18:57
- Vad har vi? - Patienten ringde 112 -
- för en akut svår huvudvärk, illamående och visuella förändringar.
Blodtrycket är 147/89. Pulsen är abnormal runt 120.
Hjälp mig. Allt är suddigt.
Jag har ingen känsel I handen.
Troligt artärbråck. Ta henne direkt till CT och jag tar några test.
- Vänta! Jag har en ryggsäck... - Oroa dig inte.
Nej, jag hade en röd ryggsäck.
Ambulanspersonalen tar in den. Oroa dig inte för den.
Du måste gå tillbaka till undersökningsrummet, mr Neville.
Jag gillar hur du ser ut I skyddskläderna.
Tack. Men vi tar testet till dig.
Sätt inget I min rumpa.
Vi ska försöka att inte göra det.
Gå bara tillbaka och vänta på mig.
Jag kan vänta på dig hela natten.
- Okej. Bra. - Hej då.
Det är faktiskt... där borta.
Ja. Jag riktar in siktet.
Precis där.
Kan vi stanna ute lite längre? Jag hatar att sitta på rummet.
Jag vet. Men det är bäst för dig.
Men jag jag nåt åt dig.
Nåt som är bättre än en parkeringsplats full av solsken?
Jag tror inte det.
Var inte så säker på det.
- Är det...? - Marmeladkonfekt.
Avslöja inte det till Isdrottningen som Edmund gjorde.
Aldrig.
Du kan ha några efter din perkussionsbehandling.
Men du måste vänta på mig.
Nu?
Jösses.
Nej. Nu.
Jag kör dig tillbaka.
Jag tar dig till andningsterapin.
Okej.
Vad gör de här ute I sina vanliga kläder?
Vi strejkar, raring.
Det är som att se din lärare I livsmedelsaffären.
I hennes trosor.
Sjukhuset lovade att höja lönen för tre år sen -
- och har fortfarande inte gjort det.
Och vi är alltid underbemannade.
- Har du nåt med det här att göra? - Nej, frun. Inte en chans.
De är de riktiga cheferna. Glöm inte det. Vi är alla på er sida, så lycka till.
Tack, Drew.
Hej, Bri.
- Hej, dr Toph. - Hej.
Och vad vill du?
Du kan fånga fler flugor med honung, Mollie.
Så ska jag ge dig honung nu?
Säg bara var EKG-pappret är. Och de handburna urinflaskorna.
Fråga strejkbrytarna som du ringde för att ersätta oss.
Var lite hjälpsamma, damer. Bara två strejkbrytare kom.
Vi är på samma sida. Alla blir blåsta av sjukhuset.
Vissa av oss blir blåsta lite mer, Toph.
Kom igen. Det är patienterna som blir blåsta nu.
Menar du verkligen det? Tänker du skylla det på oss?
Ta de handburna urinflaskorna och sätt dem rakt upp I din...
Ja, om jag kan hitta dem.
Ta alla blodprover på mr Neville och ta dem till labbet genast.
Absolut.
Vär är IV-startkiten? Och saltlösningspåsarna?
De är I förrådet nerför korridoren.
Vilket förråd? Och var är labbet?
- Ska jag notera det? - Strunta I det. Shannon.
- Kan du ta blodprov på mr Neville? - Ja, men...
- Sjutton också. - Vad är det?
- Paul. Där borta. - Och?
- Jag låg med honom. - Vad?
Jag ångrar det redan, så jag uppskattar om du är mindre chockad.
Hur hände det?
Lite sårbarhet. Kanske hormoner.
Men nu blir han nog konstig och klängig och kanske även gråter framför mig.
Du känner honom. Jag behöver inte det ikväll, så...
Hej.
Han verkar okej.
- Herregud. Jag höll på att dö. - Var bara cool.
Jag vill inte att hon tror att jag inte är intresserad, för det är jag.
Verkligen intresserad.
Jag kanske ska... Vet du vad? Jag skickar henne ett SMS.
- Sluta. - Förklara...
Du gjorde mig en tjänst för mitt råd. Så jag gör det här för dig.
- Ge mig din mobil. - Vänta.
Nej... Okej.
Var cool.
Tror hon att du gillar henne dumpar hon dig som en dålig vana.
Minns du vad jag sa?
- Kvinnor... - Kvinnor spelar sitt spel.
Precis.
Så var cool. Lita på mig. Jag lovar, det funkar.
- Okej? - Ja.
Får jag prata med dig, Kenny? Privat?
Ja.
Jag kanske behöver min mobil.
Hej. Du vet väl att jag skojade, Jess?
Ja, jag bryr mig inte om det. Det är efter arbetstid.
Men just nu är du vår fackföreningskontakt.
Vi har gått ut och du går in?
Nej. Jag är inte här som sköterska. Jag är här för Laurens skull.
Hon är fotbollsstjärnan som jag har tränat.
Hon har varit sjuk I flera veckor. Hon kanske har lunginflammation.
Hon har träning, skola, träning...
Det var enda tiden hon kunde komma.
Andra kan hjälpa henne.
Praktikanterna? Nej.
Hon har kommit för långt för att inte få den uppmärksamhet hon behöver.
En värvare kommer på torsdag.
Hon har en chans att bli den första I sin familj att gå på college.
Men hon måste vara I form, inte sjuk.
Jag hörde det.
Och jag är inte sjuk, bara lite trött, för du tränar mig för hårt.
Jag ger dig bara träningspass du kan hantera.
Okej, jag fattar.
Så skriv in henne och gå ut och kämpa.
Det var mitt fel.
Hamnade du I trubbel med din flickvän på grund av mig?
Nej, det är bara jobbgrejer. Och hon är inte min flickvän.
Är det därför hon är på gymet hela tiden? Bara jobbgrejer? Det är coolt.
Lägg dig inte I andras affärer.
- Nu går vi in till dr Cummings. - Okej, coach.
Vänta, mamma ringer. Jag måste svara.
Ja.
Hej, mamma.
Var är ambulansen som tog mig hit?
På parkeringsplatsen. Det här är min första dag...
- Nej, jag måste hitta min ryggsäck. - Jag kan hämta den åt dig...
Okej. Kanske inte.
Det är bäst du går ut. Mollie kommer att döda dig!
EKG-pappret? Snälla, hjälp mig.
Under disken I lådan märkt “EKG-papper.”
Har du sett Paul?
- Nej. - Vi måste få våra sköterskor tillbaka.
- Säg det till ledningen, inte oss. - Ja, vi gjorde det.
Ledningen tar sig tid med avhandlingarna.
Har nån sett min patient?
Jag släppte av henne I CT för fem minuter sen.
Hon skulle hämta sin ryggsäck.
Ursäkta?
Lät du en patient som kom in I en ambulans lämna akuten?
Jag...
För att hämta ryggsäcken som är vid dina fötter?
Åh, jösses. Ambulanspersonalen måste ha tagit in den.
Jag ger henne den.
Var är toan?
Mr Neville.
Såg du en kvinna gå ut här?
Ja. Jag vet, mamma.
Okej.
Ja, jag kommer hem snart. Ja, jag är okej.
19:04
Lauren!
Mr Neville.
Lauren!
Lauren, herregud!
Det kommer att bli okej, Lauren.
Lauren, vakna.
Det kommer att bli okej. Vakna!
- Jag har dig. - Mitt ben.
- Jag har dig.
- Okej. - Hjälp! Jag behöver hjälp!
T! T, jag behöver dig!
Okej.
Hennes ben blöder. Vi måste sätta på ett tryckförband.
Ge mig blodtryckskuffen.
Jag hjälper dig.
Ge mig en milligram Dilaudid eller morfin.
Vad du än kan skaffa, gå.
Vi var I pre-op när vi hörde explosionen. Vad I helvete hände?
Det var en IED. En rörbomb, tryckkokare, den var fylld med bultar, tror jag.
- Var det en terrorattack? - Vi måste nog anta det värsta.
Kenny sprang iväg för att skaffa bedövningsmedel, okej?
Han är så långsam. Jag kan slå honom I sömnen.
Det är rätt attityd.
Du kommmer att bli okej. Så där ja.
Vi måste få benet till OR. Ge mig en bår nu.
Okej.
- Vänta! Jag har en ryggsäck... - Oroa dig inte.
- Jag kom in med en röd ryggsäck... - Ambulanspersonalen tar in den.
Ja, den här vägen.
Kan du gå?
Vi måste behandla offren och redogöra för de överlevande.
Du måste röja en yta.
Vi är inte ett kavalleri, Drew. Vi är läkare.
Lyssna!
Om du är skadad eller blöder så kommer vi att hjälpa dig.
Men om du kan röra dig måste du ta dig mot hissarna, -
- från ingången.
Öppen vristfraktur.
Ja, jag håller med.
Troligen grad tre, mycket kontaminering. Vi tar henne till OR. Skynda på.
Vänta.
SWAT spärrar av allt. Vi kan inte åka upp till OR.
Du måste skoja!
Jag tror jag vet vem som gjorde det.
Hon var min patient. Hon hade en röd ryggsäck.
Den var tillräckligt stor för att rymma en rörbomb.
Det är det jag menar. Det är vad terrorister gör.
De väntar tills första utryckspersonalen kommer och detonerar en till bomb.
- Jag såg det I The Hurt Locker. - Ja, jag har upplevt det.
De kan också vänta på att vi lastar våra patienter I ambulanser
- och dödar oss utanför. - Bestämd dig, Topher.
Vi måste operera nu.
Håll ut, Lauren. Kom igen, Topher. Vad ska vi göra?
Då går vi.
- Vi stannar här. - Nej, du har fel!
Vi kan förlora människor under transporten.
Jag bestämmer här.
Tills SWAT har säkrat området, håller vi alla I tryggt förvar.
- Vi måste veta vad som händer. - Kenny. Trauma 2, det är vårt nya OR.
T, gå och ge SWAT en beskrivning.
Alla andra fortsätter att remittera!
Flertalet lacerationer med glas djupt under huden.
Vi måste få bort det.
Du.
Är du okej?
Nej, jag är inte okej. Jag är livrädd.
Shannon. Du kan vara rädd, men du måste fokusera dig.
Är du inte vettskrämd?
Jo, men vi har ett jobb att göra.
Gå och hämta ett suturkit, gasbinda och allt O-negativt blod du kan hitta.
Ja, okej.
Är du okej?
Skynda på.
Jag kan inte komma, Bri. Allt är avspärrat.
Jag är rädd.
Det finns inga sköterskor eller läkare här.
Ingen du.
Jag vet.
Men jag ringde några sjukvårdare som jobbar där uppe, och de ser till dig.
Jag måste jobba nu, okej?
Okej.
Vet du vad? Du kan äta lite av mermeladkonfekten nu.
- Hur låter det? - Bra.
Förutom att jag lämnade det där nere.
Jag tar med lite så fort jag kan. Jag lovar.
Okej.
En ruptur på hälsenan och hennes knävecksartär har slitits av.
Jag hämtade sterila rockar, sterila draperier, en ventilator.
- Jag såg ett ortopediskt kit utanför. - Kenny, du måste vila axeln.
- Ja, du landade hårt. - Jag är den enda sköterskan ni har.
- Så låt oss fokusera oss på Lauren. - Okej. Jag placerar en extern fixator, -
- som kanske stabiliserar benet för att undvika mer vaskulär skada.
- Hämta det kitet. - Okej.
Vi behöver hjälp.
Och Shannon behöver hjälp att ta bort glas från mr Neville.
Akuten har avspärrats, så det är bara vi.
Paul, jag fixar det här, gå och hjälp dem.
Ja, okej, självklart.
Jag fick precis en uppdatering från parkeringen.
Vi hittade en kvinna som stämde in på din beskrivning som satt I en truck.
- Vad kan jag göra? - Det kanske finns fler dödsfall där ute.
När de är redo där ute, borde du gå. Vi fixar det här.
Okej?
Förare!
Stig ut ur bilen!
Upp med händerna!
Gå mot min röst! Långsamt!
Långsamt, sa jag!
Stanna!
Ner på knäna! Ner!
Stanna, sa jag!
Gör det!
Håll händerna så jag kan se dem!
Stanna! Vad I helvete gör du?
Om jag inte kan komma till henne, förblöder hon.
Och du bryr dig?
Bara om det finns en till bomb. Hon är den enda som vet det.
Det gör så ont!
Jaså? Det kommer att göra mer ont, -
- om du inte berättar om det finns en till bomb.
Du kan inte göra så, du är läkare.
Nej, det är bara du och jag här. Jag kan göra vad jag vill.
Jag kan dra ut den den svåra vägen.
Det finns inte en till bomb, jag lovar. Snälla, sluta!
Varför gjorde du det?
För ni förtjänade det!
20:01
Antalet vita blodkroppar är över 20000.
Det kan vara en reaktion mot traumat.
Troligen från lunginflammationen.
Okej, vi är klara. Låt oss kolla pulsen.
Inget. Bara förstorade lymfkörtlar.
Inget.
Vi måste göra en femoropopliteal bypass, så hon inte förlorar benet.
Ge mig en 11-kniv och 7-0 Prolene.
- Är det hon? - Ja.
Skjuten två gånger, hålspetskulor.
Jag behöver en toraxdrän, en intubationsbricka och fyra enheter PRBC.
Den dag sköterskorna inte är här.
En kula I vänster armhåla. En I höger lår.
Inga andningsljud till vänster.
Helvete. Det här är mitt fel.
Den kollapsade lungan? Nej. Vi placerar en toraxdrän där.
Jag såg henne.
Vad?
Hon var min patient.
Hon ville ha sin ryggsäck. Jag la inte ihop fem och fem.
- Varför skulle du det? - Hon svettades och betedde sig konstigt.
T, det beskriver 90% av de som kommer hit.
Ja, jag tänkte mig inte för.
Trodde inte att jag skulle vara I fara på mitt eget sjukhus.
Det är ingen krigszon.
Du tar på dig mycket. Ta inte på dig det här.
När jag pratade med henne utanför -
- sa hon att vi fick vad vi förtjänade.
- Att ett sjukhus förtjänar det här? - Ja.
Vem vet? Jag menar, nu för tiden kan vem som helst göra det.
Det finns bombbeskrivningar på tusentals olika sajter.
Vilket sorgset ansikte.
Ja, många sorgsna ansikten här ikväll.
Låt oss hålla henne vid liv.
Jag vill höra varför vi förtjänade det här.
- Det här behöver djupa suturer. - Ja.
Du, du gör ett bra jobb.
Ta det bara lugnt.
Varför är du inte rädd?
Vem säger att jag inte är det?
Jag minns första gången jag bombades.
Det var I raffinaderiet väster om Saigon.
Jag kissade faktiskt på mig.
Jag sa till de andra soldaterna att det var svett, men...
Men du luktar inte som om du pissat på dig.
Jag gjorde inte det.
Mr Neville, försök att vila lita. Okej? Spara din egergi.
Ett ögonblick. Ja.
Han är verkligen borta.
Tidig Alzheimers? Kanske demens?
Hur länge har ni varit gifta?
Vi är inte gifta.
Rasrelaterade problem?
Nej.
Jag minns när jag gick på college så gillade jag en vacker svart flicka.
Hon var mörk som ebenholts och hennes sexuella akrobatik...
Så är det inte, mr Neville. Vi jobbar bara ihop.
- Precis, så är det. - Det är allt.
Det är allt.
Nu tar vi bort glaset från röven, mr Neville.
Angela Wei.
Angela Wei?
Jag tror hon var I mitt rum. Hon var jättesjuk.
Det var så mycket rök, -
- att vi flyttade några bårar till fikarummet.
Det här tar för lång tid. Min morfar är försvunnen.
Lyssna allihopa.
SWAT-teamet har skickat in utryckningspersonal -
- och håller fortfarande på att genomsöka byggnaden.
När vi vet hur många som finns, kan vi börja evakuera de med ett ID.
Allt för er säkerhet, så ha tålamod.
Nej, jag vill veta det nu.
Vi har varit rädda och väntat.
Och nu läser du närvarolistan som om vi är en bunt förskoleungar.
- Ja. - Frun, lyssna.
Han försöker bara hjälpa till. Ni måste lugna ner er.
Du bryr dig inte ett skit om våra familjer!
Det gör han.
Din morfar Daniel Rodriguez, han smet ut för att röka tidigare I morse.
Jag såg det själv.
Alla utanför evakuerades till ett gym vid allaktivitetshuset.
- Jag ringer dem. - Tack, gode Gud.
- Vi har försökt komma in sen explosionen. - Vi strejkar inte en så här dag.
- Är Kenny okej? - I Trauma 2 med Scott. Ja, han är okej.
- Hans vän Lauren är inte okej. - Tack.
Vi tar hand om allt nu, ni går tillbaka till patienterna.
Lyssna, allihopa. Vi ska tala om vad som händer.
Vad kan jag hjälpa till med?
Vad skönt att se dig.
Kan vi ge mr Neville en stelkrampsspruta innan han går?
- Ja. - Tack.
Är du okej, mr Neville?
Jag mår inte så bra. Det kliar.
- Det är hemskt, ta bort det! - Gör inte så.
Blåsor runt stygnen. De varar.
Kan han vara allergisk mot stygnen eller splittret?
Okej.
- Mr Neville, vi är strax tillbaka. - Vart ska ni?
Alla de som inte är skadade kan evakuera sjukhuset.
Stopp. Topher.
- Vad är det? - Mjältbrand!
- Vad? - Vår patient mr Neville.
Han har kutan mjältbrand över hela kroppen.
- Är du säker? - Absolut.
Smärtsamma men kliande svarta sår och blåsor.
Mr Neville hade skärsår över hela kroppen. Det var så mjältbrandssporerna kom in.
Herregud. Så bomben var inte bara menad att lemlästa.
Den var en spridningsmetod för mjältbrand.
Alla som kommit I kontakt kan vara sjuka!
Om det sprids I luften kan det påverka hela akuten.
Vi måste stänga...
Sir! Stäng akuten! Ingen kommer in eller ut!
Ni måste lugna ner er. Lugna ner er, allihopa.
22:59
Hennes blodtryck och syrenivåer har stabiliserats.
Låt oss uppdatera SWAT. De har nog säkrat sjukhuset nu.
Ja.
- Hej. - Vad händer?
Vi var tvungna att stänga sjukhuset. Mjältbrand.
Det var I bomben.
Troligen. Eftersom ni precis jobbade med bombaren...
Vi kan ha andats in sporerna eller fått det från hennes blod.
Okej. Vi måste sanera.
- Ja. - Någon symtomatisk?
Din gamle man.
Flertalet mjältbrandslesioner begränsad till hans hud, -
- men vi börjar behandla alla.
Så ni måste gå på en gång.
Alla är under medicinsk observation tills I morgon bitti.
Mjältbrand kan vara överallt.
- Mjältbrand? - Ja, vi tror det fanns I bomben.
Hur är det med Lauren?
Vi lyckades återställa blodflödet till underbenet.
- Hon hade tur att vi kunde rädda det. - Ja, tur.
Hon ville inte komma hit idag, men jag tvingade henne.
Du visste inte det.
Kom igen, du behöver din antibiotika.
Lauren tar redan Ciprofloxacin efter operationen, så...
Nu är det din tur.
- Ja, jag är på väg. - Okej, bra.
Allt blir bra, oroa dig inte.
Okej, oroa dig, det ordnar sig.
Nej, väck inte mamma.
Jag älskar dig med.
Jag återhämtar bara andan.
Du förtjänar det.
Angående tidigare...
Förlåt, jag hade fel.
Du hade rätt.
Jag vet inte ens vad du pratar om längre, men det spelar nog ingen roll.
Om du hade lyssnat på mig och skickat iväg patienterna -
- till alla de sjukhusen, skulle vi ha spridit mjältbranden överallt.
Det var nog planen, tror du inte det?
Planen var rädsla.
Och tro mig, jag gick på det.
Jag var rädd.
- Var du? - Jag var...
Jag var skräckslagen.
Det blir man när man har barn.
Man inser att man har nåt viktigare att leva för.
Alla tror att det bara är jobbigt att ha barn -
- och att det är slut på allt det roliga.
Men när man får barn, då inser man att -
- gå på deras fotbollsmatch, -
- att få ett konstverk eller att bara prata med dem -
- är spännande.
Det är lika spännande som en bra film och en lyxmiddag.
Allt man vill är att vara runt dem.
Ursäkta, jag bara svamlar.
Nej, du svamlar inte.
Brianna.
Jag vet inte.
Jag känner...
Jag kan inte beskriva hur jag känner.
Det kan jag. Du är en bra grabb.
Du ser den här ungen som inte har nån annan I hela världen -
- och du involverar dig.
Hon är så cool och modig -
- och hon har bara upplevt besvikelser hela livet.
Det känns som om jag måste vara där för henne.
Jag vill vara där för henne.
Ja.
Jag kan inte lämna hennes sida förrän hon fått lungtransplantationen.
Och hur går det med det?
Inte bra.
Hennes lungor håller på att ge upp.
Koldioxiden ökar snabbt. De vill sätta henne på en CPAP-maskin.
Så -
- hon kommer att behöva den lungan snart.
Vet hon det?
Nej.
Jag skulle ha sagt det ikväll. Så...
Slangen kopplad. Starta fenylefrinet på 10 mikro per minut.
Febern stiger upp till 41 grader.
Hon är septisk.
Gramfläcken kom tillbaka. Hon har mjältbrand I blodet.
Septisk mjältbrand?
Hon får samma starka antibiotika som vi.
Hon är en frisk ung kvinna... Kan hon vara immunsupprimerad?
Det skulle förklara lunginflammationen -
- och varför hon varit sjuk de senaste veckorna.
Jag tror inte det är lunginflammation.
Ser du de här väldefinierade kanterna?
Det är en knuta.
03:42
De börjar redan försvinna.
Det verkar som om antibiotikan gör sitt jobb och du kommer att bli okej.
Bra.
Hur hände det?
Minns du inte explosionen och det som hände efteråt -
- och: “Det är mjältbrand”?
Ärligt talat, jag är lite förvirrad ibland.
Det är vi alla, mr Neville.
Var är din make?
Han är inte min make, han är...
Paul är en jättebra kille som...
Träffade fel tjej? Är det du?
Ja, jag tror det.
Lyssna. Du är så ung och outvecklad.
Hur kan du veta att du är fel tjej för honom?
Om du bryr dig om honom, låt honom ta det beslutet.
Vi är smartare än vi ser ut.
Men mina kulor gör forfarande jätteont.
Ursäkta mig?
Mina kulor! De gör ont som fan, det är därför jag är här.
Okej, då får vi väl ta oss en titt.
Okej, så...
Vänta lite, mr Neville.
Det ser ut som största delen av hans tarmar har hamnat I pungen.
Ett ljumskbråck, ja.
Det gör ont som fan.
Kan du fixa det?
Toph. Jag kollade precis bombaren.
De vitala tecknen är bra. Snutarna bevakar henne.
Jag pratade precis med SWAT.
De tar henne till fängelsesjukhuset med full vaktstyrka.
- Fick de reda på hennes namn? - Katharine Santiago. Apotekare.
Bor ensam. Fortfarande inget motiv.
Topher, sa du Katharine Santiago?
Ja.
Jag visste att jag kände igen henne.
Hon kom hit för sex månader sen. Hon var min patient.
Jordan, du har sett hundratals patienter sen dess.
Ja, men jag minns henne.
Ursäkta mig.
God kväll, dr Alexander.
Jag trodde vi gav dig tillräckligt med Bensodiazep så att du kunde sova.
Jag har använt det för att sova -
- varje natt hemma sen -
- sen det hände.
Vill du ha mer?
Nej.
Jag behöver mer än vad du kan ge mig för att må bra.
Jag minns dig -
- från den kvällen.
Minns du allt?
Ja.
Det var mitt sista skift innan jag skulle jobba på reservatet.
Och...
Jag hade precis gått igenom något svårt -
- och det var allt jag kunde tänka på.
Men jag minns att du kom in.
Det var en smitningsolycka.
Du kom in med din make och son.
Båda var DOA.
Du hade ett svårt trauma på bröstet och ryggraden.
Jag fick igång ditt hjärta igen och skickade dig till kirurgen.
Vi räddade dig.
Ja, det gjorde ni.
Så jag förstår inte -
- varför du gjorde så här mot oss?
När jag vaknade var John och Corey borta.
Allt jag kunde tänka på -
- var att straffa de som hade ruinerat mitt liv.
Du menar den som körde bilen?
Han är inte den som räddade mig.
Du.
Det var du.
Du skulle bara ha låtit mig dö.
Jag kan bara föreställa mig vad du måste ha känt...
Det kan du aldrig göra!
Att förlora ett barn och din make?
Han var min bästa vän.
Jag ville inte leva då och jag vill inte leva nu.
Nej. Sluta!
Sluta!
- Vad I helvete hände? - Hon drog ut bröstslangen.
Hämta akutvagnen.
05:20
Tiden för dödstillfället är 05:48.
Titta på mig.
Det är inte ditt fel.
Dr Scott tittade på din röntgen och han tror att han kan ta bort allt.
Med det och kemoterapi så kommer du att bli okej.
Förutom det skadade benet, eller hur?
Du, Lauren.
Jag är ledsen.
Jag skulle inte ha tagit hit dig.
- Om jag inte hade... - Om du inte -
- skulle jag haft en tumör I lungan och inte veta om det.
Jag har nog inte sett det på det viset.
För du har varit fantastisk.
Du pushade mig så hårt för att jag skulle få stipendiumet.
Du gjorde mig till den bästa fotbollsspelaren nånsin.
Ja, jag vet hur mycket du vill det.
- Gör du? - Ja.
När jag var I din ålder ville jag vara med I NFL mer än nåt annat.
Det var min största dröm.
Vad är det?
Inget. Bara...
Du är precis som pappa.
- Din pappa? - Ja.
Du berättar samma historier om och om igen.
Jag har hört den minst 100 gånger.
Men -
- det är inte jag.
Vad är inte du?
Det är mycket jag kommer att sakna på grund av mitt ben -
- men inte fotboll.
Jag hatar fotboll.
Nej.
Menar du allvar?
Jag hatar det.
Jag har spelat 350 dagar om året sen jag var sex.
Inga helger, inget kul, bara träning och träning, -
- så jag kunde få stipendiumet och börja på college, men...
Jag vet inte. Det är nog över nu.
Nej, det är det inte.
Kom igen.
Okej.
Du är den mest positiva och hårt jobbande person jag träffat.
Du menar att -
- om du fokuserade den energin -
- på din collegeansökan, tror du inte...
Tror du inte att du får ett stipendium?
Jag kan skriva ett fantastiskt rekommendationsbrev.
Och sorgligt nog, så har du din collegeessä precis här.
Ja.
Hur kan de säga nej till en som utsatts för -
- en bomb och överlevt cancer?
Vi tar emot det Gud ger oss.
Men jag och du -
- vi kan göra det här ihop, okej?
- Okej. - Ja.
Okej.
Var inte ledsen, Drew.
Det är okej. Jag vet att det finns en plan för mig.
Ja, det finns det.
Och jag jobbar på det. Du är på varenda donatorlista I landet.
Jag kollar de varje dag.
Nej.
Vad jag menar är att -
- jag har hört att när man dör kommer man till en bättre plats.
Jag har bott på många fosterhem.
Jag hade cystisk fibros och nu behöver jag en lungtransplantation.
Så om jag dör -
- är det väl ett bättre ställe än det här, eller hur?
Jag tänker inte låta det hända.
Jag har läst mycket om lungtransplantationer, Drew.
De händer inte.
Kan du läsa för mig?
- Jag är lite trött. - Javisst...
Okej. Det ser bra ut.
Hej.
Mr Nevilles operation gick bra. Han skrivs ut om några dagar.
- Bra. - Ja.
Vi har inte haft tid att prata om problemet.
Låt oss inte prata om mr Nevilles kulor.
- Ja, det med. - Paul.
Jag gillar dig, jag tycker du är en bra kille.
Du kanske även är bra för mig.
Men jag vet hur det blir -
- och det skulle förstöra vår vänskap och även att kunna jobba ihop.
Så...
Ja, jag tänkte säga samma sak.
Det är rätt beslut.
Titta bara på Kenny och Krista, Jordan och TC.
- Jordan och Scott... - Ja.
Jag menar...
Ja, det är bästa så, eller hur? Så...
Vi ses.
- Ja? - Ja, vi ses.
“Drottningen lät en till droppe falla från flaskan på snön -
- och omedelbart uppenbarade sig en rund ask med ett grön silkesband.
När den öppnades innehöll den flera kilon av den bästa marmeladkonfekten.
Varje bit var söt I mitten -
- och Edmund hade aldrig smakat något så utsökt.”
Du, Scott, Paul. Har ni tid ett ögonblick?
Alla?
Jag bara...
Jag ville bara säga att jag har aldrig varit så stolt.
Vi står på frontlinjen.
Det här är vårt jobb, men ibland riskerar vi våra liv -
- för att hjälpa andra.
Vi gör en skillnad.
Så det handlar inte om -
- att man blir nedslagen, utan att man tar sig upp igen.
Och vi ska ta oss upp igen tack vare er.
Dr Zia.
Hej.
Är du okej?
Ja.
Bomb, mjältbrand, en före detta patient försökte döda oss, -
- varför skulle jag inte vara det?
Om du behöver nåt, så är jag här.
Tack.
Ja.
Du, Jess.
Allt är lugnt.
Vad? Skojar du?
Tack för att du lät mig veta.
Hörrö ni.
Det var facket. Vi fick löneförhöjning. Strejken är över.
- Ja! - Ja.
Det var på tiden vi fick höra lite goda nyheter, eller hur?
Det kan diskuteras.
Vad menar du?
Det var chefen för dagsskiftet.
Varför sköterskornas förhandlingar tog så lång tid med ledningen -
- är att sjukhuset säljs till ett försäkringsbolag.
Vad?
Och företaget vill sälja ut akuten.
06:44