-Hé, Rita. -Hé, meiden.
We maken zeesponsdrank. Wil je helpen?
Ik moet naar school. Het eerste semester begint.
Je kunt gaan als we klaar zijn.
Geen optie, helaas.
School is anders op het vasteland.
Je kunt niet zomaar komen aanwaaien.
-Wat is dit? -Een rooster.
De leraren, de vakken, en 't uur en de dag van de les.
Alles moet kloppen
zodat iedereen op tijd in het juiste lokaal zit.
Doet jouw machine dat allemaal?
-Hoe? -Typisch Mimmi.
Je moet altijd alles weten.
Dorst naar kennis is een mooie eigenschap.
Ik moet gaan. Bewaar je wat van die drank voor me?
Ik help je wel, dan kun je onderweg over landschool vertellen.
We zijn er.
Bedankt, Mimmi. Zie ik je vanavond?
Welkom in de gevangenis.
Je kluisje is hier, naast het mijne.
Als je iets nodig hebt, roep je maar.
Bedankt.
Het zal je wel bevallen. Ze zijn aardig hier.
We zullen zien.
Hé, Zac. Wil je proberen in het zwemteam te komen?
Grappig.
Ik probeer aardig te zijn.
Zullen we bij de lunch praten over Mako?
Je weet net zoveel als ik.
Vraag je je niet af waarom de meermannen het hebben gebouwd?
Waar het voor is?
Ik moet gaan.
Je vertrouwt hem echt niet.
Als Zac je niet vertrouwt, valt daar niks aan te veranderen.
En ik kan het weten.
Misschien helpt dit.
Wat is het?
Een kamer op Mako, gebouwd door meermannen.
-Zie je dat? -Wat zijn dat?
-Dat probeer ik uit te vinden. -Misschien weten de vismeiden het.
Als dat zo is, zeggen ze het niet.
Ga je naar Erik toe vandaag?
Meermannen blijken naar de landschool te gaan.
Waar is Mimmi?
Rita helpen, maar ze kan zo terug zijn.
We maken vruchtendrank.
-Zeespons? -De beste.
Ze is waarschijnlijk gaan zwemmen, kwam dolfijnen tegen en begon te kletsen.
Je kent haar wel.
Ze moet alles weten.
Goedemorgen, directrice Santos.
Hebt u een fijne vakantie gehad?
Ja, Mrs Trumble, en u?
Heel rustgevend, tot ik het nieuwe rooster kreeg.
Hier had ik niet om gevraagd.
U weet hoe moeilijk het is het iedereen naar de zin te maken.
Maar als een ouder personeelslid
dacht ik dat mijn voorkeur zwaarder zou wegen.
Ik verzeker u dat ik er rekening mee heb gehouden.
Misschien kunnen we het nu dan bespreken?
Ik heb een druk schema.
We kunnen het later bespreken, maar nu moet ik gaan.
Hoe kom jij hier binnen?
Ik ben Erik. Ondina heeft vast over me verteld.
Ze heeft je naam genoemd.
Mijn inschrijving.
Ik zie dat je je voor een jaar hebt ingeschreven.
Dat is lang voor jongens als jij.
Ik heb geen haast om weg te gaan.
Ik heb reden om te blijven en m'n studie voort te zetten.
Wat voor studie is dat dan?
De meermannenkamer op Mako. Wat weet u ervan?
Niets.
Kom op, Rita.
Dat kan ik niet geloven.
Geloof wat je wilt.
Ik raad je aan het uit je hoofd te zetten en je op je studie te richten.
En hoe goed je mijn privésituatie ook kent,
als we hier zijn, ben ik directrice Santos voor je.
-Ongelofelijk, hè? -Zeker.
Wat doe jij hier?
Ik ga naar school. En jij?
Wat doe jij hier?
Ik keek gewoon rond.
Ga zitten allemaal.
-Ik moet gaan. -Nee.
Nee, hoeft niet. Blijf nog even. Je doet niemand kwaad.
Als je de hele vakantie in de zon hebt liggen bakken,
zal ik een experiment herhalen van vorig jaar.
En let goed op.
Jullie gaan dit vanmiddag zelf doen.
In de beker
hebben we bloem, kleurstof en water.
Maar ook het hoofdingrediënt, bakpoeder.
Natriumbicarbonaat.
Ik voeg nu het volgende hoofdingrediënt toe,
azijn.
Is er een kans
dat iemand me kan vertellen hoe deze reactie heet?
Magie.
Daar ben ik het helemaal mee eens.
Wetenschap is magie.
Hoe heet je, jongedame?
Mimmi.
Fijn om je in mijn klas te hebben.
Dat is een mooi lied.
Zal ik het je leren?
Zingen is niet mijn ding. Ik praat liever gewoon.
Ik leer 't straks aan Mimmi. Je mag ook komen.
Waar is Mimmi?
Geen idee. Maar je moet niet ongerust zijn.
Het is goed dat ze eens een keer iets voor zichzelf doet.
Waarom? Hoe gaat het normaal gesproken?
-Jij zegt haar wat ze moet doen. -Niet waar.
Ze hoeft niet te doen wat ik zeg. Ze mag doen wat ze wil.
-Dus dat doet ze vandaag. -Juist.
Dus je hoeft niet ongerust te zijn.
-Goed. -Mooi.
-Gaaf. -Cool.
Hé, wacht.
Mimmi, je moet hier niet blijven.
Wat is het probleem? Ze kijkt gewoon rond.
Ze wil niet rondkijken. Kom, Mimmi.
Dat wil ik zeker wel.
Wij zwemmen met dolfijnen, bestuderen koralen en betoveringen,
maar landschool is geweldig.
Ik ga in het computerlokaal kijken. Ga je mee?
Ja, graag.
Zoveel kennis voor het grijpen.
Het is zo anders in de pod. We schrijven niks op.
We leren door verhalen te vertellen.
Rita zal je veel verteld hebben.
Ja. Ze weet veel.
Heeft ze je iets over de kamer op Mako verteld?
Alleen dat het er gevaarlijk is.
-Zei ze ook waarom? -Nee.
Kijk dit eens.
De meermannenkamer.
Het lijkt wel een taal of een code.
-Herken je het? -Nee.
Heeft Rita er iets over gezegd?
Waarom ben je zo geïnteresseerd?
Als we kunnen ontdekken wat de symbolen betekenen,
weten we misschien waar de kamer voor is.
Dat wil je toch graag?
Je weet wat ik voor Ondina voel.
Ik wil jullie helpen je thuis terug te krijgen.
We staan aan dezelfde kant.
Maar je bent 'n meerman.
We hebben slechte reclame gehad, maar dat is eeuwen geleden.
Vergeet het verleden. Help me het te ontdekken.
Ik weet zeker dat Rita iets weet. Vraag het haar.
Doe het voor Ondina.
Doe het voor de pod.
Weet Rita dat je hier bent?
Dan kun je maar beter snel weggaan.
Ik heb de leerlingenlijst bekeken.
Je hebt je kennelijk niet ingeschreven.
Ik...
Het geeft niet. Ze gaat net weg.
Ze gaat nergens heen tot we dit hebben uitgezocht.
Wat doe je hier?
Ik wacht.
Mimmi is het nichtje van directrice Santos.
De directrice is je tante?
Vreemd. Ik zag haar vanochtend en ze zei niets over jou.
Wat was je vorige school?
Rita leert me dingen.
-Ze krijgt thuis les. -Echt waar?
Mimmi is heel getalenteerd.
En toch zit ze in mijn klas.
Misschien moeten we eens zien hoe getalenteerd je bent.
Je bent mijn labassistente vanmiddag.
De directrice vindt het vast niet erg.
Kom maar mee.
Terwijl jullie voorbereiden,
legt Mimmi uit welke chemische reactie plaatsvindt.
Ik help je.
Wat is azijn?
Ik geef een hint.
Is het een zuur of een base?
Het is een--
Het is een zuur.
Bedankt, Evie.
De vraag was voor Mimmi.
Mimmi, wat is bakpoeder?
Dat is een zu...
Ik bedoel base.
En wat is de chemische reactie als je een zuur en een base mengt?
Magie.
Wat heeft Rita je in hemelsnaam geleerd?
Vooruit.
Ga zitten. De rest gaat verder met het experiment.
Kun je de directrice gaan halen, David?
Ik ga wel.
Sorry dat ik stoor.
We hebben een probleem.
Ik wil een schriftelijke uitleg van de reactie
met de juiste namen van de gebruikte chemicaliën.
Het werkt niet. We moeten het opnieuw doen.
Directrice Santos,
sorry dat ik u stoor in uw drukke schema,
maar ik maak me zorgen over uw nichtje.
Ik begrijp dat ze thuis les heeft gehad.
Als ze op bezoek is.
Ik moet zeggen dat ik geschokt ben
over haar gebrek aan algemene wetenschappelijke kennis.
Maar wat me nog meer zorgen baart,
is dat uw beslissing om haar thuis les te geven de school een slechte naam geeft.
Hoe bedoelt u?
Wat zal het schoolbestuur denken
als ze hoort dat de directrice haar nichtje niet durft in te schrijven.
Erik, help me.
Hoe ik mijn nichtje lesgeef, is mijn zaak.
Niet van het schoolbestuur en niet van u.
Dat zullen we nog wel zien.
Inderdaad.
Wat snap je niet aan in tweetallen werken?
-Geef hier. -Waarom?
Goedemiddag, Mrs Trumble.
-Niet in Rita's kantoor. -In het toilet ook niet.
Waar kunnen ze dan zijn?
Mimmi? Ben jij dat?
Ik en Rita.
-Zac, ga van m'n staart af. -Oké.
-Ze moeten hier weg. -Waarheen?
-Daarheen. -Oké.
-Pak Mimmi's staart. -Dat is mijn staart.
Eén...
-Twee, drie. -Voorzichtig.
Kom op.
Sorry. Gaat het, Rita?
Ja. Schiet op.
Ga door.
Er komt iemand aan.
Kom.
Ik kan Mimmi nergens vinden.
-Je liet haar toch haar gang gaan? -Het is nu wel genoeg geweest.
Zei ze niks voor ze wegging?
Nee.
Alleen dat ze met Rita naar school ging.
Ze moet alles weten.
-Voorzichtig. -Sorry.
Mijn fout.
Heb je directrice Santos gezien?
Nee. Niet sinds ze de klas uit liep.
Kun je aan de kant gaan?
-Dat gaat niet. -Hoezo niet?
Dat gaat niet tot ik u heb verteld
wat een voorrecht het is in uw klas te zitten.
Ik leer altijd zoveel.
In dat geval hoop ik dat je prestaties zullen verbeteren dit jaar.
-Wat was dat? -Ik hoorde niks.
Wat doe je?
Stretchen. Ik heb last van m'n rug.
Mimmi, wat doe je hier?
Ze heeft een avontuur beleefd.
-Gaat het? -Ja.
-Ondina was ongerust. -Niet waar.
Je gaat mee terug naar Rita.
Nog niet.
-Weet je al wat over die symbolen? -Nee.
Maar ik geef niet op.
Je bent oké.
Alsof het jou wat kan schelen. Je wilde gewoon informatie.
Het was een ongeluk. Ik kon niks doen.
Ik wil jullie nog steeds helpen.
Succes daarmee.
Dat ging goed.
En wat is dit?
Zeesponsdrank.
Wat lekker.
Ja, echt lekker.
Sorry dat ik problemen heb veroorzaakt.
Ik wilde meer weten over landschool.
Het is goed, Mimmi. Er is niks gebeurd.
Mimmi. Dit is voor jou.
-Dat had je niet hoeven doen. -Het is mijn oude.
Ik kan je leren hoe ze werken.
Nu kan ik alles leren over jullie wereld zonder de grot te verlaten.
Geweldig. Dan weten we altijd waar je bent.
Proost op dorst naar kennis.
GEPRODUCEERD IN SAMENWERKING MET NETFLIX