Een Netflix Originals-productie
Aquata.
Er had iemand met haar mee moeten gaan.
Ze is jouw vriendin.
Wij zijn nu je enige vriendinnen.
Heb je ze gevonden?
De school is weg.
Ik hoop dat die jongen zich even slecht voelt als wij.
Zac, tijd om op te staan.
Zac. -Nee, pap. Wacht even.
Is het niet een beetje laat?
Het is zaterdag.
Fijn. Dan mag ik uitslapen. Dag.
Zac, levens redden?
Dat doe je ieder weekend.
O, ja. Ik kom eraan.
Alles in orde? -Ja, hoor.
Nou, sta dan op.
Pap. -Zac, ik ben arts.
Ik heb alles al gezien. -Pap.
Je moet vertrekken.
Je maakt er wel een zootje van.
Als die jongen een gave heeft, kunnen we die van hem afpakken.
Hoe dan? -We gebruiken onze krachten.
Zou dat dan werken? -Heb jij een beter plan?
We moeten hem eerst vinden.
Op land? Dat druist in tegen iedere meerminwet.
We zijn al uitgestoten. We hebben niets te verliezen.
Maar we zijn meerminnen.
We kunnen het land niet op.
Wel als we benen hebben.
Hoe krijgen we dan benen?
We hebben toch krachten?
Zulke magie is alleen mogelijk bij volle maan.
Of met iets wat het maanlicht opvangt.
Pap heeft niets gezien. Jij bent de enige die het weet.
Daar komt verandering in als je iemand uit het water moet vissen.
Dat bedoel ik nu juist.
Hoe kan ik op patrouille gaan als ik het water niet in kan?
Maak je geen zorgen.
We komen gewoon de dag door.
En dan?
Dat helpt me niet. -Je weet niet wat het is.
Misschien is het gewoon 'n soort griepje.
Ja, natuurlijk. Een griepje dat me een meermanstaart geeft.
Maak er maar het beste van.
Het is eigenlijk een prachtig geschenk.
Je kunt het met mensen delen.
Voor geld.
Ik wil geen circusattractie worden.
Zac, we kunnen er geld aan verdienen.
Ik wil een klein percentage. -Je snapt het niet.
Dit overkomt me echt.
Straks krijgen we inktvisbenen.
Niet als we aan mensenbenen denken.
Niet slecht.
Ik kan voetafdrukken maken. -Wat smerig.
Ik blijf toch niet zo?
Als er water op ons komt, krijgen we onze staarten terug.
We hebben alleen benen als we droog zijn.
Laten we die jongen nu maar gaan zoeken.
Dan vertellen we het de school en is alles weer zoals het was.
We kunnen niet zo aan land gaan.
We stappen een gevaarlijke wereld binnen.
Volg mij.
Hopen we soms dat die jongen over ons struikelt?
Niet te geloven dat landbewoners zo bewegen.
Het lukt wel. We moeten nog even wennen.
Ik wil hier helemaal niet goed in worden.
Pas op.
Dit gaat echt niet werken.
Nee, dat moet wel.
Ik wil de school terug.
Zie je? Het gaat al beter.
M'n hele lichaam doet pijn.
Zelfs gedeeltes die ik eerst niet had. -Hierom gaan meerminnen niet aan land.
Loop nu maar door. Het komt goed.
Doen jouw voeten dan geen pijn? -Nee, ik heb nergens last van.
En nu?
We steken over.
Langs die dingen?
Hoe dan?
Gelukt.
We kunnen het.
Heb je er zin in, Zac?
Ga even zwemmen om af te koelen. -Niet nodig.
Niet als je oververhit raakt. Ruil maar met Cam.
Zac, spring erin.
Mick, Zac en ik hebben een afspraak.
Ik ga zwemmen en hij zit in de stoel. -Dat is de afspraak.
Als je niet meer op je vrienden aan kunt...
wie kun je dan nog vertrouwen?
Ik geef niets om jullie afspraken.
Jullie hebben allebei dienst. De een in de stoel, de ander in het water.
Hier woont de jongen.
Eindelijk.
Ongelofelijk dat ze in dit soort dozen wonen.
Daar past z'n school toch nooit in?
Daar staat nog zo'n doos. Misschien woont de rest van de school daar.
Wat vreselijk. Zo kunnen ze 's nachts de sterren niet eens zien.
Laten we het nu maar doen.
We moeten voorzichtig zijn...
want we willen hem niet laten schrikken.
Hallo, jongen. Ben je er? -Wat doe je nu?
We wilden hem niet laten schrikken. -Ik wil weten of hij er is.
We moeten stiekem doen. Dat heb je nu verpest.
Hij ziet ons toch wel als we onze krachten willen gebruiken.
Dat weet je niet.
Waar hebben we het over? Hij is er toch niet.
Ik zie hem niet.
Hij is er dus niet.
Misschien ligt er binnen iets wat wijst op waar hij is.
We gaan kijken.
Hoe kom je erin?
Waarom maken ze ze niet groter?
Hoe heb je dat gedaan?
Leven ze echt zo?
Moet je zien.
Een meerman.
Die zijn al eeuwen niet meer gezien. -Tot nu dan.
Hallo. Dit is geen geschiedenisles.
Zet dat ding uit. -Ik probeer het.
Ja, ik geef deze af...
Zac is toch op het strand? -Dat is wel de bedoeling.
Zac?
Ben je binnen?
Er komen mensen aan. Een man en een vrouw.
Misschien is hij ziek en wilde hij naar huis.
Als hij niet ziek is, hoop ik dat hij een goede reden heeft.
Zac?
Hij is er niet.
Hoe ging die muziek dan opeens aan?
Dus hier staan alle mokken.
Laat staan.
Zac moet leren dat hij zelf moet opruimen.
En jij maar klagen dat alle mokken weg zijn.
Zac.
Zo heet hij dus. -Daar schieten we veel mee op.
Wat doen we nu? -Zac komt straks naar huis.
We blijven gewoon wachten.
Is dat je plan? Op hem wachten?
Heb je een beter plan? -Ja.
We gaan hem zoeken.
En dan?
We hebben hem magie gegeven.
We kunnen het ook afpakken.
Ik kan dit niet. -Ga dan naar huis.
Ik praat wel met Mick. -Bedankt.
Een kind met een zonnesteek. Cam, ga ijs halen.
Jij blijft hier. -Ik kan wel ijs halen.
Zac, doe wat ik zeg.
Ik kom zo snel mogelijk terug.
We komen hem vast niet opeens tegen.
Wat is er? -Ik herken deze plek.
Hier wilde Zac z'n gave aan z'n vriend laten zien.
Anders nog iets? -Nee, dank je.
Hoe laat ben je er? -Rond een uur of vier.
Hij is er niet.
Lyla, wacht even.
Maak hem nu niet aan het schrikken.
Zelfs haaien schrikken van haar.
Hier is hij ook niet.
Misschien weet iemand waar hij is.
Willen jullie iets eten, dames? -We willen even zitten.
We lopen al de hele morgen op benen rond.
Oké. Zijn jullie hier nieuw? -Dat kun je wel zeggen.
We spreken niet veel landbewoners.
Dave, noodgeval. We hebben ijs nodig.
Hoeveel? -Een paar zakken is genoeg.
Kom mee.
Dat is Zacs vriend.
Misschien weet hij waar Zac is.
Kan ik jullie ergens mee helpen?
Jij staat met Zac op de foto. -Ik ben z'n vriendin.
Weet je waar Zac is? -Hoezo?
Gaat je niets aan. -Zoek hem dan zelf maar.
Alsjeblieft. Het is belangrijk.
Nou, hij is op het strand. Hij is strandwacht.
Bedankt.
Wat vreemd om van land naar de zee te kijken...
in plaats van andersom?
Daar is hij.
En jij wilde op hem wachten.
Wat ga je doen? -Dat zei ik al. Z'n kracht afpakken.
Doe hem geen... -Ik weet wat ik doe.
Je hebt hem jeuk gegeven. -Ik wilde de afstand bepalen.
Nu ga ik ingrijpen.
Wat doet hij nu?
Help.
Help, mama.
O, nee. Hou vol, schatje. Schiet op.
Straks zien ze z'n staart.
Nou en? Het water is ons gebied.
We pakken hem in het water.
Hij redt dat meisje.
Geen zorgen, lieverd. Ik heb je. -Je bent een vis.
Hou je vast.
Nu red je het wel.
Schatje, ik zei toch dat je niet alleen het water in mocht.
Je bent veilig.
Wat gebeurt er? -De strandwacht heeft m'n dochter gered.
Wat?
Je luisterde niet. Je mocht niet zonder mij gaan zwemmen.
Daar is hij.
Hij is een vis. Hij had een staart.
Nee, ik kan gewoon goed zwemmen.
Heel erg bedankt.
Ging je het water in? -Breng dat ijs nu maar weg.
Goed gedaan, Zac.
Goed van je. -Hij is een held.
Ik doe gewoon m'n werk.
M'n staart sneed door het water.
Ik vloog door het water en was razendsnel bij dat meisje.
Als ik geen ijs aan het halen was, had ik haar wel gered.
Nee, zwemmen met benen is er niets bij.
Ik neem de reddingen voortaan van je over.
Ben je niet goed wijs? -Kom op. Het is logisch.
Je zei zelf al dat het een mooi geschenk was.
Zo kan ik het delen.
Ben je nu een superheld?
Waar heb jij last van? -Ze ontdekken je.
En je doet nogal arrogant.
Er is iemand binnen geweest. M'n spullen zijn verplaatst.
Je moeder heeft vast schoongemaakt.
Ze zei dat ze dat niet meer zou doen.
Dat zeggen ze altijd. Zac, je hebt iets gevaarlijks gedaan.
En ik kwam ermee weg. -Deze keer wel.
Misschien word je volgende keer wel betrapt.
Ik weet wat ik doe. Ik kan het aan.
Dit voelt veel beter.
Logisch dat landbewoners chagrijnig zijn. M'n voeten doen pijn.
Je hebt geen voeten meer. -Toch voel ik ze.
Wat dom van Zac om in het openbaar in het water te duiken.
Hij was voorzichtig en hield het geheim.
Hij heeft het die andere jongen verteld. -Maar verder niemand.
Hoe weet jij dat?
Niemand anders vond het vreemd dat hij het water in ging.
Toch deed hij het. Om dat meisje te redden.
Nou en? -Dus zo slecht is hij niet.
Misschien niet. Maar vroeg of laat gaat hij de fout in.
Als landbewoners ontdekken dat er meerminnen bestaan...
is het een kwestie van tijd voor ze achter ons aan komen.
Een Netflix Originals-productie