1
00:00:03,850 --> 00:00:05,850
أعتقد أنهم يحاولون مفاجئتنى بشاهد لا نعلم عنه
2
00:00:05,850 --> 00:00:07,460
ولا أعلم من هو -
أنا أعلم -
3
00:00:07,460 --> 00:00:10,130
نرغب منك بأن تقدمي تصريح مكتوب
4
00:00:10,140 --> 00:00:12,910
ليظهر في قاعة المحكمة للإستجواب
5
00:00:12,920 --> 00:00:14,120
حسناً
6
00:00:14,130 --> 00:00:16,670
أعلم بأنه ليس الحكم الذي رغبتي به
7
00:00:16,680 --> 00:00:20,010
سيكون أمامك12 سنة طويلة
تقضينها مع بي سميث
8
00:00:20,010 --> 00:00:23,080
اللعنة
9
00:00:23,380 --> 00:00:26,040
أنا غاضبه من الداعر الذي
بسببه أنا بالسجن
10
00:00:26,050 --> 00:00:28,180
لقد قررت أن اجري العملية
11
00:00:28,500 --> 00:00:30,960
تولي أمر جاسبر
و سأتولى أمرها
12
00:00:30,970 --> 00:00:33,500
مالذي تنوين فعله ؟ -
قـتـل بـي سـمـيـث -
13
00:00:33,510 --> 00:00:34,880
أنا لست شاذه
14
00:00:35,140 --> 00:00:36,690
لا أهتم
15
00:00:36,930 --> 00:00:38,380
أنت تهتمين بي
16
00:00:38,850 --> 00:00:40,440
يجب علينا أن نعود من أجل إحصاء السجناء
17
00:00:48,860 --> 00:00:50,060
♪ (Theme music) ♪
18
00:00:50,140 --> 00:00:56,060
♪ You don't know me,
when I don't know you ♪
19
00:00:56,090 --> 00:01:02,330
♪ You don't know me,
when I don't know you ♪
20
00:01:02,350 --> 00:01:07,410
♪ You're calling me in.
You're catching me out ♪
21
00:01:08,110 --> 00:01:13,340
♪ You're calling me in.
You're catching me out ♪
22
00:01:14,210 --> 00:01:19,270
♪ You're calling me in.
You're catching me out ♪
23
00:01:20,320 --> 00:01:26,380
♪ You don't know me,
when I don't know you ♪
24
00:01:26,690 --> 00:01:31,030
Plan Bea : الحلقة بعنوان
25
00:01:31,054 --> 00:01:42,054
تعديل التوقيت
MoreHDMovies
TWITTER : MoreHDMovies
26
00:02:10,460 --> 00:02:11,770
أنتهيت
27
00:02:12,330 --> 00:02:13,670
شكراً لك
28
00:02:13,680 --> 00:02:15,030
شكراً لك
أنت الأفضل
29
00:02:15,030 --> 00:02:17,250
شكراً لك
أنت اسطورية
30
00:02:18,170 --> 00:02:19,370
شكراً
31
00:02:26,670 --> 00:02:28,010
إنظري لدورز
32
00:02:28,010 --> 00:02:30,050
أراهنك بأنها تشعر بالملل
33
00:02:30,190 --> 00:02:32,810
ابدوا متملله ,هيه ؟ -
نعم , تبدوا ذلك -
34
00:02:32,810 --> 00:02:36,390
سمعت بأن كاز تخطب عليهم لمدة 20 دقيقة يومياً
35
00:02:36,400 --> 00:02:39,330
عن ماذا ؟ -
السلطة و جورها
36
00:02:39,820 --> 00:02:42,670
أتظنين أنها مصابة بـ ظلمة ما بعد الولادة
37
00:02:44,960 --> 00:02:49,560
لا , تدعى اكتئاب ما بعد الولادة ليس ظلمة
38
00:02:49,560 --> 00:02:52,100
حسناً , هل هي مصابة بها ؟ -
لا , لا -
39
00:03:26,800 --> 00:03:30,200
اذاً, ترين بأنني جعلت مخزن المعدات افضل لأجلك
40
00:03:30,210 --> 00:03:31,480
ليس من المفترض عليك فعله
41
00:03:45,940 --> 00:03:47,480
أنا اسفة -
أسفة ؟
42
00:03:47,480 --> 00:03:49,280
أنا اسفة -
أسفة -
43
00:03:50,030 --> 00:03:52,420
أسعجلنى بذلك , فهمت ذلك
44
00:03:52,420 --> 00:03:55,120
لا, لا, لا, لم نستعجل
45
00:03:57,310 --> 00:03:59,030
لكن لا أعلم كيف افعل ذلك
46
00:04:00,580 --> 00:04:01,780
حسناً
47
00:04:03,580 --> 00:04:06,380
أترغبين بأن نجلس لوهلة ؟
48
00:04:06,390 --> 00:04:07,590
نعم
49
00:04:08,060 --> 00:04:09,630
نعم, هذا سيكون جيد
50
00:04:17,990 --> 00:04:19,790
كيف كان يومك ؟
51
00:04:20,850 --> 00:04:22,550
أني قوانين جديدة ؟
52
00:04:23,590 --> 00:04:25,370
,اذا كنت اريد التحدث
53
00:04:25,370 --> 00:04:27,590
أفلا بأس بذلك ؟ -
لا, لا, انه كذلك -
54
00:04:27,590 --> 00:04:28,980
بالطبع أنه كذلك
55
00:04:35,160 --> 00:04:38,940
اذاً, مالذي كنتي تسعين إليه , قبل هذا؟
56
00:04:38,940 --> 00:04:42,210
مالذي تعنينه ؟
57
00:04:43,120 --> 00:04:44,740
مالذي تظنين بما أعني ؟
58
00:04:44,750 --> 00:04:45,950
لا أعلم
59
00:04:46,620 --> 00:04:49,020
مالذي كنت تسعين إليه أنت ؟ -
كنت اسعى إليك -
60
00:04:57,310 --> 00:05:00,290
فجاءة أحس أنني خرقاء
61
00:05:00,290 --> 00:05:02,780
...كأنني -
حسناً, لا بأس , لنتفق -
62
00:05:03,580 --> 00:05:04,780
فقط نتبادل القبل
63
00:05:05,110 --> 00:05:07,130
بلا اي تصرفات خرقاء
64
00:05:10,020 --> 00:05:11,220
حسناً
65
00:05:20,540 --> 00:05:22,180
إلاهي
(( غـرفـة الـمـعدات ))
66
00:05:22,190 --> 00:05:23,790
لا أصدق بأننى نفعل ذلك
(( غـرفـة الـمـعدات ))
67
00:05:23,800 --> 00:05:26,290
أعلم , قضيت كامل فترة الغداء لا احاول ان انظر إليك
68
00:05:44,750 --> 00:05:46,750
أعلم الان, كيف افعلها
69
00:05:48,060 --> 00:05:49,260
بي؟
70
00:05:49,270 --> 00:05:51,490
من الأفضل إليك الا تعرفي التفاصيل
71
00:05:51,710 --> 00:05:55,090
عندما يحين الوقت سأطلب
منك تأدية دور معين
72
00:05:55,900 --> 00:05:57,100
مثل ماذا ؟
73
00:05:57,370 --> 00:06:02,260
اليد الحق الحمراء لم تقتل احد حقاً
أنه ليس من نفعله
74
00:06:02,560 --> 00:06:04,060
نحن أتفقنا على ذلك
75
00:06:09,260 --> 00:06:11,090
أخذت 12 سنة من حياتك
76
00:06:11,090 --> 00:06:12,820
و لفتياتك هذا يمثل لهن ايضاً سن الانجاب
77
00:06:12,830 --> 00:06:15,520
و هذا اختفى , حياتهن سرقت
78
00:06:15,520 --> 00:06:18,440
لولا هي , لما احد منا كان بالسجن
79
00:06:21,700 --> 00:06:23,320
ألا تريدين العدالة لأجلهن ؟
80
00:06:37,950 --> 00:06:40,820
مالذي تريدينه ؟ -
كلمة معك -
81
00:06:40,820 --> 00:06:43,020
اغربي عني ايتها كتلة الهراء الطويلة
82
00:06:43,020 --> 00:06:44,760
ارغب بأن استعلم
83
00:06:44,760 --> 00:06:47,210
أنا مهتمه بخدماتك التي تقدمينها
84
00:06:47,210 --> 00:06:49,040
نحن لا نخدم القائدات
85
00:06:49,050 --> 00:06:50,530
حسناً, أنا لست بقائدة
86
00:06:50,530 --> 00:06:52,220
لا يهم , اغربي
87
00:06:52,670 --> 00:06:54,760
انتظري, انتظري
88
00:06:55,940 --> 00:06:57,140
قفي هنا
89
00:06:58,290 --> 00:07:02,070
اعتبريها بادرة حسن نية
و أنا مستعدة لمضاعفتها ثلاث مرات
90
00:07:02,270 --> 00:07:03,790
اي ثلاث مرات اكثر
91
00:07:04,020 --> 00:07:07,440
مالذي ترغبين به ؟ -
روهيبنول. ويفضل أن يكون ستة أقراص -
92
00:07:09,150 --> 00:07:10,350
و معرف بأسم
93
00:07:10,360 --> 00:07:11,930
الفلونيترازيبام -
مخدر ؟ -
94
00:07:12,140 --> 00:07:14,720
أترغبين بمخدر ؟ -
أهذا شيئاً تستطيعين إحضاره ؟ -
95
00:07:14,730 --> 00:07:15,930
ممكن
96
00:07:16,210 --> 00:07:18,210
لكن سيكون مضاعف اربع مرات
97
00:07:18,700 --> 00:07:20,690
...اربع
98
00:07:20,940 --> 00:07:22,270
...مرات
99
00:07:23,920 --> 00:07:25,120
هـا
100
00:07:25,130 --> 00:07:27,350
نتحدث غداً, ربما
101
00:07:27,360 --> 00:07:28,640
ليس ربما, بل اكيد
102
00:07:30,000 --> 00:07:32,030
بكوني لماكسين
103
00:07:35,570 --> 00:07:37,870
الداعمة
104
00:07:37,880 --> 00:07:40,660
أرغب بمساعدة ممرضات المشفى
105
00:07:40,670 --> 00:07:43,360
و السجانين ... اقصد
106
00:07:43,370 --> 00:07:44,760
الضباط
107
00:07:44,770 --> 00:07:48,120
و أنا حقاً ارغب بأن اكون بالقرب من ماكسين
108
00:07:48,130 --> 00:07:51,740
و , انت تعلمين , لأكون داعمتها
109
00:07:52,150 --> 00:07:55,390
و لكن أنت لا ترغبين بأن تكوني لوحدك
و أنت مصابة بتلك الاشياء
110
00:07:55,400 --> 00:07:56,840
ماكسين لا تستحق ذلك
111
00:07:58,150 --> 00:07:59,790
حسناً-
حسناً-
112
00:07:59,800 --> 00:08:01,100
شكراً لك جانكينز -
نعم -
113
00:08:01,100 --> 00:08:03,210
كلماتك كانت صادقة -
نعم -
114
00:08:04,400 --> 00:08:06,930
نعم, نعم -
و مراعاة منك. و سأتواصل مع -
115
00:08:06,940 --> 00:08:09,080
المدير الاقليمي مباشرة
116
00:08:09,090 --> 00:08:10,750
نعم -
.. حسناً؟ لكن -
117
00:08:10,760 --> 00:08:13,480
أنا فقط انصحك بأن لا ترفعي أمالك
118
00:08:13,490 --> 00:08:15,310
هذا كل شيء -
نعم -
119
00:08:16,010 --> 00:08:18,440
حسناً. سوف, اهـهـ, شكراً لك
120
00:08:18,450 --> 00:08:22,170
...شكراً لأستماعك لي ...و تفكرك بكل ما قلته
121
00:08:22,180 --> 00:08:25,750
لا, لدي اشياء اخرى ... انها اشياء
122
00:08:25,760 --> 00:08:27,220
...ليزي اخبرتني و انه -
نعم, لا , شكراً
123
00:08:27,220 --> 00:08:29,620
لا, لقد اوصلتي نقطتك بشكلاً مفهوم
124
00:08:29,620 --> 00:08:32,100
نعم؟
125
00:08:34,180 --> 00:08:36,480
نعم, يجب علي...؟ -
نعم -
126
00:08:47,070 --> 00:08:49,240
أحقاً بأن طلبها غير مرجح حدوثه
127
00:08:50,050 --> 00:08:53,640
تاريخ سجينات وينتورث في المستشفيات العامة
128
00:08:53,650 --> 00:08:56,040
أقل ما يقال عنه أنه مشؤوم
129
00:08:56,050 --> 00:08:57,420
أقالت شيئاً ؟
130
00:08:57,430 --> 00:08:58,890
نعم, قالت انها
131
00:08:58,900 --> 00:09:00,490
ستتحدث مع تشانينغ -
حسناً -
132
00:09:00,500 --> 00:09:02,060
أهذا حقاً صحيح بي ؟
133
00:09:02,070 --> 00:09:04,450
او مجرد انه من المفترض ان تقول لي ذلك فقط ؟ -
...لا, لا, انه -
134
00:09:04,460 --> 00:09:06,040
أنه حقاً صحيح بوومز -
نعم -
135
00:09:06,050 --> 00:09:08,130
أنا لم ابكي -
نعم -
136
00:09:08,140 --> 00:09:10,460
و هذا جيد -
هذا جيد حبي -
137
00:09:10,470 --> 00:09:12,570
نعم -
حتى لو رفضوا -
138
00:09:13,140 --> 00:09:15,360
سأتذكر محاولتك
139
00:09:16,120 --> 00:09:18,230
حسناً؟ انه يعني لي كل شيء
140
00:09:19,050 --> 00:09:21,090
اللعنة
141
00:09:21,170 --> 00:09:23,330
عزيزتي
142
00:09:23,330 --> 00:09:25,210
عزيزتي -
لا بأس, أنا بخير -
143
00:09:25,220 --> 00:09:26,510
تعال, لنحزم الأمتعة
144
00:09:26,520 --> 00:09:28,500
باقي يومان بوومز
145
00:09:28,500 --> 00:09:29,880
نغم, سنتدرب على حزم الامتعة, تعالي
146
00:09:29,890 --> 00:09:31,390
نعم, نعم, انها فكرة جيدة
147
00:09:31,730 --> 00:09:32,940
اذهبي
148
00:09:45,350 --> 00:09:47,820
أنت بخير سونيا ؟ -
أنا بخير -
149
00:09:49,020 --> 00:09:51,180
شكراً لك -
قد يثير الأمر استيائك -
150
00:09:51,190 --> 00:09:53,650
...كل هذا التحدث عن السرطان و
151
00:09:53,660 --> 00:09:55,480
أتعلمين امراً, لا تنحرجي
152
00:09:55,490 --> 00:09:58,370
لأنك تنظرين إلى اكثر شخص
عديم للثقة في السجن
153
00:09:59,190 --> 00:10:01,260
فقدت زوجي بسبب السرطان
154
00:10:01,270 --> 00:10:05,420
إلاهي, أنا اسفة, لم اكن أعلم
155
00:10:08,100 --> 00:10:09,860
منذ متى ؟ -
سبع سنوات -
156
00:10:09,870 --> 00:10:11,210
سبع سنوات من بعد شهر اغسطس
157
00:10:11,790 --> 00:10:14,100
كم كان عمره أنذاك ؟ -
57 سنة -
158
00:10:14,350 --> 00:10:15,560
هذا مريع
159
00:10:15,560 --> 00:10:19,650
اصعب لحظة كانت حين اختفائه
لذى لم استطع ان اودعه
160
00:10:20,770 --> 00:10:22,230
اختفائه ؟
161
00:10:22,240 --> 00:10:24,510
لم يكن يرغب مني أن اراه يعاني
162
00:10:26,880 --> 00:10:29,640
على اية حال, عليك ان تكوني مع البقية
163
00:10:29,650 --> 00:10:33,070
...اذا رغبتي بالتحدث مع عديمة الثقة بنفسها
164
00:11:06,350 --> 00:11:07,630
أمعك المال ؟
165
00:11:08,230 --> 00:11:10,410
ارغب بأن أرى الأقراص اولاً
166
00:11:11,530 --> 00:11:13,880
المال...اولاً
167
00:11:37,370 --> 00:11:39,280
لا, لا, لا,لا
168
00:11:39,280 --> 00:11:41,200
لا, لا, يجب أن اذهب, يجب
169
00:11:42,310 --> 00:11:43,630
يجب علي الذهاب
170
00:11:44,060 --> 00:11:46,190
و هذه المره ليست عذراً
يجب علي الذهاب حقاً
171
00:11:46,190 --> 00:11:48,130
فقط 20 ثانية اضافية
172
00:11:48,340 --> 00:11:50,220
حسناً, حسناً, 10
173
00:11:51,840 --> 00:11:54,060
أحقاً تعملين على اخبار احد ؟
174
00:11:54,570 --> 00:11:56,940
أو تظنين بأننى سنبقى هنا للأبد
175
00:11:57,510 --> 00:11:59,000
نتضاجع بهذه الحجرة الصغيرة ؟
176
00:12:01,370 --> 00:12:02,980
أنه امراً صعب علي
177
00:12:04,010 --> 00:12:06,340
حسناً, وليس بالأمر السهل بالنسبة لي
178
00:12:06,350 --> 00:12:10,070
بأني سأخبر جميع جماعتي
...بأنني اصاحب بالشخص الذي ادخلنا السجن , لذى
179
00:12:10,070 --> 00:12:12,490
ماذا؟ ماذا؟
180
00:12:14,460 --> 00:12:15,660
ماذا؟
181
00:12:15,820 --> 00:12:17,620
كاز تظن بأنكي أنت من اخبرتيهم عنى
182
00:12:17,630 --> 00:12:21,600
حسناً, لا اهتم بحق اللعنة ما تظنه, ما ظنك أنت ؟
183
00:12:21,610 --> 00:12:22,850
لا أعلم
184
00:12:23,290 --> 00:12:26,500
لكن اذا لم تكوني أنتي, فمن هو ؟ -
ليس لدي فكرة عن ذلك -
185
00:12:27,380 --> 00:12:29,720
على اية حال, لا يهمني الأمر الان -
انتظري -
186
00:12:29,850 --> 00:12:32,050
لا أعلم اي شيء بخصوص ذلك, حسناً ؟
187
00:12:32,050 --> 00:12:33,280
حسناً
188
00:12:33,280 --> 00:12:34,950
لا, أنت لا تصدقيني
189
00:12:35,110 --> 00:12:37,080
بي, ان الأمر لا يهمني
190
00:12:37,090 --> 00:12:38,620
حسناً, انه يهمني أنا
191
00:12:39,010 --> 00:12:40,350
لم افعل ذلك
192
00:12:40,950 --> 00:12:43,700
حسناً, لا بأس
193
00:12:53,040 --> 00:12:54,730
نـفـس الـوقـت غـداً ؟
194
00:12:56,710 --> 00:12:59,320
هيا -
سأفكر بالأمر -
195
00:13:01,270 --> 00:13:03,020
ستكونين هنا
196
00:13:03,550 --> 00:13:06,730
ترين بأنني قمت بتعديل بعض النقاط الصغيرة
197
00:13:06,730 --> 00:13:09,200
بعض من تعليقاتك بخصوص فيرغسون
198
00:13:09,200 --> 00:13:12,360
أعني, بأنه كان بالوقع مجرد تخمينات
199
00:13:12,370 --> 00:13:15,070
لا يزال تصريح واضح و صلب
200
00:13:15,080 --> 00:13:17,550
أمتأكد بنسبة 100% بأنه
201
00:13:18,000 --> 00:13:21,230
لحظة إعلاني كشاهدة, بأنها ستعود إلى وحدة الحماية ؟
202
00:13:21,230 --> 00:13:23,570
كما طلبتي, و مكتوب
203
00:13:31,090 --> 00:13:33,390
ارغب منك بفعل امراً اخر لي
204
00:13:35,000 --> 00:13:36,200
لكن ماذا؟
205
00:13:36,200 --> 00:13:38,140
أرغب منك بتعقب بعض المعلومات
206
00:13:38,140 --> 00:13:40,580
لا تستطيعين ان تستمري بطلب طلباتك هكذا
207
00:13:40,590 --> 00:13:42,210
هكذا يتم حدوث الاتفاقات هنا
208
00:13:42,210 --> 00:13:43,530
انظري, انظري, انظري, أنا أسف
209
00:13:43,530 --> 00:13:46,540
لا استطيع حقاً تنفيذ طلباتك هكذا
210
00:13:51,180 --> 00:13:53,890
حسناً, لا بأس
211
00:13:58,570 --> 00:14:00,670
فقط أخبريني بأن طلبك ليست طائرة عامودية
212
00:14:01,600 --> 00:14:03,290
أي داور ؟
213
00:14:04,430 --> 00:14:07,030
ليس حالياً, يبدوا انه يذهب و يعود
214
00:15:22,220 --> 00:15:23,610
واحد, اثنين, ثلاثة
215
00:15:23,610 --> 00:15:25,080
واحد, اثنين...واحد, اثنين, ثلاثة
216
00:15:25,090 --> 00:15:26,350
واحد, اثنين, ثلاثة
217
00:15:26,360 --> 00:15:27,560
واحد, اثنين, ثلاثة
218
00:15:27,570 --> 00:15:30,410
واحد, اثنين, ...واحد, اثنين, ثلاثة
219
00:16:02,190 --> 00:16:04,410
تـنـبـيـه عـام للـمـجـمـع, تـنـبـيـه عـام للـمـجـمـع
220
00:16:04,410 --> 00:16:06,340
الـسـجـيـنـات يـستـطـعـن الـخـروج مـن وحـداتـهن
221
00:16:06,350 --> 00:16:08,290
كنت أخزن الاطعمة ؟
222
00:16:10,020 --> 00:16:13,120
بووومز, انهم سيطعمونني في المشفى -
نعم, نعم, نعم -
223
00:16:13,130 --> 00:16:15,080
تستطيعين الحصول على الحلوى
تأكد من ذلك مع الممرضة
224
00:16:15,080 --> 00:16:17,130
و حصلت على حلوى مونتي كارلو ايضاً, اربع حبات
225
00:16:17,140 --> 00:16:19,100
أطيب الأماني ماكسين -
اغربي -
226
00:16:19,110 --> 00:16:21,110
أردت أن أبلغها فقط بأطيب تمنياتي
227
00:16:21,110 --> 00:16:22,390
لا, أغربي
228
00:16:22,400 --> 00:16:26,850
بوومز, هل تم الموافقة عليك ؟ -
سيتم, اغربي -
229
00:16:27,030 --> 00:16:29,820
فهمت
230
00:16:29,830 --> 00:16:33,850
لم اسمع ردهم حتى الأن لكنه سيحدث
حسناً, فلتغربي من هنا
231
00:16:33,850 --> 00:16:35,500
هيا بووومز, تجاهليها
232
00:16:35,500 --> 00:16:37,510
لن أكون متفائله بذلك للأسف
233
00:16:37,510 --> 00:16:39,960
تحتاج إلى عزيمة لمناقشة ذلك مع السيد تشانينغ
234
00:16:39,960 --> 00:16:41,640
الأمور بخير بوومز, تجاهليها
235
00:16:41,640 --> 00:16:44,640
لست متأكدة بأن القائدة بنيت
جاهزه لمهمة كهذه
236
00:16:45,770 --> 00:16:48,130
أتمنى بأن أكون مخطئة, بصدق
237
00:16:48,140 --> 00:16:50,270
تجاهلي الأمر بوومز, تجاهليه
238
00:16:50,270 --> 00:16:51,470
نعم
239
00:16:53,970 --> 00:16:55,170
اغربي
240
00:17:03,170 --> 00:17:05,990
ماكسين كونواي ستغادر للعلاج, هذا مؤكد
241
00:17:06,000 --> 00:17:08,600
و اذا اسطعت بأن اتخلص من جانكينز,
فسوف يحدث ذلك بعد الغداء
242
00:17:09,990 --> 00:17:11,720
اليوم ؟ -
نعم -
243
00:17:12,370 --> 00:17:15,190
بي سميث ستكون ميتة على الساعة الثالثه مساءً
244
00:17:18,680 --> 00:17:20,000
ما الأمر ؟
245
00:17:21,980 --> 00:17:25,490
أظن بأن الان ليس الوقت
المناسب لحصول ازمة تانيب الضمير
246
00:17:32,890 --> 00:17:34,420
لا استطيع قتل امرأة
247
00:17:34,420 --> 00:17:36,890
لن تفعليها, لن تكوني قريبة لحظة حدوثها
248
00:17:36,890 --> 00:17:38,910
ستكونين وسيلة إلهاء
249
00:17:42,270 --> 00:17:46,850
يوماً ما ستصل الأمور بينكما
إلى أن تكون أنت أو هي فقط
250
00:17:46,850 --> 00:17:49,880
و أحدكما سيموت, لا مفر من ذلك
251
00:17:52,450 --> 00:17:54,690
و ما نفعله هو فقط بأن نتأكد
بأن لا تكوني أنت
252
00:18:05,840 --> 00:18:07,230
مالذي تحتاجين إليه ؟
253
00:18:09,970 --> 00:18:13,070
اسفة, سأصاب بالصداع النصفي
254
00:18:13,350 --> 00:18:15,160
بريدجت ويستفال
255
00:18:20,120 --> 00:18:22,730
تفضلي, تفضلي -
شكراً -
256
00:18:24,550 --> 00:18:25,830
اجلسي ارجوك
257
00:18:25,920 --> 00:18:27,740
اعذريني للرائحة, فأنا لا أعلم
258
00:18:27,750 --> 00:18:30,490
إن كانت بولاً او المناشف فقط مبللة
فأنا لا استطيع التخلص منها
259
00:18:30,500 --> 00:18:32,350
و قد صادروا عطري
260
00:18:32,360 --> 00:18:34,160
نعم, بسبب أن به كحول
261
00:18:34,160 --> 00:18:35,620
بالتأكيد لن اشربه
262
00:18:35,630 --> 00:18:36,830
ليس أنت
263
00:18:37,120 --> 00:18:40,650
أنا فقط اتأكد على حال استقرارك هنا
264
00:18:41,020 --> 00:18:42,950
انظري إلي, أنا متدمرة
265
00:18:43,260 --> 00:18:46,130
بالواقع أظن بأنكي تبدين متماسكه
266
00:18:46,130 --> 00:18:47,950
ارجوك -
لا, لا, حقاً -
267
00:18:47,950 --> 00:18:50,260
الكثير من السجينات يجدن صعوبة في التكيف
268
00:18:50,270 --> 00:18:52,850
حسناً, أنا لا أخطط بأن أتكيف
أنا لا أخطط بأن ابقى طويلاً
269
00:18:52,850 --> 00:18:54,230
لدي شركة لأديرها
270
00:18:54,240 --> 00:18:57,880
قد يكون أمر حدوث ذلك صعباً
271
00:19:00,990 --> 00:19:03,350
هناك نوعان من النساء في العالم بريدجت
272
00:19:03,350 --> 00:19:05,200
هناك المطارق
273
00:19:05,210 --> 00:19:06,810
و هناك سنادين الحديد
274
00:19:07,010 --> 00:19:10,230
و لا أعتبر نفسي كسندان
275
00:19:10,420 --> 00:19:12,850
أرغب بأن تضعي في الاعتبار ربما عليك
276
00:19:12,850 --> 00:19:14,690
تمضية الوقت مع النساء هنا
277
00:19:14,690 --> 00:19:18,730
ليس أملاً’ بل احتمالاً
278
00:19:20,270 --> 00:19:21,470
اللعنة
279
00:19:23,280 --> 00:19:24,910
حسناً
280
00:19:25,290 --> 00:19:26,850
أنا احب ليز
281
00:19:27,180 --> 00:19:30,660
...أنها فاتنة, من نوعية
282
00:19:31,200 --> 00:19:33,970
النساء اللطيفات التي تشربين الشاي معهن و تتحدثينهن
283
00:19:33,980 --> 00:19:35,180
نعم
284
00:19:35,180 --> 00:19:37,470
هي ربما اعز صديقاتي هنا, أظن
285
00:19:37,790 --> 00:19:38,990
إلاهي
286
00:19:39,620 --> 00:19:41,480
أنه بياناً محزن,اليس كذلك
287
00:19:42,190 --> 00:19:43,830
القائدة تقول بأنكي تسرين على ما يرام
288
00:19:44,330 --> 00:19:45,820
حقاً؟ -
أها -
289
00:19:45,830 --> 00:19:47,980
تقول بأن سونيا متعلقة بك
290
00:19:47,990 --> 00:19:51,490
حسناً, هي تبقى بالقرب مني
و أظن السبب هو فقط
291
00:19:51,500 --> 00:19:54,510
لأني أقل رعباً من بقية بعض النساء
292
00:19:55,730 --> 00:19:57,510
قد قالت شيئاً عن زوجها
293
00:19:57,520 --> 00:19:59,080
حقاً ؟ -
نعم, نعم -
294
00:19:59,090 --> 00:20:01,500
ليس بالكثير, قالت بأنه اختفى
295
00:20:01,500 --> 00:20:04,290
بأنه اوصيب بالسرطان فأختفى
296
00:20:04,300 --> 00:20:06,440
نعم-
و هي لم تذكر اية تفاصيل -
297
00:20:06,450 --> 00:20:07,710
أذكرت بأنها
298
00:20:07,710 --> 00:20:10,390
كانت جريمة قتل’ و بأنها احد المشتبه بهم ؟
299
00:20:10,400 --> 00:20:12,520
لا -
نحن نشتبه بتورطها -
300
00:20:12,590 --> 00:20:15,310
لا يوجد اي سجل مدون يظهر اصابته بالسرطان
301
00:20:15,320 --> 00:20:17,080
فقط ذكرت الأمر بشهادتها لدى المحكمة
302
00:20:17,080 --> 00:20:18,620
ولم يتم إيجاد الجثة
303
00:20:18,630 --> 00:20:20,860
و قد خرجت لأن صديقتها هيلين
304
00:20:20,860 --> 00:20:22,450
قدمت لها عذر مزور لمكان تواجدها
305
00:20:22,580 --> 00:20:23,840
هيلين, المختفية ؟
306
00:20:23,850 --> 00:20:27,750
نحن نشتبه بأن سونيا مع الوقت صابها الإرتياب
307
00:20:27,760 --> 00:20:30,300
لذى اضطرت إلى التخلص منها ايضاً -
امممم -
308
00:20:34,010 --> 00:20:36,560
أقاتلة متسلسلة ؟
309
00:20:38,380 --> 00:20:40,140
أتمنى بالأ يفقدك الثقة بنفسك
310
00:20:40,150 --> 00:20:42,010
لا اريد ان اقلل من اهمية ما تنجزينه
311
00:20:43,140 --> 00:20:46,250
لا, لا, كل شيء جيد
312
00:20:46,460 --> 00:20:47,670
لا, سونيا
313
00:20:47,680 --> 00:20:51,170
هي بخير, تعلم أنها متكبرة و تظ ان من حولها اقل منها
314
00:20:51,170 --> 00:20:52,600
لكن اذا استطعت معرفتها
315
00:20:52,610 --> 00:20:55,030
فهي حقاً رائعه
316
00:20:57,740 --> 00:20:59,960
ماهو غطائك لقاءاتنا؟
317
00:21:01,350 --> 00:21:03,770
بأنني اقابل الطبيب النفسي للسجن
318
00:21:03,780 --> 00:21:06,670
لأن لديها برنامج إعادة تأهيل, لكن لا تجعلني ابداء
319
00:21:06,680 --> 00:21:10,720
لأنها تهذي و تهذي عن قلقها العميق
و عن ضعف ثقتي بنفسي
320
00:21:10,720 --> 00:21:13,800
إلاهي, و ستصاب بالضجر مني, و سترغب باللإبتعاد عني
321
00:21:13,810 --> 00:21:15,520
هذا رائع -
نعم -
322
00:21:24,850 --> 00:21:27,190
صاحبي, يجلب عليك ان تبرد اولاً
قبل ان تبداء بالاستحمام
323
00:21:27,200 --> 00:21:28,400
لا زلت اتعرق
324
00:21:28,410 --> 00:21:31,270
صاحبي, أنت تدرك بأن النساء
يدخلن إلى غرفة الموظفين ايضاً, هاه ؟
325
00:21:31,280 --> 00:21:33,000
نعم, أعلم ذلك
326
00:21:33,150 --> 00:21:34,720
لا احد هنا غيرنا
327
00:21:38,300 --> 00:21:39,500
اذاً
328
00:21:40,750 --> 00:21:43,010
القائدة بينيت, ما أمرها هنا ؟
329
00:21:43,330 --> 00:21:44,670
أمرها ؟
330
00:21:44,890 --> 00:21:46,510
نعم, أهي عازبة ؟
331
00:21:46,650 --> 00:21:47,990
متزوجة بالوظيفة
332
00:21:48,690 --> 00:21:51,500
أتفضل الرجال أم النساء ؟ -
الرجال, حسب ما أعلم -
333
00:21:52,170 --> 00:21:53,370
أنت متأكد ؟
334
00:21:53,460 --> 00:21:55,790
لديها ماض مع الضباط
335
00:21:56,320 --> 00:21:57,640
ضابط ذكر
336
00:21:57,940 --> 00:21:59,260
...هي تبدوا بأنها
337
00:21:59,640 --> 00:22:01,820
لا أعلم, أتوقع بأنها متصنعة
338
00:22:02,510 --> 00:22:04,690
هي القائدة, فل تظهر الاحترام
339
00:22:04,690 --> 00:22:06,940
نعم, لا, أعني بلا قلة احترام بالطبع
340
00:22:07,220 --> 00:22:08,480
أنا فقط
341
00:22:08,720 --> 00:22:10,030
تثير اهتمامي
342
00:22:11,570 --> 00:22:12,910
ارتدي بنطالك
343
00:22:13,110 --> 00:22:14,310
نعم امي
344
00:22:23,450 --> 00:22:24,650
أنت مستعد كونواي ؟
345
00:22:27,850 --> 00:22:30,810
لسوء الحظ جانكينز
لم يتم الموافقة على طلبك
346
00:22:30,810 --> 00:22:32,010
أنا جداً اسفة
347
00:22:32,780 --> 00:22:33,980
اللعنة
348
00:22:34,790 --> 00:22:37,360
المخاوف الأمنية كانت السبب
349
00:22:37,490 --> 00:22:41,310
أعلم بأن ظنك خاب
أنا حقاً اسفة
350
00:22:41,970 --> 00:22:43,370
أنا حقاً أسفة
351
00:22:46,400 --> 00:22:47,600
نعم
352
00:22:50,320 --> 00:22:52,070
تفضل -
لا بوومز أنه بسكويتك
353
00:22:52,070 --> 00:22:53,090
خذها -
عزيزتي أنا لا احتاجها -
354
00:22:53,100 --> 00:22:54,340
خذها -
لا احتاجهم -
355
00:22:54,350 --> 00:22:56,680
أحبك, أحبك ماكسين, حسناً
356
00:22:57,290 --> 00:22:59,390
أحبك -
عزيزتي -
357
00:23:00,700 --> 00:23:02,960
بوومز, بوومز -
نعم -
358
00:23:02,960 --> 00:23:05,680
...اتصلي بي, حسناً, و تذكري
359
00:23:05,680 --> 00:23:07,980
و تذكري ما قلته لك
قوية و شجاعة
360
00:23:07,990 --> 00:23:10,100
قوية و شجاعه, نعم
361
00:23:12,240 --> 00:23:13,640
ستكون بخير
362
00:23:13,710 --> 00:23:15,270
حسناً عزيزتي, علي الذهاب
363
00:23:15,870 --> 00:23:18,080
حسناً, حسناً
364
00:23:19,650 --> 00:23:21,800
حظاً موفقاً عزيزتي
365
00:23:29,340 --> 00:23:31,210
شكراً لك, شكراً سونيا
366
00:23:38,020 --> 00:23:39,390
أنت تفعل الصواب
367
00:23:40,960 --> 00:23:43,670
عزيزتي, احصلي عليها
368
00:23:44,410 --> 00:23:47,460
أمسموح لي بحمل حقائب ماكسين ؟
369
00:23:47,470 --> 00:23:48,750
بالطبع جانكينز
370
00:23:50,750 --> 00:23:52,110
ماكسين
371
00:23:52,120 --> 00:23:53,460
دورز
372
00:23:54,090 --> 00:23:55,940
ظننت بأنكي نسيتيني
373
00:23:56,040 --> 00:23:57,610
كوني صلبة, حسناً
374
00:23:57,800 --> 00:23:59,270
شكراً دورز
375
00:24:01,590 --> 00:24:02,790
الحقيبة
376
00:24:02,800 --> 00:24:04,600
تفضل, تفضل
377
00:24:04,830 --> 00:24:06,030
نعم
378
00:24:18,400 --> 00:24:21,170
ودعاً حبي -
نحن نحبك ماكسين -
379
00:24:21,170 --> 00:24:23,130
وداعاً -
...أنا فقط
380
00:24:25,700 --> 00:24:27,490
هيا, لا بأس
381
00:24:27,800 --> 00:24:29,010
أترغبين بكوباً من الشاي ؟
382
00:24:29,230 --> 00:24:31,070
لقد اسأت الأمر
383
00:24:34,780 --> 00:24:36,710
أنا حقاً اسفة بوومز
384
00:24:37,450 --> 00:24:40,240
هل كان عذر القائدة هو المخاوف الأمنية ؟
385
00:24:40,240 --> 00:24:42,190
صحيح, صحيح -
مثير للشفقة -
386
00:24:42,410 --> 00:24:45,740
تشانينغ لن يقول ذلك ابداً
أشك حتى بأنها قد سألته
387
00:24:45,960 --> 00:24:48,050
ماذا ؟ -
...تحتاج إلى العزيمة -
388
00:24:48,060 --> 00:24:49,980
لترسلي طلب إلى المدير الأقليمي ...
389
00:24:49,980 --> 00:24:52,770
لكنها فضلت ان تتركي ماكسين على فعل ذلك
390
00:24:57,220 --> 00:24:59,820
أنت ضعيفة الضخصية
فينيغير تيتز = Vinegar Tits
391
00:25:00,170 --> 00:25:01,680
ضعيفة
392
00:25:03,680 --> 00:25:04,880
ضعها بالإنفرادي
393
00:25:06,760 --> 00:25:08,110
حسناً, جانكينز
394
00:25:08,120 --> 00:25:09,800
لا, لا
395
00:25:09,800 --> 00:25:11,490
هيا -
اغربوا عني -
396
00:25:11,500 --> 00:25:13,620
أنها حتى لم تقدم الطلب
397
00:25:13,820 --> 00:25:16,550
أنها حتى لم تقدم الطلب -
حسناً, حسناً -
398
00:25:17,200 --> 00:25:20,050
علي السوأل... فينيغير تيتز ؟
399
00:25:21,280 --> 00:25:23,790
انها مجرد لقب غبي, جميعنا يحصل على القاب
400
00:25:23,960 --> 00:25:26,030
لكن ليندا هي سمايلز = المبتسمة
401
00:25:27,260 --> 00:25:30,390
أنه فقط, يبدوا غريباً
402
00:25:30,840 --> 00:25:32,040
معك
403
00:25:37,000 --> 00:25:38,300
حبي
404
00:25:41,430 --> 00:25:42,710
سخيف
405
00:25:43,780 --> 00:25:45,360
أنا بالكاد أعرف ماكسين
406
00:25:48,780 --> 00:25:51,700
أترغبين ببسكويت؟ لدي العديد من نوعية مونتي كارلو
407
00:25:57,710 --> 00:26:03,120
بالتأكيد جهلك بمصير زوجك مروع
408
00:26:04,930 --> 00:26:08,410
اسفة عزيزتي, لست مضطرة للتحدث عنه
409
00:26:08,420 --> 00:26:12,180
في اليوم الذي اخبرني كان بالوقع بكامله عنه
410
00:26:13,350 --> 00:26:14,660
إلاهي
411
00:26:14,760 --> 00:26:16,610
شعرت بالضياع بالطبع
412
00:26:16,610 --> 00:26:19,770
" لكنه استمر بقول " علينا ألا نكون هستيرين
413
00:26:19,780 --> 00:26:21,580
بالصبع كنتي ذلك حبي
414
00:26:24,820 --> 00:26:26,020
و ثم
415
00:26:26,380 --> 00:26:28,430
في ساعات الصباح الأولى
416
00:26:29,450 --> 00:26:32,120
تناولت بعض الأقراص المنومة
كلانا بالواقع , ظننت أننى فقط
417
00:26:32,120 --> 00:26:33,890
نحتاجها لنفقد وعينا
418
00:26:33,900 --> 00:26:35,250
ثم صحيت
419
00:26:35,790 --> 00:26:37,020
في الفجر
420
00:26:38,110 --> 00:26:40,630
و الفراش كان فارغ, لقد اختفى
421
00:26:42,120 --> 00:26:44,520
و هكذا كان الأمر -
إلاهي -
422
00:26:49,850 --> 00:26:52,380
تعلمين ان اسوء لحظة , أعتقد
423
00:26:53,350 --> 00:26:55,400
أكان صادقاً؟
424
00:26:56,110 --> 00:26:59,660
هل رغب فقط في إنهاء الزواج؟ أكان فقط
425
00:27:00,950 --> 00:27:03,280
خطة مصممة من اجل التخلص مني ؟
426
00:27:04,300 --> 00:27:06,400
إلاهي, متأكد أنها لم تكن
427
00:27:07,690 --> 00:27:09,340
...ثم بالطبع شعرت بـ
428
00:27:09,760 --> 00:27:12,290
بتأنيب ضميري لفقط لتفكيري هكذا
429
00:27:25,050 --> 00:27:26,950
بي, أنت طلبتي هذه الجلسة
430
00:27:27,890 --> 00:27:29,630
...ربما تفضلين البداية -
...أنت -
431
00:27:30,360 --> 00:27:32,720
لديك علاقات مع النساء, صحيح؟
432
00:27:32,730 --> 00:27:35,210
أعتقد بأنك تعلمين بالإجابة -
...أكنتي دائماً -
433
00:27:35,700 --> 00:27:36,900
مع النساء ؟
434
00:27:36,900 --> 00:27:39,620
لا, في عشرينات عمري
435
00:27:39,630 --> 00:27:42,270
كنت اواعد رجال
436
00:27:42,270 --> 00:27:43,650
...أتصنفين نفسك كـ
437
00:27:45,040 --> 00:27:46,270
شاذه أو ما شابه ؟
438
00:27:46,330 --> 00:27:48,590
حسناً, أنه لا يهم بماذا ادعوا نفسي
439
00:27:48,930 --> 00:27:52,940
...لكن سأقول أنني أعتفدبأن العديد من النساء يصنفاً
440
00:27:52,940 --> 00:27:57,480
كشاذات, كان لديهن علاقات في الرجال
في مرحلة ما من حياتهن
441
00:28:01,040 --> 00:28:02,320
ماذا عن
442
00:28:02,950 --> 00:28:04,240
مواعدة الشاذين
443
00:28:04,500 --> 00:28:07,310
أتظنين أنه حقيقي ؟ -
مالذي تعنينه حقيقي ؟ -
444
00:28:09,190 --> 00:28:10,400
بي, نحن لسنى
445
00:28:10,400 --> 00:28:13,390
نناقش منظورك للحب و العلاقات
446
00:28:14,240 --> 00:28:15,960
كما تعلمين, في المستقبل
447
00:28:16,380 --> 00:28:18,880
...أنه بالوقع يمكن تخيله, لكن
448
00:28:21,350 --> 00:28:22,550
بي؟
449
00:28:27,320 --> 00:28:28,650
أين سرحتي ؟
450
00:28:30,870 --> 00:28:32,230
أعتقد بأني أنتهيت هنا
451
00:28:32,460 --> 00:28:35,710
أتعلمين أنني عرفت العديد من النساء
452
00:28:35,990 --> 00:28:41,700
من صنفوا أنفسهم بمستقيمات الميول
و وقعن في حب نساء فذعرن
453
00:28:41,710 --> 00:28:45,870
و دائماً كنت أقول لهن انسوا المسميات و المصطلحات
454
00:28:46,070 --> 00:28:48,410
فقط عشوا اللحظة و أنظروا إلى اين تتطور العلاقة
455
00:28:48,900 --> 00:28:50,840
لأن اذا وقعتي في حب أحد
456
00:28:51,840 --> 00:28:53,260
اللعنة لتلك التصنيفات
457
00:29:04,870 --> 00:29:08,430
يجب عليها التوقف بي
فهي جداً متهوره
458
00:29:09,050 --> 00:29:11,640
فهي لا تستطيع الاتصال بماكسين الان
459
00:29:11,740 --> 00:29:13,060
الحمقاء الغبية
460
00:29:13,060 --> 00:29:16,120
كل ما أطلب الذهاب إليها اجدهم يختلقون الاعذار
461
00:29:16,120 --> 00:29:19,200
و يبكي نفسه حتى ينام , شيئاً محزن
462
00:29:20,300 --> 00:29:22,700
أعتقد أن ببعض المرات
عليك فقط قول الحقيقة
463
00:29:24,500 --> 00:29:27,720
كيف استطعت فعل ذلك ؟ لقد كانت جداً هستيريه
464
00:29:29,970 --> 00:29:32,070
نظام العقوبة هذا غبي
465
00:30:00,750 --> 00:30:02,750
يجب أن ندفع لأجله
466
00:30:03,080 --> 00:30:04,290
لا, تم إخفائه
467
00:30:04,300 --> 00:30:05,930
أن ساحة المنزل الخلفية كبيرة
468
00:30:07,280 --> 00:30:11,430
أي نعم, و على اية حال ... و ناش
يقول بأنها جيدة مع الاطفال
469
00:30:11,430 --> 00:30:15,670
و بالطبع بالي مشغول و ناش سيرى ذلك فيني
470
00:30:15,680 --> 00:30:16,880
اعذرونا لثواني
471
00:30:18,920 --> 00:30:21,080
أرى بأنكي استسلمتي بخصوص ماكسين
472
00:30:22,530 --> 00:30:23,870
الا تستحق الجهد ؟
473
00:30:24,710 --> 00:30:26,360
ماذا ؟ -
لا تستمعي لها عزيزتي -
474
00:30:26,360 --> 00:30:28,170
سمحتب بخروجها
475
00:30:28,180 --> 00:30:31,140
لتستأصل ثدييها بدون حضوور الدعم معها
476
00:30:31,340 --> 00:30:32,540
اي زعيمة أنت ؟
477
00:30:32,670 --> 00:30:34,270
لماذا لا تعودين فقط إلى مكانك ؟
478
00:30:34,280 --> 00:30:35,560
او ممكن أن الأمر متعمد
479
00:30:35,830 --> 00:30:39,190
الكل هنا يفضل ماكسين ان تكون الزعيمة , كلانا نعلم ذلك
480
00:30:40,030 --> 00:30:41,780
و قد يسعدك اكثر اذا ماتت
481
00:30:41,790 --> 00:30:43,500
أتغربين عني -
بي, بي, بي, -
482
00:30:46,220 --> 00:30:48,510
اللعنة إليك ايتها العاهرة
483
00:30:48,510 --> 00:30:51,350
حسناً, اهدئوا
484
00:30:52,530 --> 00:30:54,060
اهدائي, سميث
485
00:30:54,070 --> 00:30:55,330
تركتيها تذهب -
عاهرة -
486
00:30:55,340 --> 00:30:56,720
هذا يكفي -
تعالي اذاً -
487
00:30:56,720 --> 00:30:58,800
ابتعدي, بروكتر -
انت تحميها -
488
00:30:58,800 --> 00:31:00,390
اليس كذلك, محبة السجانين
489
00:31:00,400 --> 00:31:01,930
سمعت بذلك سابقاً
490
00:31:01,930 --> 00:31:04,340
اهدئي سميث, اهدئي
491
00:31:07,670 --> 00:31:09,030
اهدئوا ايتها السيدات
492
00:31:15,440 --> 00:31:16,660
ما كان هذا ؟
493
00:31:16,890 --> 00:31:20,430
فقط أبين وجهة نظري عن ماكسين
494
00:31:21,860 --> 00:31:24,440
بي, لا يستحق الأمر حبي
495
00:31:24,440 --> 00:31:26,050
صحيح, لكنها رغبت بذلك
496
00:31:26,200 --> 00:31:29,320
انظري حبي, لا اريد اخبارك ما تفعلين لك أرجوك
497
00:31:29,330 --> 00:31:31,440
يجب الا ينتهي بك الأمر في وحدة الأنهزالي مع بوومير
498
00:31:31,750 --> 00:31:35,790
و سأكون المسؤولة و عندما حقاً ستسوء الأمور
499
00:31:36,470 --> 00:31:37,670
اليس كذلك ؟
500
00:31:41,030 --> 00:31:43,870
تعالي, فلنذهب -
اللعنة لذلك -
501
00:32:31,960 --> 00:32:35,940
المدعوة كاز هذه, لا اعرف احد من الممكن قد يتبعها
502
00:32:35,940 --> 00:32:38,480
تبدوا مختلةالعقل بالنسبة لي
503
00:32:39,670 --> 00:32:41,790
قد يكون هذا من اجل لفت الانتباه
504
00:32:41,800 --> 00:32:45,310
نعم, علي ان اتأكد من شيئاً ما , حسناً ؟
505
00:32:47,940 --> 00:32:49,560
أستكونين بخير ؟
506
00:32:50,430 --> 00:32:51,830
افترض ذلك
507
00:32:59,360 --> 00:33:01,030
آلي, تعالي معنا الان
508
00:33:02,210 --> 00:33:03,480
لماذا؟مالذي يحدث
509
00:33:03,490 --> 00:33:04,880
ضعيه من يدك, تعالي معنا
510
00:33:04,890 --> 00:33:07,430
سنتخذ موقف من اجل ماكسين
كلانا متحدين, تعالي
511
00:33:07,710 --> 00:33:09,510
تعالي, اسرعي
512
00:33:28,210 --> 00:33:29,850
اتركي ما تفعلينه و تعالي معنا
513
00:33:29,850 --> 00:33:31,490
ماذا؟ -
سيتخذ الجميع موقف -
514
00:33:31,490 --> 00:33:34,070
سنحتج لأجل ماكسين لأنها ذهبت للعملية من غير دعم
515
00:33:34,070 --> 00:33:35,450
لا اظن ذلك, حبي
516
00:33:35,460 --> 00:33:36,960
الأمر لا يتعلق بالجماعات أو ما شابه
517
00:33:36,960 --> 00:33:38,180
أنه لاجل ماكسين
518
00:33:38,190 --> 00:33:39,580
لا, سأتصل بصوفيا
519
00:33:39,590 --> 00:33:43,400
و صراحتاً, لا افضل رؤية كاز
و هي تستغل سمعة ماكسين هكذا
520
00:34:00,240 --> 00:34:02,390
سييرا خمسة معك سييرا اثنين
521
00:34:02,390 --> 00:34:03,660
اجب سييرا 2
522
00:34:03,660 --> 00:34:06,910
بروكتر تثير المشاكل مرة اخرى
هي و مجموعة من النساء متجهين لديك
523
00:34:07,390 --> 00:34:09,570
علم ذلك, لقد رأيتهم الان
524
00:34:10,120 --> 00:34:11,810
غـرفـة الـمـعـدات
525
00:34:32,850 --> 00:34:34,210
آلي؟
526
00:34:38,600 --> 00:34:39,800
آلي؟
527
00:34:44,320 --> 00:34:48,450
أنا هنا
528
00:34:52,610 --> 00:34:54,850
آلي
529
00:34:54,860 --> 00:34:56,770
حسناً بروكتر -
نحن متحدون -
530
00:34:56,770 --> 00:34:59,480
ماكسين كونواي بالفعل ضحية تم استغلالها
531
00:34:59,490 --> 00:35:04,160
اليوم ارسلت لإستئصلا كلا ثدييها, لوحدها
532
00:35:04,170 --> 00:35:05,370
حسناً
533
00:35:05,620 --> 00:35:07,350
النجدة
534
00:35:07,360 --> 00:35:10,260
أنا هنا
535
00:35:11,800 --> 00:35:13,000
اللعنة
536
00:35:16,630 --> 00:35:18,010
النجدة
537
00:35:23,210 --> 00:35:26,470
انه مجرد مثالأ اخر للتعامل الا انساني
538
00:35:26,480 --> 00:35:28,870
للنساء -
الأمر مقرف -
539
00:35:36,060 --> 00:35:37,950
...انظري, يوجد هنا العديد من النساء ينتظرن لأجل
540
00:35:37,960 --> 00:35:42,030
من يرغب بمؤازرة ماكسين فليجلس معنا مطالبتاً للاحترام
541
00:35:42,200 --> 00:35:44,190
مالذي ستفعله لذلك ستيوي ؟
542
00:35:54,710 --> 00:35:58,760
حسناً سيد ستيوارت, يبدوا ان الجميع متفق
543
00:36:09,070 --> 00:36:12,350
النجدة
544
00:36:12,360 --> 00:36:15,930
النجدة
545
00:36:19,240 --> 00:36:20,630
بالكاد ماكسين لوحدها
546
00:36:20,630 --> 00:36:23,410
لديها الممرضة تساعدها و الحراس يدعمونها
547
00:36:23,420 --> 00:36:25,530
نعم, امراً يجلب الطمأنينة
548
00:36:26,360 --> 00:36:27,690
لا يستطيع التخلص منها
549
00:36:27,700 --> 00:36:29,850
هي تمنع النساء من اخذ ادويتهن
550
00:36:29,850 --> 00:36:32,030
و هذا اكثر من كافي لوضعها في الانفرادي
551
00:36:32,040 --> 00:36:34,200
لا, انت انتظر هنا -
...اذا استطعنا التخلص -
552
00:36:34,200 --> 00:36:37,010
افضل ألا اشعل الأمور بينك و بين بروكتر
553
00:36:37,020 --> 00:36:38,920
سييرا خمسة هنا سييرا اثنين
554
00:36:38,930 --> 00:36:40,150
اجب سييرا 2
555
00:36:40,160 --> 00:36:41,420
أنا في الطريق إليك
556
00:36:41,430 --> 00:36:43,850
انها فينيغر تيتز
557
00:36:43,850 --> 00:36:45,050
ها قد بدأنا
558
00:36:47,260 --> 00:36:48,460
لا
559
00:37:09,340 --> 00:37:13,090
لا -
هيا, اتوقفي, توقفي
560
00:37:14,170 --> 00:37:15,370
لا فائدة
561
00:37:16,920 --> 00:37:20,810
لا تستطيعين التغلب علي
جسمك مليئ بجرعة عالية من المخدر
562
00:37:22,730 --> 00:37:23,930
لا
563
00:37:24,160 --> 00:37:27,470
أنه ليس سام, لن يسبب لك الألم
564
00:37:28,690 --> 00:37:30,290
أنه مهدئ
565
00:37:31,640 --> 00:37:33,760
مهدئ مفعوله قوي
566
00:37:35,410 --> 00:37:40,830
شربتيه منذ حوالي نصف ساعة
567
00:37:40,830 --> 00:37:46,560
اذاً, هذا تضامن مع كونواي, اليس كذلك بروكتر ؟
568
00:37:46,980 --> 00:37:48,280
بالطبع
569
00:37:48,820 --> 00:37:53,020
أنت لا تستطيع التحدث, اليس كذلك؟
من عضلات حلقك و عضلات فكك
570
00:37:53,020 --> 00:37:55,860
بالواقع كل عضلات تصابك ستتأثر بالمهدئ الان
571
00:37:56,140 --> 00:37:59,450
ماكسين كونواي التي الان قد تتحضر
572
00:37:59,450 --> 00:38:01,720
لاجل استئصال كلا ثدييها
573
00:38:01,720 --> 00:38:03,980
لوحدها
574
00:38:04,330 --> 00:38:07,040
جهازك العصبي سيكون استجابته ابطأ
575
00:38:07,040 --> 00:38:08,720
و معدل نبض قلبك سينخفض
576
00:38:08,730 --> 00:38:10,900
اذاً, لأجل دعم كونواي
577
00:38:11,040 --> 00:38:14,240
أنت تقاطيعن بقية النساء من اخذ علاجهن ؟
578
00:38:15,120 --> 00:38:18,140
تعلمين بي’اذا توقفتي من المقاومة
579
00:38:18,410 --> 00:38:22,900
كل التوتر و القلق
580
00:38:22,910 --> 00:38:24,560
سيتوقف
581
00:38:28,270 --> 00:38:29,610
لا اصدق ذلك
582
00:38:31,530 --> 00:38:36,670
ستبدأين بالشعور بهدوء آخاذ
583
00:38:46,720 --> 00:38:49,120
هكذا, فقط اخضعي نفسك
584
00:38:56,580 --> 00:38:58,490
هذا سيتخذ فقط دقيقة او اثنان
585
00:38:58,500 --> 00:39:00,680
حسناً, القائدة منشغلة
586
00:39:00,680 --> 00:39:03,760
أنا فقط أحتاج من بي سميث ان توقع على الأوراق
587
00:39:03,760 --> 00:39:06,300
و لدي شيئاً كانت تتعقبه
588
00:39:22,260 --> 00:39:25,220
لا بد أنك خائفة, فأنت لا تتوقفين عن المقاومة
589
00:39:27,040 --> 00:39:29,000
القائدة, اذا تركتي الأمور تستغرق
و قتاً اكثر من ذلك
590
00:39:29,010 --> 00:39:31,060
( النساء الاتي يتناولن الميثدون ( علاج لإيقاف الادمان على الهيروين
سيسوء حالهن
591
00:39:32,460 --> 00:39:35,750
هناك طريقتين لتموتي في السجن بي
592
00:39:36,930 --> 00:39:39,220
أن تكوني ضحية هجوم
593
00:39:39,220 --> 00:39:41,330
و تتركين لوحدك تنزفين دماً
594
00:39:42,530 --> 00:39:44,180
في زاوية قذرة
595
00:39:45,320 --> 00:39:46,920
أو الأسواء
596
00:39:47,680 --> 00:39:49,640
أن تشيخي
597
00:39:50,630 --> 00:39:52,980
سنستدعي النساء المسجلات لأخذ الادوية إلى الطاولة
598
00:39:52,980 --> 00:39:54,510
كل أسماً بحدى -
...أنا لا أظن أنه عليك -
599
00:39:54,520 --> 00:39:56,780
أن تعملي و هي حولك -
...إلى اين وصلنا -
600
00:39:56,780 --> 00:39:58,060
في قائمة المرضى ؟ -
L الحرف
601
00:40:00,970 --> 00:40:03,620
ان تجلسي و تشاهدي كل من تحبين
602
00:40:03,630 --> 00:40:06,140
ليز و ماكسين و
603
00:40:07,090 --> 00:40:08,950
حتى آلي الصغير
604
00:40:09,560 --> 00:40:12,060
تشاهدين الجميع يتركك واحداً تلو الأخر
605
00:40:12,750 --> 00:40:15,610
احتاج لدقيقة مع بي سميث
606
00:40:15,620 --> 00:40:17,580
...اذا تستطيع اترك الأوراق هنا , و أنا
607
00:40:17,580 --> 00:40:18,960
لا استطيع ان اتركها فقط هنا
608
00:40:18,970 --> 00:40:20,610
أوهمتي نفسك
609
00:40:21,060 --> 00:40:23,330
أن العلاقة قد تتحمل لكن
610
00:40:23,930 --> 00:40:26,520
لكن اصبحتي منزعجة بالألتزام لهن
611
00:40:27,820 --> 00:40:29,660
ثم تتحول إلى ذكرى مؤلمة
612
00:40:30,740 --> 00:40:32,480
ثم, لا شي بعد ذلك
613
00:40:32,490 --> 00:40:35,710
طلبت مني ان اتعقب شيئاً, مكالمة مسجلة
614
00:40:35,720 --> 00:40:37,330
ماهي المكالمة ؟ -
مكالمة من وضعت -
615
00:40:37,330 --> 00:40:38,820
كارين بروكتر في السجن
616
00:40:39,130 --> 00:40:42,450
...و بعد ابدية مؤلمة , سـ
617
00:40:42,800 --> 00:40:45,470
...ستدعين لإصابتك بالسرطان, أو
618
00:40:45,720 --> 00:40:47,220
مرضاً في القلب ربما ؟
619
00:40:47,230 --> 00:40:48,600
و ثم
620
00:40:49,830 --> 00:40:52,540
و ستموتين كعجوز بائسة
621
00:40:53,510 --> 00:40:54,970
نعم, ادرة القسم الغربي للجرائم
622
00:40:54,980 --> 00:40:56,580
أتصل لأبلغ بجريمة
623
00:40:56,580 --> 00:40:58,450
مع من اتحدث ؟ -
أنا سجينة -
624
00:40:58,450 --> 00:41:01,230
في سجن وينترورث,لدي معلومات ذات صلة
625
00:41:01,240 --> 00:41:03,110
و سينسى إرثك
626
00:41:04,140 --> 00:41:08,420
و ستتقيئين لوحدك حتى الموت في زنزانة خاوية
627
00:41:11,060 --> 00:41:13,340
الجماعة, يد الحق الحمراء
628
00:41:13,360 --> 00:41:15,780
أتصل لأبلغكم بأسم قائدهم
629
00:41:15,790 --> 00:41:18,410
أنها مرأة تدعى كارين بروكتر
630
00:41:19,690 --> 00:41:22,370
لدي الكثير من الاحترام اتجاهك الان
631
00:41:22,790 --> 00:41:24,450
هل استطيع استعارة ذلك ؟ -
...كارين -
632
00:41:24,460 --> 00:41:26,880
مالذي ستفعله ؟ -
فقط انتظر هنا -
633
00:41:27,570 --> 00:41:29,490
أتمنى بأنكي تستطيعين فهم
634
00:41:29,670 --> 00:41:31,110
هذه الطمأنينة
635
00:41:31,390 --> 00:41:35,200
رحيلك من الحياة بصمتيمثل لك كالإنتصار
636
00:41:35,410 --> 00:41:37,490
لكنها بالفعل فعلت ذلك
637
00:41:38,510 --> 00:41:41,440
هل سمحت لك والدتك بالخروج من سريرك سيد جاكسون؟
638
00:41:48,550 --> 00:41:50,110
هـذه هـديـتـي
639
00:41:52,240 --> 00:41:57,290
أترغبين بالإستماع إلى الرسالة التي وضعتك بالسجن ؟
640
00:42:40,670 --> 00:42:42,630
أيتها العاهرة
641
00:42:42,640 --> 00:42:45,360
الكاذبة الخائنة
642
00:42:45,360 --> 00:42:46,670
اللعنة لا
643
00:42:46,970 --> 00:42:48,250
اضغطي على زر الطوارئ
644
00:42:48,460 --> 00:42:50,230
اضغطي على زر الطوارئ
645
00:42:50,240 --> 00:42:52,100
لا, ساعدوني, ساعدوني
646
00:42:52,110 --> 00:42:53,810
أنه السجن اللعين
647
00:42:55,100 --> 00:42:56,300
اللعنة
648
00:43:00,880 --> 00:43:02,590
بلغتي عنى
649
00:43:02,590 --> 00:43:03,790
بي
650
00:43:03,800 --> 00:43:05,720
اللعنة, انها لا تتنفس
651
00:43:05,730 --> 00:43:07,720
فل يطلب شخصاً المساعدة
652
00:43:07,730 --> 00:43:09,670
لقد وضعتينا بالسجن
653
00:43:10,880 --> 00:43:14,780
ايتها اللعينة,,,, المريضة نفسياً... العاهرة
654
00:43:14,780 --> 00:43:16,110
...لا, لا أنا
655
00:43:16,110 --> 00:43:18,680
لا أعلم ما المفترض فعله
لا أعلم مالذي أفعله
656
00:43:18,690 --> 00:43:19,890
اللعنة
657
00:43:19,900 --> 00:43:22,700
لا, لا لم افعل ذلك , لم افعل ذلك
658
00:43:26,990 --> 00:43:28,930
ليساعدني شخصاً ما
659
00:43:28,930 --> 00:43:30,390
أنها لا تتنفس
660
00:43:31,990 --> 00:43:34,270
بروكتر
661
00:43:34,930 --> 00:43:37,170
اهدئي -
اغرب عني -
662
00:43:37,170 --> 00:43:38,380
اهدئي بروكتر
663
00:43:38,380 --> 00:43:39,960
ابتعدي, ابتعدي آلي -
اجعلها تفيق -
664
00:43:39,960 --> 00:43:41,740
هيا, هيا -
فقط ساعدنا أرجوك -
665
00:43:41,740 --> 00:43:43,210
أنها لا تتنفس -
أتسمعيني ؟ -
666
00:43:43,220 --> 00:43:44,420
....بي, هل تستطيعين ؟
667
00:44:04,330 --> 00:44:06,650
الثلاثاء القادم
668
00:44:06,650 --> 00:44:09,870
اذا استطعتي تذكر اي شيء فهذا يكفي
669
00:44:09,880 --> 00:44:11,370
كاذبه
670
00:44:14,880 --> 00:44:19,100
أنا اعتقد ان جوان فيرغسون حاولت قتل بي سميث
و أعتقد بأنكي كنت تعلمين عن ذلك
671
00:44:19,860 --> 00:44:22,830
هناك اشاعة تجول بأننى حاولنا قتل بي
672
00:44:25,380 --> 00:44:26,590
توقفي
673
00:44:26,590 --> 00:44:28,800
من المفترض ان تكوني صديقتي
674
00:44:28,800 --> 00:44:30,730
أنا الوحيدة
675
00:44:31,340 --> 00:44:32,920
انتهى الأمر
676
00:44:33,030 --> 00:44:34,230
أنها النهاية
677
00:44:34,240 --> 00:44:36,140
يا لقلة افتقارك للخيال
678
00:44:37,140 --> 00:44:39,460
الرفقة السيئة تقسد الصالحين
679
00:44:39,470 --> 00:44:42,620
فيرغسون لا زالت تستمر بالتخطيط
فهي على اتصال مع أخرين
680
00:44:42,660 --> 00:44:44,920
لا بد أنك فخورة بنفسك لنسجك الخطط
681
00:44:44,970 --> 00:44:48,520
بالخراج ستكونين اقل شأن
و أقل إنجاز , الا تظنين ذلك ؟
682
00:44:48,530 --> 00:44:50,080
لا تجعل كلامها يتغلغل لرأسك
683
00:44:53,750 --> 00:44:54,950
لديك زائرة
684
00:44:56,100 --> 00:44:59,150
الموسم الجديد من وينتورث
685
00:44:59,160 --> 00:45:02,690
الثلاثاء على قناة سوهو
686
00:45:04,160 --> 00:45:53,010
تـرجـمـة : تـركـي
من العايدين و كل عام و أنتم بخير