Hei, Cantik.
Yang terjadi di dalam sana...
adalah yang para anak muda sebut epik.
Sialan, Sax. Kau merusak porselenku lagi?
Mungkin.
Mau tebak dari ujung mana?
Kau merusak bisnisku, Sax.
Merusak bisnismu?
Aku menguntungkan bagi tempat kumuh ini.
Kau akan merindukanku saat aku tiada, Terrance.
Bukan vodka!
Aku menyerah. Apa ini?
Hentikan rengekanmu.
Aku bisa melelehkan mayat dengan ini.
Sungguh keajaiban Natal aku masih hidup.
Menyiapkan dirimu untuk wanita beruntung, kurasa.
Ho, ho, ho.
Apa hadiah Santa untukku malam ini?
Tolong ambil saja.
Itu menarik.
Ini akan jadi musim liburan sibuk...
..bagi kita, sepertinya.
Aku tidak tahu apa-apa, Satan.
Baiklah, kuucapkan selamat...
Happy! S01E01 Saint Nick
Lupakan.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya VIVOBETTING.ORG
Sockatoo adalah kesukaanku.
Bukan, Baballoon.
Bukan, Sockatoo.
Kukira kau suka yang pink.
Dia Wishee sakit. Terlihat dari bintiknya.
Ooh, benar.
Bagaimana dengan Happy? Yang mana kesukaan Happy?
Happy tidak punya kesukaan.
Dia tidak suka Wishees. Bukan begitu, Happy?
Dia menganggap mereka aneh.
Kita harus pergi. Kita akan terlambat.
Dan kini saat yang kalian nantikan.
Dia disebut pria yang membuat Natal...
bagi ribuan anak kurang beruntung.
Ayo, Ibu. Sudah dimulai.
Ayo.
Dia pria yang membuat mentari bersinar.
Sonny Shine!
Bukan hanya 1 permintaan.
Bukan hanya 2./ Bukan hanya 2 permintaan.
Tapi 3 permintaan./ Kau dapat 3 permintaan.
Semuanya ucapkan "Wishees!"
Wishees!/ Ucapkan "Wishees!"
Ucapkan "Wishees!"/ Aku tidak bisa lihat.
Kenapa berjalan jika bisa menari?
Aku tidak bisa melihat.
Maaf.
Mari mendekat.
Haley?
Haley!
Haley! Haley! Haley!
Jangan cemas, Happy. Kita akan kembali.
Terlalu banyak orang. Aku tidak bisa melihat.
Tapi aku hanya ingin 1 permintaan.
Itu tidak benar. Jangan jahat.
Tn. Sunshine! Aku hanya butuh 1 permintaan!
Apa maksudmu "lari?"
Dari siapa?
Ini dia!
Haley!
Yo, lihat keparat ini.
Bajingan ini ganti penampilan, ya?
Uang mudah./ Tidak. Bukan uang mudah.
Bung, tenang.
3 Scaramuccis melawan...
1 bajingan yang tampak lemah.
Kita akan menghajarnya dengan mudah.
Kau tidak pernah lihat Sax bekerja. Aku pernah.
Aku tidak mengerti kenapa Paman Blue mau membunuhnya.
Mungkin dia tahu terlalu banyak.
Wah, Mikey!/ Lihat siapa itu!
Astaga, lihat dirimu.
Selamat datang kembali, Adik.
Tak ada yang tahu kau pulang.
Ya, aku pulang setelah pemakaman.
Mari mengheningkan cipta untuk Don Scaramucci.
Semoga jiwanya tenang.
Dan siapa sangka Michelangelo kecil kita
duduk di sisi ranjangnya saat dia meninggal.
Ya.
Sepertinya 4 Smootchie Bersaudara akan menghajar musuh malam ini.
Hei, lihat tugas yang baru kami dapat.
Oh, aku tidak ikut.
Aku harus sampaikan sesuatu pada Paman Blue langsung dari Don.
Itu tidak bisa menunggu./ Apa yang kau dapat, Mikey?
Ya, Adik. Persetan itu.
Terapi menembak dulu, baru temui dia.
Baik? Paman Aneh tidak akan ke mana-mana.
Hei! Jaga mulutmu, Bodoh.
Kau bercanda?
Don sudah mati, jadi mendadak kita...
Aku bahkan belum menyimpan tasku.
Ada apa, Mike kecil?
Takut pakaian mahalmu terkena darah?
Ternyata mereka melakukan penelitian.
Tentang statistik.
Dengar, bisa kau cepat?
Aku ada janji jam 11, sebentar lagi.
Mereka membuktikan PSK sepertimu,
yang bekerja di hari raya, memiliki perekonomian sama
dengan Sinterklas di toserba.
Itu waktunya berbagi.
Kosongkan.
Kosongkan bola Natal berkilauku.
Ini tidak bisa dilihat setiap hari.
Aku janji jam 11-mu. Maaf, aku terlalu awal?
Oh, sial.
Itu unik.
Kecoa?
Windu. Sejenis udang.
Tolong jangan.
Santailah.
Jika aku tidak datang,
palu itu sudah menancap di kepalamu.
Aku tidak mau melayani orang aneh lagi.
Ini bukan saatnya mengambil keputusan hidup. Ini.
Hei, aku mengenalmu.
Kurasa tidak.
Ya. Kau polisi, bukan?
Kau pernah menangkapku. Kau orang yang baik.
Tidak melecehkanku sama sekali.
Kau menyuruhku naik bis dan pulang,
memperbaiki hidupku.
Kau mengilhamiku.
Aku bisa melihatnya./ Ya. Tapi...
Sepertinya kau bukan polisi lagi. Apa yang terjadi?
Aku akan mati kegelian...
jika membahas itu sekarang,
tapi aku ingin membahas caramu balas budi.
Bicara padaku, Adik. Ada apa denganmu?
Hmm?
Hah?/ Aku mengenalmu.
Ini bukan Disco Mikey.
Aku melihat Snapchat-mu. Wanita, anggur.
Kau pasti senang-senang di luar sana, ya?
Tentu. Yang terbaik.
Kalian mungkin mengira aku dapat...
..warisan besar.
Mengira Don Tua memberiku hartanya sebelum dia mati, bukan?
Apa maksudmu? Itu tidak benar?
Don Scaramucci menganggapmu anaknya,
memilihmu dibanding anggota keluarga lain.
Dia memang memberiku sesuatu.
Tapi bukan uang.
Ini tempatnya./ Jadi, apa rencananya?
Baik, aku dapat informasi tepat.
Kita akan sergap keparat ini saat dia tidak mengenakan celana.
Keluarkan aku!
Hah?
Sekarang kesempatanmu! Ayo, ayo, ayo!
Jangan cemas, Haley! Akan kutemukan dia!
Apa kubilang, hah?
Astaga.
Ah, Mike. Itu bukan apa-apa, 'kan?
Kau bukan apa-apa, Sax.
Siapa ini?
Pal "Swipes" Scaramucci?
Bukan, itu namaku.
Padahal katanya kau pintar.
Baiklah, jenius, coba pahami ini.
Kau sedang bicara dengan pria yang disewa...
untuk membunuh Scaramucci Bersaudara.
Kuakui, aku pemalas.
Jadi masalahnya,
bagaimana cara mengumpulkan kalian?
Solusinya, kupasang imbalan...
untuk membunuh Nick Sax yang tampan.
Oh, sial.
Kukumpulkan kalian berbaris di satu tempat.
Sasaran mudah!
Lucu. Aku menyewa 3 orang.
Tunggu dulu. Kau si bungsu, ya?
Lihat dirimu. Sudah dewasa,
tangan gemetar, dubur bergetar.
Kau...
Ya, aku membunuh saudaramu, benar.
Ini canggung.
Oh, itu menyebalkan.
Selamat tinggal./ Tunggu, tunggu!
Berapa pun bayaranmu,
aku punya yang lebih berharga.
Aku mendengarkan.
Sebuah kata sandi.
Aku berhenti mendengar./ Dari Don Tua di Sisilia.
Sebelum mati, dia memberiku kata sandi untuk berkas terkode.
Isinya daftar nama. Tidak ternilai.
Aku tidak suka itu.
Aku lebih suka tunai.
Lagipula, sepertinya aku akan disiksa dan dibunuh karenanya
oleh pihak yang tertarik, jadi...
Sekalian saja,
kenapa tidak tawarkan kanker bokongmu?
Kumohon.
Baik, kau sedang ingin berbagi. Aku mengerti.
Jadi katakan saja pada saudaramu.
Kau tertembak!
Ya, tapi aku lebih mencemaskan...
..serangan jantungku.
Aku harus olahraga, makan banyak sayur.
Apa-apaan?
Sempurna.
Hei. Hei, Tuan! Mana bayaranku?
Mama.
Aku sudah bersikap baik. Maafkan aku, Mama.
'Nak, jika aku mirip mamamu, kau punya masalah lebih besar
dari lubang di kepalamu.
Jika kau dengar pengakuanku,
aku bisa tenang, Mama.
Pengakuan? Ya, tentu. Silakan. Katakan saja.
Mama, dunia dijalankan oleh Iblis.
Mereka mirip manusia, tapi sebenarnya Iblis.
Kakek Buyut menunjukkan sesuatu padaku.
Sesuatu yang kuharap tidak kulihat.
Aku harus memberitahumu, Mama,
agar hal itu tidak dalam diriku lagi.
Lalu aku bisa bebas.
Baiklah, sudah kubilang, Kawan.
Aku akan bilang lagi. Aku tidak tertarik.
Itu mudah.
Baiklah.
Baiklah, Nick.
Baik, kau tidak apa.
Kau tidak apa.
Sepertinya dia mati./ Artinya tugas kita berkurang.
Oh, sial!
Jangan bergerak, Pak. Jangan bergerak!
Apa-apaan ini?
Sarungkan kembali pistolmu.
Astaga.
Dia bernafas. Bagaimana yang ini?
45 luka tembak dan jatuh dari lantai 3.
Mati.
Disco Mikey Mooch.
Sudah lama aku tidak melihatnya.
Ada saksi?
Pasti pesta Natal yang meriah.
Pria besar di sana. Dia pelakunya?
Aku tidak tahu yang dikatakannya.
Aku tidak mendengar apa pun.
Apa yang kau lakukan di dalam?
Pria bermantel mahal itu mengoceh,
mengatakan soal kata sandi.
Kata sandi?
Kau yakin?
Kurasa kau tidak mendengarnya.
Dia membisikkannya lalu mati.
Begini, aku trauma. Apa aku tidak dapat konseling?
Dia tidak menyebutkannya...
pada orang lain, hanya si pria besar?
Seperti kataku...
Nona, tubuhku berlumuran semua cairan tubuh pria.
Boleh aku pergi?
Hei.
Hei! Pastikan dia selamat...
atau kupotong buah pelirmu.
Hei, bagaimana denganku? Aku dilecehkan.
Antar dia pulang. Jangan singgah di tempat lain.
Apa maumu?
Detektif, Bu, pria itu tertembak.
Dia kena serangan jantung, mungkin 2 kali.
Peluang dia selamat.../ Dia akan selamat.
Dia selalu selamat.
Begitu banyak cahaya dan orang.
Aku tidak akan menemukannya.
Ya, kau bisa! Karena kau harus!
Di mana dia?
Permisi, bisa tolong aku?
Tentu tidak. Dia tidak bisa melihatku.
Kukira hanya aku yang bernasib buruk.
Baik, kalian tampak sibuk.
Bisa kau melihatku?
Ya ampun!
Ada cara lebih mudah memesan minuman.
Kurasa kau salah arah!
Hei, hati-hati, Kawan.
Tampaknya ada yang harus...
mengantar banyak kartu Natal.
Dia dekat, Haley. Aku bisa merasakannya.
Sebenarnya, aku bisa mengendusnya.
Dia pakai rompi!
Apa yang...
Aman! 3, 2, 1!
Ini seperti masak steak!
Sekali lagi!
3, 2, 1!
Jika dia mati, buah pelir kita dipotong.
Menurutmu maksudnya harfiah atau...
hanya kiasan saja?
Dia akan selamat!
Adrenalin murni.
Kuakui, aku selalu ingin melakukan ini.
Morfin! 20 mg. Cepat!
Oh, itu hangat.
Nitrogliserin!
34 mg.
Oh, ya.
Itu dia.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya VIVOBETTING.ORG
Hei, Tuan! Sadarlah!
Kau bisa melihatku!
Apa-apaan?
Ya, kau tidak seperti dugaanku juga.
Kita terima dengan lapang dada saja, ya?
Baiklah, ini dia.
Aku Happy!
Si kuda bahagia.
Penuh keasyikan, tentu saja.
Jelas asyik menjadi Happy.
Si kuda bahagia.
Penuh cinta, tentu saja.
Saatnya ceria, jadi ikut aku, Happy!
Dia datang.
Keasyikannya datang. Apa kau siap?
Aku siap!/ Ini dia datang!
Tuk, tik, tak, tik, tuk.
Tidak ada waktu untuk murung.
Mari naik pelangi ajaib.
Menuju ujung...
Berhenti!
Aku berhalusinasi. Nitro.
Pergilah.
Tapi aku harus memberitahumu sesuatu.
Sesuatu yang penting!
Aku tidak bicara pada gajah pink.
Apa kau buta warna? Aku bukan pink, Kawan.
Dan gajah punya belalai. Kau lihat ada yang bisa dibelai?
Bunuh mahluk ini sebisamu.
Mereka tidak bisa melihatku.
Hanya dirimu.
Keparat, aku akan tidur sekarang.
Saat aku bangun, kau harus...
Tidak, jangan pingsan dulu. Haley membutuhkan kita!
Biasanya informasimu...
terpercaya, tapi kali ini...
kurasa kau salah.
Keponakanku dalam perjalanan dari Italia.
Mungkin kemarin.
Saat ini dia di kamar mayat.
Dan Nick Sax mendapat kata sandiku...
dengan jari-jari kotor gemuknya.
Meredith! Ayahmu masuk TV lagi!
Bedebah itu sangat tampan.
Aku tahu kau sangat sedih...
karena kehilangan 4 keponakan dalam 1 malam, Blue.
Mungkin aku harus memberimu waktu berduka.
Baik sekali dirimu, Detektif McCarthy.
Apalagi saat musim liburan.
Gerry.
Gerry, tolong perhatikan Whiskers.
Garuk dia.
Itu karena tanduk rusanya, Sayang. Dia membencinya.
Sax ada di RSU.
Aku akan bicara dengannya saat dia bangun.
Dan kuharap pembicaraan itu lancar.
Membayangkan manusia gua itu mati...
sebelum kudapat keinginanku darinya,
ya, aku yakin kau mengerti.
Bukan dirimu yang akan jadi korbanku.
Bagaimana ibumu? Wanita tua malang.
Dia memakan obatnya?
Putriku tidak peduli. Dia tidak peduli dengan...
Dia...
Meredith?
Meredith?/ Dia akan bicara.
Ada yang kau rahasiakan, Blue.
Pertama, Don mati di belahan dunia lain.
Lalu 24 jam kemudian,
4 Scaramucci mati di Brooklyn.
Apa yang terjadi?
Beri tahu ibumu dia harus makan obat.
Aku tahu dari mana sifat keras kepalamu.
Gerry, Sayang.
Ya, Papa?
Aku tidak ingin menyuruhmu lagi.
Jika Whiskers tidak berhenti menggaruk,
aku akan membakarnya.
Dan itu akan jadi anjing ke-4 tahun ini.
Socks, J. Edgar Woofer, Profesor Buttons,
dan sekarang Whiskers.
Jadi, tolong.
Smoothie. Selamat hari raya.
Untukmu juga, Tn. Blue.
86 cm, 27 kg, golongan darah O negatif.
Apa warna ranselnya?
Sudah kubilang. Pink.
Pink, benar, benar.
Seperti Pepto atau pastel?
Warna pink. Dengan gambar Wishees.
Wishees. Anak-anak suka itu, bukan?
Aku mencetaknya sendiri 2 tahun lalu.
Mencetaknya? Dan ayahnya?
Hanya aku dan putriku.
Informasinya sudah cukup untuk memulai pencarian Ashley.
Haley!
Haley Hansen.
Aku ingin menemui Kapten Rollins.
Rollins?
Jika dia tidak ada, Burns. Katakan dari Amanda Hansen.
Dengar, aku tahu ini sulit.
Tapi kami menanganinya.
Pulanglah. Tidur jika bisa.
Dan kukirim seseorang untuk bicara padamu besok pagi.
Konselor dukacita.
Aku mati.
Aku berhasil.
Aku benar-benar berhasil.
Dan aku di neraka.
Bukan 1 permintaan, bukan 2, tapi 3...
Kau beruntung.
Aku yakin itu enak./ Bukan apa-apa.
Serangan jantung parah.
Benturan peluru jarak dekat di dada.
Aku pernah mabuk lebih parah dari ini.
Aku orang sakit./ Apa?
Aku orang sakit. Buka jendelanya.
Jendela!
Dilarang merokok di rumah sakit.
Kau tahu itu, bukan?
Cepat. Bisa kau buka jendela?
Jangan jendela itu! Tidak, tidak, tidak!
Tutup!
Untung dia membuka jendela itu.
Aku hampir menjadi es krim kuda.
Permisi.
Aku yakin sudah menyuruhmu enyah.
Sudah berkali-kali.
Bukan dirimu.
TV-nya mati, Nick.
Ya, aku tahu.
Meredith...
kenapa kau di sini?
Nick Sax.
Sulit dipercaya sampah di hadapanku ini
dulu detektif terbaik kepolisian.
Ya, dulu aku pahlawan sejati.
Dulu kau pahlawanku.
Istrimu pintar, pergi selagi bisa.
Ayolah, tidak perlu bahas itu. Jangan membahas itu.
Wah, dia wanita kurang ajar.
Diam!
Ada yang salah denganmu.
Kau tidak tahu saja.
Kenapa kau tidak meninggalkanku di jalan?
Menurutmu kenapa kau di sini?
Di sini?
Ya, rumah sakit umum.
Pensiun payah. Ditembak saat bekerja...
dan layanan terbaiknya adalah rumah sakit mafia.
Sepertinya sisa "pekerjaanmu" masih ada di sepatuku.
Aku tahu apa yang dikatakan Disco Mikey padamu.
Kau dalam masalah besar.
Kau dalam Bandini besar, Nick. Itu berarti kata kasar.
Aku tidak tahu maksudmu.
Mikey memberimu kata sandi untuk Blue.
Anak bodoh itu menemuimu sebelum sempat menyampaikannya.
Kau tahu tindakan yang akan mereka lakukan untuk mengoreknya darimu.
Kecuali kau memberitahuku lebih dulu.
Petugas kursi roda ke lantai 2.
Kata sandi?
Oh! Aku tahu! Buka pintu!
Serius?
Dengarkan aku./ Pergi.
Kurasa Blue menyewamu untuk membunuh keponakannya.
Mikey hanya sedang sial.
Kurasa akan ada perang sipil mafia...
dan kau terlibat di tengahnya.
Aku masih bisa membantumu,
tapi kau harus memberitahuku hal yang kautahu.
Yang kutahu?
Orang-orang payah, aku tidak bayar pajak penghasilan,
dan aku tidak merasa kotor saat masturbasi lagi,
tapi selain itu, aku tahu...
orang yang tahu kata sandi ini...
sama saja sudah mati atau lebih buruk.
Itu saja.
Oh, Meredith, kau menyebalkan.
Kau pantas mendapat lebih dari itu.
Terima kasih sudah datang. Aku menghargainya.
Dan kuberi tahu ini padamu,
enyah dari sini.
Comprendo?/ Yang benar Comprende. (paham)
Itu bahasa Spanyol./ Aku tahu itu bahasa Spanyol!
Perawat Peduto ke pasien rawat luar.
Baiklah, kalau begitu.
Ya sudahlah.
Yang jelas bukan ya belumlah.
Sudah waktunya dia pergi. Menyebalkan sekali.
Aku tidak mau bicara sembarangan, Nick,
tapi kurasa dia suka padamu.
Tunggu dulu, apa kalian...
Oh, aku mau muntah.
Ini efek Oxycodone.
Sadarlah, Sax.
Kau berhalusinasi. Itu buruk.
Ini semacam reaksi.
Kau bicara dengan siapa, Nick?
Aku kenal pria yang bicara sendiri
dan dia berakhir di peternakan lucu.
Dia gila, kau tahu?
Gila.
Jadi kau semacam perwujudan...
dari alam bawah sadarku, benar?
Ya, aku tidak paham maksudmu.
Sesuatu soal roti kapal selam?
Bernafas.
Baik, bernafas.
5, 4, 3, 2...
1.
Ini bukan saatnya petak umpet, Nick...
Meski aku menyukainya.
Lagipula, mengintip itu curang.
Kau tidak nyata./ Tentu saja tidak.
Aku teman khayalan.
Imajinasiku sangat terbatas.
Dan biasanya berisi cara menyakiti
yang tidak terpikirkan orang lain.
Kau lucu, Nick.
Tapi aku bukan teman khayalanmu.
Aku bahkan tidak mau bayangkan...
seperti apa teman khayalanmu.
Aku teman khayalan Haley!
Baik./ Haley seorang anak perempuan, Nick.
Anak perempuan paling baik dan imut di dunia.
Tapi dia dalam masalah besar.
Dan hanya dirimu yang bisa menyelamatkannya.
Tidak ada jalan keluar di sini, Nick.
Ini buruk. Obat ini akan membunuhku.
Baik. Kita kedatangan tamu, Nick.
Dan dia kembali!/ Beberapa orang seram!
Hei, jika kau ingin berguna,
katakan berapa lawanku?
Baik, ada 1, 2, 3, 4, 5.
Apa kau yakin?
Jadi 5. Aku pernah melawan 5. Aku bisa melawan 5.
Mereka datang.
Tik tok, saatnya bangun.
Itu tidak bagus.
Hei! Hei! Hei!
Tahan.
Itu lebih baik.
Kau tidak berguna,/ Jangan tersinggung,
tapi kita tidak bisa menyelamatkan Haley
jika kau terus pingsan saat ada masalah.
Kenapa kau berbisik?
Baik.
Demensia akibat obat bukanlah...
sesuatu yang bisa kau nikmati lagi.
Aku butuh fokus dan perhatianmu.
Smoothie?
Jelas reputasiku terkenal.
Kudengar kau suka dikencingi,
jika itu maksudmu.
Terima kasih sudah setuju.
Hei, itu tidak salah, jangan malu.
Kudengar banyak orang yang suka itu.
Video buang air besar!
Apa katamu?
Tidak ada? Apa?
Begini, Keparat, mari selesaikan ini.
Kau mau kata sandi Disco Mikey.
Aku akan mendapatkan itu. Percayalah padaku.
Ya, tentu saja.
Aku kuat, tapi kau akan membuatku bicara.
Bagaimana jika kita singkat...
dan langsung ke intinya saja?
Aku akan bicara.
Aku tahu itu tidak akan memberiku kematian cepat,
tapi, kenapa tidak?
Kita semua sibuk.
Benar sekali.
Jadi bocah itu terbaring di lenganku,
nafasnya bau lasagna rumahan...
selagi dia menekan bibir dinginnya ke telingaku
dan dia...
Dia membisikkannya padaku...
tepat sebelum dia mati.
Aku tidak akan lupa ucapannya.
Dia bilang...
"Ting, ting."
Aku akan dapatkan kata sandi itu.
Percayalah.
Tapi aku akan pelan-pelan.
Aku akan menjadikanmu contoh.
Kau mau tahu alasannya?/ Tidak juga.
Karena aku profesional.
Aku bangga dengan karyaku.
Aku melakukan tugasku...
dengan presisi, disiplin...
dan hormat pada majikanku.
Begini, Sax, kau terkenal juga.
Mm?
Kau melihat setiap tugas...
sebagai kesempatan mengisi...
keinginanmu untuk mati.
Kau tidak paham, ya, Smoothie?
Hidupku adalah toilet yang tidak bisa diguyur.
Kurasa aku tidak bisa mati.
Kita lihat saja.
Nyalakan musiknya.
Apa itu seseram yang kurasakan?
Seram, bukan?
Aku akan memotong penismu...
dengan irisan tipis...
seperti salami...
untuk awalnya.
Itu akan butuh waktu lama...
jika kau paham maksudku.
Dia tahu maksudku.
Aku tidak sanggup melihatnya.
Ayolah, Nick, lakukan sesuatu!
Kau tahu, setelah agak lama...
akan semakin sulit...
mencari alasan untuk meneruskan.
Ada 2 jenis orang di dunia ini,
dasar belatung tak berguna!
Kau mau jadi jenis apa...
apel bagus atau apel buruk?
Ups! Aku berak.
Astaga.
Ya, kurasa mereka sudah mengerti.
Jadi bisa kita menyelamatkan Haley?
Apa dia akan baik-baik saja?
Tidak, dia tidak akan baik-baik saja.
Hei, yang di sana.
Aku tidak melihatmu.
Oh, ayo.
Oh, ya, papi.
Kau suka itu?
Aku bisa jelaskan.
Jangan bunuh dia. Blue ingin dia hidup-hidup.
Itu menarik.
Kita akan menari nanti, mata pemarah.
Tuan-tuan.
Mari ke arah sini!
Tangkap dia!/ Tidak, jangan ke sana!
Mundur atau kuda ini mati!
Ke tangga!
Ikuti aku!
Tunggu!
Aku mahir melakukan ini.
Jaket yang bagus.
Aku Dokter...
Dan aku butuh...
Hari yang melelahkan. Apa lihat-lihat?
Operasi amandel yang suli!
Tapi anak itu selamat. Aku butuh kopi.
Lebih baik?
Sebenarnya, ya.
Maka mari selamatkan Haley! Ayo pergi!
Terapi fisik, lantai 5!
Menyingkir!
Ya ampun. Makin banyak musuh, Nick!
Aku butuh lebih banyak kabar baik darimu bukannya musuh.
Kita dalam toples acar ukuran keluarga, Nick.
Aku tidak mengerti apa maksudnya.
Apa-apaan, Nick? Tidak ada lift!
Dan kau tidak bisa terbang! Bukan begitu?
Lantai 3.
Oh, ya. Matamu tampak gila, Kawan.
Kau tahu? Kau tidak bisa menyelamatkan Haley...
jika kau mati!
Ya, dan soal Haley yang terus kau ocehkan ini,
persetan dengannya dan denganmu.
Ayolah, jangan lakukan itu.
Bagaimana kau tahu ada 5?
Hah?
Di kamarku. Orang seram yang datang.
Kau perwujudan, tapi...
Bagaimana kau tahu ada 5?
Ya ampun.
Kita tim yang hebat, bukan?
Oh, hai, Merry.
Nick./ Ya ampun.
Boleh kupinjam mobilmu?
Berengsek.
Pergi!
Kita mau ke mana, Nick? Kita mau ke mana?
Kita? Kita tidak akan ke mana-mana.
Kau dengar wanita baik tadi.
Aku dijamin mati setelah membunuh Disco Mikey.
Setiap penjahat di kota akan mencariku,
jika mereka belum mencari.
Maksudku, ya, tapi.../ Ya, tapi bukan apa-apa.
Aku akan pergi dari Dodge.
Berhenti menghentak kaki. Kau merusak dasbor.
Aku tidak ingin memberitahumu, Nick.
Maka jangan.
Aku takut akan menakutimu.
Lagipula, kau pernah meninggalkan dia.
Mungkin kau hanya tidak ingin jadi ayah.
Apa yang kau ocehkan?
Menurutmu kenapa aku memilihmu, Nick?
Entahlah. Beruntung, kurasa.
Bisa dibilang begitu.
Nick, Haley adalah putrimu.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya VIVOBETTING.ORG
Dunia mainan.
Dunia anak perempuan dan anak lelaki.
Subtitle Inggris oleh VitoSilans. Diterjemahkan oleh atonim.
Happy? Happy?