1 00:00:13,856 --> 00:00:16,123 Ah, ah-ha. 2 00:00:16,124 --> 00:00:17,326 Ha, ha! 3 00:00:17,327 --> 00:00:20,366 Look out! I'm zigging and zagging. 4 00:00:20,367 --> 00:00:22,287 Oh... 5 00:00:23,165 --> 00:00:25,025 Wee! 6 00:00:25,153 --> 00:00:26,756 What is that? 7 00:00:26,757 --> 00:00:29,162 It's a ziggity zag. Want to ride on it? 8 00:00:29,163 --> 00:00:30,359 Uh, yeah. 9 00:00:30,360 --> 00:00:32,729 You're going to have to catch me first. 10 00:00:32,730 --> 00:00:34,590 Woo! 11 00:00:35,051 --> 00:00:37,652 Hey, older lady, hold this. 12 00:00:37,653 --> 00:00:39,933 Cat, wait. 13 00:00:40,355 --> 00:00:42,575 So heavy. 14 00:00:44,426 --> 00:00:46,994 Cat, are you, hey, hey, hey. 15 00:00:46,995 --> 00:00:48,028 All right. 16 00:00:48,029 --> 00:00:49,889 Wee! 17 00:00:54,569 --> 00:00:58,409 Okay, cat, it has come to this. 18 00:01:00,808 --> 00:01:02,908 - I surrender. - Okay, okay. 19 00:01:02,909 --> 00:01:04,610 What is going on here? 20 00:01:04,611 --> 00:01:06,212 Babysitting. 21 00:01:06,213 --> 00:01:08,849 - Yeah! - Babysitting! 22 00:01:08,850 --> 00:01:11,684 I meant, where did this and all this other stuff come from? 23 00:01:11,685 --> 00:01:13,560 A toy store! 24 00:01:13,561 --> 00:01:15,513 I was asking cat. 25 00:01:15,514 --> 00:01:17,138 Where did all this other stuff come from? 26 00:01:17,139 --> 00:01:19,592 A toy store! 27 00:01:19,593 --> 00:01:21,427 No, I mean, cat. 28 00:01:21,428 --> 00:01:23,096 All right. Hey, stop. 29 00:01:23,097 --> 00:01:25,699 I mean, where did you get the money to buy all the stuff? 30 00:01:25,700 --> 00:01:27,800 An atm. 31 00:01:27,868 --> 00:01:29,702 Doy. 32 00:01:29,703 --> 00:01:33,603 I told you cat's the smart one. 33 00:01:35,977 --> 00:01:37,615 I thought you didn't have a bank account. 34 00:01:37,616 --> 00:01:38,449 I don't. 35 00:01:38,450 --> 00:01:40,330 Well, then, how did you get money out of an atm? 36 00:01:40,331 --> 00:01:41,938 Look, you want to keep asking questions, 37 00:01:41,939 --> 00:01:44,270 or you want to go check out what's in our room? 38 00:01:44,271 --> 00:01:48,231 - What's in our room? - Go look. 39 00:01:53,080 --> 00:01:54,413 Is she okay? 40 00:01:54,414 --> 00:01:57,616 Yes. That was a scream of joy. 41 00:01:57,617 --> 00:01:59,818 Oh my god! 42 00:01:59,819 --> 00:02:02,521 You got me a ziggity zag! Woo! 43 00:02:02,522 --> 00:02:04,590 Am I the best or what? 44 00:02:04,591 --> 00:02:06,219 - You're the best. - I know. 45 00:02:06,220 --> 00:02:08,726 - You're the best. - I know. 46 00:02:08,727 --> 00:02:10,825 I am the best. 47 00:02:10,826 --> 00:02:12,686 Woo! 48 00:02:14,165 --> 00:02:15,499 - We need more space. - Agreed. 49 00:02:15,500 --> 00:02:19,340 - Let's go outside. Wah! - Woo! 50 00:02:19,404 --> 00:02:21,739 Wait, wait. What about the kids? 51 00:02:21,740 --> 00:02:24,008 - Yeah. - We want to play. 52 00:02:24,009 --> 00:02:25,253 You can. 53 00:02:25,254 --> 00:02:26,584 Chase us! 54 00:02:26,585 --> 00:02:28,868 Pelt us with ping pong balls! 55 00:02:28,869 --> 00:02:30,729 Woo! 56 00:02:35,019 --> 00:02:36,939 Yeah! 57 00:02:37,333 --> 00:02:39,193 Woo! 58 00:02:40,559 --> 00:02:42,719 Woo! Ah! 59 00:02:49,739 --> 00:02:50,772 Hey, kids. 60 00:02:50,773 --> 00:02:51,873 Hey, herb. 61 00:02:51,874 --> 00:02:52,941 Hello, herb. 62 00:02:52,942 --> 00:02:54,009 Guess what? 63 00:02:54,010 --> 00:02:56,945 I just joined a gym. 64 00:02:56,946 --> 00:03:01,917 It's in Beverly Hills. So, it's a really expensive gym. 65 00:03:01,918 --> 00:03:05,320 I used to say I didn't have the time to exercise. 66 00:03:05,321 --> 00:03:09,401 And then I realized, you make time. 67 00:03:10,448 --> 00:03:13,628 My life's going great. 68 00:03:13,961 --> 00:03:16,481 - Woo! - Woo! 69 00:03:16,630 --> 00:03:19,332 Hey, we should go buy more cool stuff. 70 00:03:19,333 --> 00:03:22,201 Uh-uh. I can't afford to buy new stuff. 71 00:03:22,202 --> 00:03:23,402 Well, I'll pay for it. 72 00:03:23,403 --> 00:03:25,752 - With what? - With... 73 00:03:25,753 --> 00:03:27,673 This. 74 00:03:27,674 --> 00:03:30,342 What? Where'd ya get that fat wad? 75 00:03:30,343 --> 00:03:32,278 From an atm. 76 00:03:32,279 --> 00:03:36,308 How many times does she got to tell you? 77 00:03:36,309 --> 00:03:40,518 So, you want to keep asking questions or you want to go buy more cool stuff? 78 00:03:40,519 --> 00:03:43,855 Look, I just want to be sure that it's... 79 00:03:43,856 --> 00:03:45,557 - Cool stuff. - Yay! 80 00:03:45,558 --> 00:03:47,926 But can we stop by your atm first? 81 00:03:47,927 --> 00:03:49,127 Sure, if you want to. 82 00:03:49,128 --> 00:03:51,530 - Oh hey, what's up guys? - Hi, dice. 83 00:03:51,531 --> 00:03:53,398 Hey, can you watch these two kids for us? 84 00:03:53,399 --> 00:03:58,499 - I can't. I'm supposed to... - Oh, thanks. Yay! 85 00:04:02,108 --> 00:04:05,443 You guys want to feel my hair tuft? 86 00:04:05,444 --> 00:04:07,334 Yeah, you do. 87 00:04:07,335 --> 00:04:08,345 Wow. 88 00:04:08,346 --> 00:04:10,326 Right? 89 00:04:11,948 --> 00:04:13,964 ♪ I'm never that far. 90 00:04:13,965 --> 00:04:16,431 ♪ No matter where you are. 91 00:04:16,432 --> 00:04:19,750 ♪ Believe it, we can make it come true. 92 00:04:19,751 --> 00:04:23,893 ♪ We'll do it our way, no matter what they say. 93 00:04:23,894 --> 00:04:26,601 ♪ Because no one's gonna do it for you. 94 00:04:26,602 --> 00:04:28,208 ♪ Ooh, ooh, yeah! 95 00:04:28,209 --> 00:04:31,047 ♪ But I, I, I, I... 96 00:04:31,048 --> 00:04:33,725 ♪ I'll never say, never. 97 00:04:33,726 --> 00:04:37,866 ♪ As long as we keep it together. 98 00:04:37,911 --> 00:04:39,461 ♪ Oh! 99 00:04:39,462 --> 00:04:43,302 ♪ If you're living a dream, and you know what it means. 100 00:04:43,303 --> 00:04:47,059 ♪ Then you can't let them change your mind. 101 00:04:47,060 --> 00:04:51,143 ♪ It's the life that we choose, and we still break the rules. 102 00:04:51,144 --> 00:04:54,114 ♪ But it's all gonna be just fine. 103 00:04:54,115 --> 00:04:55,012 ♪ Just fine. 104 00:04:55,013 --> 00:04:58,970 ♪ Yeah, we're all gonna be just fine. 105 00:04:58,971 --> 00:05:03,531 ♪ You and me we're gonna be just fine. 106 00:05:03,588 --> 00:05:05,688 ♪ Oh. 107 00:05:12,051 --> 00:05:13,911 Hey. 108 00:05:14,613 --> 00:05:15,883 Hey, dude. 109 00:05:15,884 --> 00:05:18,523 Shh! I'm taking selfies. 110 00:05:18,524 --> 00:05:20,025 But I want to buy this jerky. 111 00:05:20,026 --> 00:05:22,048 This is not my problem. 112 00:05:22,049 --> 00:05:24,629 Selfie. Selfie. 113 00:05:24,809 --> 00:05:26,849 Selfie. 114 00:05:28,167 --> 00:05:30,269 Okay, so, where's this atm? 115 00:05:30,270 --> 00:05:32,910 Follow my body. 116 00:05:33,039 --> 00:05:35,379 Hey, girls. 117 00:05:35,642 --> 00:05:37,982 Hey, girls. 118 00:05:38,211 --> 00:05:40,551 Hey, girls. 119 00:05:41,481 --> 00:05:42,882 - What's up? - Yeah? 120 00:05:42,883 --> 00:05:45,505 Which of these pictures make me look hot? 121 00:05:45,506 --> 00:05:46,318 This? 122 00:05:46,319 --> 00:05:47,351 - No. - Gross. 123 00:05:47,352 --> 00:05:48,164 This? 124 00:05:48,165 --> 00:05:49,135 - Gross. - No. 125 00:05:49,136 --> 00:05:49,961 This? 126 00:05:49,962 --> 00:05:50,956 - Ugh. - Ewe. 127 00:05:50,957 --> 00:05:51,761 This? 128 00:05:51,762 --> 00:05:53,425 - Ewe. - Ugh. 129 00:05:53,426 --> 00:05:56,426 I take more selfies. 130 00:05:57,597 --> 00:06:00,036 So, this is your atm? 131 00:06:00,037 --> 00:06:01,037 Yarp. 132 00:06:01,038 --> 00:06:02,570 But you don't have a bank account? 133 00:06:02,571 --> 00:06:03,552 Norp. 134 00:06:03,553 --> 00:06:05,220 Well, then, how'd you get an atm card? 135 00:06:05,221 --> 00:06:06,828 I don't have an atm card. 136 00:06:06,829 --> 00:06:09,296 Well, then, how are you getting money out of an atm machine? 137 00:06:09,297 --> 00:06:11,433 - The tones. - The tones? 138 00:06:11,434 --> 00:06:12,912 The tones! 139 00:06:12,913 --> 00:06:18,253 Okay, we keep saying the tones, but I still have no idea what the tones means. 140 00:06:18,254 --> 00:06:21,074 Press the buttons. 141 00:06:22,696 --> 00:06:27,533 See? Every time you press one of those number buttons, you can hear a beep. 142 00:06:27,534 --> 00:06:30,369 And this is big news there in your bunny brain? 143 00:06:30,370 --> 00:06:33,651 Well, yeah. Because, you know, I started thinking of that old song, you know. 144 00:06:33,652 --> 00:06:37,460 ♪ Take me down to the basement. 145 00:06:37,461 --> 00:06:40,047 ♪ Fill the buckets with cheese. 146 00:06:40,048 --> 00:06:42,064 Wait, wait. No, no, no. 147 00:06:42,065 --> 00:06:43,002 What? 148 00:06:43,003 --> 00:06:45,020 That's take me out to the ball game. 149 00:06:45,021 --> 00:06:46,504 Huh? 150 00:06:46,505 --> 00:06:48,843 ♪ Take me out to the ball game. 151 00:06:48,844 --> 00:06:51,424 ♪ Take me out with the crowd. 152 00:06:51,425 --> 00:06:54,905 Those lyrics make no sense. 153 00:06:54,976 --> 00:07:00,070 Anyway, I started wondering if I could play that song with these number buttons. 154 00:07:00,071 --> 00:07:01,205 See? 155 00:07:01,206 --> 00:07:04,463 ♪ Take me down to the basement. 156 00:07:04,464 --> 00:07:08,244 ♪ Fill the buckets with cheese. 157 00:07:10,110 --> 00:07:11,544 What? 158 00:07:11,545 --> 00:07:13,219 See? 400 bucks. 159 00:07:13,220 --> 00:07:15,674 Holy buckets of cheese! 160 00:07:15,675 --> 00:07:17,071 What did she say? 161 00:07:17,072 --> 00:07:18,594 Nothing. Take more selfies. 162 00:07:18,595 --> 00:07:21,775 Yes! I love to selfie. 163 00:07:21,945 --> 00:07:23,579 How many times have you done this? 164 00:07:23,580 --> 00:07:26,783 I don't know, like, two or three times... 165 00:07:26,784 --> 00:07:28,018 A day. 166 00:07:28,019 --> 00:07:30,839 What? Shh! Listen. 167 00:07:33,013 --> 00:07:36,349 You cannot tell anyone about this. 168 00:07:36,350 --> 00:07:38,351 Why? It's not stealing. 169 00:07:38,352 --> 00:07:42,589 I just play a song and the machine thanks me with cash. 170 00:07:42,590 --> 00:07:46,790 I know, but I... i'm not sure this is legal. 171 00:07:46,791 --> 00:07:49,294 Oh. Should I give this back? 172 00:07:49,295 --> 00:07:52,655 Well, I didn't say that. 173 00:07:53,467 --> 00:07:55,101 Then what should we do? 174 00:07:55,102 --> 00:08:00,306 I say we think about it while we buy stuff at the mall! 175 00:08:00,307 --> 00:08:02,827 - Woo! - Woo! 176 00:08:11,386 --> 00:08:14,220 Woo! That was so much fun! 177 00:08:14,221 --> 00:08:15,804 I know. 178 00:08:15,805 --> 00:08:19,626 Whoever said money can't buy happiness was so stupid! 179 00:08:19,627 --> 00:08:23,730 Yeah. You just got to have enough money. 180 00:08:23,731 --> 00:08:25,458 Ooh, I got to put my meat away. 181 00:08:25,459 --> 00:08:27,551 Yeah, and I got to put on my tush tail. 182 00:08:27,552 --> 00:08:29,592 Uh oh. 183 00:08:31,116 --> 00:08:32,473 Boom! 184 00:08:32,474 --> 00:08:35,709 I have reached my destination. 185 00:08:35,710 --> 00:08:36,977 Hi, dice. 186 00:08:36,978 --> 00:08:38,746 Whoa, is that fresh meat? 187 00:08:38,747 --> 00:08:39,847 Yep. 188 00:08:39,848 --> 00:08:45,182 Me and cat were at the mall, so I went into my favorite store, omagod meats! 189 00:08:45,183 --> 00:08:47,710 And I got all this. 190 00:08:47,711 --> 00:08:50,592 This is some nice looking beef. 191 00:08:50,593 --> 00:08:52,027 And expensive. 192 00:08:52,028 --> 00:08:53,344 - Is it? - Yeah. 193 00:08:53,345 --> 00:08:56,732 I didn't look, I just took. 194 00:08:56,733 --> 00:09:00,035 Hey, guys, look what I got for my butt! 195 00:09:00,036 --> 00:09:02,505 - What's that? - It's a tush tail. 196 00:09:02,506 --> 00:09:06,409 See? You just clip it around here. 197 00:09:06,410 --> 00:09:09,878 Take this little sensor, put it on your heart. 198 00:09:09,879 --> 00:09:11,213 You turn it on. 199 00:09:11,214 --> 00:09:14,984 And now tell me something that'll make me happy. 200 00:09:14,985 --> 00:09:18,105 Cookies with mustaches. 201 00:09:19,256 --> 00:09:20,890 - It's wagging. - Cool. 202 00:09:20,891 --> 00:09:22,358 Oh. 203 00:09:22,359 --> 00:09:27,663 See? The sensor detects the change in my heart rate and makes my tail wag. 204 00:09:27,664 --> 00:09:29,704 Insane. 205 00:09:29,733 --> 00:09:32,234 Where did you guys get the money to buy all this stuff? 206 00:09:32,235 --> 00:09:34,755 Hey, shut up. 207 00:09:35,304 --> 00:09:39,144 Never ask us about our business. 208 00:09:39,475 --> 00:09:41,042 Okay. 209 00:09:41,043 --> 00:09:42,877 So, hey, I need a favor. 210 00:09:42,878 --> 00:09:44,212 Now what? 211 00:09:44,213 --> 00:09:47,114 Well, you guys know my aunt ferjeen. 212 00:09:47,115 --> 00:09:48,082 Sure. 213 00:09:48,083 --> 00:09:50,151 Does she still have the night gas? 214 00:09:50,152 --> 00:09:52,312 Oh yeah. 215 00:09:52,519 --> 00:09:55,464 So, anyway, tomorrow night she's flying to Japan. 216 00:09:55,465 --> 00:09:58,705 Yay, I love air travel. 217 00:09:59,636 --> 00:10:02,337 Anyway, she's taking futz, her helper monkey, with her. 218 00:10:02,338 --> 00:10:08,238 Uh, maybe we could get futz to help you get to the end of your story. 219 00:10:11,547 --> 00:10:14,677 I need you to stop by the animal hospital late tomorrow 220 00:10:14,678 --> 00:10:17,218 and pick up some pills that will help futz sleep on the plane. 221 00:10:17,219 --> 00:10:19,177 - Monkey pills? - Yeah. 222 00:10:19,178 --> 00:10:22,015 - Well, why can't you get 'em? - Oh, because I... 223 00:10:22,016 --> 00:10:24,392 Have to be somewhere tomorrow night. 224 00:10:24,393 --> 00:10:25,356 Where? 225 00:10:25,357 --> 00:10:27,762 Oh, I don't, I don't, someplace. 226 00:10:27,763 --> 00:10:30,297 Where do you have to be? 227 00:10:30,298 --> 00:10:33,467 I'm in the Burbank spelling bee, all right? 228 00:10:33,468 --> 00:10:35,628 Oh my... 229 00:10:36,538 --> 00:10:37,772 In Burbank. 230 00:10:37,773 --> 00:10:39,507 You know what? Just forget it. 231 00:10:39,508 --> 00:10:41,443 - No, no, no. - No, dice, we're sorry. 232 00:10:41,444 --> 00:10:44,313 Aw, don't be a pouty puss. 233 00:10:44,314 --> 00:10:46,481 We'll pick up your monkey pills. 234 00:10:46,482 --> 00:10:48,698 - Thank you. - Which animal hospital? 235 00:10:48,699 --> 00:10:51,111 Pet-mergency on moonpark and clearwater. 236 00:10:51,112 --> 00:10:53,889 - Got it. - Oh, dice. 237 00:10:53,890 --> 00:10:55,441 Good luck at... 238 00:10:55,442 --> 00:10:57,258 The bee. 239 00:10:57,259 --> 00:10:59,027 - Yay. - Wahoo. 240 00:10:59,028 --> 00:11:01,308 All right. 241 00:11:01,898 --> 00:11:03,248 How much money we got left? 242 00:11:03,249 --> 00:11:05,167 About 40 bucks. 243 00:11:05,168 --> 00:11:06,169 That's all? 244 00:11:06,170 --> 00:11:08,365 Yeah, but you know the animal hospital where 245 00:11:08,366 --> 00:11:10,620 we're picking up dice's monkey sleeping pills? 246 00:11:10,621 --> 00:11:11,477 Yeah? 247 00:11:11,478 --> 00:11:17,378 Is right around the corner from the handy quick where my magic atm is. 248 00:11:17,814 --> 00:11:20,582 Nah, we better forget about that atm. 249 00:11:20,583 --> 00:11:21,783 Why? 250 00:11:21,784 --> 00:11:24,029 Well, it could get us in a lot of trouble. 251 00:11:24,030 --> 00:11:25,620 I don't want to land back in juvy. 252 00:11:25,621 --> 00:11:27,355 Juvy schmoovy. 253 00:11:27,356 --> 00:11:30,691 - You worry too much. - No, I don't. 254 00:11:30,692 --> 00:11:35,492 You know, money can buy more than just meat. 255 00:11:35,881 --> 00:11:38,697 - I know. - Like... 256 00:11:38,698 --> 00:11:41,301 Front row tickets to see the... 257 00:11:41,302 --> 00:11:43,342 Lakers. 258 00:11:44,172 --> 00:11:45,578 Like... 259 00:11:45,579 --> 00:11:48,519 Violent video games. 260 00:11:50,745 --> 00:11:52,634 Fried chicken. 261 00:11:52,635 --> 00:11:53,959 Fried chicken. 262 00:11:53,960 --> 00:11:55,849 All right! 263 00:11:55,850 --> 00:11:59,456 We'll go back to the atm machine one more time. 264 00:11:59,457 --> 00:12:01,255 Look at my tail go. 265 00:12:01,256 --> 00:12:02,956 ♪ It likes to wiggle. 266 00:12:02,957 --> 00:12:04,792 ♪ It likes to wiggle. 267 00:12:04,793 --> 00:12:06,462 ♪ It likes to wiggle. 268 00:12:06,463 --> 00:12:08,983 So disturbing. 269 00:12:19,372 --> 00:12:21,540 Hi. Just this pouch of tuna, please. 270 00:12:21,541 --> 00:12:23,565 Hey. You will take pic of me? 271 00:12:23,566 --> 00:12:25,786 Uh, sure. 272 00:12:26,302 --> 00:12:28,402 Another. 273 00:12:28,471 --> 00:12:30,239 More. 274 00:12:30,240 --> 00:12:32,580 Never stop. 275 00:12:36,479 --> 00:12:38,268 Here, hold the monkey pills. 276 00:12:38,269 --> 00:12:40,131 Why do I got to hold the monkey pills? 277 00:12:40,132 --> 00:12:42,579 So I can get us some more cash. 278 00:12:42,580 --> 00:12:44,848 Good reason. Gimme. 279 00:12:44,849 --> 00:12:47,417 Why don't you go on over to your little atm and... 280 00:12:47,418 --> 00:12:50,286 - Where's the bottle of monkey pills? - Should be in the sack. 281 00:12:50,287 --> 00:12:52,455 Well, they're not. They were in the sack, but... 282 00:12:52,456 --> 00:12:54,457 - Oh, you dropped them by the door. - Ah. 283 00:12:54,458 --> 00:12:58,295 Hey, be careful. Don't step on that bottle of... 284 00:12:58,296 --> 00:13:02,299 Oh, you crushed the bottle, you dumb rubber bag. 285 00:13:02,300 --> 00:13:07,220 - Just put the pills in the sack. - All right. 286 00:13:11,157 --> 00:13:14,997 ♪ Take me down to the basement. 287 00:13:15,008 --> 00:13:18,788 ♪ Fill the buckets with cheese. 288 00:13:19,798 --> 00:13:22,438 Hey! You, girl! 289 00:13:23,398 --> 00:13:25,969 Hello, foreign friend. 290 00:13:25,970 --> 00:13:28,510 You the one been taking money from my machine. 291 00:13:28,511 --> 00:13:30,854 No, I don't take it, the machine just gives it to me. 292 00:13:30,855 --> 00:13:33,856 - Come on, let's just get out of here. - Can I please pay for my tuna pouch? 293 00:13:33,857 --> 00:13:35,291 No tuna! 294 00:13:35,292 --> 00:13:37,026 Hey, policeman. Policeman. 295 00:13:37,027 --> 00:13:38,628 Come to here. Come! 296 00:13:38,629 --> 00:13:40,256 - Oh, geez. - Oh, geez. 297 00:13:40,257 --> 00:13:43,166 What's the problem? 298 00:13:43,167 --> 00:13:44,988 I just wanted to buy this tuna pouch but... 299 00:13:44,989 --> 00:13:47,989 Shut up about pouch! 300 00:13:48,038 --> 00:13:51,273 You know how some person been sucking cash money from my atom machine? 301 00:13:51,274 --> 00:13:54,177 - Yeah. - It this girl! 302 00:13:54,178 --> 00:13:55,478 You? 303 00:13:55,479 --> 00:13:56,813 Maybe. 304 00:13:56,814 --> 00:13:58,112 Tell him he's handsome. 305 00:13:58,113 --> 00:13:59,572 - You're handsome. - More flirty. 306 00:13:59,573 --> 00:14:01,984 Oh, wow, you're all handsome. 307 00:14:01,985 --> 00:14:03,618 Let's go. Hands in front of your stomach. 308 00:14:03,619 --> 00:14:06,354 Oh my gosh. Sam, help me! 309 00:14:06,355 --> 00:14:08,088 - Man, leave her alone. - No! 310 00:14:08,089 --> 00:14:10,791 Officer, can you take her away please? 311 00:14:10,792 --> 00:14:12,259 - Where am I going? - To juvy. 312 00:14:12,260 --> 00:14:14,887 - Juvy? - I don't want to go to juvy. 313 00:14:14,888 --> 00:14:17,627 Well, maybe you shouldn't have taken any money out of the atm. 314 00:14:17,628 --> 00:14:20,735 But I didn't think there would be consequences. 315 00:14:20,736 --> 00:14:22,970 - Sam! - Wait, no! 316 00:14:22,971 --> 00:14:25,540 - You cannot take my friend to juvy. - Why? 317 00:14:25,541 --> 00:14:27,775 Because she's not tough. She can't handle it. 318 00:14:27,776 --> 00:14:30,376 Oh. Well, too bad. 319 00:14:30,377 --> 00:14:32,297 Wait. 320 00:14:33,180 --> 00:14:34,480 Take me to juvy with her. 321 00:14:34,481 --> 00:14:36,149 - No. - Why not? 322 00:14:36,150 --> 00:14:39,386 Because you didn't commit a crime. 323 00:14:39,387 --> 00:14:42,507 Here, lemme have that. 324 00:14:44,682 --> 00:14:46,482 Ah! 325 00:14:49,596 --> 00:14:52,956 Okay, yeah. That does it. 326 00:14:53,357 --> 00:14:56,035 You know the drill. That a girl. 327 00:14:56,036 --> 00:14:57,538 There we go. 328 00:14:57,539 --> 00:14:59,638 Okay. Let's go. 329 00:14:59,639 --> 00:15:01,499 Yes. 330 00:15:08,989 --> 00:15:11,089 Officer? 331 00:15:11,331 --> 00:15:13,431 Officer? 332 00:15:14,202 --> 00:15:17,631 Would you turn on the radio? 333 00:15:17,632 --> 00:15:20,780 Sure. I'll turn the radio on for you. 334 00:15:20,781 --> 00:15:24,305 Maybe later maybe we can get a slice of pizza and, 335 00:15:24,306 --> 00:15:27,475 go to the mall and meet some boys. 336 00:15:27,476 --> 00:15:29,496 I think he's being sarcastic. 337 00:15:29,497 --> 00:15:31,297 No. 338 00:15:33,783 --> 00:15:35,448 - Whoa! - Whoa! 339 00:15:35,449 --> 00:15:37,287 Hey, did you see how fast that dude was going? 340 00:15:37,288 --> 00:15:39,201 Yes I did. 341 00:15:39,202 --> 00:15:40,994 Dispatch, this is officer Kelvin. 342 00:15:40,995 --> 00:15:44,089 I'm in pursuit of a late model green Mercury. 343 00:15:44,090 --> 00:15:47,521 License plate Adam Tony roma, one seven nine. 344 00:15:47,522 --> 00:15:49,967 - Can you run that plate for me? - Acknowledged. 345 00:15:49,968 --> 00:15:51,104 What's happening? 346 00:15:51,105 --> 00:15:55,296 He's following that car that just blew past us. 347 00:15:55,297 --> 00:15:57,877 I am starving. 348 00:15:58,195 --> 00:16:00,674 Hey, what's in this little white bag of yours? Is this candy? 349 00:16:00,675 --> 00:16:04,244 Oh. Those are sleeping pills for a monkey. 350 00:16:04,245 --> 00:16:07,809 They're supposed to help the monkey sleep while he flies to Japan. 351 00:16:07,810 --> 00:16:11,178 Okay, now you shouldn't lie to a police officer. 352 00:16:11,179 --> 00:16:12,580 You're already in enough trouble. 353 00:16:12,581 --> 00:16:15,265 - But we're not lying. - Dude, don't eat those. 354 00:16:15,266 --> 00:16:19,120 I'm a cop. I can eat whatever I want. 355 00:16:19,121 --> 00:16:21,503 Car 221, green Mercury. 356 00:16:21,504 --> 00:16:26,228 License Adam Tony roma one four seven nine three reported stolen. 357 00:16:26,229 --> 00:16:28,689 Oh, dang it. 358 00:16:28,865 --> 00:16:31,899 All right, ladies. Hold on. Here we go. 359 00:16:31,900 --> 00:16:33,357 Oh, this is so exciting. 360 00:16:33,358 --> 00:16:38,441 Yeah, usually I'm the one running from the cops. 361 00:16:38,442 --> 00:16:39,964 This guy's doing 80 miles an hour. 362 00:16:39,965 --> 00:16:42,612 You know if you swing a left on Leland you can cut him off at vine. 363 00:16:42,613 --> 00:16:46,044 I know how to catch a criminal, thank you. 364 00:16:46,045 --> 00:16:49,618 I don't need you telling me how to... 365 00:16:49,619 --> 00:16:52,995 I don't need you telling me... 366 00:16:52,996 --> 00:16:54,924 I'm tired. 367 00:16:54,925 --> 00:16:58,945 - The monkey pills. - We told him. 368 00:16:59,463 --> 00:17:02,283 This is officer... 369 00:17:02,918 --> 00:17:05,738 This is officer... 370 00:17:06,002 --> 00:17:08,222 Nap time. 371 00:17:08,505 --> 00:17:10,739 He fell asleep at the wheel! 372 00:17:10,740 --> 00:17:13,625 Wake up! Mister cop! We need you to wake up! 373 00:17:13,626 --> 00:17:15,976 You got to drive the car, mister cop! 374 00:17:15,977 --> 00:17:18,114 Oh, geez! 375 00:17:18,115 --> 00:17:20,516 - What are you doing? - I'm trying to keep us from crashing! 376 00:17:20,517 --> 00:17:21,679 Oh my god! 377 00:17:21,680 --> 00:17:24,454 - Could you turn on the radio? - No! 378 00:17:24,455 --> 00:17:25,722 Get up here and help me! 379 00:17:25,723 --> 00:17:28,224 - Okay, I'm coming! - Come on. Faster! 380 00:17:28,225 --> 00:17:30,292 Hurry. Oh, geez! 381 00:17:30,293 --> 00:17:32,628 - Get these handcuffs off me, will you? - Okay. With what? 382 00:17:32,629 --> 00:17:34,062 The key. Check the cop's pocket. 383 00:17:34,063 --> 00:17:35,763 - Okay which cop? - The one I'm sitting on! 384 00:17:35,764 --> 00:17:38,033 Oh god! Okay! 385 00:17:38,034 --> 00:17:40,702 Mommy, can I have a sandwich, please? 386 00:17:40,703 --> 00:17:42,738 - I got the key! - Okay, good. Put it in the thing. 387 00:17:42,739 --> 00:17:48,044 - Put it in the thing. - Whoa! Whoa! What are you doing? 388 00:17:48,045 --> 00:17:49,846 - Okay. Sam? - What? 389 00:17:49,847 --> 00:17:52,214 Can you please pull over so I can put on my seat belt? 390 00:17:52,215 --> 00:17:53,615 No. 391 00:17:53,616 --> 00:17:57,156 I am in high-speed pursuit! 392 00:17:58,188 --> 00:18:00,022 Dispatch, this is car 221. 393 00:18:00,023 --> 00:18:04,527 I'm chasing the green Mercury currently heading east on Melrose. 394 00:18:04,528 --> 00:18:05,661 Who is this? 395 00:18:05,662 --> 00:18:07,430 Ooh, lemme answer. 396 00:18:07,431 --> 00:18:09,765 Hi. That was my friend Sam pumpkin. 397 00:18:09,766 --> 00:18:11,401 Puckett! 398 00:18:11,402 --> 00:18:13,136 And I'm cat Valentine. 399 00:18:13,137 --> 00:18:14,271 What's your name? 400 00:18:14,272 --> 00:18:16,106 Where is officer Kelvin? 401 00:18:16,107 --> 00:18:18,875 Whoa. Whoa. He's slowing down. He's slowing down. 402 00:18:18,876 --> 00:18:20,077 - He's gonna ditch! - Huh? 403 00:18:20,078 --> 00:18:21,978 Tell her the suspect is going to ditch! 404 00:18:21,979 --> 00:18:25,582 Okay. My friend Sam says the suspect is going to ditch. 405 00:18:25,583 --> 00:18:28,552 But I do not know what that means. 406 00:18:28,553 --> 00:18:30,984 It means he's getting out of his car and he's going to run. 407 00:18:30,985 --> 00:18:33,145 Hang on! 408 00:18:34,325 --> 00:18:36,365 Oh no! 409 00:18:36,927 --> 00:18:41,830 Suspect is on foot. I'm 1062, starting foot pursuit. 410 00:18:41,831 --> 00:18:43,666 Oh no. Oh no. 411 00:18:43,667 --> 00:18:45,701 - Sam! Sam! - What? 412 00:18:45,702 --> 00:18:47,470 Can I please turn on the radio? 413 00:18:47,471 --> 00:18:49,271 No! 414 00:18:56,147 --> 00:18:57,947 Hi. 415 00:18:58,122 --> 00:19:00,208 What's the situation? 416 00:19:00,209 --> 00:19:01,523 Well... 417 00:19:01,524 --> 00:19:04,755 My friend Sam is chasing after the bad guy. 418 00:19:04,756 --> 00:19:06,557 And, oh! Oh, she caught him. 419 00:19:06,558 --> 00:19:08,158 And, oh! 420 00:19:08,159 --> 00:19:11,887 He just tried to punch her, but she kicked him and... 421 00:19:11,888 --> 00:19:14,730 Now she's spanking him. 422 00:19:14,731 --> 00:19:17,491 And spanking him. 423 00:19:18,034 --> 00:19:20,336 And spanking him. 424 00:19:20,337 --> 00:19:22,004 And now he's falling down and... 425 00:19:22,005 --> 00:19:23,439 Oh! He's down. 426 00:19:23,440 --> 00:19:25,741 He's down. Oh, gosh. 427 00:19:25,742 --> 00:19:30,744 Oh, I can't look anymore, but I believe there is a beat-down in progress. 428 00:19:30,745 --> 00:19:35,916 Yep, I'd say she's definitely beating the 10-200 out of him. 429 00:19:35,917 --> 00:19:38,137 Oh, gosh! 430 00:19:44,127 --> 00:19:47,095 You don't have to return everything we bought. 431 00:19:47,096 --> 00:19:49,436 Yes we do. 432 00:19:50,089 --> 00:19:54,992 Oh, please, please don't take my meat, not my sweet meats. 433 00:19:54,993 --> 00:19:57,561 We're taking the meat. 434 00:19:57,562 --> 00:20:01,256 You girls took over $4,000 from that atm. 435 00:20:01,257 --> 00:20:04,399 Yeah. Yeah they did. I so angry! 436 00:20:04,400 --> 00:20:07,870 Would you like to press charges against these girls? 437 00:20:07,871 --> 00:20:09,731 Nah. 438 00:20:09,973 --> 00:20:12,608 Hey, you will take pic of me for my profile? 439 00:20:12,609 --> 00:20:14,889 Move away. 440 00:20:15,078 --> 00:20:18,265 You know you still have to repay the money you took from that atm. 441 00:20:18,266 --> 00:20:20,444 - What? - We don't have 4,000 bucks. 442 00:20:20,445 --> 00:20:22,437 You're gonna have to come up with it. 443 00:20:22,438 --> 00:20:25,274 Ha, ha, you have to come up with $4,000. 444 00:20:25,275 --> 00:20:27,375 Why don't you take another one of those monkey pills? 445 00:20:27,376 --> 00:20:30,846 - Hey! That's not funny at all. - Hey, hey. 446 00:20:30,847 --> 00:20:36,747 Anyway, just hope that this incident has helped you girls learn something. 447 00:20:38,321 --> 00:20:40,121 What? 448 00:20:40,122 --> 00:20:42,222 Mm-hmm. 449 00:20:42,792 --> 00:20:45,252 Really? Okay. 450 00:20:45,395 --> 00:20:49,064 Well, looks like you girls are in luck. 451 00:20:49,065 --> 00:20:50,272 - How? - Huh? 452 00:20:50,273 --> 00:20:53,200 The man who stole the car, the suspect that Sam captured... 453 00:20:53,201 --> 00:20:55,302 And beat. Yeah? 454 00:20:55,303 --> 00:20:58,205 Yeah. He's wanted in three states. 455 00:20:58,206 --> 00:21:01,608 And the reward for capturing him is $5,000. 456 00:21:01,609 --> 00:21:02,476 Really? 457 00:21:02,477 --> 00:21:03,811 - What? - Wow! 458 00:21:03,812 --> 00:21:07,347 That means we can pay back the atm money and we made a thousand bucks. 459 00:21:07,348 --> 00:21:08,516 We learned nothing! 460 00:21:08,517 --> 00:21:10,580 Yeah! Woo! 461 00:21:10,581 --> 00:21:11,735 Yay! 462 00:21:11,736 --> 00:21:14,048 Let's sing a song, everyone. 463 00:21:14,049 --> 00:21:17,803 ♪ Take me down to the basement. 464 00:21:17,804 --> 00:21:21,584 ♪ Fill the buckets with cheese. 465 00:21:24,252 --> 00:21:27,012 Well, sing along. 466 00:21:27,068 --> 00:21:31,172 ♪ Tickle your mother with pucker fish. 467 00:21:31,173 --> 00:21:34,308 ♪ Kiss a rhinoceros, then make a wish. 468 00:21:34,309 --> 00:21:38,745 ♪ Because it's noodle soup for the sailors. 469 00:21:38,746 --> 00:21:42,182 ♪ If their boat sinks in the rain. 470 00:21:42,183 --> 00:21:44,625 ♪ And we won't, won't... 471 00:21:44,626 --> 00:21:45,986 ♪ Pay for this song. 472 00:21:45,987 --> 00:21:47,414 ♪ Because it's public domain. 473 00:21:47,415 --> 00:21:51,075 ♪ Because it's public domain. 474 00:21:53,014 --> 00:21:56,734 That's not how the song goes. 475 00:22:04,534 --> 00:22:08,041 It's a coupon book. I made it myself. 476 00:22:08,042 --> 00:22:09,587 Coupons for what? 477 00:22:09,588 --> 00:22:11,250 For stories. 478 00:22:11,251 --> 00:22:13,831 About my past. 479 00:22:14,867 --> 00:22:16,667 Oh. 480 00:22:17,197 --> 00:22:19,722 How long are the coupons good for? 481 00:22:19,723 --> 00:22:21,764 As long as I'm alive. 482 00:22:21,765 --> 00:22:24,646 I wouldn't wait too long to use those.