1
00:00:06,006 --> 00:00:09,926
EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE

2
00:05:41,966 --> 00:05:42,925
HAILEY RUFT AN

3
00:10:55,363 --> 00:10:57,990
WILLKOMMEN IN PIPALUK
EINWOHNERZAHL: 9.962

4
00:18:29,691 --> 00:18:32,528
-Der böse Blick!
-Nein, ruhig, Mama.

5
00:18:32,611 --> 00:18:35,447
-Ein böser Blick!
-Ganz ruhig. Bitte.

6
00:18:35,531 --> 00:18:37,032
-Ein böser Blick!
-Mama.

7
00:18:37,116 --> 00:18:41,703
<i><font size="16"><font face="Arial">Vater unser im Himmel,</font></font></i>
<i><font size="16"><font face="Arial">geheiligt werde dein Name...</font></font></i>

8
00:18:41,787 --> 00:18:43,038
<i><font size="16"><font face="Arial">Ich liebe dich, Mama.</font></font></i>

9
00:18:43,122 --> 00:18:45,207
<i><font size="16"><font face="Arial">Dein Reich komme.</font></font></i>

10
00:24:41,730 --> 00:24:46,193
JUNGE AUS DER GEGEND
BEI PERVERSEM UNFALL VERSTÜMMELT

11
00:48:02,838 --> 00:48:05,841
Untertitel von: Christine Albrecht