني؟ )
(مرکز اصلاح و تربيت ونت وُرث)
به خونه خوش اومدي خانومـــي
لعنتي
تاريخ تولد؟
داروي خاصي مصرف مي کني؟
نه
قوم و خويش نزديکت؟
دبي - بي؟ -
دبي ، دبي ، من بايد دخترم دبي حرف بزنم ، دبي
فلچ ! فلچ ! بگيرش
من بايد با دخترم حرف بزنم - بي ، بي ، آروم باش -
ويل ، اسمش چيه؟ اسمش چيه؟
ويل اسمش چيه؟ - بي اسميت -
!من بايد با دخترم حرف زنم
بايد بهش آرام بخش بزنيم - آره -
!خيله خب ، دکتر
!ولم کنين! مي خوام با دبي حرف بزنم !خواهش مي کنم
!بجنب ، بجنب ، بجنب
ترجمه و تنظيم : مـــــحـــمد رضــــا و بهــــــروز 'Behr00z & S!CAR!O'
'TvCenter.Tv' FB.Com/TvCenter.Ir
ونت وُرت
امروز خوبي؟
مي دوني ، خيلي از زنا شب اول واسشون خيلي سخت ـه
اينجا يه خادم داوطلبانه داريم اسمش ليز بردزوُرث ـه اون تو رو به بقيه خانوما معرفي مي کنه
کي مي تونم با دخترم صحبت کنم؟
تموم شماره ها بايد تو ليست تماس قرار بگيرن من ترتيبش رو ميدم ، مي توني بعد ناهار بهش زنگ بزني
ممنونم ، وِرا
خانوم بِنِت بهتره
سلام
خيله خب ، اين در جلويي هر شب قفل ميشه
ولي آزادي که تو اين قسمت راحت بچرخي
با زناي ديگه؟ اونا تو سلول هاشون نمي مونن؟
آره ، درسته اين دکمه خطره
هر مشکلي پيش اومد ، فشارش ميدي
خب اين آشپزخونه سالن ـه
کتري ، قهوه و چاي هم هست
شکر سهميه بندي شده ـست ، ولي ....مي توني
تو اوقات فراغتت تلويزيون تماشا کني و واسه خودت چاي درست کني
اين سلولت ـه ، تا نيم ساعت ديگه سرشماري شروع ميشه ، بعدش هم ناهار
دوشنبه هم کارت رو بهت ميگن
...خانوم بِنت ميشه منم يونيفرم داشته باشم؟
تا زمان دادگاهت مي توني لباس هاي خودت رو بپوشي
ترجيح ميدم يونيفرم بپوشم
خيله خب ، ميگم برات بفرستن
....ببخشيد فکر مي کردم - چطوري تو؟ -
وقتي کارمون تموم شد ، سلول تحويل شماست
دوست داري تماشا کني ، مگه نه؟
حيف ـه الان نرو
تازه اولش بود
....اوه
چه خوش رنگه
موهاتُ ميگم
خودت رنگ کردي؟
آره
آرايشگرم
کارتُ کي شروع مي کني؟
وسايلم همراهم نيست
فقط يه جفت دست سالم نياز داري
آره
اسمت چيه رد؟ - بي - ( مو قرمزي )
بي؟
!چه خشن ـه
منم فِرَنکي ـم
از ديدنت خوشحال شدم ، کيم ، اين مو قرمزي ـه
مو قرمزي اين کيم ـه - بازم سلام -
يه همخونه جديد برامون اومده دخترا بياين با اينجا آشناش کنيم
!آره
ببخشيد اينجا نبودم بايد بهم خبر مي دادن
اين دورين ـه و اينم کايا ، سلام کن - سلام -
منم ليز هستم ، منم خادم داوطلبانه اينجام
من قراره بهت راه و چاه اينجا رو نشونت بدم و مطمئن بشم خودت رو به دردسر نندازي
خوبي؟
مي تونم الان برم تو اتاقم؟
يه خورده خشک ـه ولي خودت درستش مي کني
اين عکس کيه؟
!مامان! مامان ! مامان !مامانم رو ولش کنين
!مامان
اون کيه؟
دخترته؟ - آره -
اسمش دبي ـه
مي دوني ، مي تونه بياد به ديدنت
نه ، زندان جاي بچه ها نيست
چي؟
....نه ، منظورم تو
!جنده مغرور - هي دورين -
منظورم با اون نبود - نه ، نه ، نه -
به خودت نگير ، سيگاراشو از دست داده الان مثه آتيش زير خاکستر ـه
توجه کنيد.....سرشماري 10 دقيقه ديگه شروع ميشه
بايد 10 دقيقه ديگه جلوي در سلولت واسه سرشماري بايستي
من هميشه درُ باز ميذارم ، وگرنه دخترا عصباني ميشن فکر مي کنن بهشون اعتماد نداري
خيله خب ، و اينکه وسايل بقيه رو بدون اينکه ازشون اجازه بگيري قرض نگير
ولي اگه فرنکي يکي از وسايلت رو خواست
باهاش بحث نکن
قضيه اون دکمه خطر جلو در رو که مي دوني؟
آره
هيچ وقت فشارش نده
!فرنکي - ببخشيد ، آقاي جکسون -
با شرايط خوب کنار اومدي؟
آره
دخترتُ تو ليست تماس قرار داديم
مي توني بعد ناهار بدري تو صف تلفن ليز بهت نشون ميده
ممنونم
!هي مو قرمزي
اينجا يه مسابقه بسکتبال داشتيم !بايد آقاي جکسون رو وقتي شورت پاش بود مي ديدي
باختيم - اونم فقط بخاطري که شما همش چشتون به کونش بود -
کون شاسي بلندي داره
به نظر مياد ليز ، بي رو تحت کنترل گرفته
خيلي مضطرب بودش
فکر کنم به محض اينکه باد دخترش ....حرف بزنه ، ديگه آروم
ورا ، فکر کنم بهتره ديگه با زنداني ها رابطه دوستي برقرار نکني
بهتره رو اتفاقاتي که داره ميوفته تمرکز کني
بگو همه افسرا بيان تو دفتر من
بله رئيس
!خانوم جکسون
گرسنه ـتونه؟ مي خوريش؟ خوبين؟
هم سلولي قديميت شارني ، برگشته تو - اِ ، واقعا؟
حتما دلش واسه غذاها تنگ شده - تموم شهرت ما به همونه ، مگه نه؟ -
...پيرزن بيچاره ، تو حين کار خودشو خراب کرد و
باورت نميشه چه چيزايي گفته
حرف از کلي مواد بود
تو که چيزي در موردش نمي دوني مگه نه فرنکي؟
چرا بايد بدونم آخه؟
خيله خب
تا گرمه بخورينش
...هي
بعد ناهار مياي اتاق من - ببخشيد؟ -
دسر
بذار يه چند هفته اي شارني بفرستيم انفرادي ببينيم چي واسه گفتن داره
وقتي خواست بياد بيرون ميفرستيمش بخش دي
اونا يه راه ديگه واسه آوردن مواد پيدا مي کنن - از وقتي که هالت رفته بود انفرادي تغييري نکرده -
اون بخاطري ـه که دويل جاش کارو انجام مي داد
ولي حالا داره شيشه مياره تو که همه رو به گا ميده
وقتي با کس شعرا نئشه مي کنن اصلا دوست ندارين جلوي چششون باشين
پس ميريم سراغ اون - من خيلي وقته دارم رو فرنکي کار مي کنم و پاک ـه -
مطمئني همه چي زير سر اونه؟ - تو فکر مي کني کسي که خودش معتاد باشه - مي تونه اينجور کارا رو هدايت بکنه؟
ما نيازي به اعتراف شارني نداريم که بگه فرنکي دويل پشت همه اين داستاناست
پس از ما چي مي خواين؟ - مي خوام که کنترلش کنين -
بازديدهاي مکرر ، مناطق بازرسي بيشتر
امتياز هاي محدودتر مي خوايم از کار بندازيمش
زياد کنترلش کنيم اونم مقابله به مثل مي کنه هوشمندانه تر نيست باهاش مذاکره کنيم؟
ما با هيچ زنداني مذاکره نمي کنيم
خيله خب ، از همگي ممنونم
اون اريکا ، بدجوري رو اعصاب منه
حتي هوشش اندازه يه افسر نيست اصلا نبايد تو اين جلسات راش بديم
بيا اينجا ، تو که نمي توني با دايره درگير بشي باشه؟
بايد آروم باشي يادته دکتر بهت چي گفت؟
خواهش مي کنم الان در موردش حرف نزنيم
مي تونيم امشب در موردش حرف بزنيم
رو تخت ، وقتي داريم عشق بازي مي کنيم
وقتي داريم بچه دار ميشيم
اوه ، من برگشتم
نه ، عيبي نداره ، ويل داشت مي رفت
قرار بازي فردا سرجاشه؟ - آره -
چه کاري از دستم بر مياد؟
خب دو تا بازداشتي ديگه دارن ميان
هان؟ اينا پرونده هاشون ـه؟ اوهوم -
شايد بهتره بفرستيمشون بخش سي
چيزي ديگه هم بود؟
رفتار مناسبي واسه يه رئيس نيست
...خب اگه در زده بودي
اون موقع ديگه شرمنده نمي شدي...
ممنون
چقدر وقت داريم؟
دوازده دقيقه ، بعدش تلفن خود به خود قطع ميشه
اگه کسي جواب نده ، بايد بري ته صف
از انتظار کشيدن متنفرم
آروم بابا فرنکي ، اون تازه وارد ـه و همجنس باز نيست
برام مهم نيست کي رو مي کنه
کيم دنبال ـته
واسه دورين جا گرفتم - کارت تمومه -
حالا مي توني بري - زود مي بينمت ديگه؟ -
فرم ملاقاتي ، برات پرش کردم فقط بايد امضاش کني
واسه چي؟
فردا ، دوستت کريگ مياد ملاقاتت
برات يه کادوي خوشگل گرفته - چه کادويي؟ -
خب لولو که نيستش
...خيلي دوست دارم ، ولي - هي -
مي خواستي با دخترت حرف بزني؟ - آره ، ولي خواهش مي کنم... - واقعا؟ هي تپلي -
کسي منتظر نيستش؟
واسه چي؟
قرمزي عجله اي نداره ، بيارينشون
اوه
ببين ، رد
من مي خوام به همه خوش بگذره همه دخترا هم اينو مي دونن
تو بخش من اينطوري ـه
اونا مي دونن اگه مي خوان اينجا زنده بمونن
....اگه مي خوان بخورن ، بخوابن يا
، با بچه ـشون حرف بزنن
بايد کاري که من ميگم رو بکنن
تو که نمي خواي با بقيه فرق داشته باشي ، مگه نه؟
هان؟
همينُ مي خواي قرمزي؟
برو عقب
بزن بريم ، بيا تو صف
درا
من قبل تو بودم - بيا تو تپل -
بي امست؟
بله
لازمه که همراه من بياين
راستش من واقعا نمي خواستم ناراحتت کنم
هر کاري فرنکي مي خواد رو فقط انجامش بده
نمي تونم - فرنکي اينجا رئيس ـه -
از وقتي که جکس رفت - جکس کيه؟ -
زنه ويني هالت
الان تو انفرادي ـه ولي برمي گرده
من فقط مي خوام به دخترم زنگ بزنم
نديدنشون خيلي واسه آدم سخت ـه
آره
وقتي کايا ميره پيش مامان بزرگش دلم براش تنگ ميشه
پس تو منو درک مي کني
منم همين طوري ترکش کردم
من فقط مي خوام بدونم حال دخترم کوچولوم خوبه يه نه
...اين کاري...کاري که
....فرنکي ازم مي خواد انجام بدم ، من
...من نمي دونم چطوري
اينجا بايد طرفت رو انتخاب کني فرنکي مراقبت ـه
خب اون معروفه
تو تلويزيون ديديش؟ - آره -
راستش براش متأسف شدم
اينو هيچ وقت بهش نگو
...ببين ، اگه مي خواي با دخترت حرف بزني
فرم رو امضا کن
...آماده جوايز افسانه اي هستن...
...توجه...
توجه...تا ده دقيقه ديگه وقت ملاقات شروع ميشه
وقت ـشه
امروز کي رو مي بيني؟
يه دوست
سلام ، من بي ـم - چي؟ -
بي خيالش
...هي
ميشه به اين يه نگاهي بندازي خواهشن؟
جنده احمق بتمرگ
بيست دقيقه ديگه من ميرم و اينکارو دوباره مي کنيم
اين دفعه ، ديگه تر نمي زني توش ، باشه؟
وقت تمومه
سعي جوري به نظر برسي که داري از اين زمان لذا مي بري ، باشه؟
بعدا مي بينمت ، عزيزم
بزن بريم
فکر نمي کردم با کسي رابطه داشته باشي
شب اولت تو بخش اچ چطور گذشت؟
خوب
مشکلي با فرنکي نداشتي؟
مي دوني ، زنا اين جستجوها براشون آسون تر ـه
موهات
خيله خب ، دهان
بيشتر باز کن
خيله خب ، زبونت رو بيار بالا
خب ، گوشات لطفا؟
ليز کارات رو بهت گفته؟
بايد باهاش حرف بزني به بعضي ها کمک مي کنه وقتشون رو بگذرونن
خانوم ديويدسن ، داشتم در مورد برنامه ـتون به بي مي گفتم
عاليه ، بي ، ببينم مي تونيم تا زمان دادگاهت سرت رو گرم کنيم يا نه
خانوم ديويدسن - فرنکي -
!چه يونيفرمي
آره ديگه از مزاياي کارمه
خب بذار با هم يه قراري بذاريم
مي توني بري ديگه
ورا! زنداني بازرسي شده؟ - البته رئيس -
روز بخير ، ميشه دهنت رو واسه من باز کني؟
کامل بازش کن
خوبه ، بازش کن
بيشتر ، ممنونم
زبونت رو بده اونور...و اينور
سرت رو ببر بالا خوبه ، بازش کن
برر پائين ، زبونت رو ببر بالا
خيله خب ، منو نگاه کن
سرفه کن
بيا تو دفترم
گرفتيش يا نه؟ - آره -
لعنتي
نبايد قورتش مي دادم؟ - يالا ، بجنب -
يالا ، بومر ، بکش کنار
هنوز کار دارم
انگشتت رو بکن تو
انگشتت رو بکن پايين ، بدو
اَيييي ، مجبوري اينکارو بکني؟
انگشتت رو بکن تو ، بدو - دارم سعي ميکنم - بجنب -
اگر اومد ، بالا بيارش
خوبه
برش دار
هي ، ميخواي تحويلش بدي؟
ويرا؟
برش دار
بلند شو ، بي
دستا جلو
حرفي واسه زدن نداري؟
ميشه يه خورده فضاي شخصي داشته باشم؟
نظافتچي رو خبر کنين
هيچ مدرکي توي پرونده ـت دال بر اينکه مصرف کننده باشي نيست
در نتيجه ما فرض رو بر اين ميذاريم که داري واسه فرنکي دويل حمل ميکردي
اسم دويل رو که بگي توي برنامه ي محافظت ميذارمت
هيچ اعمال فشاري هم از طرف اون زن بهت وارد نميشه
اگر چيزي نگي ، اين وارد سابقه ـت ميشه
توي مراسم استماعت خوب به نظر نميرسه ها
ميشه فقط يه چيزي بگي؟ - من چيزي در اون رابطه نميدونم -
من داشتم از مانيتور حفاظتي مي ديدمت اون اون مرد رو نميشناختي
اون دوست پسرمه
بندازش توي انفرادي تا ببينيم به کجا ميرسه
ويرا؟
تو الان ديگه دو سالي
هست که معاون من هستي - بله -
قبل من ، دالتون بود که به مدت يک سال
رئيس زندان بود ، قبلش هم پيترز بود؟
ايشون هم 18 ماه توي پست باقي موندن
، توي تمام اين مدت تو معاون بودي
شاهد وارد شدن رژه ي رئيس ها بودي که از اين در وارد شدن
وقتي اين شغل رو گرفتم بايد برات خيلي سخت بوده باشه
البته که نه - پس چرا داري منو بد جلوه ميدي؟ -
من اينکارو نميکنم - ربطي به کار نداره؟ اينو دارم ميشنوم؟ -
بايد در موردش فکر کنيم
ميشه به گروه سگ ها برسي؟
کل زندان رو ميگرديم
بله ، رئيس
بيا پايين ، پسر
خيلي خب ، بشين
خيلي خب ، برنامه ي امشب اينه که به بخش دو حمله کنيم اونم خيلي سخت
بياين انجامش بديم
توجه کنين توجه کنين
اين وضعيت کد آبي هستش
*اون بهم گل رُز ميداد *
*اي کاش دوباره هم ميداد*
*اما اين مال اون بيرون بود*
*و شرايط اون موقع متفاوت بود*
*...از درون*
*رُز ها رشد ميکنن*
*اهميتي هم به زمين هاي سنگي نميدن*
*اما گل هاي رُز اينجا*
*زنداني هم هستن*
قشنگه
صبح به خير
اينم صبحانه ات
توي بند تنبيه اومده
شب سختي بود؟ - آره -
تا حالا سعي کردي رو اينا بخوابي؟
سيگار ميخواي؟
بيرون؟ - خب ، اينجا که نميتوني سيگار بکشي -
خب ، چه مدت قراره اينجا باشم؟
بسته به نظر رئيس داره
اين کار معمول پليس هاي خوبه؟
من پليس نيستم
، ببين ، بين خودم و خودت بمونه تو داري کار درستُ ميکني
پدرت رو در ميارن ، کاري نيست که اون به شرط حرف زدنت بتونه انجام بده
رئيس گفت که مشکلي برام پيش نمياد توي محافظت قرار ميگيرم
اگر بخوان به کسي برسن ، ميرسن حتي اگر همينجا باشه
سيگاري نيستي ، مگه نه؟ - فقط واسه هواي تازه اومدم -
ديگه زياده روي کردن بالشت هاي اضافي مون رو گرفتن
لباس هامون رو گرفتن ، حتي خرس عروسکي کايا رو هم گرفتن
خب ، سگ ها بايد بويي شنيده باشن - بيخيال ، خانوم جکسون -
من دارم سعي ميکنم کمکتون کنم - آره ، ميدونم ، ميدونم -
موفق شدم که اون ملاقات رو واسه هفته ي بعد با آقاي چنينگ ترتيب بدم
اون افسر عفو مشروطت ـه
تو به عنوان خادم داوطلبانه خيلي خوب کار کردي مطمئن ميشم که اين مسئله رو در نظر بگيرن
من واسه تشويقي اينجا نيومدم
دارم از دخترا مراقبت ميکنم
خب ، منم همينطور
تا زماني که از حمل مواد فرنکي اطلاعاتي به دستم نرسه
تمام مزايا معلق ميشن
مگر اينکه بتوني بهم کمکي بکني؟
نه ، فکر کردم که نميکني
در رابطه با قرار ملاقات در جريانت ميذارم آرزو ميکنم خوب پيش بره
بيارش داخل ، آقاي جکسون
بشين
خب ، ديشب چطوري گذشت؟
حافظه ـت باز شد؟
ببين ، گروه سگ ها ، ديشب کل زندان رو گشتن اونم به خاطر تو
زنا خوشحال نيستن
اگر برت گردونم به اون محوطه ، بايد با پيامدش کنار بياي
...زنايي مثل تو
آسيب پذيرن
اما اگر بهم بگي واسه کي مواد حمل ميکردي
ديگه اون محوطه رو نمي بيني
، ميذارمت توي سلول خودت تحت محافظت واسه باقي دوران حبست توي اينجا
من دورهمي رو ترجيح ميدم
مراقب تقاضايي که ميکني باش
خيلي خوب بازي کردي ، مو قرمزي
دمت گرم ، بي - آره ، کارت خوب بود -
کار درست رو کردي
قهوه؟ - ممنون -
زنا امروز صبح ساکتن
چي ، حتي فرنکي؟ - خودت ميدوني معنيش چيه -
سلام ، صبح به خير - صبح به خير ، رئيس -
متيو ، ميشه هولت رو بعد از
شمارش به محوطه برگردوني؟
هولت واسه چند هفته انفرادي خورده
آها ، فقط دارم واسه خاطر اخلاق خوبش بهش پاداش ميدم
حفظ قدرت؟ - کاريش نميشه کرد ديگه -
واي ، ياد اون روزهاي خوب هرويين به خير
خوبه برگردي به سلولت ، جکس؟
جکي
ايول - ببين کي برگشته -
اون جنده داره منو بازي ميده
بفرما ، عزيزم - مرسي -
تو بايد اسميت باشي
آره
من جکي هولت هستم ميتوني جکس صدام کني
شنيدم يه خورده واسه زندوني ها دردسر درست کردي
آفرين ، عزيزم
بيا و پيش من بشين
فکر کنم بايد پيش زني که توي واحد خودمه بشينم
کشور آزادي ـه
اما من جواب منفي رو قبول نميکنم
باهات يه قراري ميذارم ، ما اينا رو ميبريم تو هم واسم يه فنجون چاي بيار
از نظر فرانچسکو که اشکالي نداره ، مگه نه؟
شنيدم يه سري از خانوما رو نا اُميد کردي خودت ميدوني که وقتي سرقولت جنس بهشون نرسه چه شکلي ميشن
فکرشو نکن ، من برگشتم
پيرتر شدي
تجربه در نهايت هميشه برنده ميشه ، فرانچسکا
شرمنده ، عزيزم ، من نگفتم
من شير نميخورم
با پاپوش درست کردن واسه من اشتباه بزرگي کردي
بازم از کوره در رفتي اين تو کلي دردسر ميندازتت ، فرانچسکا
لبريز که نشده ، عزيزم
ببخشيد؟
يه خورده آب ميخواد
زيادي پُره
هوي ! بيا اينجا
من که سگ نيستم ، هري
من قهوه ميخواستم
من انجامش ميدم
هوي ، بردزورث ، اسميث درستش ميکنه
چيزي نيست ، خودم درست ميکنم
دسته ش کثيفه
خب ، برو ديگه ، تن لشت رو تکون بده
حالا ، تن لشت رو تکون بده
هري
اوه
منتظر چي هستي؟
نه
ببخشيد؟
من انجامش نميدم
اينجا يه پرخاشگر داريم ، دخترا
واسه چي اينجايي عزيزم؟ جريمه ي پارکينگ؟
اقدام به قتل عمد
ايجاد صدمه ي جدي
به خطر انداختن زندگي يه نفر
وارد کردن صدمات شديد
و ارتکاب به قتل
...پس ، خواهشاً
خودت چاييت رو درست کن
اوهو
دختر تازه وارد حالت رو گرفت ايول داره
کلي وقت داشتم تا به تجديد ديدارمون فکر کنم
مشتاقانه منتظرش بودم
وقتت تموم شده ، کس ليس
اوف
اومدم کله ـت کنم
مامان؟ - دب؟ - مامان اينجايي؟ -
فقط همون بيرون بمون ، دب
مامان ، چيکار ميکني؟ - هيچي؟ - بذار بيام تو -
گوش بده ، دب ، فقط برگرد داخل من يه دقيقه ديگه ميام
چيکار کرده؟ - هيچکاري ، دب -
فقط خواهشاً برگرد داخل
بابا ! بابا
*تو ميگي من يه مَردم*
*درک ميکني*
*اما نميکني*
آمبولانس خبر کن
آمبولانس خبر کن - دارم ميکنم -
آمبولانس
خواهش ميکنم عجله کنين ، بابامه
فکر کردم سعي کرده که خودکشي کنه
*چون من يه مَردم*
*درک نميکنم ، اما تلاش ميکنم*
بايد اينو اعلام کنيم
مامان ! مامان! مامانمو ول کنين
بهش دست نزن
برگرد داخل - برميگردم ، قول ميدم -
مامان
بي؟
دورين پيداش کرد
درستش کرد ، ميخواستيم يه سوپرايزي باشه
تو خوبي ، عزيزم؟
خوبي؟
چيزي نيست
چيزي نيست عزيزم ، مگه نه؟
چيزي نيست
شروع شد ، يالا
هوي
شروع شده ، باشه؟
اينا اتهامات خيلي جدي اي هستن
کي بودش؟
من کاري نکردم
شوهرم ، سعي کرد خودکشي کنه
سلام دب - سلام -
پليسا گفتن فقط به يه اظهارنامه از من احتياج دارن
وسوسه کننده بود
اما سر قولت موندي؟ بهشون گفتم که اشتباه ميکردن
بهشون گفتم که سرکار استرس داشتم ، همين حالم رو گرفته بوده و در نتيجه سعي کردم خودکشي کنم
بهشون دقيقا چيزي رو گفتم که شما دخترا گفتين
پس ، تموم شد ديگه؟
خب ، مگر اينکه بدون من تشکيل پرونده بدن
چقدر کتکت ميزد؟
دست رو من بلند نميکرد
ممنون بابت اين کاري که ميکني ، هري
ميدوني چقدر تحقيرآميز بود که به يه مشت پليس بگم که چه احمقي هستم؟
اينکه نتونستي انجامش بدي ، دليلش اينه که احمق تر از اوني هستي که کاري رو درست انجام بدي
گوش ميدي چي ميگم؟ - آره ، آره -
حالا حواست باشه که به داستان بچسبي - باشه -
نبايد اونجوري جلوي جکس واميستادي
ميخواد چيکار کنه؟
نميدونم ، در حال حاضر واسه نگران بودن فرنکي رو داره
هر وقت فرنکي در حال جنگ و گريزه ...هر چيز ديگه اي
ليز ! بومر همه زنداني ها رو بيرون به صف کرده - لعنت بهش ، کايا اون بيرونه -
فرنکي کوش؟
فرنکي؟
تو نيازي نداري که اينکارو کني
خودش شروع کرد
آماده اي؟ - آره -
آماده؟
فرنکي ميخواد ترتيب جکس رو بده ، هواي کايا رو داشته - باش تو ميخواي چيکار کني؟ - هر کاري که فرنکي بخواد -
به زنا صدمه ميرسه - فقط در صورتي که با جکس باشن -
فقط بياين بريم داخل و اجازه بديم که همه آروم باشن
من آرومم
بس کنين ! تمومش کنين
اونور فنس ! تمومش کنين به سمت ديوار حرکت کنين
بس کنين ! گفتم به سمت ديوار حرکت کنين
! به سمت ديوار بس کنين ، تمومش کنين
به سمت ديوار
گفتم ، به سمت ديوار
توجه کنيد
تمام زنداني ها به سلول هاشون برگردند
خرس تدي ـم - خرست؟ -
خرست توي اتاقت ـه؟
نميدونم
من ميرم يه نگاهي ميندازم ، باشه؟ - باشه -
وقتت تمومه
ولم کنين ، اين چه وضعيه ، هان؟
اونجا نبود ، عزيزم
کايا؟ کايا؟
کايا؟کايا؟
کايا؟
محکم بگيرينش
دخترايي مثل تو با فيس و افاده ميان اينجا
اما اون زير ، فقط يه دخترکوچولوي ترسو هستي
همينکه سينه هات رو ببرم بهت فرنکي دويل واقعي رو نشون ميدم
کايا
ولش کنين
! يالا
کايا؟
وايسا ، کايا
کايا
اوه ، اوه
مگ؟
يکي زنگ بزنه آمبولانس
نه ، واي خدا
01به 05 به يک آمبولانس نياز داريم
ترجمه و تنظيم : مـــــحـــمد رضــــا و بهــــــروز 'Behr00z & S!CAR!O'
© TvCenter.Tv FB.Com/TvCenter.Ir
تنظيم : عليرضا