¡El que inventó los signos de exclamación es un genio!
Si no, los superhéroes dirían:
"No te asustes. Te salvaré".
Mira. Ahí está Stephanie.
Es tan bonita y superficial.
Es perfecta para mí.
¿Sabes qué? Voy a invitarla al carnaval escolar de esta noche.
¿Qué? ¡Es la chica más popular de la escuela!
No tienes chances.
Sí tengo. Hoy tuvimos un momento.
Se me acercó y dijo: "¿Eres tú el que huele así?"
Y yo dije: "No soy yo.
Es algo que pisé".
Bueno, sé que te gusta desde siempre.
Así que inténtalo. Estaré a tu lado.
Gracias.
Para grabar cada momento de humillación y dolor.
Y acción.
¿Stephanie? Hola.
Me preguntaba si irías al carnaval escolar esta noche.
Claro que voy.
Genial. Quizás podemos ir juntos.
¡Eres muy gracioso! Por un momento pensé
que de verdad me invitabas a salir.
Claro que era un chiste.
¿Por qué te invitaría a salir a ti?
Ya tengo novia.
¿En serio? ¿Cómo se llama?
Lo siento. Quiero que salgan los dos.
Se llama...
Carna...val...
...entín.
- ¿Carna qué? - No. Connie.
Connie Valentín. Sí. Como los famosos Valentín.
Inventaron...
...el día de San Valentín.
Entonces es rica.
Quiero conocerla. Preséntamela esta noche.
Genial. Hasta luego.
Genial. Ahora solo tengo que conseguir una novia falsa en seis horas
así Stephanie no piensa que soy un perdedor.
Qué desastre.
No, esto es un desastre.
¿Qué? La escena necesitaba acción.
Okey, ¡ya!
Qué aventura me espera
No podría imaginarlo
Al llegar a la escuela
De la clase salgo corriendo
A la tienda voy A ampliar conocimientos
Superpoderes y mil villanos
Pasaría el día aquí Desde muy temprano
Cada día me siento más preocupado
¿Has visto alguna vez Superhéroes enyesados?
- ¿Salvaré el mundo hoy? - No lo sé
- ¿Estaré a salvo hoy? - No lo sé
- Por vencido no me doy - No lo sé
¡El equipo Mega Med Entró en acción!
Salvamos un héroe por segundo
En página diez se salva el mundo
Nos llaman "normis" Normalmente es cierto
Vemos superhéroes Que existían en sueños
Listo y atento debes estar
Por la justicia hay que luchar
Es un secreto que no has de revelar
Y mañana la aventura volverá a empezar
¿Salvaré el mundo hoy?
- No lo sé - ¿Estaré a salvo hoy?
- No lo sé - ¿Me rendiré hoy?
- No lo sé - ¡Pero el equipo Mega Med
- Entró en acción!
¡Vamos, estúpido pan! ¡Tuesta!
Hola, Skylar. ¿Aún sin visión de fuego?
No. Estoy harta de este hospital.
¡Camino por las paredes! Literalmente.
Quise atravesarlas con mis poderes
pero solo pude caminar por ellas.
¿Y por qué no sales con nosotros?
Hay un carnaval en la escuela. Deberías venir.
No lo sé. Nunca pasé tiempo en el mundo normal.
Solo vengo desde mi planeta, salvo a la humanidad, y me voy.
Como mucho, paro a comprar un pretzel.
Quedaré fuera de lugar.
Así como en el mundo de los superhéroes.
Vamos. Es justo lo que necesitas.
para ti y tu beneficio.
No tiene nada que ver conmigo y mis beneficios.
¡Para nada!
Me vendría bien un descanso de Mega Med.
Kaz, ¿podemos hablar en privado?
Kaz, es una mala idea.
¿Qué? ¿Por qué? Necesito una novia falsa,
Skylar quiere salir... es perfecto.
Mira, perdió sus poderes
y se siente vulnerable y fuera de lugar.
¡No me vencerás!
Aunque le vendría bien un cambio de aire.
Bien.
Skylar, vendrás con nosotros.
Bien, cualquier lugar es mejor que este.
Menos los agujeros de lava de Kelnar.
Las líneas son muy largas.
Pero necesitarás un alter ego para que nadie sepa quién eres.
Usaré el nombre más popular de mi planeta:
Aiyee-eeki-eeki-waa.
O podrías llamarte... Connie Valentín.
Pero no hay que enrollar la lengua como en Aiyee-eeki-eeki-waa.
Y ¿cuál es el segundo nombre más popular?
Emily.
¡Titanio está volviendo en sí!
Necesita ayuda, ya mismo. Dame un APB.
Y diez cc de ABC.
TBPG. ¡BRB!
¡TMI! ¡LOL!
Alan, te dije que no sirves para ser doctor.
Titanio, tuviste una conmoción luchando contra Halcón Negro.
Por suerte, la conexión nerviosa con tu exotraje
está intacta, pero tienes amnesia.
¡Puedo arreglarlo!
¡Puedo recuperar su memoria si lo golpeo con una sartén!
No puedes golpear a alguien con una sartén...
...sin años de practicar la medicina.
La verdad no recuerdo casi nada.
¿Por qué tengo este traje?
¿Qué hará este botón azul?
Bueno, al menos sabemos qué hace ese botón.
Puede silenciar a mi sobrino.
¿Qué hará este botón?
"Memoria a corto plazo dañada encantadoramente".
Qué nervios. Quiero parecer normal.
Estoy muy cohibida. ¿Qué hago?
- Lo que quieras. - Bueno.
Menos eso. Por favor, no hagas eso.
Rayos. Tengo que ayudar a Gus con el juego de aros una hora.
Mientras, quédate con Skylar para que se sienta cómoda.
Relájate. No la perderé de vista.
Esa no es Skylar.
Antes de comenzar a socializar,
deberías aprender algunas cosas.
- Para encajar. - Bueno. ¿Como qué?
Como gesto de amistad, los normis se toman de las manos...
Se miran a los ojos,
y se convidan rodajas de manzanas.
Mírame. ¡Ya encajo!
Kaz, viniste.
Preséntame.
Stephanie, ella es Connie.
¡Seamos amigas!
Bueno.
Sí, es muy intensa. Me gustan así.
JUEGO DE AROS
¿Qué pasó con el juego de aros, Gus?
No hay ningún Gus. Solo está...
¡Gus Angel!
Y olvida el juego de aros.
¡La mejor forma de impresionar a las damas es con magia!
¡Debo admitir que fue un truco genial!
No fue un truco. No tengo idea de dónde salió.
Como sea, pedí una cabina mágica de Serbia,
y necesitaré que seas mi asistente.
Mejor hagamos el juego de aros.
Bien. ¿Me das los anillos? Están allí.
¡No puedo creer que me mentiste!
No fue una mentira...¡fue una ilusión!
¿De dónde salen?
Este eres tú, luchando con tu Némesis, el Halcón Negro.
Tío Horacio.
Investigué un poco y resulta
que la amnesia puede curarse con hipnosis.
- ¡Alan, dije que no! - Bueno.
Le diré a mi mamá que publique esa foto tuya
con tu sombrero de punta y la cara llena de torta,
de tu cumpleaños pasado.
Titanio, hoy te ayudará mi sobrino, Alan.
Titanio, ella es Mesmera.
Tiene poderes hipnóticos.
Quiero que mires directo...
...a su mano ojo.
Ahora, sientes que tu cuerpo se relaja
y cuando diga "alto",
serás... Titanio,
un superhéroe valiente
que lucha con su pesadilla.
Y... ¡alto!
No siento nada.
Yo soy Titanio, y tú
¡eres mi pesadilla!
No me creo Titanio.
Pero él sí es mi pesadilla.
Tu novia es linda.
Rara, pero linda.
Sí, es genial.
Esa no es.
¡Deja de seguirme, Janet!
¿Lo tuyo con Connie es serio?
Sí, muy serio.
Qué mal.
No. Quise decir
que es serio porque tener novia me hace ser genial,
pero no porque sea imposible
que salga con otra persona.
Hice esto.
Deberías probarlo.
Así que...
Veo que se están haciendo amigos.
- ¿Qué es eso? - Una torta de lava.
¡Kaz, no comas!
¿A ti qué te pasa?
¿A mí? ¡Querías que comiera lava!
¿Sabes lo que eso te hace adentro?
Yo sí. Ya lo he visto.
En los pozos de lava de Kelnar.
Después de esperar mucho.
Es solo torta. ¿Acaso eres de otro planeta?
¿Otro planeta?
Qué buen chiste.
Me voy.
No sabía. Solo quería ayudar.
¡Stephanie, espera!
Gus, tengo que salir. De inmediato.
Según las instrucciones,
este botón debería abrir la puerta de salida.
¡Déjame verlo!
¡Son instrucciones para armar una cuna!
Vaya. Menos mal que no hay un bebé ahí.
¡Debo ayudar a mi amiga Connie!
¿Hay salida de emergencia?
¿O, además, un baño?
Seguro que este botón te liberará.
Lo mismo dijiste del otro, y salieron espadas.
No importa. Presiónalo.
Qué bien.
Odio la magia.
Lamento lo de Connie.
Es sobreprotectora y posesiva conmigo.
Es parte de la maldición.
- ¿Qué maldición? - La maldición de Kaz.
Sí. Las chicas hermosas se enamoran de mí al instante.
Ojalá se enamoraran de lo que hay dentro,
y no de todo esto.
¿Alguna vez voy a encajar?
¿Qué me depara el futuro?
ZOLTINHO
"Es hora de salvar".
¿Salvar? Eso es lo que hago... Salvar gente.
Pero ¿a quién?
¡A él! ¡Está en peligro! ¡Tengo que salvarlo!
¡Oye!
¿Qué me perdí?
Lo salvé. ¿Por qué todos están enojados?
Mira el cartel.
"Mojen al Director Krauss".
Es para juntar dinero para el equipo de fútbol.
Ahora
cerraré la cortina...
Y cuando diga las palabras mágicas...
Pasará algo.
Y ahora,
las palabras mágicas.
"Por favor" y "gracias".
¡Observen!
¿Se transformó en conejo?
¡Se transformó en conejo!
Tío Horacio.
¡Alan! ¡Mira lo que hiciste!
¡Me hiciste parecer asustado!
Lamento que tuvieras que ver eso.
¿Qué haces vestido así?
Leí que la amnesia
se cura al recrear el evento que la causó,
así que debemos recrear la batalla de Titanio con...
...¡el Halcón Negro!
No es una de tus terribles, imprudentes y tontas ideas.
Bueno, inténtalo.
¡Soy el Halcón Negro!
En una batalla que te quitó la memoria,
hubo una tormenta feroz como ninguna en la historia.
Los truenos rugían...
El viento soplaba con furia...
Y yo, el Halcón Negro,
¡me abalancé sobre ti para arrebatarte la memoria!
Espera. Estoy comenzando a recordar.
Soy Henry Tidwell, expiloto y ahora ingeniero espacial.
Yo creé este exotraje y me convertí en Titanio.
¡Funcionó! ¡Recuperé su memoria!
- ¡Sí! - ¡Y tú eres el Halcón Negro!
- ¡Sí! - ¡Y ahora me vengaré!
¡Sí! Espera. ¿Qué?
¡Alan, lo lograste!
¡Bien hecho, muchacho!
Ahí estás, Skylar. ¿Todo bien?
No. Dijiste que estarías ahí para mí,
y acabo de avergonzarme delante de toda tu escuela.
Lo siento mucho. Lo intenté,
pero estaba atrapado en una caja con espadas
y conejos y...
y Gus tenía diamantes falsos...
¡Fue horrible!
Cálmate. Todo va a estar bien.
No. Dije que te cuidaría y no lo hice.
- Soy un mal amigo. - Está bien.
No tienes de qué preocuparte.
Yo estoy aquí para ayudarte.
Se suponía que yo estaría contigo
para ayudarte.
- Pero me estás ayudando. - ¿Cómo?
Al necesitar mi ayuda.
Ese es mi propósito en la vida: Ayudar a otros.
Es la primera vez desde que perdí mis poderes
que realmente me siento útil.
Gracias por ser tan incapaz.
Sí, bueno, la incapacidad es lo mío.
Tengo un dilema.
Quiero salir contigo,
pero si lo hago, nadie podrá igualarme.
¿No? Bueno, no importa.
Pero si no lo hago,
tendré que vivir sabiendo que te privé de... esto.
¡Tengo un chisme gusoso!
"Gusoso". Jugoso de Gus.
Ahora no, Gus.
¡Vi a una chica besando a Oliver!
¿Connie?
¡Qué bien, Oliver!
¿En serio? ¿Qué clase de hombre deja que otro hombre seduzca a su novia?
Este hombre no.
De hecho, voy hacia allá ahora mismo...
¡Pelea!
Ahí estás.
- ¿Cómo...? - ¡Oye!
¿Qué crees que haces con ella?
¿De qué hablas?
Stephanie cree que te gusta mi novia. ¡Finge que es así!
¿Qué dijiste?
¿Que no te lastime? ¿Sí?
¡Este carnaval se pondrá divertido!
Bien. ¿Quieres pelear?
Sí.
¡Cielos!
Bueno.
¡Demasiado real!
¿Por qué dejaste a Skylar?
¡Basta!
Ustedes no pueden pelear.
En serio. ¿Quién pega así?
No puedo creer que tu novia te tiene que salvar.
¿Tu novia?
¿Le dijiste que era tu novia?
¿Era mentira que tenías novia?
No puedo creer que casi pensé en salir contigo
y eventualmente dejarte para tu cumpleaños.
Ustedes dos fenómenos se merecen.
¿Sabes qué?
Sky...Connie...
Quizás sea rara, pero al menos es buena persona.
Y buena amiga. Tú solo eres caprichosa y superficial.
O sea, si te interesara, igual saldría contigo...
Pero no por cómo eres por dentro, ¡si no porque eres linda!
¿Te gusta el dinero y los conejos?
¡Tengo los bolsillos llenos de eso!
Skylar, lamento haberte mentido.
Nunca debí usarte así.
No. No debiste hacerlo.
Supongo que ya no quieres saber nada con los normis.
En realidad, estoy pensando venir a esta escuela.
- ¿De verdad? - Sí.
Vivo para el drama y el peligro,
¿qué es más peligroso y dramático que la escuela?
Además, ¿dónde más tienen un carnaval todos los días?
¿Le decimos que no es todos los días?
Si quiere saber lo que es ser normi,
la primera lección es: desilusión.
Amable señor...
Tiene una pelusa en la chaqueta.
Se la sacaré.
¿Qué le pasa a él?
Hoy le dieron una paliza.
¿Y me lo perdí?
Un día que no estoy...
Como sea, tiene amnesia...
...se olvidó lo desagradable que era.
¿Cómo vas a curarlo?
Supuse que tendría hambre, le hice una tortilla Denver.
¿Curarlo? No nos precipitemos.