NETFLIX出品
NETFLIX 原创电影
印第安人禁止入内
红皮肤的留在外面
玉米终结者被当场击毙
《高原报纸》 骑兵队屠杀亵渎神的阿帕奇人
看看这
今天可真幸运
我还没吃完早饭 就有个 臭印第安人送上门来让我射死
印第安人？
不是
我穿这样才能不被人 在大草原把头盖骨挖出去
你这套还挺有说服力的
是啊 你在外面不会太安全…
有那么多野人在外面跑
那我能为你做些什么？
我需要一些面粉 五袋子吧
还要一只沾花生酱的胡萝卜
这些得多少钱？
每袋面粉45美分
那五袋…
就是40…
要不你等会再告诉我？
好啊 看…
面粉在地下室
你自己装吧
太谢谢了
看看我们发现了啥
孤身一人的草原红色小鲜肉
-你怎么想 奈利？ -我觉得她是在等你 威尔
-去吧 拿下她 -开始咯
-没错 -拿下她 威尔
这就对了
你一定在想为什么 五个有着完美下巴的坏男人
会带着同样款式的眼罩
这与我无关
我们都把眼球从眼眶挖出来了
为了证明我们对这帮派的忠诚
我们是左眼男孩！
耶！
你眼睛可真漂亮 小姐
你觉得我们能借一个吗？
我能借一个吗？
这问题问一位女士合适吗？
你谁啊 滑头？她男朋友？
马上就是她丈夫了
等一下！ 那装束下是个白人男孩
那是个白人男孩？见鬼
你喜欢小白脸吗 辣妹？
因为我能让你见识 真正的白人男人是什么样子
-没错 让他看看 威尔 -耶 赶紧行动 威尔
-跳舞吧 男孩 -再来一遍
-就这样 -这才是真正的白人男孩
我现在确实 有点想把眼睛挖出来了
-你说什么？ -嘿 伙计们…
我劝你们在受伤之前快走
受伤之前？
受伤之前
我估计你是抽太多和睦烟斗了 小呆瓜
在我看来 你就一个人
而我们有五个
四个
发生什么了？
你想再看一次吗？
是的
-我不喜欢这玩意 -闭嘴
这脚上功夫可真是棒
可我想这场混乱 已经升级到了火器时代
男孩们 让我们好好谈谈吧
交易站
刚才到底发生了什么？
什么鬼？怎么回事？
“走开”那么简单的事
你得停止这样做了 白刀 有一天会有太多的人
但不是今天 烟狐
拜托了 亲爱的 我们必须得走了
刚才外面到底发生了什么？
印第安人 他们去那边了
你才不是白人
你是那个孤儿 白刀
与那些阿帕奇人 一同如动物般被抚养长大
你以为你能骗过老克里姆？
抱歉 灵戈
好吧 我要 射死你和你的印第安婊子
要打断你吃早饭了
你逊透了 先生！
4K映像
你是什么？
就是这样 白刀
加油 白刀
你真幸运 烟狐
白刀太男人了 勇冠三军
不是勇敢 是愚蠢
我想做个妻子 而不是寡妇
下午好 女士们
这是阿帕奇的领地
我不是来抢走你领地的 酋长
我只是来找一个男孩
我是弗兰克斯道克伯恩
这个男孩的妈妈是我的妻子
而这个男孩 汤米…
他是我的儿子
智者信而有征 白刀
不过千里始于足下
跟你父亲说说话吧
可你才是我的父亲 啸鹰
自从我母亲…
自从你找到我
你教我怎么狩猎 战斗
什么时候应该说话 什么时候应该保持安静
-怎样做一个人 -做一个好人
而这个弗兰克斯道克伯恩
他谎话连篇 跟别的白人一样
有时候白人也会说真话
大概每20到25次中有一次
我相信他说的是其中之一
他了解你的母亲 白刀
也许他能给你一些安心 跟他说说话吧
也许在我 闭上眼睛做梦的时候会的
妈妈！
看我一眼你就知道你的 老爹做了好多坏事 不是吗？
我骗过人 杀过人…
一切后果我都应当承受
唯一能在我身上看到 仅存善意的人就是你的母亲
你为什么来这里？
不是个聊闲话的人哈？
好吧 我也不是
孩子 我要死了…
因为肺病
别担心…
我不是在营造什么 父子情深的氛围
“我爱你 儿子” “我也爱你 爸爸”
不
我过来是有更实质性的原因
汤米 我9岁的时候就 开始从别人那里偷东西了
所以我攒了一笔不小的财富
我想用它做一些好事
我想把它给你 儿子
我不想要你的钱
不过也许你可以把5万美金
给这些 抚养你长大的善良印第安人
我们会收的
回床上去
对不起
不过认真的 我们会收的
听着 它就埋在 路边的草地里
在一棵很大的老松树旁
我们早上去把它挖出来
然后当圣诞老人怎么样？
我对我母亲的记忆寥寥无几
可我确实记得她跟我说…
你去世了
这也许是因为
她不想你过来找我
她是位聪慧的女士
唯一做过的蠢事就是爱上了我
能遇到贝蒂邓森…
是我人生中最幸运的事
自从我第一天见到她
她正在训斥一个
有些醉的健壮老铁匠…
在银色峡谷
她就是那唯一一个 汤米
妈妈脾气很大？
脾气？要是有人惹着她 等着瞧吧
有一次我们在一个沙龙里
坐她旁边的那个人
开始说 如何做一个完美的樱桃派
然后你的妈妈跟我说 “弗兰克 过来一下
再跟我说一遍 你从哪 给他们找来的那些花？”
我说：“我知道 你以为我是从墓地上偷的”
早上好 男孩子们
早上好 从不穿胸罩
我昨晚梦到你了 白刀
这么好
不是什么好梦
在梦里 你淘气
你淘气 白刀
有人有仰慕者咯
没错
不过像你一样 我也只有一个女人
我想斯道克伯恩家偏爱甜美的
是的 先生
就像你的母亲
她怎么死的 汤米？
跟我说说？
在学校时有一些大孩子总打我
于是我让她送我上学 而不是自己面对这些
突然间出现了一个人
走向她然后开枪射死了她
这就是她怎么死的 为了保护她没胆的儿子
她没有安全的呆在家里 呆在属于她的地方
那是谁？是小马快递吗？
小马快递可不来这
他就在此地 男孩们
让我们把他挖出来！
下一个穿过的就是你的额头
没必要挖什么东西 男孩们！
你咋样 老板
西塞罗
你不会让一个人 好好享受退休时光 对吧？
不 弗兰克 我向你 远离尘世的方式致敬
可那笔钱是我们大家的
感受那块钢铁 男孩
我可是有大把的子弹剩下 当我把一颗放进…
你父亲身体之后
你终于找到失散多年的儿子了
我真的很讨厌 打断这次幸福的家庭重聚
所以为什么你不 直接把你偷的钱给我们
在我把铅弹放进你脑袋之前
钱被埋起来了
别瞎说话 儿子
埋起来了？
没错 我埋起来了
在很深的地下 挨着一个风车
一个风车在西部可太宽泛了 弗兰克
这是个特殊的风车
会唱歌的风车
会唱歌的风车！
从这里走大概要十天
我会把你带到那里 只有一个条件
你不会伤害我的男孩…
或是这里任何的善良印第安人
我们走吧 弗兰克
弗兰克 如果那5万美金 没在那风车地下
我会把你脖子以下埋起来
然后让沙漠的小动物生吃了你
就在那 西塞罗 就在那
我很高兴 我能见到贝蒂邓森的儿子
你就呆在这 汤米
同你美丽的新娘 一起享受你的生活
就在这些雄伟的松树之间
我们走！
这可不酷
白刀 你必须休息一下
我怎么能休息？
等他们到了会唱歌的风车 那里没发现钱 他们会杀了他
我的孩子 这有太多的树 但却太少的时间了
那我就得用 别的方法得到这5万美元了
怎样？用偷的吗？ 这里面可没有什么道义可言
除非我从那些 没有道义的人手里偷
我喜欢这个
但那太危险了
我会给你选 十位最勇敢的战士一起去
不
勇士们在白人的世界里 会被很残忍的对待
他们许多人外表上 看起来跟白人一样
怒熊还能模仿 一个白人的行为呢
嘿 伙计们 让我们一起 玩胸毛吃薯片吧
这不好吗？ 他从哪想出这些的？
这非常好 熊 但我必须独自上路
亲爱的 我会得到那笔钱 然后带到会唱歌的风车去
然后为我们的婚礼及时赶回来
我不会让你走的
那些人是杀手
我曾经是个胆小鬼 而我的母亲已经为此付出代价
同样的事 不能发生在我父亲身上
早上好
你他妈的从哪来的？
我惨到家了 男孩们
我大老远过来淘金
结果马死了
它怎么死的？
自杀
让自己溺水死的
把自己的头放进了水里 再也没有抬起来过
你能见过最惨的事了
会发生的
虽然不想承认 但是真的会发生
他看起来像个诚实的白人
上来吧
感激不尽
把我放在最近的城镇就好了
女士们先生们 请过来
听听查布博士 维他油的神奇功效
能治愈1001种病症的 奇迹之药
让你精力充沛…
这个混蛋是谁？
看看这个伙计 从马厩水槽里喝水
不好意思
这位！
你正在做的事太恶心了
这水是给我们那些脏马的
天灵之水缓缓流下 灌溉它所有的孩子
对吧 兄弟？
我们才不听你这些胡言乱语
听到我说的了吗“兄弟”？
好了 威廉姆 回来吧
嘿 朋友
你计划留在镇子里吗？
也许需要个地方让我枕一会
那个丑陋的男人羞辱你 我感到很抱歉
他管理着银行 所以他认为 他有资格对任何人刻薄
这镇子里有个银行？
怎么了？你想抢吗？
我看着像抢银行的吗 女士？
有趣的是你确实让我想起了 一个抢银行的人
他叫弗兰克斯道克伯恩
你认识弗兰克斯道克伯恩？
“认识”？ 你说从里到外认识？
不 女士 我是说你曾经见没见过他
是的 我见过他
20分钟之后
就在这张床上 我可真是 从里到外认识他了
然后我又在这栏杆上 从里到外认识了他两次
之后又在你 扶着的衣橱上倒立认识了一次
那他说没说过 一个会唱歌的风车？
他确实说到一个会唱歌的风车
他说那 听起来像一群天使在合唱
他说了它在哪吗？
他说那是他有最大收获的地方
不管是什么吧
然后他就笑了
他喜欢笑
还喜欢倒立着做爱
对 我们得翻过这一篇
我想念他
不过他确实 留给我一些想念他的东西
那是什么？
一个男孩 哈蒙
我有个兄弟？
巴洛 你我有太多次 冒险在一起了
我们不再年轻了
但至少我们还有回忆
还记得那两个女孩 那对姐妹 在死木那里？
你喜欢胖的那个
你知道是真的
哈蒙洛佩兹？
我刚跟你的母亲 艾斯莫拉达聊过
巧的是你爸爸跟我爸爸
是一个人
这太酷了
耶
同一个父亲
同父异母的兄弟
你觉得这怎么样 巴洛？
那老爸现在怎么样？
他被人绑架了
我要筹够5万美元去救他回来
这可是不少钱
没错
这就是为什么 我正在计划抢镇上的银行
等等
我父亲遇到麻烦了
我的兄弟 他需要帮助
我要跟你一起抢银行
我必须独自做这件事
现在是怎么回事？
在我还是孩子的时候
我就梦想着 跟我父亲度过魔幻的一天
一起吃饭 把他介绍给巴洛
假如你不说我能帮助你的话 我是不会让你走的
如果我说可以的话 你能不刷我了吗？
好的
那你能帮忙了
这说明他喜欢你
罗斯科平原银行
你想让我们借给你的 可是一笔不少的钱
通常情况下 我们需要两个身份证件 女士
但这对你就无所谓了
我感觉有些罪恶 巴洛 抢好人的钱
我是说 你不是那些油腻的墨西哥人
现在没那么罪恶了
你在做什么？
这是间银行！
把那头毛驴带走！
这是头驴子 先生
我才不管“先生” 把它赶走！
好吧 我们走
驴子不想走
我才不管驴子想做什么
离开我的银行 你这畜生！
我知道你在想什么 可还不到时候
忍住
这蠢货为什么会卡在这？
如果它能进来肯定也能出去！
这不合理 毫无逻辑性
伍德罗保险柜与锁公司
他们锁的可真好啊 不是吗？
你会离开的！
我的老天爷啊 他滚到屎上了
-这不可能！ -我很抱歉
-我不知道多少次了… -嘿 朋友
需要帮忙把她弄出来吗？
她没被真的困住 朋友 她只是处于调虎离山之中
她是个处女？
我也是处…
除非那个香瓜也算
我相信你说的 可她是在调虎离山
为了干扰银行的人
所以我兄弟才有时间去抢银行
你在抢银行？
我的老天爷啊！
老天爷
不
不！维吉尔 钥匙！
我叫小皮特
那你的父亲叫老皮特吗？
我不认识我爹
可他也像你们一样 是个抢银行的 他叫弗兰克
-斯道克伯恩？ -你怎么知道的？
你是个巫师吗？
嘿 强尼警官
我们会在下巴瀑布那里等你
弗兰克斯道克伯恩
什么？
抢劫！
我们被盗了！
是你！喝马水的人！
你被抓了 先生！
你是什么鬼？
嘿 汤米 你猜怎么了？ 我们还有个小兄弟
没错！我们的妈妈 都被同一个人上了
-这不屌吗？ -这确实不同寻常
嘿！这些强盗刚刚抢了银行！
尝尝我的子弹 你们这些恶心的外国人！
现在！
干得漂亮 巴洛
-他们在这！ -我们该上路了
我能一起吗？我有个马车
好吧 这主意不错 我们走
我们走 快点！
那如果你们是我兄弟 肯定也有三个乳头吧
我只有俩
没错 就俩
那肯定是我妈那边遗传的
忘了我跟你们说过这 好吗？
好的
准备好了吗 克里姆？
准备好了
勺子
真他妈的锋利
听着伙计们 我跟你们一样 想抓到那个白印第安人
不过…
我对我的眼睛有些疑问
如果你想加入左眼帮 那右眼就得被挖出来
只会疼一下
没错 就像一百秒那样
然后你就是我们的一员了
一辈子
好吧 这挺合理
我要是把左眼挖出来行吗？
这只…我基本上这眼快瞎了
而右边这个就像鹰眼一样敏锐
就是看起来有点浪费如果我…
我明白你的顾虑 可规矩就是规矩
也是 有道理
天啊！
不！
这不对！
见鬼！
一半了
-它被血管拴着荡来荡去！ -哥们！
太疯狂了 我还能看到东西！
-天 太疼了！ -我要吐了
它动来动去就像 脱衣舞女郎奶头上的流苏
好了 要搞定了！
我有点晕！
搞定了！
耶！
上帝啊！见鬼
你成功了 伙伴 欢迎加入左眼帮
我做到了！
我很荣幸做到了
让我们去捉住 那个爱印第安人的混蛋哈？
耶
-耶！我们要捉住他 -没错
就这样…
我摸到洞了！
我有眼罩了！
亲爱的妈妈 也许你在想
我为什么还没有 从冰淇淋店回家
因为我遇到了我的兄弟 哈蒙与汤米
而我们正试着偷钱
我们需要钱给那些将老爹带到
会唱歌的风车那地方的坏人
汤米说从好人那里拿钱不对
我拿到钱了！
不过幸运的是 西部有好多的坏人
我们快走！
吃了它！你知道你喜欢的
老天爷啊！
好巴洛！
这就对了
享受吧！
-这太离谱了 -是啊
是吗？
这比香瓜强多了
好巴洛！
慢慢的 不过的确
我们快筹到了 需要救老爹的5万美元
这真是一大笔钱 不是吗 妈妈？
妈妈？
哦对了 我正在跟你写信
无论如何 我都等不及 见到我的老爹了
我想让他教我是怎么生小孩的
然后女士是怎么把它拉出来的
会尽快回家的
爱你的儿子 小皮特
汤米？
咋了 小皮特？
会唱歌的风车在哪？
在爸爸得到最大收获的地方
也许我们会在 下巴瀑布得到下一个线索
那是他当逃犯时常藏的地方
棒得很
汤米？
咋了 小皮特？
如果我们偷东西被抓了…
会有麻烦吗？
我想我们会被吊死
这没什么大不了的
我脖子可强壮了
如果我没做完作业 妈妈会让我用头拉犁
这经常发生
强壮的脖子可用的上
好了 让我们休息吧
晚安 汤米
晚安 小皮特
晚安 哈蒙
晚安 兄弟们
晚安 巴洛
这可真干
明天会有个干燥的好天气
唷 苍蝇！
唷！
苍蝇 走开！我们要睡觉
交给我吧
你怎么能在黑暗里看见苍蝇？
一个真正的猎人 是用全身的感官来看的
这可真是神秘的扯淡啊 兄弟
我想你刚才把它蛋蛋弄下来了
我瞄准的就是那里
他罪不至死
只是应该知道 自己在这里不受欢迎
被印第安人抚养长大哈？
对你还真有影响
这只交给我吧
听起来是一只大马蝇
才不是什么大马蝇呢 是我的马！
花生？
花生！
驴子肯定要生我气了
干得不错 巴洛！
别被马吓到 你跟他一样棒
我饿死了
到处都是早餐
坚果 树莓 树皮 不同种类的泥巴
我希望这里有墨西哥夹饼树
什么是墨西哥夹饼？
它们是最棒的
肉还有起司 跟番茄一起夹在脆皮里
你肯定喜欢 哥们
我想要个 要50个
很遗憾要终结这段美妙的谈话
不过我们到了
下巴瀑布
旁边还有个屋子！
我们应该进去吗？
我想是
你好？
这太舒服了
你好？
坚持住！
汤米！
停止！别碰我的兄弟！
不！
西蒙说了“停止！”
别伤害我的兄弟
停止！
好主意 汤米
好吧
对我来说不是 不过干得漂亮 汤米
稳住 看着…
没事的
我们不会伤害你的
-我们只是在找我们的爸爸 -对
这是你的地方吗？
这是谁的地方？
你妈妈的？
她现在在这吗？
她死了
我很抱歉 我相信她一定是个好女人
她三年前死的？
三个月前？
你妈妈有三个乳头？
没错 我们三个人
-三个 对 -好的
你和你妈在这酿了私酒啊？
感激不尽
为了 弗兰克斯道克伯恩酿私酒？
你认识弗兰克斯道克伯恩？
他睡在这过？
和你妈妈一起？
好的
你妈妈是只猫头鹰
才不是 是我们的爸爸让他 妈妈发出了猫头鹰一样的声音
没错 朋友 我们是你的兄弟
老天爷啊！
好的
-一饮而尽 男孩们！ -干杯
话说回来你叫什么名字？
H…R…M…
曲里拐弯的线 星号
我们就叫你赫姆怎么样？
赫姆 跟你说
我们的爸爸被一些坏人绑架了
是的 我们需要钱把他带回来
所以我们要去偷钱
不 我们只从坏人那里偷钱
所以你知道一些我们 能从坏人那里偷钱的地方吗？
他有东西
金块沙龙哈？
我想你要跟我们一起去？
烟狐太担心白刀了
我们得让她吃点东西
在这有个小野餐啊？
你没有权利来这！ 这是阿帕奇的土地！
你奈我何啊 臭海狸？
他怎么知道我的名字？
这真是她的名字！
我觉得你也可以叫“女巫脸”
或者“猪食女”
或者“戳残脸”
就这样了？没别的了？ 婴儿脸？瘸子？
嘿 老大！看我找到了什么！
他对此不会开心的
好啊！
没错 曾经是个繁荣的小镇
格里芬医生 理发 治病 牙医
金矿被开采完之后 火车就不停了
这间沙龙是这里 唯一生意还不错的了
金块沙龙
昼夜营业因为他们 建造的时候前门都没装锁
从来不关门
他们把一个大金块 挂在了烧火的地方
四面八方的人们过来 就是为了看上一眼
他们说那至少值2万美元
好的
我很惊讶 从来没有人试图偷过那金块
人们尝试过
如果你去那里 你会看到 他们的拇指还挂在酒吧上
那主人阿笑哈里斯 生生咬下来的
所以没人敢惹阿笑
这有点痒
这怎么回事 朋友？
请打开你的袍子
我从来没见过这么大片皮疹
或是感染
或者无论如何这绿泡泡是什么
好吧
查布博士的软膏
对
孩子我强烈建议你 停止你所做的事
无论你做了些什么
无论和谁…
或是和什么东西
他们叫他阿笑
因为即便是他在做 最难以言喻的暴行时
他的脸上也会有阳光的微笑
好的 麻烦你帮我 把尾巴抬起来一下
他就是为什么金块 还没被偷走的原因
而且永远不会被偷走
这会预防感染
尝起来也挺好
这个叫阿笑的 听起来更像个 流氓而不是酒吧店员
你猜的没错
听说在过去
他曾经跟弗兰克斯道克伯恩 一起经营帮派
唇膏？
我想我不用了
早饭是我宝贝做的饼干
午饭时她将蜂蜜放进我的茶里
加油 伙计！
晚饭是她抹过黄油的玉米
之后她给我布丁作为甜品
我的宝贝知道我爱吃半熟煎蛋
她让我用奶油填进她的咖啡
我还想吃个樱桃派
我的宝贝总是把勺子都舔干净
那个叫阿笑的 可不是闹着玩的
我总闹着玩
但跟我生意相关的事我从来不
欢迎来到金块酒吧 先生们
哈里斯先生 你这地方可真不错
是什么让你们 这些先生来这镇子的？
其实我们想问你一些事情 哈里斯先生
不好意思
我正在跟这几位先生说话 我等一下会去找你的
我得跟你谈谈关于 弗兰克斯道克伯恩的事
我许多年没听过这个名字了
你认识他
斯道克伯恩先生和我 曾经是生意伙伴
我有张照片
你看 这是他…而这是你
你在他的帮派里
准确点说 那是我们的帮派
他走向了犯罪生涯
而我则在合法的生意场上驰骋
请帮帮我
先生 你这就有些烦人了
我只需要告诉他我做了些什么
我想这足够了 老板
没错
请原谅我 先生们
这不是我最喜欢的事
下一轮酒我请
而且奇科 如果你再那样抓我的胳膊
我就在你的脑袋里放六颗子弹
打得可真狠
希望你和你的酒没事
你为什么那么想见 弗兰克斯道克伯恩？
弗兰克斯道克伯恩是我父亲
如果弗兰克斯道克伯恩 是你父亲请举手
老天爷啊！
奇科说得对 晚上人们都回家了
我能跟你们说点事嘛？
因为我不想让我们之间有秘密
当然
-我们可是兄弟 -对
我知道爸爸是个白人 可我的妈妈是真的黑人
所以理论上来说我是半个黑人
是这样吗？
我不想向你们隐瞒这个
怕你们误会然后 有一些不必要的种族胡话
假如不知道 我不是百分之百的白人
我是说我能想到 她一定很有肌肉
但是我真没想到她是黑人
不过你现在既然说了 我也可以看出来一点了
我妈妈是瑞典人
我不这么认为 我想她是墨西哥人
骗人的婊子！
那你们这两个新兄弟 有没有什么特殊技能
能在今天晚上帮到我们呢？
比如说？
就像你知道的 汤米很会玩刀
小皮特有个多余的乳头
我有一头驴子
赫姆善于勒死别人
我能屏住呼吸6分钟
我能用我的鸡鸡弹钢琴
好吧 我们真是难以阻挡
无论如何 英俊的兄弟里有谁 准备好了偷一大块金子了吗？
-我准备好了 -我饿
-我醉了 -而我是小皮特
那让我们偷金块吧
金块沙龙
你敢来我的地方还真有胆量啊 孩子
我对发生的事情很抱歉 哈里斯先生
实际上我想请你喝杯酒…
喝杯好酒 可以吗？
酒保 你有没有威士忌 真的威士忌 从苏格兰来的？
我们把进口的东西放在后面了 我去给你拿
太棒了
我刚才没听到那个 你呢？
我听到了
我也不知道 没准我有点懵了
我以为今天 是吃墨西哥烤肉的日子
或者是跳排舞什么的日子
太安静了 不过祝你们好运 穿暖一点哦
-他拿走了拇指！ -这是裤子上带的！
就在石头上
你快抓住我了！
你根本不知道我们有多…
教教他们别跟 斯道克伯恩兄弟作对！
阿笑…
我看着你呢！
这是谁？
女士们
三号门后边是什么？
好的 女士们 把你们的衣服 脱了然后开始打我的脸
抱歉 请继续
哈利路亚！
阿笑 你为什么 不去看望你的祖母…
在地狱里！
阿笑
你无法逃脱我 阿笑！
把我的拇指还给我
太大了 小皮特！
什么太大了？
计划B太大了？
计划B是什么鬼？
我给你看看
计划B！
要是你有刀就好了
对啊 有道理
快点
你能把它搬起来！快走！
我拿到金块了！ 之后我们做什么？
-他像一个疯子一样在开枪！ -快走！
-大个子弹！ -快走！
谁再动就得死！
你们是什么人？
我们是斯道克伯恩兄弟
弗兰克的孩子？
好吧 这太有趣了
知道吗 上一次我见你们父亲 还是在犹他州
正在兑现我们最大的收获
可当我们分赃的时候
我们遇到了算术方面的难题
结果我被抛弃在一个风车旁边
刀插在我的肠子里 像一只狗一样等死
弗兰克把钱全都拿走了
不过现在我也能拿走些东西了
他五个滑稽儿子的生命
别忘了六号！
我的妈呀！
不！天啊 不！
他在给自己脑袋里六颗子弹！
而且他还在笑呢！
我只是想把他撞倒
你成功了
我想他再也起不来了
哈蒙 你把他干掉了
你成功了！这可真了不起
-耶 你做到了！ -嘿！
计划B真是太疯狂了！
给你 丹尼 这是传统的阿帕奇疗法
这么多的烈酒让你的头脑清醒
你什么都知道 汤米 你都是在哪学的这些？
我父亲教我的
爸爸？我以为你上周才见到他
不是我们的父亲 是啸鹰
他从小把我养大
他是我见过最慈祥… 最智慧的人
有个爸爸感觉一定很好
对啊 可以有人一起摔跤
然后教你怎么切煎饼
当你搞砸的时候 会有个人给你建议
我们确实有个爸爸
而且我们很快就能见到他了
对 我都等不及了
是
当我见到老爹 我会坚持
弥补我们所有错过的时光
我们会畅谈喝酒
然后他用膝盖弹我
我们一起寻找墨西哥夹饼树
当我见到老爹 我要问他为何
他是不是上了我的母亲 然后说再见
我们要像羽翼丰满的小鸟
用鸡鸡一起弹奏钢琴
当我见到老爹
耶皮哟哟耶
他会带走我的悲伤
耶皮哟哟耶
当我见到爹
我会喊：“老天爷！”
你是最帅的人而且超级超级好
我爱你 爹 我很高兴你是我爹
为什么我有三个乳头？
耶皮哟哟耶
当我们遇见老爹
耶皮哟哟耶
为什么他有三个乳头？
唱吧 赫姆
耶皮哟哟耶
有兄弟真有趣
耶皮哟哟耶
全是不同的母亲
好吧 我曾有个爸爸 可现在变成俩
但我从来没有你们那样的妈妈
她因为我失去了生命 我每天都在想她
为什么那恶魔般的男人
带走了我的妈妈？
耶皮哟哟耶
我想我要哭了
耶皮哟哟耶
快 赫姆 学那无头人
怎么回…
好的 男孩们
我去看看
球在你手上 曲腿 然后放手！
现在让我看看 准备好了吗？
不！
你没听我说话 红星！
你得非常精确
精确…
我说！
你们！
我有个提议
你们这些人愿不愿意加入
一件非比寻常的事的诞生？
我们没这个时间 不过你可以 把你这个棕色东西拿走
有什么重要的见鬼事
让你们错过见证历史的机会？
我们要去救我们的老爹 弗兰克斯道克伯恩
弗兰克斯道克伯恩 逃犯？
-你知道我们爸爸？ -当然了
是与我一起 打过扑克最好的人之一
我与他在育马的以西结格兰特 办的年度情人节比赛上交过手
桌子上有成千上万美元 可他连眼睛都不眨一下
他说没说过 他最大的收获是什么？
在犹他州？ 一个叫阿笑哈里斯的人？
我跟你做笔交易吧
帮我一下 我就告诉你们我所知道的一切
成交 汤米邓森
阿伯纳双日 我们玩球吧
欢迎 我的朋友们 来参加这一项史上全新的运动
一项我自己创作的运动
在这场子里 每十人组成一队 两队将会…
怎么了 阿吉？
这只有18个人
每九人组成一队 两队将会 来一场力量速度及技巧的比赛
一支队伍将要到场地里防御
另一支队伍则要轮流击球…
用根棒子
你要叫这个游戏什么名字？
还有什么？
麦克施尼根棒棒
现在扔球的人目标 是将球通过我两次
不能让我击中
准备好了就发球吧
我不知道你会这么用力的扔球
好吧
好了 两次过你了 所以你要下场了 对吧？
不 我刚才说的是三次
不 你说两次
我说三！三振我就出局
我知道我说了什么 短停
这是你的新名字 短停 这就对了
从现在开始 永永远远！
短停
好的
三振！你出局了！
不 球太…低了
为了能够算作扔球成功 它必须通过…
扔球区
-扔球区？ -没错
如果你不让球 在我的膝盖与奶头之间通过
也不算扔球成功
是坏球
如果你扔了四个坏球
我就能够不击球直接进入一垒
好的 准备好了吗？
这同样也能让我进入一垒…
你去哪？没人打中
我在盗垒 你没在看 所以我偷了它
你说只有在 你击中球之后才能开始的
当你盗垒的时候不算
这是扯淡
好吧 短停
他动了！
安全！
老天爷 我不知道
-这是平手 -没错 可同时到算跑手赢
这是为什么？
因为这就是 麦克施尼根棒棒的规则
好的 我要赢了 我成功了！
不！你不能跑
场上的规矩…不能违反
你出局了
-到你了 赫姆 -好的 赫姆！
耶
-我才不去拿呢 -耶！
耶 太棒了！
那你跑一圈回本垒吧 跑垒员
我需要杯冷饮
让我们休息五分钟 然后开始下半场
双日先生 我们不玩了
可我们才刚玩了九个回合
九个回合已经够了 告诉我们爸爸最大的收获吧
好吧
你父亲与他的帮派 击败了一个120人的骑兵团
搞到五辆装满美国佬钱的车
在哪里发生的？
在甜猪岩 向北走160多公里
你看到它会知道的
好的 伙计们
看起来我们要到甜猪岩 给我们找一个会唱歌的风车了
可我们还差1万美元呢
我想那我们中途要小停一下了
你们走之前
要不要排好队互相握手 跟对方说“打得不错”呢？
不要
抢劫银行通缉犯 悬赏5千美元
那些男孩是好人 现金结账 将不敬行为控制到了最低
然后那个墨西哥兄弟把这个 硬汉的头用铲子削掉了？
这玩意飞了得有12米远 一直笑着
天啊！
现在还没停
见鬼 不！ 他在用胶水粘那个头吗！
真希望他能 把我的鸡巴头也粘上
你的鸡巴怎么了？
在我加入你们之前 我是另一个帮派的
德克萨斯短粗帮
好了 别管这些了 好吗？
那医生 你知道这 滑稽六人组去哪条路了吗？
我们当中有他们的朋友 他见到他们一定很高兴
他们向北去绿松铁轨了
我可以在这地图上找给你们看
等着看你的男人跪地求饶吗？
因为这就是接下来会发生的 烟狐
水痘！
我们马上就要逮到 他这个死印第安人了
他敢惹左眼帮！
他到时候会说
“等等 你们怎么找到我的… 而且在哪捉住我的女孩？”
之后老蠢刀 就会意识到他有多蠢
知道吗 当乔治华盛顿 发明美国的时候…
响尾蛇峡谷
不好意思 长官
这个镇子里有教堂吗？
这是响尾蛇峡谷 你这个弱智
这是西部最臭名昭著 恶贯满盈的镇子
我们才不需要牧师告诉我们 该做什么不该做什么
所以即便我这样 对你妻子也没事了？
因绞刑关闭
我都等不及被吊着 看你们这些好人了
你这个变态的混蛋
赶紧弄死他
你们今天真是赶着了 一定非常有趣
我跟你们闹着玩呢 我一点事都没有！
我叫这招出水的鱼
他在空中翩翩翱翔
凌云秋千上的勇敢少年
耶！
赫姆 把妓女们放回去
快走！
对 你抓不到我！
他根本就不会死 比利！ 他只是在捉弄你！
好 到此为止！
我们把这个混蛋射死！
听我指令！
准备…
瞄准…
开火！
风带他过来的 汤米 来得太及时了
我没事！
快点 比利！射死他！
我们成功了！
我跟你们说过我脖子很强壮！
耶皮哟哟耶
不会太伤心
耶皮哟哟耶
我们要救爹
我们还要在 他们到之前赶到甜猪岩
还要找到那个会唱歌的风车 所以还没结束呢
我们搞到钱了！
滑稽六人组搞到所有钱了！
耶！
汤米！爸爸是什么样子的？ 他有趣吗？
对 他善于倾听吗？
他强壮吗？
都是好问题 我这么跟你们说吧
我想你们会爱他的
但我确信他一定会爱你们
很抱歉打扰这么细腻的时刻
看起来我们 不小心撞到洗澡日了 男孩们
我听说你路上找到了几个兄弟 硬汉
可我怎么 没看出来你们相似的地方呢
我看出来了 他们都像我的屁眼
猜猜现在是什么时间 男孩们？
还账时间！
还有话说吗 缺刀？
-我跟你们说过我闭气很厉害 -耶 好样的 丹尼！
你在做什么？我们得走了！
中头奖了 男孩们！
不！
那是我们的！
鲁斯蒂！
鲁斯蒂 不 回来！
不
我们怎么救他啊？ 我们从头开始了
还有什么 我们可以抢的好地方吗？
你知道有什么驴子繁殖场 或者卖驴鞋的地方吗？
西部一般的执法者 已经在追我们了
那又怎么样？ 听着 我们不能放弃
他们会杀了他的！
其实没有区别 他怎样也会死的
爸爸生病了
我很抱歉没告诉你们
很有可能他已经死了
但还有可能他没有死 你已经见过他了 汤米
可我们剩下的人…
哪怕只有5分钟也值了
如果我不跟爸爸说心里的秘密 即使我死了它也会折磨我的
小丹尼 无论你做了什么 你都要原谅你自己 兄弟
如果你知道我做了什么 就不会这样说了
-每个人都有秘密 丹尼 -没错
你们是我第一次 告诉别人我是黑人的人
你们知道这让我感觉多好吗？
我们是你的兄弟
你什么都能跟我们说
我…
我曾经为美国总统工作
我是他万中选一的私人保镖
直到有一晚…
总统先生 听着 我得去一下卫生间
你跟我扯淡呢？
哎哟！你没事的 大明星
我回来路上要给你带东西吗？ 水？啤酒？
不要！
林肯夫人 那要不要 大号椒盐卷饼或者是小枕头？
我听说这出戏很长
好吧 那就这样 我两分钟就回来
总统坐在哪里？
-演员约翰威尔克斯布斯？ -没错
不会吧 兄弟！ 我是你的超级粉丝！
-你想问候总统吗？ -是的
他一定很高兴 最后一扇门左边
-谢谢你 -太酷了
真喜欢这个人！
节目单-福特剧院 我们的美国兄妹
亚伯！
假如你知道你伤害了很多人 如何继续你的生活呢？
这就是我想问爸爸的
嘿 你又不是 那个叩响扳机的人
不过如果爸爸应该 是那个告诉你这个的人…
那就让我们找钱吧！
我只是希望我知道怎样找
赫姆有个主意
但他表达不出来
真希望有个人能跟赫姆对话
明天就是情人节了
所以以西结格兰特会召开 他的年度高赌注扑克大赛
那里会有很多的钱 很多的
-我不知道 听起来风险很大 -什么风险很大？
他建议我们去抢以西结格兰特 扑克大赛的钱
明晚在育马
育马离这里走路不到一天
扑克大赛 那基本上 会有一支军队保护它
如果汤米说我们能打败他们 我会相信他
我们都会相信
我们能打败他们
为了爸爸
为了爸爸！
我希望你喜欢我给你的 情人节礼物 以西结
我给你个线索 一个小时的按摩 免费
哦 苏珊娜
你知道我会喜欢什么礼物吗？
就是你闭嘴！
什么也比不上一个女士的唠叨
更能毁了一局好的扑克游戏了
多浪漫啊
-你好！ -你好！
好啊 卡斯特将军
没错 为您效劳
马克吐温先生
-听着！ -先生们 快进来吧
哟 齐克 我正跟将军说我的新书呢
是《汤姆索亚历险记》的续篇
是关于索亚的好朋友 哈克贝利费恩的
白人男孩跟一个黑哥们斗 估计人们看到要疯了！
卡斯特将军 我看到你 让你时髦的金发长出来了
没错 团里的理发师糟糕透了
所以我有两个选择 要不长出来要不就把头皮剥了
我可不会让这个发生
那我们墓石的老朋友 会加入我们吗？
像往常一样晚
不过我们有个新的玩家 一个富有墨西哥咖啡豆农场主
我晚了吗？
狡猾的小墨西哥人
请允许我介绍东东迪亚戈
我们进行的是绅士的游戏 迪亚戈先生
你那两个保镖完全没有必要
保镖？
你搞错了 将军
那是…
油饼 我忠实的男仆
上帝保佑
这是…
白胡子
他会为我们提供 今天下午的表演
给我个节奏
好的
好啊
就是这样
先生们 入伙要有一万五千美元
15个大的？你确定 卡斯蛋挞将军能玩转吗？
是卡斯特 不是“卡斯蛋挞” 没有“蛋”我不是个甜点
啵 我刚刚在 你屁股上用到了讽刺 将军
你弄到我了！
等哈蒙给信号的时候 时间就到了
到时候我们就进去
你还记得信号 对吧？
-先生 -你知道去哪 马歇尔
见鬼 不！
那是怀亚特厄普！
西部最快的枪？
好了
-怀亚特厄普 有生之年啊！ -怀亚特厄普
-你来了！ -好的 怀亚特厄普
不好意思我迟到了 大家
可很明显 外面有新的帮派 在四处抢掠
他们叫自己滑稽六人组
我发誓 一个人在这片区域 跑不了8公里就会遇到
逃犯 眼镜蛇 印第安人和…
嘿！你怎么 不让我担心印第安人的事？
好啊 将军
咋样啊 吐温？
嘿 一切都好 就像肉汁一样 宝贝
-见到你真高兴 兄弟 -我也是 兄弟
嘿！我终于读了《乞丐王子》
是吗？
没读懂
真的？
讽刺！啵！弄到你了！
-我逗你玩呢 -兄弟
我可读不了书
讽刺用得好
有趣
这个白痴是谁？
我是东…
东东迪亚戈
好的 东 我是怀亚特…
怀亚特怀亚特厄普
搞到他了
让我们开始打牌吧！
说汤姆索亚
汤姆索亚
说汤姆索亚
汤姆索亚
说黑人白人一家亲
黑人白人一家亲
我不会阅读
你冷静点！
让我们在怀亚特厄普 扰乱我们计划前进去
可你躲不过那些人 汤米
这里没石头 没树 什么能躲在后边的东西也没有
无须躲藏 兄弟 只要与风交朋友
我跟你说 下面的人 不讲“墨西哥”
而是“墨嘿哥”发音不一样 那我想德克萨斯就是得克哈斯
那是什么？
风滚草而已 你个大惊小怪的混蛋
这还真是神奇的玩意
我想把卧室里的衣柜 挪的离窗户近一点
可我自己没有力气
我很想帮忙 太太 可是我得继续弹钢琴
没人会知道你走了的
-先生们 拿出你们的入伙金 -好的！
像吐温一样潇洒吧
-拿走这些 -耶！
这可真是好酒 齐克 你哪里找的？
我从一个20年前的 箱子里找到的
其实 你知道 下巴瀑布旁的小屋吧？
-没错 -那里住着一个女人
那是弗兰克斯道克伯恩 众多情妇中的一个
那是我这辈子见过的 最丑陋的女士
听起来跟桶屎一样
不过她是一位天才的酿酒师
当她…
当她给我的马车装填的时候 她的小儿子出来了
是个瘸子畸形儿 哑巴 还像一只猪一样污秽不堪
他开始跳糟糕的踢踏舞
还一边唱着《星条旗》
其实不算唱 更像是咕哝 就跟原始人一样
哦 说你能看到
他想让我给他一些硬币
所以我从口袋里摸出了一枚
然后可能因为 我不知道自己有那么大力气
我扔向了他的嘴巴 把他的牙齿打掉了
真是个混蛋！
妈妈
无论如何 我还剩着 那箱子里的一瓶酒
我去拿 这样我们就能为那个 糟女人和她恶心的儿子干杯了
她丑死了！ 你都不会跟她睡觉的
嘿 东东迪亚戈
你的入伙金呢？
我以为每个人 都要交1万5千美元
-对 -对
看看
是你！
什么？
什么“什么”？
你惊讶些什么？
只是为了我们 在这里所有的乐趣而惊讶
又有牌又有钱还有酒还有…
我早上喷古龙水的时候 也是这副脸孔
特别是我独自在家的时候
你们知道我是怎么想的吗？
我想东东迪亚戈根本 就不是什么咖啡豆农场主
而他在这的目的是抢劫我们
别让我杀了你 厄普先生 手举高点
我的天 你居然比怀亚特厄普还快？
这是我兄弟 他可是个坏人
不是不尊重 伙计们
我们得把你们绑起来 然后借一下你们的马
我错过了什么？
甜猪岩 我们到了！
跟上 巴洛
快点 哈蒙！
就在你后边 汤米！
快点 巴洛！屁股动起来！
我想我们找到了
这还真是只甜大雕啊
是个又甜又雄伟的猪
一定是个甜的
还好吧
我不明白 我既没看到雕也没看到猪
我只看到一块又老又大的石头 长得跟撒尿的小鸡鸡一样
-你们叫小鸡鸡“雕” -没错
-这很奇怪 不过我喜欢 -好吧
问题是 我可没看到会唱歌的风车
等一下…
我听到了
没错 从那里来的
老爸！
我们得救了！
只是那些混蛋
你们到底发生了什么鬼？
我们拿走你们的赃物之后 准备向西边弗雷斯科潜逃
但我们撞见了这些真的坏人
叫什么西塞罗的 还有他疯狂的帮派
西塞罗来过这？然后他走了？
他为了有趣把我们埋了起来
谁会这么做啊？
变态！
如果这就是会唱歌的风车所在 他们为什么过来又走？
也许麦克施尼根棒棒那家伙 是为了故意拖延我们
他们向北走了 大概在2个小时以前
对啊！汤米可以追踪他们
上马吧 别浪费时间
等一下！
你不能把我们留在这 你得把我们救出去
你不需要…嘿！ 我们还有那些钱！
我把它藏在我裤子里了 我们会把它给你们的！
我们不需要了 让我们走！
拜托了！
请你至少能走之前 把蚂蚁从我胡子里挑出去吗？
拜托了？
好吧 答应我一个条件 就把你们挖出来
你说什么我们做什么！
那就是放弃你们的犯罪生涯
从下一秒开始重新做一个好人
-那我宁愿死！ -不！我才不要那样！
不可能！愚蠢的印第安人…
是开玩笑的！
我会做好孩子的 老爹！
现在怎么办？向东还是向西？
天色不早了
很多人经过这里
得等一会
我们一定很近了
他们最好对爸爸好一点 不然我们饶不了他们
这就是他 他本人
-看看这个帅气的小伙子 -耶
我们的帅气外表就是从这来的
让我看看老爹
他现在还长这样吗 汤米？
汤米？
是的 他还是
我们搭帐篷吧 就在这
可我们不能浪费任何时间
奇科 我现在不知道怎么办
我得…
得给我一个日出 让我想想
亲爱的兄弟们
你们读到这个的时候 我已经找到爸爸了
我相信你们一定 对我独自一人出走很生气
但这个人带走爸爸的人西塞罗 同样夺走了我母亲的生命
我必须让他付出代价
事情也许变得很复杂
我能容忍 我们所做的罪恶之事而活着
抢夺 盗窃 意外斩首
但我不能容忍自己活着 如果有任何事发生在你们身上
所以好好呆着 我会带着爸爸尽快回来
如果我回不来 请相信我全心全意的爱着你们
你们的兄弟 汤米
欢迎来到银色峡谷
在银色峡谷下面…
能遇到贝蒂邓森 是我人生中最幸运的事
妈妈才是他最大的收获
我们到了
我们最好别徒劳而返
-我要那笔钱 弗兰克 -我知道你要什么
这是你的钱
数数吧
汤米！
看看谁来了
我不知道是不是有人 把你埋得东西挖出来了 爸
所以我想确保你怎样都没事
谢谢你 儿子
这可真是个好孩子啊
这是我的儿子
好吧 很荣幸认识你 弗兰克
但我们要上路了
别那么快
你和我还有些没办完的事
不 我们的事已经办完了
爸 你还记得 我跟你说妈是怎么死的吗？
记得
那个开枪射她的混蛋…
在手上有一个纹身
就跟西塞罗那里的一样
你是说…
我的小马蹄铁？
它总是带给我好运
特别是当我开枪射别人的时候
好吧 杀手 你的好运气刚刚用完了
如果你的手碰到那刀 男孩
那将会是 你最后能碰到的东西了
我不会用这些刀
不
为了我妈妈不会的
我给你准备了个特别的
你去死吧 小印第安人
他死 你也得死
我们十四个人 你们才六个 看起来不太公平啊 对吧？
我们有十二个人
十二个人！
我可不是自愿来的
你看见了吗？
-这行不通 -你在做什么？
看起来一点都不像风滚草 赫姆
赫姆 回来！
好了 大家都冷静一下
这个人要杀死杀他妈妈的凶手
这不就相当于 你们少一个人分钱吗！
有道理 弗兰克 我们走！
-耶！ -离开这里！
干得漂亮 儿子 我真为你感到骄傲
还把你的朋友 大老远叫过来陪你 真聪明
先生 他们不是我朋友 他们
他们是我的兄弟
五个？
你没少玩啊 是吧 先生？
那我要介绍一下我自己了
我想他们会很高兴的
弗兰克斯道克伯恩 你爸爸
-很高兴见到你 -很高兴见到你
-父亲 -儿子
这是我的驴子
很荣幸认识你 巴洛
他很荣幸
你一定是圣路易斯 对吧？
奇科
孩子 你得到了你妈妈的肌肉
你是职业拳击手吗？
不 实际上我是个弹钢琴的
我应该想到！
知道吗 我自己 也喜欢鼓弄那些象牙
过去和现在
我们应该有空一起弹弹
我喜欢那样 爸爸
我非常喜欢
没错 儿子 我们会的
你一定是德莱拉的孩子
孩子 她做了那么好的威士忌
耶
她怀你的时候一定没少喝
真棒 孩子
爸爸
你是？
我是小皮特 我是你的儿子！ 我是那么的爱你 爸爸！
-我有三个乳头 -是吗…
有一个备用总是好的
-老天爷啊 你也有一个？ -没错
那你喜欢玩多的那个吗？
当然了
爸 我有个问题问你
耶
孩子是从哪里来的？
儿子 妈妈把他们拉出来的
我就知道！我就知道 爸爸！
看看这个英俊的魔鬼
先生 我是丹尼
终于能见到你真是太好了
你能帮我解决一个问题吗？
我做了一件愚蠢的事
无意地导致了 一位美国总统的死亡
我感觉真的糟透了
好吧 儿子 看着我的眼睛
狗屎总会发生
对
对 没错
谢谢 谢谢你 先生
不用客气
那现在去哪？
先生 烟狐跟我 没几天就要结婚了
啸鹰会牵着她的手走过过道
我希望
你能在我旁边
你是说做你的伴郎？
没错 先生
汤米…
知道吗 这可是种荣幸
-这是我的荣幸 先生 -是
可很遗憾的是 我…
我在北方 有一些必须要去办的事
我得去收一些赌债然后…
你知道的 付给医生钱什么的
爸爸 你再也不用担心钱了
我们攒齐了5万美元两次
所以我们现在有10万美元！
-10万？ -是的 先生
还有另外5万美元？
没错 先生
就在这 在驴子的袋子里
现在北方的事情能等一等了 对吧 伴郎？
既然你都这么说了 也许我 确实应该改变一下我的计划了
-太好了 -对
嘿！他们回来干什么？
这是怎么回事？
我想你们这些孩子是时候
知道一些 关于你们亲爱老爸的真相了
我实在太出名了
我不能走进任何 洛基山以西的镇子
而不被人报警
所以我想出了这个 能够不动一根手指
就赚5万美元的法子
而你们这些无赖 给我们带了双倍的钱！
这还不是我的孩子吗？
混蛋！
如果我们两帮人合到一起
在西部就再也没有警力 能够反抗我们了
是什么让你认为 我们会喜欢犯罪生涯？
因为那在你们的血液里
回答我一些事
在你生命中 除了偷窃你们还擅长什么？
没有
你们这些苹果落的 离这棵果树并不远
别否认真实的自己
如果你真知道 我们是什么样的人
你现在应该非常害怕了
别以为你的牌很好 儿子
我手里还有张王牌呢
我找到她了 跟你说过我会找到的
这个小美人几天前 闯进了我们的营帐
她真的想要解救我
我猜现在你不想 让我当你的伴郎了吧？
我把事情为你变简单一点
把蠢驴身上的 另外5万美元给我
不然我就用子弹在她 美丽的阿帕奇脑袋上开个洞
那不可能发生
不会？
不 先生
为什么呢？
是个秘密
你能跟你的老爹说 对吧？
你知道你男孩们 手里拿的那个袋子吧？
那是给西塞罗准备的
所以里面有一些特别的东西
-计划B -计划B？
计划B
把那个包给我
见鬼！
她在哪？
烟狐
晚安 儿子
丹尼 你还好吗？
你做得好 丹尼尔 你救了我
这是我的责任 总统先生
林肯夫人
过来！来这里
进去
我射死一个！
克里姆 你差点射到我！
快点 抢那些马！
我的屁股！
嘿！
这张还能用吗 还是被烧得太多了？
让我看一看
我感觉这没事 看起来还挺好的
什么鬼？
你没有把你的眼球挖出来 对吧？
问题是什么来着？
什么？
你们有没有人真的挖了？
那罐子里的眼珠是谁的？
好吧 婴儿脸找到一些石头 然后涂了涂
惊喜？
嘿 汤姆 你想玩个游戏吗
用来弥补 我们错过的亲子时间？
躲猫猫
嘿 来这里！
不 来这里！
你本来可以拥有一切的 儿子
但是你得做出正确的事
让我给你一些父亲的建议吧
永远不要带刀来枪战
有一天会有太多的人 亲爱的
但不是今天
这可真是些神秘的鬼东西
汤米
你知道西塞罗杀了我的母亲
不！
我不知道
别在撒谎了
好吧 我知道
你妈妈执意要告密
她要出卖整个帮派 我试图去劝说她过…
汤米 我是你的父亲 看在上帝的面子上
你不能杀你的父亲 汤米
他的名字叫白刀
我不会杀你的
因为我真正的父亲 不是这样教我的
你不能把我留在这！
汤米！
你不能把我自己留在这！
亲爱的妈妈 自从我的上一封信改变良多
我都不知道该从哪开始了
首先 原来我们的爸爸 是一个非常非常坏的人
他被逮捕进了监狱
不过这没事 因为啸鹰 养大汤米的印第安酋长说
他也会做我们所有人的爸爸
我真的很喜欢这个村庄
我们新的兄弟姐妹享受生活
对我们所有的人都很好
这些白人不会跳舞
丹尼再也不喝威士忌了
不
而哈蒙和赫姆 正试着融入印第安的生活
还有特大新闻…
我终于有个女朋友了
她比香瓜可漂亮多了
过来啊 你们俩！ 你们错过所有有趣的东西了
无论如何 妈妈 谢谢你养大我
爱你的儿子 小皮特
滑稽六人组荣誉成员
在你走之前…
2 4 6 8
我们感谢谁？
斯道克伯恩兄弟！
耶！斯道克伯恩兄弟！