Se, joka keksi huutomerkit, on nero!
Muuten supersankarit olisivat vain -
"Ei hätää. Pelastan sinut."
Katso. Tuolla on Stephanie.
Hän on tosi nätti ja pinnallinen.
Juuri minun tyyppiäni.
Tiedätkö mitä? Pyydän hänet illan kolukarnevaaleihin.
Mitä? Hän on koulun suosituin tyttö!
Ei onnistu sinulta.
Kyllä onnistuu. Meillä oli tänään yhteinen hetki.
Hän kallistui minuunpäin ja kysyi: "Sinäkö tuoksut tältä?"
Minä sanoin: "Ei, en minä.
Se on jokin, mihin astuin."
Tiedän, että olet aina ollut lätkässä häneen.
Anna siis mennä. Seison rinnallasi.
Kiitos, kamu.
Tallennan jokaisen tuskallisen ja nöyryyttävän hetken videolle.
Pyörii.
Stephanie? Hei.
Mahdatko olla menossa illan koulukarnevaaleihin?
Totta kai olen.
Hienoa. Ehkä voisimme mennä yhdessä.
Olet tosi hassu! Hetken ajan luulin -
että sinä oikeasti pyysit minua treffeille.
Tietysti se oli vitsi.
Miksi pyytäisin sinua treffeille? Minä...
Minulla on jo tyttöystävä.
Niinkö? Mikä hänen nimensä on?
Anteeksi, haluan vain teidät molemmat kuvaan.
Hänen nimensä on...
Carnival...
Aika?
Carni mikä? -Ei, vaan Connie.
Connie Valentine. Niin. Chicagon Valentines-sukua.
He keksivät...
ystävänpäiväkortit.
Hän on siis rikas.
Haluan tavata hänet. Esittele meidät tänä iltana.
Hienoa. Nähdään.
Mahtavaa. Nyt minun täytyy löytää valetyttöystävä kuudessa tunnissa.
Muuten Stephanie pitää minua ihan luuserina.
Tämä on katastrofi.
Ei, tämä on katastrofi.
Mitä? Kohtaus kaipasi toimintaa.
Okei hei
Joka päivä seikkailu on
Sitä naamoist ei arvais
Kun lähtee töihin
Koulusta varhain
Sarjiskaupalle painellaan lukemaan
Uusia juttuja, supervoimia
Jos ei olis duunii Täällä menis tuntei
Ei sais muka murehtii
Tääl hoidetaan supersankarii
Pelastuuko maailma? Ei tietoo
Ollaanko turvassa? Ei tietoo
Jäädäänkö vai häivytään? Ei tietoo
Tää on Supersairaala Nyt se on menoo
Pelastajii pelastetaan Koulun jälkeen
Käännetään sivuu Vedetään täysil
Me ollaan normei Normisti mahtavii
Nähdään sankarei Jotka kuviteltiin
Pitää pystyy taisteleen
Nyrkeil puolest oikeuden
Me nähdään näkymättömii
Huomenna jatketaan Samaan malliin
Pelastuuko maailma?
Ei tietoo Ollaanko turvassa?
Ei tietoo Jäädäänkö vai häivytään?
Ei tietoo Tää on Supersairaala
Nyt se on menoo
No niin, tyhmä leipä! Paahdu!
Hei, Skylar. Eikö vieläkään lämpökatsetta?
Ei. Olen tosi kyllästynyt tähän sairaalaan.
Hypin kohta seinille. Kirjaimellisesti.
Yritin käyttää voimiani juostakseni läpi -
mutta minä vain pompin niistä.
Mikset ole meidän kanssamme?
Koulussa on karnevaalit. Sinä voisit tulla.
En tiedä. En ole ikinä viettänyt aikaa normimaailmassa.
Minä vain lennän planeetaltani, pelastan ihmiskunnan ja palaan.
Korkeintaan käyn syömässä rinkelin.
En sovi joukkoon koulussa.
Kuten en sovi enää supersankarien joukkoon.
Älä viitsi. Juuri sitä tarvitset -
itsesi ja oman etusi vuoksi.
Se ei liity mitenkään minuun tai minun etuihini.
Ei ollenkaan!
Minulle tekisi hyvää pitää taukoa Supersairaalasta.
Voimme jutella kahden kesken, Kaz?
Tämä on huono ajatus.
Mitä? Miksi? Tarvitsen valetyttöystävän -
ja Skylar tahtoo ulos täältä. Täydellistä.
Hän menetti juuri voimansa -
ja hän tuntee jo olevansa haavoittuva.
Sinä et minua voita!
Hänelle kyllä sopisi ympäristönvaihdos.
Hyvä on.
Sinä tulet mukaamme, Skylar.
Hyvä, koska mikä tahansa paikka voittaa tämän.
Paitsi Kelnarin laavamontut.
Siellä on tosi pitkät jonot.
Tarvitset alter egon, ettei kukaan tiedä, että olet oikea Skylar Myrsky.
Käytän planeettani suosituinta tytönnimeä:
Aii-iiki-iiki-waa.
Tai voisit olla... Connie Valentine.
Hyvä on, mutta se ei solju suussa kuten Aii-iiki-iiki-waa.
Mikä on planeettasi toiseksi suosituin tytönnimi?
Emily.
Titanio tulee tajuihinsa!
Mies kaipaa apua. Antakaa APB.
Sekä 10 cm ABC:tä.
TBPG. BRB!
TMI! LOL!
Minähän sanoin, ettei sinusta ole lääkäriksi.
Titanio, sait aivotärähdyksen taistelussa Mustaa Haukkaa vastaan.
Onneksi panssaroidun exo-pukusi neurolinkki -
vaikuttaa ehjältä. Menetit kuitenkin muistisi.
Minä parannan hänet!
Voin virkistää hänen muistiaan iskemällä paistinpannulla!
Et voi iskeä ketään paistinpannulla...
ilman vuosien lääkärinkoulutusta.
En muista paljoakaan.
Miksi minulla on tämä puku?
Mitäköhän tämä sininen nappi tekee?
Ainakin selvitimme, mitä sininen nappi tekee.
Sillä on voima hiljentää veljenpoikani.
Mitäköhän tämä sininen nappi tekee?
"Lyhytaikainen muisti ihastuttavan heikentynyt."
Minua hermostuttaa. Haluan sopia normijoukkoon.
Olen vaivaantunut. Miten seisoisin?
Tee kuten tuntuu hyvältä. -Selvä.
Paitsi tuota. Älä tee tuota.
Hitsi. Minun on mentävä renkaanheittoon Gusin kanssa tunniksi.
Ole sillä aikaa Skylarin kanssa ja pidä hänen olonsa mukavana.
Ota rennosti. En päästä Skylaria silmistäni.
Tuo ei ole Skylar.
Ai hei. Ennen kuin alamme kierrellä -
on normitapoja, jotka on syytä oppia.
Ettet erotu joukosta. -Kuten mitä?
Ystävyyden eleenä on tavallista pitää kädestä...
Tuijotetaan toista silmiin -
ja syötetään hänelle omenaviipaleita.
Katso nyt minua. Sovin jo joukkoon!
Sinä pääsit tulemaan, Kaz.
Esittele meidät.
Tämä on Connie, Stephanie.
Ollaan ystäviä!
Hyvä on.
Hän on tosi raju. Pidän sellaisesta.
RENKAANHEITTO
Mitä renkaanheitolle tapahtui, Gus?
Gusia ei ole. On vain...
Gus Angel!
Unohda renkaanheitto.
Paras tapa tehdä vaikutus naisiin on taikuus!
Täytyy myöntää, että tuo oli siisti temppu!
Se ei ollut temppu. En tiedä, mistä tuo tuli.
Tilasin joka tapauksessa Serbiasta taikakaapin -
ja tarvitsen sinut avustajaksi.
Pysytään renkaanheitossa.
Selvä. Voitko antaa renkaat? Ne ovat tuolla takana.
Uskomatonta, että valehtelit minulle!
Se ei ollut vale, vaan illuusio!
Mistä nämä tulevat?
Tässä olet sinä taistelussa vihollistasi Mustaa Haukkaa vastaan.
Horace-setä.
Tein tutkimusta, ja kävi ilmi -
että muistinmenetys voidaan parantaa hypnoosilla.
Sanoin ei, Alan. -Selvä.
Sitten pyydän äitiä julkaisemaan kuvan sinusta -
pikku suippohatussasi ja kakkua naamassa -
syntymäpäivilläsi... viime vuonna.
Titanio, veljenpoikani Alan auttaa sinua tänään.
Tässä on Mesmera, Titanio.
Hänellä on hypnoottisia voimia.
Katso suoraan Mesmeran...
karmeaan käsisilmäjuttuun.
Tunne, miten kehosi rentoutuu -
ja kun sanon "seis" -
sinä olet... Titanio -
peloton supersankari -
joka taistelee kiroustaan vastaan.
Ja... seis!
En tunne mitään.
Olen Titanio, ja sinä -
olet kiroukseni!
En oikeasti luule olevani Titanio.
Mutta hän on kiroukseni.
Tyttöystäväsi on söpö.
Outo, mutta söpö.
Niin. Hän on mahtava.
Tuo ei ole hän.
Lakkaa seuraamasta minua, Janet!
Oletteko sinä ja Connie vakavissanne?
Kyllä, tosi vakavissamme.
Harmin paikka.
Voi ei. Tarkoitin -
että se on vakavaa siten, että on siistiä olla tyttöystävä -
mutta se ei tee mahdottomaksi -
että tapailen jotakuta muuta.
Tein tämän.
Maista sitä.
Siis...
Näen, että teistä on tulossa ystäviä.
Mitä tuo on? -Laavakakkua.
Älä syö sitä, Kaz!
Mikä sinua vaivaa?
Minuako? Yritit syöttää hänelle laavaa!
Tiedätkö, mitä se tekee sisuksille?
Minä tiedän. Olen nähnyt sen.
Kelnarin laavamontuilla.
Jonotettuani tosi pitkään.
Se on vain kakkua. Tuletko toiselta planeetalta?
Toiselta planeetaltako?
Tuo oli hyvä.
Minä häivyn.
En tiennyt. Yritin vain auttaa.
Odota, Stephanie!
Minun on päästävä ulos, Gus. Nyt heti.
Näiden ohjeiden mukaan -
tämän napin pitäisi avata pakoluukku.
Näytä sitä!
Ne ovat vauvansängyn rakennusohjeet.
Sitten on hyvä juttu, ettei siellä ole vauvaa.
Minun on autettava Connieta!
Onko täällä hätäpoistumistie?
Tai toisaalta vessa?
Olen varma, että tämä nappi vapauttaa sinut.
Olit varma toisestakin napista, ja se vapautti miekat.
Ihan sama. Paina sitä.
Hyvä.
Inhoan taikuutta.
Anteeksi Connien puolesta.
Hän on tosi ylisuojeleva ja omistushaluinen.
Se on osa kirousta.
Mitä kirousta? -Kazin kirousta.
Kauniit tytöt rakastuvat minuun oitis.
He saisivat pitää minusta siksi, mitä sisälläni on -
eivätkä tämän.
Sovinko koskaan joukkoon?
Mitä tulevaisuus tuo tullessaan?
"Nyt on aika pelastaa."
Pelastaako? Sitähän minä teen. Pelastan ihmisiä.
Mutta kuka?
Hänet! Hän on vaarassa! Minun on pelastatteva hänet!
Hei!
Mistä jäin paitsi?
Pelastin hänet. Miksi kaikki ovat vihaisia?
Katso kylttiä.
"Kastele rehtori Krauss"
He vain keräävät rahaa jalkapallojoukkueelle.
Nyt minä -
suljen verhon...
Ja kun sanon taikasanat...
Jotain tapahtuu.
Ja nyt -
taikasanat.
"Ole hyvä" ja "kiitos".
Ja katsokaa!
Muuttuiko hän kaniksi?
Tarkoitan siis: hän muuttui kaniksi!
Horace-setä!
Alan! Katso, mitä teit!
Sait minut näytämään säikähtäneeltä!
Anteeksi, että jouduit näkemään sen.
Miksi olet pukeutunut noin?
Luin, että muisti palaa -
esittämällä menetyksen aiheuttaneen tapahtuman -
joten meidän on elettävä uudelleen Titanion taistelu...
Mustaa Haukkaa vastaan!
Se ei ole kauhea, vähä-älyinen, Alan-tyylinen idea.
Hyvä on, kokeile.
Olen Musta Haukka!
Taistelussa, joka vei muistisi -
ennennäkemätön myrsky raivosi 20 000 viikkoa.
Ukkonen jylisi...
Tuuli viuhtoi raivoisasti...
Ja minä, Musta Haukka -
syöksyin alas lyömään muistisi ulos sinusta!
Odota. Kaikki alkaa palata.
Olen Henry Tidwell, ex-lentäjä ja avaruusinsinööri.
Loin tämän exo-puvun ja ryhdyin Titanioksi.
Se toimi! Palautin hänen muistinsa!
Jee! -Ja sinä olet Musta Haukka.
Niin! -Nyt saan kostaa!
Niin! Odota - mitä?
Sinä teit sen, Alan!
Hyvin tehty, poikani!
Siinähän sinä olet, Skylar. Onko kaikki hyvin?
Ei. Sanoit, että olisit tukenani -
mutta minä nolasin itseni koko koulun nähden.
Olen pahoillani. Minä yritin -
mutta juutuin laatikkoon, jossa oli miekkoja -
ja kaneja ja...
Ja Gusilla on strasseja...
Se oli kauheaa!
Rauhoitu. Kaikki on hyvin.
Eikä ole. Sanoin, että tukisin sinua, enkä tukenut.
Olen kauhea ystävä. -Kaikki on hyvin.
Sinulla ei ole huolta.
Minä olen tukenasi.
Minun piti tukea sinua.
Auttaa sinua.
Mutta sinä autat minua. -Miten?
Tarvitsemalla apuani.
Se on elämäni tarkoitus: auttaa toisia.
Ensimmäistä kertaa menetettyäni voimani -
tunnen olevani hyödyksi.
Kiitos, että olet avuton.
Avuttomuus on tavallaan minun juttuni.
Tämä on ristiriitaista.
Haluan olla sinun kanssasi -
mutta jos olen, kukaan muu ei ikinä täytä paikkaani.
Eikö? No, ei se mitään.
Mutta... Jos en -
joudun elämään tietäen, että riistin sinulta... tämän.
Minulla on mehukkaita guoruja!
"Guoruja". Ne ovat Gusin juoruja.
Ei nyt, Gus.
Näin juuri tytön pussaavat Oliveria!
Connieko?
Hyvä, Oliver!
Ihanko totta? Minkälainen mies antaa toisen iskeä tyttöystävänsä?
Ei tämä mies.
Oikeastaan aion mennä tuonne nyt...
Tappelu!
Siinähän sinä olet.
Miten... -Hei!
Mitä luulet tekeväsi hänelle?
Mistä sinä puhut?
Stephanien mukaan isket tyttöystävääni. Ole mukana!
Mitä sinä juuri sanoit?
Enkö satuta sinua?
Näillä karnevaaleilla päästään tositoimiin!
Selvä. Tahdotko tapella?
Tahdon.
Voi ei!
Hyvä on.
Liian aitoa!
Miten saatoit hylätä Skylarin?
Lopettakaa!
Te kaksi ette osaa tapella.
Oikeasti. Kuka iskee näin?
Uskomatonta, että tarvitset tyttöystävääsi pelastajaksesi.
Tyttöystäväkö?
Sanoitko hänelle, että olen tyttöystäväsi?
Valehtelit siis siitä, että sinulla on tyttöystävä?
Uskomatonta, että harkitsin lähteä ulos kanssasi -
ja sitten jättää sinut syntymäpäivänäsi.
Te kaksi kummajaista ansaitsette toisenne.
Tiedätkö mitä?
Sky... Connie.
Ehkä vähän outo, mutta ainakin hän on hyvä ihminen.
Ja hyvä ystävä. Sinä olet pinnallinen, hemmoteltu prinsessa.
Lähden kyllä treffeille, jos olet kiinnostunut...
Mutta en siksi, että olet tuollainen, vaan ulkonäkösi takia!
Pidätkö rahasta ja pupuista?
Minulla on taskut täynnä molempia!
Anteeksi, että valehtelin, Skylar.
En olisi saanut käyttää sinua.
Ei. Et olisi.
Tämän jälkeen et kai halua olla normaalien kanssa.
Oikeastaan taidan tulla kouluun tänne.
Niinkö? -Niin.
Olen elänyt vaaraa ja draamaa varten -
ja mikä olisi vaarallisempaa kuin koulu?
Sitä paitsi missä muualla on karnevaalit joka päivä?
Kerrotaanko, ettei tätä ole joka päivä?
Hän tahtoo tietää, minkälaista on olla normaali.
1. oppitunti: pettymys.
Hyvä herra...
Takissanne näyttää olevan nukkaa.
Minä poistan sen.
Mikä häntä vaivaa?
Hän sai tänään pahan selkäsaunan.
Minä jäin siitä paitsi!
Sen kerran, kun en ole täällä...
Hän kärsii muistinmenetyksestä.
Hän unohti, miten epämiellyttävä hän on.
Miksi aiot parantaa hänet?
Arvelin, että olisitte nälkäinen, joten tein Denver-munakkaan.
Parantaako? Eipä kiirehditä minkään kanssa.