1
00:00:04,213 --> 00:00:05,839
The '60s, man.

2
00:00:06,381 --> 00:00:09,968
Influential musicians like Bob Dylan
and Joan Baez...

3
00:00:11,136 --> 00:00:13,472
Playing guitars and singing like prophets.

4
00:00:13,805 --> 00:00:15,891
The times, they were a-changin'.

5
00:00:16,141 --> 00:00:17,184
(THUD)

6
00:00:18,227 --> 00:00:19,937
The class, they are a-sleepin'.

7
00:00:21,855 --> 00:00:25,526
It's not your fault, Dad.
It's just the stuff you're saying.

8
00:00:26,360 --> 00:00:29,238
I'm talking about the '60s, man.

9
00:00:33,116 --> 00:00:35,202
Nobody cares about when you were our age.

10
00:00:36,662 --> 00:00:40,749
Riley, it was over 50 years ago.
How old do you guys think I am?

11
00:00:41,416 --> 00:00:43,085
There's no right answer to this, sir.

12
00:00:45,003 --> 00:00:48,131
You should teach us future class,
you know, give us something we could use.

13
00:00:48,382 --> 00:00:50,551
Listen, Dad,
you're doing a wonderful job up there

14
00:00:50,634 --> 00:00:52,678
and we're very happy
that you're all jazzed up...

15
00:00:52,803 --> 00:00:55,013
But history has nothing to do with us.

16
00:00:55,556 --> 00:00:57,349
I'm gonna snap this chalk now.

17
00:00:57,474 --> 00:00:58,809
-Uh-oh.
-Snap.

18
00:01:01,687 --> 00:01:02,938
What did you guys do yesterday?

19
00:01:03,105 --> 00:01:04,481
I think I had grapes.

20
00:01:05,649 --> 00:01:07,150
Do you know what yesterday was?

21
00:01:07,359 --> 00:01:08,569
Grapes day.

22
00:01:09,570 --> 00:01:10,737
It's history.

23
00:01:11,238 --> 00:01:13,365
Every decision you make every day,

24
00:01:13,782 --> 00:01:16,618
every time you decide
to turn left instead of right,

25
00:01:16,994 --> 00:01:19,997
you make history
and you affect someone else's.

26
00:01:20,122 --> 00:01:23,000
And if you refuse to learn that,
I guarantee you,

27
00:01:23,083 --> 00:01:25,460
you guys will not become
the best person you can be.

28
00:01:25,836 --> 00:01:29,339
Because history is all about
missed opportunities.

29
00:01:30,215 --> 00:01:32,134
"History has nothing to do with us,"
wasn't it, Ms. Hart?

30
00:01:32,551 --> 00:01:34,428
Can't remember, it was, like,
five minutes ago.

31
00:01:35,470 --> 00:01:36,513
Fine.

32
00:01:37,848 --> 00:01:40,601
I am not gonna teach
you guys about the '60s.

33
00:01:40,684 --> 00:01:41,560
ALL: Yay.

34
00:01:41,977 --> 00:01:42,936
You are.

35
00:01:43,145 --> 00:01:44,980
-(GROANING)
-Yay.

36
00:01:45,439 --> 00:01:49,151
History is alive, even if you weren't.
But now you're gonna be.

37
00:01:49,735 --> 00:01:52,696
You will visit the 1960s
and give a report.

38
00:01:52,988 --> 00:01:54,156
Time travel.

39
00:01:56,199 --> 00:01:57,993
How do we do that, Dad?
We weren't there.

40
00:01:59,119 --> 00:02:00,621
-You were.
-How?

41
00:02:00,912 --> 00:02:03,707
You all have grandparents
or great-grandparents.

42
00:02:03,957 --> 00:02:06,043
Choose one who was
around during that time.

43
00:02:06,251 --> 00:02:08,587
Learn all you can about them
and report back.

44
00:02:09,546 --> 00:02:11,381
Then we'll see if history
has nothing to do with us.

45
00:02:12,424 --> 00:02:13,842
Living history.

46
00:02:15,218 --> 00:02:16,303
Now I'm all jazzed up.

47
00:02:16,637 --> 00:02:18,639
-(GROANING)
-Yay.

48
00:02:21,016 --> 00:02:23,018
(JAZZ MUSIC PLAYING)

49
00:02:27,189 --> 00:02:29,191
(MUSIC CONTINUES)

50
00:02:35,572 --> 00:02:37,532
You're a new face.

51
00:02:37,741 --> 00:02:42,663
So are you, but everything's new to me,
the people... (CLICKS FINGERS)

52
00:02:42,746 --> 00:02:47,292
...the places... (CLICKS FINGERS)
...The whole happening scene, man.

53
00:02:47,834 --> 00:02:49,419
First time you ever said that, isn't it?

54
00:02:49,586 --> 00:02:51,505
I practiced the whole way here.

55
00:02:52,589 --> 00:02:54,257
Let me get a vibe.

56
00:03:00,931 --> 00:03:03,433
I dig you immedia-tois.

57
00:03:04,017 --> 00:03:05,310
What does that mean?

58
00:03:05,602 --> 00:03:07,854
I don't know. I made it up.

59
00:03:09,439 --> 00:03:12,651
Well, here's what I want
you to make up for me:

60
00:03:13,151 --> 00:03:16,113
a hot chocolate
with extra whipped cream,

61
00:03:16,279 --> 00:03:18,156
because I'm dangerous.

62
00:03:18,699 --> 00:03:20,200
You got a name, dangerous?

63
00:03:21,910 --> 00:03:23,787
Rosie. Rosie McGee.

64
00:03:24,246 --> 00:03:26,248
-what's yours?
-Ginsburg.

65
00:03:26,331 --> 00:03:27,582
Nice to meet you, Rosie.

66
00:03:30,168 --> 00:03:31,628
What's the picture for?

67
00:03:31,920 --> 00:03:35,382
For the moment we first met.
I'll get your hot chocolate, McGee.

68
00:03:35,757 --> 00:03:40,011
I know this is weird,
but have we met before?

69
00:03:40,429 --> 00:03:42,389
Haven't we all?

70
00:03:43,765 --> 00:03:45,684
(THEME MUSIC PLAYING)

71
00:03:49,688 --> 00:03:53,942
<i>I've been waiting</i>
<i>For a day like this to come</i>

72
00:03:54,025 --> 00:03:58,238
<i>Struck like lightning</i>
<i>My heart's beating like a drum</i>

73
00:03:58,321 --> 00:04:02,200
<i>On the edge of something wonderful</i>

74
00:04:02,325 --> 00:04:06,496
<i>Face-to-face with changes</i>
<i>What's it all about?</i>

75
00:04:06,705 --> 00:04:08,290
<i>Life is crazy</i>

76
00:04:08,540 --> 00:04:10,459
<i>But I know I can work it out</i>

77
00:04:10,542 --> 00:04:14,629
<i>'Cause I got you</i>
<i>To live it with me</i>

78
00:04:14,963 --> 00:04:18,717
<i>I feel all right</i>
<i>I'm gonna take on the world</i>

79
00:04:18,884 --> 00:04:22,262
<i>Light up the stars</i>
<i>I've got some pages to turn</i>

80
00:04:22,345 --> 00:04:23,513
<i>I'm singing...</i>

81
00:04:27,225 --> 00:04:31,396
<i>Take on the world, take on the world</i>
<i>Take on the world</i>

82
00:04:31,813 --> 00:04:35,692
<i>Take on the world, take on the world</i>
<i>Take on the world</i>

83
00:04:36,359 --> 00:04:39,404
(JAZZ MUSIC PLAYING)

84
00:04:39,488 --> 00:04:43,992
Welcome, to Cafe Hey,
pronounced, "Heh."

85
00:04:44,075 --> 00:04:45,827
ALL: Heh.

86
00:04:45,911 --> 00:04:49,748
You're getting better at that.
Tonight's gonna be legendary, man.

87
00:04:50,081 --> 00:04:51,917
Let's just see what flows.

88
00:04:52,000 --> 00:04:52,959
(CLICKS FINGERS)

89
00:04:56,505 --> 00:04:57,547
<i>Black.</i>

90
00:04:58,381 --> 00:04:59,466
<i>White.</i>

91
00:04:59,633 --> 00:05:01,218
<i>Green. Tan.</i>

92
00:05:01,510 --> 00:05:04,137
<i>No one listen to the man.</i>

93
00:05:04,721 --> 00:05:07,557
<i>Freedom is the only plan.</i>

94
00:05:07,682 --> 00:05:10,435
<i>Free to be who you am.</i>

95
00:05:10,852 --> 00:05:12,187
<i>Can't you see?</i>

96
00:05:12,395 --> 00:05:15,899
<i>That you... are... me.</i>

97
00:05:17,526 --> 00:05:18,527
<i>Karma.</i>

98
00:05:19,820 --> 00:05:21,822
(CLICKING FINGERS)

99
00:05:26,034 --> 00:05:27,160
Whatcha writing?

100
00:05:27,244 --> 00:05:30,121
Oh! Just observations.

101
00:05:30,247 --> 00:05:32,374
You know, thoughts
about the people I meet.

102
00:05:32,624 --> 00:05:36,253
These are deep, man.
You're one deep chick.

103
00:05:36,711 --> 00:05:39,798
Chick? Down here I'm a chick.

104
00:05:41,049 --> 00:05:42,425
(SIGHS)

105
00:05:44,928 --> 00:05:47,305
(SIGHS)
Why'd you come here tonight, Rosie?

106
00:05:48,056 --> 00:05:50,267
I came to make some new friends.

107
00:05:51,059 --> 00:05:53,478
You see, there's two tables over there.

108
00:05:53,854 --> 00:05:56,439
The one the left, Bob and Joan,

109
00:05:56,815 --> 00:05:59,150
table on the right,
a blonde girl all alone.

110
00:05:59,484 --> 00:06:00,735
She's new around here, too.

111
00:06:00,986 --> 00:06:02,737
Go left or right.

112
00:06:03,280 --> 00:06:04,447
What to do?

113
00:06:05,031 --> 00:06:06,157
Karma.

114
00:06:22,841 --> 00:06:25,176
You are really interesting looking.

115
00:06:25,677 --> 00:06:27,512
Are you as interesting
as you look?

116
00:06:27,762 --> 00:06:29,931
Sure, are you as weird
as you talk?

117
00:06:30,724 --> 00:06:33,143
Oh, my gosh. Yeah, man.

118
00:06:33,518 --> 00:06:35,979
I am the weirdest cat there is.

119
00:06:36,563 --> 00:06:39,858
Really? 'Cause you seem
like a nice, normal girl to me.

120
00:06:39,941 --> 00:06:42,235
You figured me out in five seconds
and you've hurt me.

121
00:06:43,361 --> 00:06:44,821
How can I make that up to you?

122
00:06:45,030 --> 00:06:48,950
Could we be friends?
I would be a very good friend to you.

123
00:06:50,160 --> 00:06:52,871
Yeah, I could use a weird friend.

124
00:06:53,580 --> 00:06:55,165
Then you should pick...

125
00:06:57,000 --> 00:06:59,461
Oh, they both landed on me.

126
00:07:06,927 --> 00:07:08,511
All right, status report.

127
00:07:08,637 --> 00:07:11,139
I got a guitar that belonged
to my great-grandmother Rosie,

128
00:07:11,306 --> 00:07:13,308
and her very weird journal.

129
00:07:14,059 --> 00:07:16,478
My dad is sending something
about my great-grandfather.

130
00:07:16,728 --> 00:07:18,939
We don't talk about him much.
His name was Merlin.

131
00:07:19,064 --> 00:07:21,524
Merlin? Was he a wizard? Ha!

132
00:07:23,234 --> 00:07:26,071
Okay, Farkle Minkus.
What was your great-grandfather's name?

133
00:07:26,446 --> 00:07:27,906
Ginsburg.

134
00:07:28,823 --> 00:07:31,368
You make no sense to me whatsoever.

135
00:07:33,370 --> 00:07:34,245
Whatcha looking at?

136
00:07:34,454 --> 00:07:36,414
Art book. Ms. Kossal gave it to me.

137
00:07:36,623 --> 00:07:39,250
It's got all the best artists
and their best paintings.

138
00:07:39,459 --> 00:07:41,628
It's amazing and depressing.

139
00:07:41,836 --> 00:07:42,921
She's trying to motivate you.

140
00:07:43,004 --> 00:07:44,756
Ain't working. Look at these.

141
00:07:44,881 --> 00:07:48,677
I could never do anything near this.
These people all have something to say.

142
00:07:49,219 --> 00:07:52,389
Well, you only know
that because they went ahead and said it.

143
00:07:52,847 --> 00:07:54,724
You know, someday you're
gonna make somebody

144
00:07:54,808 --> 00:07:56,184
a wonderful fortune cookie.

145
00:07:57,894 --> 00:07:59,396
Let me take a picture of everybody.

146
00:07:59,479 --> 00:08:01,356
-What for?
-(CAMERA CLICKS)

147
00:08:01,982 --> 00:08:03,274
I don't know. It's us.

148
00:08:03,900 --> 00:08:05,610
We may be important
to somebody someday.

149
00:08:06,277 --> 00:08:08,154
You guys are already important to me.

150
00:08:08,488 --> 00:08:09,447
How?

151
00:08:09,531 --> 00:08:11,032
You teach me how to be friends.

152
00:08:11,783 --> 00:08:14,327
ALL: Aw.

153
00:08:24,754 --> 00:08:26,673
Maya, aren't you bringing that?

154
00:08:26,965 --> 00:08:28,508
What, this book of

155
00:08:28,675 --> 00:08:30,885
"Why Bother Trying,
I'll Never Be as Good as These Guys"?

156
00:08:31,386 --> 00:08:33,221
That's a very discouraging title.

157
00:08:34,639 --> 00:08:36,516
I love you, Riley,
but I'm leaving this here.

158
00:08:36,641 --> 00:08:39,352
It makes me feel bad and...
It's really heavy.

159
00:08:46,317 --> 00:08:47,902
You're making me feel bad.

160
00:08:48,111 --> 00:08:49,738
There's some pretty heavy stuff in here.

161
00:08:50,030 --> 00:08:54,325
"The girl with the long, blonde hair."
Who's that about, I wonder.

162
00:08:55,827 --> 00:08:59,539
(SIGHS) It's my first time here
and I would like to remember everything.

163
00:09:00,081 --> 00:09:01,624
Maybe I'll write about it later.

164
00:09:02,083 --> 00:09:03,710
It's my first time here, too.

165
00:09:04,335 --> 00:09:05,712
I'm on my way to California.

166
00:09:06,337 --> 00:09:08,381
My bus broke down, bad luck.

167
00:09:08,506 --> 00:09:10,175
I don't understand
why these things happen.

168
00:09:10,925 --> 00:09:13,386
Because if you're bus
doesn't break down,

169
00:09:13,470 --> 00:09:15,263
then we don't become friends.

170
00:09:15,388 --> 00:09:17,724
If I go sit at that table
instead of this table,

171
00:09:17,807 --> 00:09:19,476
then I'm not friends with...

172
00:09:20,143 --> 00:09:21,269
May Clutterbucket.

173
00:09:21,936 --> 00:09:22,896
Yow.

174
00:09:24,189 --> 00:09:26,441
What's in California for you, May?

175
00:09:26,941 --> 00:09:28,526
I'm going to say Clutterbucket now.

176
00:09:28,943 --> 00:09:31,738
But just so you know, when I say it
I am not making fun of you.

177
00:09:33,865 --> 00:09:37,535
Well, there's a place where people
are making art and playing music.

178
00:09:37,827 --> 00:09:39,662
Sounds cool. Where is it?

179
00:09:40,163 --> 00:09:41,831
It's a place called
Topanga canyon.

180
00:09:42,415 --> 00:09:43,583
I'm sure I'll love it.

181
00:09:44,334 --> 00:09:45,376
Topanga...

182
00:09:45,752 --> 00:09:49,005
What a beautiful name
for something that you want to love.

183
00:09:49,798 --> 00:09:51,007
I'm gonna remember that.

184
00:09:51,382 --> 00:09:54,594
May, take the stage, May.
You're up.

185
00:09:54,969 --> 00:09:57,305
(APPLAUSE)

186
00:09:57,472 --> 00:09:58,890
What's your name, new friend?

187
00:09:59,140 --> 00:10:00,225
Rosie McGee.

188
00:10:00,391 --> 00:10:01,768
Wish me luck, Rosie McGee.

189
00:10:03,478 --> 00:10:05,522
Wow, you're going to sing?

190
00:10:05,939 --> 00:10:07,023
I'm going to try.

191
00:10:08,316 --> 00:10:12,946
Yay, go get 'em!
And remember, you're beautiful, man.

192
00:10:17,617 --> 00:10:19,619
(PLAYING GUITAR)

193
00:10:20,870 --> 00:10:23,706
<i>Car drove off</i>

194
00:10:24,332 --> 00:10:27,252
<i>Airplane flew</i>

195
00:10:27,836 --> 00:10:30,839
<i>I stayed here</i>

196
00:10:31,256 --> 00:10:34,175
<i>Missing you</i>

197
00:10:34,843 --> 00:10:37,762
<i>I grow old</i>

198
00:10:38,221 --> 00:10:41,015
<i>Never see</i>

199
00:10:41,516 --> 00:10:44,686
<i>That you were there</i>

200
00:10:44,894 --> 00:10:48,481
<i>Missing me</i>

201
00:10:49,983 --> 00:10:52,777
<i>Are we now?</i>

202
00:10:52,861 --> 00:10:56,197
<i>What were we then?</i>

203
00:10:56,781 --> 00:10:59,701
<i>Will we look back</i>

204
00:11:00,034 --> 00:11:03,288
<i>And wonder when?</i>

205
00:11:03,830 --> 00:11:06,499
<i>What could have been</i>

206
00:11:07,000 --> 00:11:10,170
<i>What isn't yet</i>

207
00:11:10,670 --> 00:11:14,007
<i>Will you remember</i>

208
00:11:14,382 --> 00:11:17,302
<i>Or forget?</i>

209
00:11:18,052 --> 00:11:18,970
(APPLAUSE)

210
00:11:19,053 --> 00:11:19,929
Wow!

211
00:11:20,013 --> 00:11:22,682
I'll remember,
because that was great.

212
00:11:23,057 --> 00:11:25,351
Let's hear it for May Clutterbucket.

213
00:11:25,894 --> 00:11:28,980
(SCOFFS)
What are you laughing at, Bob Dylan?

214
00:11:30,648 --> 00:11:34,319
Merlin. Merlin Scoggins.
Take the stage, cowboy.

215
00:11:37,113 --> 00:11:38,573
Who the heck is that?

216
00:11:38,865 --> 00:11:41,492
So that's him.
I've heard about him.

217
00:11:43,286 --> 00:11:45,246
(PLAYING GUITAR)

218
00:11:49,500 --> 00:11:50,460
MERLIN: Hello.

219
00:11:52,962 --> 00:11:54,714
I'm Merlin Scoggins.

220
00:11:57,967 --> 00:11:58,885
LUCAS: Hello.

221
00:11:59,427 --> 00:12:00,553
I'm Lucas Friar.

222
00:12:01,387 --> 00:12:04,807
My great-grandpa used to do that.
He was a man named Merlin Scoggins.

223
00:12:05,475 --> 00:12:07,352
And this record was a big hit.

224
00:12:07,602 --> 00:12:08,937
That's amazing, Lucas.

225
00:12:09,729 --> 00:12:11,147
Why didn't you ever tell us any of that?

226
00:12:11,481 --> 00:12:14,859
Yeah, I'm gonna tell Maya
I have a country-singing great-grandpa

227
00:12:14,984 --> 00:12:16,819
and that I actually do come from cowboys.

228
00:12:17,070 --> 00:12:19,280
Yeah, because I need
more nicknames to go with

229
00:12:19,405 --> 00:12:22,700
"Hopalong", "Sundance," and "Ranger Rick".

230
00:12:24,160 --> 00:12:25,828
No, I'm done with that.

231
00:12:25,912 --> 00:12:29,082
I am so impressed
with your rich, Texas heritage

232
00:12:29,165 --> 00:12:32,627
that I am officially throwing out
all of those old nicknames forever.

233
00:12:32,919 --> 00:12:34,629
Wow, thank you, Maya.

234
00:12:34,879 --> 00:12:37,257
No problem, Bucky McBoingBoing.

235
00:12:39,801 --> 00:12:42,887
From what I can piece together,
my great-grandmother, Rosie McGee,

236
00:12:42,971 --> 00:12:47,225
was a weird, little, wide-eyed goofball
who only saw the best in everybody.

237
00:12:47,308 --> 00:12:48,643
Who's like that?

238
00:12:49,227 --> 00:12:50,228
Nobody.

239
00:12:51,896 --> 00:12:54,023
I'd like to play you
my great-grandfather's song.

240
00:12:57,277 --> 00:12:59,862
-(RECORD SCRATCHES)
-(COUNTRY MUSIC PLAYS)

241
00:13:01,406 --> 00:13:03,783
MERLIN:
<i>Hello, I'm Merlin Scoggins.</i>

242
00:13:04,033 --> 00:13:07,287
<i>I ain't got change in my pocket</i>
<i>But I see it on the streets</i>

243
00:13:07,662 --> 00:13:09,914
<i>There's been change on the faces</i>
<i>Of the people that I meet</i>

244
00:13:10,290 --> 00:13:11,874
<i>Hey mister, brother, sister</i>

245
00:13:12,375 --> 00:13:14,294
<i>Could you spare a man some change?</i>

246
00:13:14,877 --> 00:13:18,631
<i>Hey, mister, brother, sister</i>

247
00:13:20,133 --> 00:13:22,093
<i>Can you spare a man some change?</i>

248
00:13:22,593 --> 00:13:23,970
(APPLAUSE)

249
00:13:26,889 --> 00:13:28,141
This seat taken?

250
00:13:28,474 --> 00:13:29,767
By you.

251
00:13:30,476 --> 00:13:31,602
See what I did?

252
00:13:32,061 --> 00:13:33,896
Yeah, you're not a normal girl at all.

253
00:13:35,356 --> 00:13:36,733
I liked your song, ma'am.

254
00:13:36,816 --> 00:13:37,942
I liked yours.

255
00:13:38,776 --> 00:13:40,069
And what do you do?

256
00:13:40,528 --> 00:13:42,322
Ah, who knows?

257
00:13:43,906 --> 00:13:45,533
She's an observer of humanity.

258
00:13:45,825 --> 00:13:48,619
Well, we need those.

259
00:13:49,996 --> 00:13:53,207
The observer, the singer,
and the mystery man.

260
00:13:54,042 --> 00:13:55,251
(CAMERA CLICKS)

261
00:13:55,918 --> 00:13:59,005
That's gotta be worth something
to somebody someday.

262
00:14:00,923 --> 00:14:04,594
Well, thank you all for your kind words
and I'll be on my way.

263
00:14:05,011 --> 00:14:07,889
Oh, do you have to go?

264
00:14:09,432 --> 00:14:11,434
I try not to stay any place too long...

265
00:14:12,435 --> 00:14:13,936
especially when people do that.

266
00:14:17,565 --> 00:14:20,568
Stay here with this one too long
and she might change us for the better.

267
00:14:22,445 --> 00:14:24,155
Aw.

268
00:14:24,489 --> 00:14:26,449
(CHUCKLES)
Yeah, anyway...

269
00:14:27,283 --> 00:14:29,327
You keep writing down
those observations.

270
00:14:29,577 --> 00:14:31,788
And you, you keep playing.

271
00:14:33,081 --> 00:14:34,832
What, my new song,

272
00:14:35,124 --> 00:14:37,835
"Why Bother Trying,
I'll Never Be as Good as You Guys"?

273
00:14:38,044 --> 00:14:40,171
That's a very discouraging title.

274
00:14:41,839 --> 00:14:42,882
You have something to say.

275
00:14:43,299 --> 00:14:46,260
Well, now, you only know that,
because I went ahead and said it.

276
00:14:57,146 --> 00:14:58,022
Here.

277
00:14:59,107 --> 00:15:00,858
Why are you giving me this?

278
00:15:01,067 --> 00:15:02,276
You were great.

279
00:15:02,610 --> 00:15:05,530
No, he's going to change the world.

280
00:15:06,781 --> 00:15:08,324
I'm not gonna change a thing.

281
00:15:13,037 --> 00:15:14,163
Where are you going?

282
00:15:14,872 --> 00:15:18,000
Don't you worry, weirdo.
I'll be right back.

283
00:15:39,772 --> 00:15:41,983
My great-grandmother
never saw her friend again.

284
00:15:42,275 --> 00:15:44,527
The world has never heard
of May Clutterbucket.

285
00:15:46,195 --> 00:15:48,281
My great-grandfather
had one huge hit.

286
00:15:48,656 --> 00:15:51,576
People thought he was
gonna change the world, but he didn't.

287
00:15:52,118 --> 00:15:54,704
After an appearance in a small cafe
in New York City,

288
00:15:55,204 --> 00:15:57,874
he made some bad choices.
He went to jail for a little while.

289
00:15:58,958 --> 00:16:01,294
He went left instead of right.

290
00:16:01,544 --> 00:16:03,254
And why do you think that was, Mr. Friar?

291
00:16:03,713 --> 00:16:04,755
Don't know.

292
00:16:05,965 --> 00:16:07,300
Maybe he needed
some better friends.

293
00:16:09,677 --> 00:16:11,304
Rosie liked observing things.

294
00:16:12,054 --> 00:16:13,806
I'm going to read something
from her journal.

295
00:16:14,015 --> 00:16:16,851
It's called
"The Girl with the Long, Blonde Hair."

296
00:16:18,728 --> 00:16:20,313
"She said she would be
gone for a moment,

297
00:16:20,730 --> 00:16:21,814
"I am still waiting.

298
00:16:22,023 --> 00:16:25,026
"We could have been friends,
Maybe in some other life.

299
00:16:25,401 --> 00:16:27,403
"The girl with the long, blonde hair."

300
00:16:27,862 --> 00:16:29,614
It sounds like Rosie
was a pretty good writer.

301
00:16:29,864 --> 00:16:31,032
There's a little bit more.

302
00:16:31,908 --> 00:16:34,535
"If you quiet your voice, if you stop,

303
00:16:34,702 --> 00:16:36,370
"because you think
other people are better,

304
00:16:36,871 --> 00:16:40,124
"then you are not who I know you are,
the girl with the long, blonde hair."

305
00:16:40,791 --> 00:16:41,834
You wrote that.

306
00:16:42,168 --> 00:16:43,336
I continued it.

307
00:16:43,920 --> 00:16:45,755
I am a continuation.

308
00:16:46,464 --> 00:16:48,382
That's what history's about,
right, Dad?

309
00:16:48,716 --> 00:16:51,010
(CHUCKLES)
Oh, now I get it.

310
00:16:53,304 --> 00:16:55,473
Rosie had a daughter,
and her daughter had my mom.

311
00:16:56,182 --> 00:16:58,935
Rosie gave me my mom
and she gave my dad his wife.

312
00:17:01,187 --> 00:17:04,065
This has been in our family
for over 50 years.

313
00:17:04,690 --> 00:17:07,068
But I feel like it belongs with you.

314
00:17:08,653 --> 00:17:10,404
So I hope that whenever you see it,

315
00:17:10,905 --> 00:17:13,407
it will remind you
that even though Rosie's friend gave up,

316
00:17:13,699 --> 00:17:14,742
you never should.

317
00:17:19,789 --> 00:17:20,831
Oh, no.

318
00:17:21,666 --> 00:17:23,668
(PLAYING GUITAR)

319
00:17:24,293 --> 00:17:25,253
Hello.

320
00:17:26,796 --> 00:17:28,089
I'm Bucky McBoingBoing.

321
00:17:30,758 --> 00:17:34,178
<i>I got a great-grandson</i>
<i>Who's a Ranger Rick</i>

322
00:17:34,345 --> 00:17:37,014
<i>And a Hopalong and a Sundance, too</i>

323
00:17:37,139 --> 00:17:38,015
Everybody!

324
00:17:38,391 --> 00:17:42,103
ALL:<i> I got a great-grandson</i>
<i>Who's a Ranger Rick</i>

325
00:17:42,395 --> 00:17:45,147
<i>And a Hopalong and a Sundance, too</i>

326
00:17:48,234 --> 00:17:49,735
(LAUGHING)

327
00:17:53,197 --> 00:17:55,032
Hi, I was in here the other day

328
00:17:55,157 --> 00:17:58,536
and I lost something
that turns out to be important to me.

329
00:18:01,330 --> 00:18:02,331
Thanks.

330
00:18:12,592 --> 00:18:15,344
"Maya's art goes here.
Change the world.

331
00:18:15,845 --> 00:18:16,929
"Love, Riley."

332
00:18:18,347 --> 00:18:19,223
Weirdo.

333
00:18:28,024 --> 00:18:29,650
Riley, what is so important?

334
00:18:30,192 --> 00:18:31,569
(GASPS)
Really?

335
00:18:31,652 --> 00:18:32,945
I get to sit here with you?

336
00:18:33,863 --> 00:18:34,822
Okay.

337
00:18:38,492 --> 00:18:39,410
Look at this.

338
00:18:41,996 --> 00:18:46,375
"Topanga, what a beautiful name
for something you want to love."

339
00:18:59,055 --> 00:19:01,057
(BELL RINGS)

340
00:19:06,937 --> 00:19:08,064
Yeah, okay.

341
00:19:10,358 --> 00:19:12,693
We are all part
of a puzzle called history.

342
00:19:13,152 --> 00:19:15,071
We are each a tiny piece
of that puzzle

343
00:19:15,154 --> 00:19:17,031
that comes together
and makes a picture.

344
00:19:17,490 --> 00:19:19,241
Well, you're not gonna believe
the picture I just found.

345
00:19:19,784 --> 00:19:23,079
My Great-Grandfather Ginsburg,
worked at a Greenwich Village cafe.

346
00:19:23,537 --> 00:19:27,416
Riley, Lucas, what year did your
great-grandparents visit New York?

347
00:19:27,792 --> 00:19:29,251
BOTH: 1961.

348
00:19:30,419 --> 00:19:31,504
Whoa.

349
00:19:32,338 --> 00:19:33,631
I knew it. What month?

350
00:19:34,465 --> 00:19:36,634
-BOTH: December.
-Say it again.

351
00:19:37,051 --> 00:19:38,302
BOTH: Whoa.

352
00:19:39,512 --> 00:19:41,013
And what was
the name of the club?

353
00:19:41,263 --> 00:19:42,682
-Cafe...
-Hey.

354
00:19:43,474 --> 00:19:44,892
That's where
my great-grandfather worked.

355
00:19:45,351 --> 00:19:47,228
Maya, what did you learn
about your great-grandmother?

356
00:19:47,687 --> 00:19:49,522
Nothing, my mom said
to leave it alone.

357
00:19:49,605 --> 00:19:50,856
I don't know anything.

358
00:19:50,981 --> 00:19:53,109
I know you, Maya.
You're not a puzzle to me at all.

359
00:19:53,234 --> 00:19:55,319
You went behind her back
and snooped around, didn't you?

360
00:19:55,653 --> 00:19:56,529
No.

361
00:19:56,737 --> 00:19:57,613
What did you find?

362
00:19:58,364 --> 00:19:59,323
No.

363
00:20:00,032 --> 00:20:01,325
Tell me her name.

364
00:20:02,076 --> 00:20:03,077
Say it or I will.

365
00:20:04,704 --> 00:20:05,913
May Clutterbucket.

366
00:20:07,081 --> 00:20:08,207
What?

367
00:20:08,374 --> 00:20:11,252
I come from a long line of Clutterbuckets.

368
00:20:13,129 --> 00:20:16,006
Oh, this is the greatest day of my life!

369
00:20:17,341 --> 00:20:20,177
All of our relatives
met each other on the same night.

370
00:20:21,220 --> 00:20:24,056
Your great-grandmother was
my great-grandmother's friend.

371
00:20:24,432 --> 00:20:28,477
No. They never became friends.
She walked out. She left.

372
00:20:28,769 --> 00:20:29,979
And you didn't tell me?

373
00:20:30,271 --> 00:20:31,355
Tell you what?

374
00:20:31,564 --> 00:20:33,649
That I come from people who give up?

375
00:20:33,941 --> 00:20:35,985
That I am a Clutterbucket?

376
00:20:37,236 --> 00:20:38,404
Change history.

377
00:20:38,863 --> 00:20:39,780
Excuse me?

378
00:20:41,365 --> 00:20:42,908
Your relatives didn't realize

379
00:20:42,992 --> 00:20:44,827
they would have been
better off being friends.

380
00:20:46,036 --> 00:20:47,955
That was a missed opportunity.

381
00:20:49,165 --> 00:20:52,084
Don't let your history be
one of missed opportunities.

382
00:20:53,461 --> 00:20:54,795
Learn from the past.

383
00:21:00,050 --> 00:21:01,385
I don't want to be a Clutterbucket.

384
00:21:03,137 --> 00:21:04,054
You're not.

385
00:21:04,430 --> 00:21:05,639
You're all Hart.

386
00:21:07,349 --> 00:21:09,769
On December 14th, 1961,

387
00:21:10,311 --> 00:21:12,271
four pieces of a puzzle
came together

388
00:21:12,521 --> 00:21:13,647
and our lives touched.

389
00:21:14,106 --> 00:21:17,735
(CHUCKLES) How great is
history class now, everybody?

390
00:21:18,027 --> 00:21:19,653
ALL: Shh!

391
00:21:20,529 --> 00:21:22,531
Great-Grandfather Ginsburg
was hard to research,

392
00:21:22,656 --> 00:21:24,450
because he was never
in any of the pictures,

393
00:21:24,867 --> 00:21:26,160
because he took them.

394
00:21:28,537 --> 00:21:32,082
Ladies and gentlemen,
I have achieved time travel.

395
00:21:32,458 --> 00:21:34,043
Thank you. I am Farkle!

396
00:21:37,129 --> 00:21:39,173
(ACOUSTIC GUITAR MUSIC PLAYING)

397
00:21:59,026 --> 00:21:59,902
You're early.

398
00:22:00,277 --> 00:22:02,029
Where are we going today, Dad?

399
00:22:02,738 --> 00:22:04,865
I thought you guys didn't care
about any of that stuff?

400
00:22:05,074 --> 00:22:09,245
No, that was yesterday.
Yesterday is history.

401
00:22:09,995 --> 00:22:12,081
What do you have
for us today, Mr. Matthews?

402
00:22:13,624 --> 00:22:15,501
The year was 1963.

403
00:22:15,876 --> 00:22:19,171
"I have a dream
that my four little children

404
00:22:19,839 --> 00:22:23,384
"will one day live in a nation
where they will not be judged

405
00:22:24,218 --> 00:22:25,594
"by the color of their skin

406
00:22:26,345 --> 00:22:28,305
"but by the content of their character.

407
00:22:29,473 --> 00:22:30,975
"I have a dream today."

408
00:22:31,892 --> 00:22:33,310
Martin Luther King, Jr.

409
00:22:35,145 --> 00:22:37,481
A lot of things happened in 1963.

410
00:22:40,234 --> 00:22:41,569
The '60s, man.