Tidigare:
Din stalker blev villkorligt frigiven förra veckan.
- Vad? - Jag såg ditt ansikte. Du var livrädd.
Du behöver inte spela tuff. Jag är inte TC.
- Tack för att du kom, Scott. - Drew, jag vet inte vem jag är längre.
- Nej, jag kan inte göra det. - Göra vad?
Jag flyttar ut.
Jag är inte din chef längre.
Det är en kvinna här ute, som säger hon är din svägerska, Annie.
Hallå, älskling.
Thad och jag slog vad om vem som skulle tilltala dig först, han vann.
Och om du hade vunnit vadet?
Jag tar notan.
Annie? Hej, Annie, är du vaken?
18:15
Annie?
Annie?! Hallå. Hej.
Ok Annie, kom igen.
911. Vad gäller det?
Jag behöver en ambulans till 742 Kenmar Drive.
Kvinna, 30, har fallit, status sprucket skallben.
Kan du ta det igen?
Nej, jag är läkare. Jag behöver en ambulans nu.
Häng med, Annie. Häng med.
Fick du nummerplåten på lastbilen som körde på dig?
Jag kan inte prata just.
Ok, men bäst att du sveper en energidryck kompis, -
- annars kommer du inte klara skiftet.
Åh, jag s...
Vad är hans problem?
Jag tror han låter vännerna
Jim Beam och Jack Daniels hjälpa till efter Rick gjorde slut.
Stackars kille.
Förresten, har du sett TC?
Jag tror inte han har kommit än, men kolla med Topher.
Ok, tack.
- Topher... - Japp.
- ...har du sett T? - Jag pratade just med ambulansen.
Gwen säger att de behöver en läkare.
En pojke med svår nackskada, fast I en brunn.
Säg åt dem att skicka Lassie.
- Säkert? - Är du allvarlig?
- Ja. - TC är inte inne än. Kan du åka?
Ok, jag åker. Säg till Gwen att jag är på väg.
- Absolut. - Oroa dig inte, älskling, det ordnar sig.
- Hej, sötnos, vad gör du här? - Hon föll och skadade sin handled.
Vad? Får jag se.
- Aj! Det gör ont. - Ledsen, vännen. Vad hände?
- Hon var på konsert ikväll, och... - Lil Wayne konserten?
Folk började trycka på. Jag föll och någon trampade på handen.
- Jag trodde vi hade sagt att... - Mamma sa att jag kunde gå.
Det är bra. Stephanies mamma var med.
Stephanies mamma? Den galna kvinnan.
Hon är inte galen, hon är min vän, -
- snälla, får vi ta hand om din dotters handled?
Ja, men jag är inte färdig med det här. Kom igen, kom med mig.
Paul. Det här är min dotter, Naomi. Kan ni undersöka henne och röntga handen?
Absolut. Kom här.
Drew, Topher! Behöver er. Andningsproblem och skallskada.
Annie! Vad gör hon I stan?
Jag förklarar sen, ok, vi går direkt till CT.
Jag såg henne igår kväll. Hon såg ut att ha problem.
Hittade henne nedanför trapporna.
Vi tog några glas igår kväll. Hon måste ha ramlat.
Varför lämnar du inte över? Jag tar det. Jobba inte med anhöriga!
- Jag släpper henne inte. - Du borde.
Jag tar hand om det. Gel.
Titta. Vad är det?
Hon blöder. Det pumpar blod, nedre delen av mjälten.
Ok, vi måste få henne till OP. Kom igen.
- Bra jobbat. - Tack ska du ha.
- Jag ser att Joey har lärt upp dig. - Han har. Du lär mig fortfarande saker.
Tråkigt att han slutar.
Ja, jag hörde det.
Glad att det finns en annan att skvallra om förutom mig.
- Vilken OP sal är ledig? - Vad står på?
Blöder I buken. Stadie 4, sprucken mjälte.
- Vi tar henne till OP två. - Jag är på väg.
För hundrade gången TC, du är inte kirurg på det här sjukhuset.
Scott, Scott, det är hans svägerska.
Kom igen.
Ja, om du verkligen bryr dig om henne låter du en kirurg göra det.
Låt mig leda. Du är mer än välkommen att assistera.
- Det är det rätta sättet. - Hallå.
- Minsta tecken på problem, ring mig, ok? - Ja visst.
Då kör vi.
Två patienter. Mamman gick ner för att rädda pojken.
Pojken är nere med sjukvårdare.
Vi behöver en läkare. Mamman är ute men pojken kan inte flyttas.
- Hej, jag är dr Alexander. - Jag mår bra.
Du måste få ut min son Malcolm därifrån, ok?
- Snälla, gå! Bara gå! - Ok.
Sätt ett förband på detta. Jag kollar upp pojken.
- Hallå. - Vad tog så lång tid?
Han har...
Gwen? Gwen!
- Ok, jag måste ner dit nu. - Ja visst.
22:27
Ok. Klara? Gå.
Ok, Gwen, håll ut. Jag är nästan nere.
Kom igen.
Ok, djupa andetag.
Kom igen, djupa andetag. Det är bra.
Djupa andetag.
Precis så.
Ok, bra. Bra. Du kommer att bli ok.
Hej, Malcolm. Jag är dr Alexander. Vi ska få ut dig härifrån, förstår du?
Vad I helvete tänkte du på?
Massor med metangas I sådana här brunnar.
Då måste jag ut snabbare.
Han behövde masken bättre än jag.
- Var är din? - Det är den sista. Vi får turas om.
- Var är mamma? Är hon ok? - Hon mår bra.
Hon väntar på dig där uppe, kompis.
- Trodde inte han kunde flyttas. - Bra att du väntade.
Tror inte nacken är bruten. Förmodligen en låst kota.
Han måste undersökas av en ortoped när vi kommer till akuten.
För att utesluta en permanent ryggradsskada.
Är du med?
Ok.
Allt klart. Lyft upp honom.
Håll I dig, vännen! Vi tar ut dig härifrån!
Vi är nästan klara. Kom igen.
Vi är snart nere hos dig.
- Tummen upp för mig. När hände det här? - När Drake och Lil Wayne gjorde “Love Me”.
Jag älskar den sången. Vänta, gjorde de, uooh...
Paul, snälla, ta hand om handleden.
- Ja. Ok. - Jag kan inte fatta att du lät henne gå.
Vi pratade om det.
Ja, vi pratade om det, -
- men alla hennes vänner skulle gå och jag tyckte det var ok.
- Och... se... vad som hände. - Det kunde ha hänt var som helst.
Titta vad lycklig hon är. Hon hade jättekul.
Kanske ni två skulle ha det här samtalet någon annanstans.
Kom igen. Ut.
- Du är Molly, eller hur? - Ja.
- Pappa säger att du är en envis åsna. - Det stämmer bra.
Jaa.
Hej. Kenny.
- Jag vill bara prata med dig. - Jag såg dig kyssa honom.
- Det är inte så. - Vad, hade du inte din tunga I Joey svalg?
För det var så det såg ut.
Hör på... jag vet att vi bara gjorde det vanliga, -
- och jag vet inte, kanske... gjorde jag det till något större...
- men ovsett, du känner mig. - Ja.
Jag har aldrig varit så hänsynslös.
Du vet.
Malcolm, din mamma är I bilen bakom och hon möter oss på sjukhuset.
Jag vill bara kolla dina ögon snabbt. Ok, kompis, du är jätteduktig.
Så där.
- Härifrån? - Ja, han är klar.
Morfinet är kopplat. Det bör lindra smärtan.
Så, mamma, har du inte berättat för TC än?
Nej, jag har inte berättat för TC. Jag gjorde precis testet.
Men när jag är tillbaka på sjukhuset.
Ska jag hitta något ställe och berätta för honom...
Jag menar, det är inte något man skriker ut.
Och är det en bra sak?
Gwen, jag flippar ut.
Jag visste hela tiden att jag skulle bli mamma.
Jag kunde bara inte föreställa mig att det skulle hända så här.
Du vet? Vi planerade det inte exakt.
Men jag är också lycklig.
TC och jag är inte perfekta, men vi älskar varandra.
Så...
Ok, då så, kör på det.
Hallå.
- Hej. - Nej, säg inget.
Du var intubererad, så du är sårig I halsen.
Och du har opererats.
Ramlade ned för trapporna, skadade mjälten.
Skrämde slag på mig.
Du kommer att bli bra. Sov nu bara. Jag är hos dig.
Bara för att vi är skilda betyder det inte att du kan göra mig svag.
Det är fortfarande så att vi ska bestämma ihop.
Ja, som när du bestämde att du skulle sluta jobba.
- Det är annorlunda. - Ja, det var mycket värre.
Kostar vår familj 150000 tusen om året, -
- och jag måste ta ett betydligt större lass.
Vad skulle jag antas göra? Känna mig eländig?
- Du var eländig I åratal. - Det var därför jag var så olycklig.
När man har två barn, gör man uppoffringar.
På tal om, betalade du hotellet för Naomis femtonårsdag?
Ja, jag har redan talat om det, så snälla sluta fråga.
Ursäkta mig. Röntgen visar inga frakturer.
- Bara en spricka. - Åh, tack gode Gud.
- Vill ni gå in? - Ja.
- Tack. - Redo att gå.
Kan jag stanna? Vara med pappa.
Ja, du... de kan du, älskling.
Men det blir inte så kul. Jag kommer att vara ganska upptagen.
Ok?
Jag tycker det är en jättebra idé.
Hon ska stanna och se vad hennes pappa gör på riktigt.
Kom igen pappa, snälla? Jag är inte ens trött.
Ja. Ja, så klart.
Inkommande!
Va coolt, en patient.
- Får jag se när du jobbar? - Nej, det är inte min patient.
Kanske senare, är det ok? Kom igen. Vi går och sätter oss nånstans.
Kom förbi med henne imorgon och se till att hon äter något.
Har givit henne mat I 14 år. Jag tror det går bra.
En bilateral låst kota efter högt fall ner I en brunn.
- Har aldrig sett en sådan förut. - Då så, här har du chansen.
- Gick det bra? - Ja, vrickad foten nere I brunnen.
- Ok. Bara att lägga på is. - Lyssna inte på henne.
Påverkad av metan, behöver vätska och blodgas.
- Och Jordan behöver samma test. - Ja, jag ska ta det.
Hallå, Drew, kan du vara snäll och ta hand om fru Coury?
Jag lämnar inte min son.
Ok. Ok, men du måste låta oss göra vårt jobb.
- Ok. - Snälla, Drew, kan du söka ortopeden?
Ingen ortoped ikväll. Har redan ringt dem för en annan sak.
- Ok, på tre. Ett, två, tre. - Orolig för dislokerad halskota?
- Vad innebär det? - Vi måste ta hand om hans ryggrad själva.
Paul, Drew, ge mig Gardner-Wells tången och några 2 kilosvikter.
Vi måste få tillbaka nacken på plats.
Ska ni söva mig?
Ledsen, men du måste vara vaken för det här.
Oroa dig inte. Du kommer att vara avdomnad och inte att känna något.
- Gode God. Var är mamma? - Din mamma är utanför.
Malcolm, vi kommer inte låta något hända, ok?
Allt blir bra, jag lovar.
Ok, redo, Drew? Bra.
01:25
- Hej, Toph. - Hej.
Min dotter är här I natt. Jag hoppas det är ok.
- Ja, så klart. - Bra.
Du vet, alltså det där med att byta jobb, -
- antydde att jag gör lite mer än jobbar som läkarassistent.
Hur mycket mer?
Pappa, jag är uttråkad.
När får jag se dina coola livräddningar?
Så, hur som helst, Michael, det om din patient.
Radiologen ringde. CT: n visar en liten pneumo.
- Tror du Heimlich grepp kommer att räcka? - Ja.
Ja, ja. Om det är, litet och otraumatiskt. Det borde fungera.
Åh, Naomi, kom inte för nära. Jag måste gå och kolla min patient.
Tack, Michael.
Ok, allvarligt, vad är det värsta du har plockat ur någons kropp?
- Vi är inne I benet. - Ok, Malcolm, vi är redo nu.
Du kommer att känna lite tryck när vikterna kommer på -
- men vi gör det sakta, ok?
- Rätt start med 10? - Ja.
- Dr Alexander? - Ja?
Kan inte känna mina ben.
Får jag se när du rör tårna?
- Jag kan inte. - Har förlorat reflexerna.
Visst, det gick för sakta. Drew, hjälp mig dra.
Ok, på tre. Ett, två, tre.
Allt är bra, Malcolm?
Ja.
Ja, det känns faktiskt mycket bättre.
Jag kan röra nacken.
- Och förlamningen? - Den finns där, men inte lika mycket.
- Är det för sent? - Jag vet inte.
Har han tur, är hans ryggrad bara blåslagen -
- och får tillbaka funktionen när svullnaden är borta.
Nu är det bara att vänta.
Killar, varför passar inte ni på att repa? Och jag ska byta om.
Vad är det? Åh, ok.
Annie. Scott! Jag behöver en akutvagn, hon andas inte!
- Blöder hon igen? - Hon pratade, hon mådde bra.
- Jag måste intuberera om henne. En påse... - Är det Annie?
- Ja. - Vad hände?
Hon ramlade ner för trapporna I morse.
- Var hon hemma hos dig? - Vi glömmer det nu.
Scott, ge mig laryngoskopet.
- Gjorde du ett drogtest? - Nej.
Ge mig en dos naloxon.
Vi tog varsin drink igår kväll, ok? Hon går inte på något.
- Ramlade för trapporna, skadade mjälten. - Vill du slå vad?
Anestesin reagerade med vad det nu är för narkotika hon har I systemet.
Jäklar, om jag hade vetat...
Jag svär, det var bara drinkar igår kväll.
Hallå. Är du ok?
Vad händer?
Vad gör Jordan här?
Vad jag gör här? Jag räddade precis ditt liv.
Förlåt mig.
Du är söt.
- Vad heter du? - Dr Clemmens.
Du borde... Du borde vila dig, försök koppla av, ok?
Vi lämnar er I fred.
Tack.
- Förlåt mig. - Förlåt.
Gick hit för jag vill inte att han ser att jag gråter.
Försökte visa mig modig för honom, förstår du?
- Ja. Ni verkar stå nära varandra. - Ja, det är vi. Han har bara mig.
Vi campade för första gången.
Jag vet inte vad jag tänkte på.
Kommer han att bli bra?
Vi kommer att undersöka honom om en timme.
- Ok? - Ok.
Har du barn?
Åh, herregud. Du är gravid.
Kväljningarna och tvivlet just nu.
Det är det bästa.
Inte själva graviditeten. Den suger. Men att bli mamma...
Ditt hjärta tredubblas, sväller upp som en tvättsvamp.
Och det går ganska fort.
De små liven... det är deras sätt att tala om att de lever.
Du måste sluta ringa mig. Det var en gång, och vet du vad?
Jag kommer inte ens ihåg hans namn, så sluta.
Kenny är arg på mig nu, och det suger verkligen.
Han har väl redan talat om vad som hände, eller hur?
Om din tunga I Joeys hals mitt framför ögonen på honom?
- Nej, han nämnde inte det. - Ursäkta, det är inte rättvist.
- Det var inte så det var. - Men det hände.
Varför är du så knäpp?
Jag vill bara prata med dig, som du pratar med mig om Rick.
Jag är trött på att prata Rick. Han lämnade mig.
- Jag har kämpat på. - Kämpat på med vad?
Du ser ut som helvete.
Hörru, jag är ledsen för dig och Kenny. Jag är ledsen att Joey stack.
Jag måste jobba. Det måste säkert du också.
- Hej. - Hej.
Är du ok?
Ja, min mage är lite gasig.
Det är bara nåt, dålig sushi, tror jag.
Hallå, visste du att Annie är I stan?
För det första, du behöver tuggummi... minst två bitar.
För det andra, jag visste inte om Annie förrän T tog hit henne.
Talade han inte om det? Visst, han vet ju att ni inte går ihop.
Det är för att hon påverkar honom hela tiden.
Säger inte emot. Jag menar, vi vet om det.
Det är alltid likadant, men hon är hans brors änka,
- så ju mer påtryckningar... - Exakt.
Därför behöver jag dig på min sida.
Hon vet hur han ska manipuleras. Jag vill inte vara en satmara,
- det är bara att... - Jag vet.
Ja... men han är en pitbull när det gäller familjen, -
- så försök bara leda honom, I rätt riktning.
Ok. Du har rätt.
- Jag ska bara borsta tänderna. - Bra idé.
Jag är ledsen. Jag bara...
Det har verkligen varit svårt sedan Thad dog.
Fyra år sedan, jag vet att jag borde kommit över det nu, men -
- om det bara var så enkelt.
Så, jag tänkte om jag hälsade på dig...
- Du kan alltid hälsa på mig. - Ja, ja vet.
Men igår kväll, började vi prata om honom, och...
Jag började bara känna saker som jag inte vill känna.
Så, jag tog något.
Det var en engångshändelse. Jag hade några piller I min väska.
Annie, om jag inte hade hittat dig I tid...
Du kan inte göra så. Förstår du?
Jag ska inte. Jag lovar.
Jag hällde ut de som fanns kvar efter jag hade tagit dem.
Ok.
Jag är väldigt trött.
- Kan vi prata sen? - Ja.
Jag tittar till dig sedan, ok?
Är du galen? Man kan inte lura en tight end I ett låtsaslag.
- Du kan när det är Jimmy Graham. - Efter Brees? Galet.
Rätta mig om jag har fel, men jag tror bara en av oss spelade fotboll.
Spelare är de värsta tränarna.
- Tänk på det. - Åh, så du är tränare nu också?
Jag känner dig. Jag känner dig.
Det känns bra. Kan du ta den andra också?
Är inte du den bossiga av oss?
- Vad är det, Jordan? - Hej.
Tack.
- Vad handlade det om? - Har du sett den mannens biceps?
Jaså? Allt som behövs för dig?
Jag tror hans magrutor är lika fina.
Jag vet inte, jag har kollat in honom senaste månaden, och han är så gullig.
Killar som ser ut så där är ofta svin.
Han är nog en riktig raring, men jag tror han går ut med Krista.
Jag hörde att hon hånglade med Chavez. Fritt fram nu, tjejen.
Ok.
Förresten, har du blodgasen och isotoperna än?
Ja, det har jag. Och jag och min lille vän är helt ok.
Ok. Och har du berättat för TC om lille TC?
Inte än.
Du vet, jag vill göra det, men nu är inte rätta tillfället -
- eftersom Annie är här.
Oj.
Oh, ja. Jag gav henne just en dos naloxon.
- Hon skulle ha låtit de där pillren vara. - Håller med.
Berättade du nånsin för TC om allt hon gjorde?
Nej.
När TC kom tillbaka från kriget, var hon det minsta problemet.
Det är sant.
- Jordan! Malcolms tryck sjunker. - Jag måste rusa, vännen.
- Visst, vi ses. - Ja. Vi pratar sen.
Blodtryck och hjärtslag går båda ner. Jag fattar det inte.
Han har gått in I spinal chock efter skadan på ryggraden.
Vad... vad betyder det?
- Hans ryggmärg är mer skadad än vi trodde. - Så vad nu?
Janine, vi kommer att göra allt vi kan för Malcolm, ok?
Då får vi sätta in en CVK och sen dopamindropp.
- Kom med mig. - Ok.
Sätt igång, Jocelyn.
Kontrollera hans vitala funktioner varannan timme?
- Hallå, lägg av med det där, hör du?! - Vad I helvete gör du?! Kom med här!
- Vad gör du? - Låt honom vara.
Va? Vill du inte ge honom en spark I ändan?
- När som helst, polarn. - Jag önskar jag kunde.
- Låt honom vara! - När som helst!
Vad? Huh?
- Låt mig titta på det där. - Jag gör det. Låt mig vara.
Ta en paus!
Tills huvudet är I ordning.
Så du ville inte berätta för mig att Annie var här -
- för du ville inte höra mig bråka om henne. Har jag rätt?
Ja, ganska exakt.
Ni har nåt drama queen drama på gång, -
- så jag tyckte jag kunde låta henne komma och gå, och sen berätta.
Hon kom och gick väl inte?
Lyssna, T, du måste sätta lite gränser, hon kommer att utnyttja dig annars.
Jordan, vi är släkt. Jag kommer inte att stöta bort hennet?
Det sa jag inte.
Vi pratade minnen igår kväll. Det var fint. Hon blev rörd.
- Det ska inte hända igen. - Jag vill inte bråka med dig om det.
Det är så mycket annat jag hellre vill prata om.
Som vadå?
Dr Alexander, vi behöver dig på trauma ett.
- Malcolm mår bra. Det är hans mamma. - Hjälp min mamma, snälla!
Det bränner och svider. Kan ni få av det här?
Ok, ok.
- Ok. - Det ser inte bra ut.
Ok, vi tar in henne på trauma två.
03:52
- Vad står på? Mamma! - Du måste vara lugn, Malcolm.
Rör dig inte, annars skadas du.
Ok, sätt in henne på antibiotika och skicka det här för en sårodling, tack.
Nekrotisk vävnad... den är infekterad.
- Det måste tas bort. - Ja, jag gör det.
Är det ok för er?
- Ja, tack. - Då så, vi pratar sen.
Hej. Jag hörde Annie är I stan.
Måste jag höra det från dig också? Du och Jordan gillar henne inte.
Jag har förstått. Jag är trött på det här tjejdramat.
Tjejdrama?
Det är inget tjejdrama, din mes! Jordan har giltiga skäl.
- Jaså, har jag aldrig hört. - För hon ville aldrig tynga ner dig.
Jag har inte det problemet.
Vad säger du?
Att du inte har en aning om all den skit -
- som Jordan fick stå ut med medan du var borta.
Annie var, och som det verkar, är fortfarande en konstig prick.
- Hon är en missbrukare, TC. - Nej. Det är inte sant.
Annie stal pengar av Jordan, förstörde hennes bil, ljög om allt.
Men Jordan hjälpte henne därför att hon älskar dig.
Jordan fick in henne på rehab till och med, men nej.
Varför talade hon aldrig om det?
Hon försökte skydda dig.
Du hade nog med ditt eget.
Men nu är det dags för dig att få veta -
- och lätta på Jordans bekymmer, särskilt nu...
Särskilt nu?
För det här är er chans att bli tillsammans.
Du vet? Förstör det inte.
- Där är du. Jag skulle just... - Förbaskat!
- Är det kiss? - Åh, ja, det är...
Vidrigt.
Vad gör du med kiss?
Vet du vad, vännen?
Det är något jag måste tala om -
- och det passar att säga nu -
- fast jag är genomvåt av en hemlös mans urin.
Jag måste berätta om mitt jobb.
- Vad menar du, pappa? - Tekniskt sett är jag inte ens PA.
Jag överdrev vad jag gör.
Jag hjälpte till att rädda en mans liv.
Jag jobbar med patienter, men för det mesta, -
- gör jag pappersarbete, tar blodprov, skickar urinprov.
Du slutade ditt jobb för att göra det?
Jag slutade för att bli läkare.
Men efter testet, blir du en läkare igen?
Jodå...
På sätt och vis.
Jag har min läkarexamen, men en nästan oavlönad jourläkartjänst.
Det kommer att ta ungefär 4 år innan jag blir riktig doktor.
Fyra år? Så tills dess, kommer du bara att ta bort kiss?
Det slutar efter testet, men hör på.
Jag måste berätta, -
- jag har blivit ödmjuk av det här jobbet, och förnedrad.
Men jag skulle inte byta det för en sekund.
Förutom dig och din bror, så är det här det bästa som hänt mig.
Och jag hoppas du förstår att du alltid, alltid ska följa dina drömmar.
Du kanske skulle valt en mindre dröm.
Ja.
Jag kom precis för att byta hennes förband, men hon sover fortfarande.
- Tack. - Ja.
Jordan var verkligen urflippad igår av den där stalkern.
- Finns det nytt om honom än? - Vad då, vad menar du?
Ursäkta mig. Jag antog att hon hade berättat.
Den där stalkern, för några år sedan, han är ute.
Han skar sönder hennes däck.
Hon får hjärtklappning igen.
Hej.
- Hon ser gulaktig ut. - Annie, hör du mig?
Definitivt gulaktig. Hennes lever säckar ihop.
- Annie, vad tog du för något annat? - Inget.
Tog du några andra tabletter, något smärtstillande?
Se på mig. Vad mer? Vi måste veta. Vad tog du? Du kan dö.
Vicodin. Jag har tagit Vicodin de senaste dagarna.
Vicodin innehåller paracetamol! För mycket tar kål på levern.
Ge henne 150 milligram per kilo av N-acetylcysteine.
- Hoppas det inte är för sent. - Tusan, Annie, du ljög.
Drew! Hej, ta det lugnt.
Jag har just blivit rejält utskälld av HR, för incidenten idag.
Efter dina divafasoner med killen igår kväll, -
- du lyckas verkligen med det negativa.
Den där killen rörde till det med Gwen!
Jag vill inte veta mer om det. Jag försvarade dig, ta dig samman.
Och för resten av natten, jobbar du bara på Infektion.
Hej, Molly, har svaret på fru Courys sårodling kommit?
Inte än.
- Säg till när det kommer, är du snäll. - Japp.
- Hej, Jordan. Har du en minut? - Ja.
Vad är det?
Vill bara förvarna dig.
Jag insåg inte att du inte hade pratat med TC om stalkern.
Så du berättade?
Jag visste ju inte att du inte hade det. Det bara kom upp.
Jag inte haft riktigt tid. Sa han nåt om det?
Han verkade inte glad. Och, förlåt. Jag visste inte.
- Det är ok. - Jordan! Vi behöver dig.
Det har redan spridit sig, och hennes blodtryck sjunker.
Hennes underhudsfett syresätts inte. Det är därför hon blir septisk.
Gas under skinnet, blåsbildning. Det är nekrotiserande fasciit.
- Köttätande bakterier. - Hon måste opereras.
Lägg något om benet, och sen flyttar vi henne.
05:17
Lägg in henne på OP två, och tvättad.
- Tar du det? - Japp. Jag håller dig uppdaterad.
Tack.
Jordan.
Spred sig infektionen?
Ja. Nekro-fasciit, och jag hoppas vi kom I tid.
Hör på, T, om det där med stalkern...
Ja, jag vet, Scott berättade allt. Det var ganska kul.
Förlåt.
Men, de fick tag I killen, ok?
Och jag ringde dig igår kväll för att berätta, -
- men du svarade inte I telefonen.
- Scott körde hem mig. - Scott körde hem dig.
- Det här blir bara bättre och bättre. - Han gjorde mig en tjänst.
- Så klart han gjorde. - Ok.
Om du inte hade varit ute och druckit hela kvällen med Annie.
Så klart, Annie.
Gwen hade en hel del intressant att berätta om henne och dig.
Hur kom det sig att du aldrig berättade om Annie?
Därför att du och Thad var där borta och riskerade era liv, -
- och det sista någon av er behövde var att oroa er för henne.
Men när du kom hem från kriget var du inte I skick att hantera det där... -
- eller någonting annat heller förresten.
Och någon gång under de senaste fyra åren eller till och med ikväll.
T, det var aldrig rätt tillfälle. Jag ville skydda dig.
Och du trodde inte att jag ville veta att min brors fru var en missbrukare?
Så klart. Men jag visste inte att hon var tillbaka I våra liv.
Och hade du talat om att hon var här, hade jag berättat.
Jodå, hon är här nu, och du vänder inte släkten ryggen.
- Är du arg på mig? - Nej. Jag är inte arg.
Jag var orolig för du kunde ha dött.
Jag slår vad om att Jordan skulle älska det.
Efter vad jag hört, har hon hjälpt dig en hel del.
Berättade hon det?
Nej. Faktiskt inte. Hon kan bevara en hemlighet.
Så jag tycker du kan tänka om, om vad du tycker om henne.
Hör på, du behöver hjälp.
Jag tycker du ska till rehab.
Varit där, och gjort det.
Det är bara ett gäng patetiska människor som pratar problem.
Jag har inte problem, TC, tro mig.
Säkert. Men för min skull.
Så jag vet att du är ok.
Bra. Jag ska tänka över det när jag kommer till San Diego.
Nej, här, så jag kan hjälpa dig.
Det finns ett ställe I San Antonio.
Och när du har återhämtat dig, ska jag ta dig dit.
Bra.
- Jag följer med. - Du vet att jag älskar dig, eller hur?
Du är den enda familj jag har kvar.
Låt oss se.
Nej, men det ser inte allvarligt ut.
Det är säkert bara ett virus.
Hur är det med den andre?
Jag skriver ut ett hostmedicin recept.
Bara det?
Tack, doktorn.
- Till mig? - Förlåt, vännen, det är till TC.
- Har du fortfarande inte berättat? - Nej. Försöker än.
Men han vet om stalkern nu, -
- så det är en sak mindre, jag måste berätta.
Alltid något.
Ok, så här är en vecka på antibiotika, bara för att vara säker.
Tack.
Och röntgen är öppen nu om du vill dubbelchecka din ankel.
Du kanske måste bära mig.
- Jag har redan gått. - Ja visst, inget problem.
- Tack. - Nu går vi.
Ja då.
Det funkar.
- Känner du dig som Don Juan? - Ja.
- Jag jobbar på att bli rätt Don Juan? - Verkar bra för mig.
- Så jag har inget val? - Vi gjorde allt vi kunde på OP, -
- men infektionen sprider sig I benet.
Vi måste amputera, du kan förlora mycket mer.
Men det här, det var bara ett skärsår. Det är inte klokt. Det var ett skärsår.
Förlåt. Jag vet att det här är mycket att gå igenom på kort tid.
Hur är det Malcolm? Malcolm har han det? Han var där nere med mig.
Han är bra. Vi har kollat honom. Du hade bara otur.
Hellre jag än han.
Jag är jätterädd.
Jag är ju ensam mamma.
Jag kommer inte klara att ta hand om honom med ett ben.
Jag vet att det känns så nu, men det är inte sant.
Min lillasyster var isdansare.
Hon var otrolig. Hon älskade att vara på isen.
Hon förlorade ena foten I en bilolycka när hon var 16 år.
Trodde aldrig att hon skulle kunna isdansa igen, men gissa var hon är idag?
Hon är prinsessa I en Disney isshow.
Otrolig vad de kan göra med proteser.
Ditt liv är knappast över på grund av det här.
Tack.
Vi kör in dig igen, och lägger dig på britsen.
Är du redo?
Som du sa, jag har inget val?
- Jag är ledsen för din syster. - Min syster bor I Duluth.
Hon är skild och har två barn. Hon är en blodsugande domare.
Har aldrig dansat på is I hela sitt liv.
Det är viktigt att få patient väl till mods före en stor operation.
Det är en fin historia. Fungerar alltid.
Jag betalar deposition och första månadshyran.
Hon kommer inte att flytta in på minst en månad, -
- men jag ville bara kolla om det fanns något I närheten.
Ok, bra, cool. Ring tillbaka. Goda nyheter, Annie.
06:33
Du hade ett jobb här.
Hur kan en patient gå rakt ut från akuten.
Förlåt, dr Callahan. Jag kollar videoupptagningen.
Ja.
Ok, jag ringer polisen och hör om de kan hålla ögonen öppna.
Hon kan inte ha kommit långt. Jag ska leta efter henne.
- Bra, ska jag följa med? - Stanna här, om hon kommer?
- Ja. - Och Jordan, -
- tack för att du försökte ta hand om henne förut.
Det betyder mycket.
- När slutar det här skiftet? - Om en timme.
- Vi får fixa lite frukost. - Du får äta frukost. Jag ska sova.
Jag behöver hjälp här!
Jag... kan... inte...
Jag kan inte andas.
Inga andetag på höger. Hans lunga kollapsade.
Hämta en doktor. Och ett lungdrän.
- Jag tappar hans puls! - Åh, herregud!
Söker dr Zia och Alexander.
- Vad hände? - Lungan kollapsade. Jag släppte ut luften.
Vi tar in honom på ett rum.
- Kan du ställa in Pleurat på 20, tack. - Snygg luftlyft.
- Snyggt jobbat, Michael. - Tack.
- Vad hände? - Var det inte din patient?
- Jo, han hade hosta. - Ja, av en kollapsad lunga.
Tog du en röntgen eller lyssnade på honom?
- Tar du hand om det? - Ja.
Drew, följ med mig. Nu.
Såg du? Din far är en riktig tuffing.
- Vad I helvete händer? - Förlåt, jag missade det.
Det är lätt att missa, men du brukar hålla koll på sånt.
Det ska inte hända igen.
Drew, jag talar till dig som en vän, inte som en chef.
Kom igen, berätta.
Jag har problem med Rick.
Har bränt ljusen I båda ändar försöker glömma det nu.
Killen som var här...
Jag låg med hans pojkvän igår.
- Så, han var urförbannad. - Du måste... inte berätta detaljerna, -
- men sånt kan inte hända här.
- Jag vet. - Detta är inte du.
Jag menar, inte bara I natt...
Går ut och det här med att bli galen.
Du är hemkär.
- Jag vet. - Du vet, en dag hittar du någon.
Det kommer förmodligen inte vara I en bar kl 4:00 på morgonen.
Jag gjorde allt rätt med Rick -
- trodde jag.
Jag brydde mig om honom. Jag var lugn.
Det fanns inget mer jag kunde göra, och ändå lämnade han mig.
Han är borta.
Ringer inte tillbaka, svarar inte på mina e-mails.
Det är inte rättvist.
Det är inte så det ska vara.
Jag är ledsen, kompis.
Hör på... jag kan tycka om dig som en god människa.
Men... varför skulle du inte kunna komma över och äta middag ikväll?
Janet kan laga mat, vi kan titta på sporten, och du får se tvillingarna.
Det var väldigt längesen vi var tillsammans.
Ja. Visst.
Låter bra. Tack.
Du vet, kanske, kanske, skulle du stanna till på Whataburger -
- och köpa med dig lite mat. Janet är faktiskt en dålig kock.
Det var inte jag som sa det.
Jo, post-op bilden ser bra ut. Verkar som vi stoppade infektionen.
- Ledsen att vi inte kunde rädda ditt ben. - Jag är bara tacksam att jag lever.
- Tänkte du ville ha en rumskamrat. - Min baby.
Han hatar när jag kallar honom det.
- Hur mår du? - Jag mår bra. Bara att...
Jag vill aldrig campa igen.
Det är avgjort.
Jo, du kan glädjas åt att han kommer att återhämta sig helt igen.
Svaret på mina böner.
Tack, doktorer. Tack ska ni ha.
- Jag älskar dig. - Älskar dig också.
Du räddade den mannens liv, eller hur?
Rätt ställe vid rätt tidpunkt, antar jag.
Jag fattar precis nu.
Fattar vad?
Varför du vill göra det du gör.
När jag såg dig hoppa fram och rädda honom, -
- måste det kännas som att du kan göra vad som helst.
Jag är glad du inte är ledsen längre, pappa.
Du kommer att bli en otrolig doktor.
- Tror du? - Ja.
Helt och hållet värd att kissas på.
Jag...
Jag blev inte det.
Jag spillde ut ett urinprov.
- Har du någonsin blivit kissad på? - Ja.
Ungefär miljoner gånger av dig som baby.
Så klart.
Tuff tid.
Verkar vara en ankelfraktur, som är både rubbad och ur led.
- Menar du allvar? - Nej, jag bara skojade med dig.
Det ser bra ut.
Låt mig veta om du någonsin får ihop ditt fantasilag.
Vad sägs om just nu?
- Säkert? - Skiftet är över. Jag har inget att göra.
Och tydligen kan jag behöva några fantasifotbollstips.
Det är nog sant. Jag ska lära dig spelet.
Åh, ska du lära mig det spelet?
- Du vet vad du pratar om. - Var vill du äta?
- Jag vill ha pannkakor. - Ja.
Jag vill ha lite majsbröd också faktiskt.
Jesus, här går det undan. Vad har jag gett mig in på?
- Vad är fel med majsbröd? - Vad gav jag mig in på?
- Gillar du inte majsbröd? - Jag älskar majsbröd.
Saknar dig!
Saknar dig också!
Hej.
Kan en idiot bjuda på frukost för att sona att ha varit en mes?
- Skulle nog bli en god frukost. - Ja, på det där stället,
99 cents, ät så mycket du kan.
Du har fått mig till en idiot.
Jo, hon tog allt.
Ledsen, Jordan. Förmodar du hade rätt. Hon hjärntvättade mig.
Be inte om ursäkt!
Jag visste inte vad som pågick. Man gör sitt bästa för någon.
Jag är gravid.
08:41