L'inventore del punto esclamativo è un genio!
Altrimenti i supereroi parlerebbero così:
"Tranquillo. Ti salvo io."
Guarda. C'è Stefanie.
È davvero carina e superficiale.
È proprio il mio tipo.
Sai che ti dico? Le chiedo di venire alla fiera della scuola stasera.
Che cosa? Ma è la tipa più popolare di tutta la scuola.
Non hai alcuna chance.
Ma certo che ce l'ho. Oggi abbiamo avuto un bel momento.
Si è avvicinata e mi ha chiesto: "Sei tu che puzzi così?"
E io: "No, non sono io."
"È qualcosa che ho pestato."
Beh, è da tanto che hai una cotta per lei.
Provaci. Io resterò al tuo fianco.
Grazie, amico.
Riprenderò tutta l'umiliazione e la pena col telefono.
Ciak, si gira!
Stefanie? Ciao.
Mi stavo chiedendo se andrai alla fiera della scuola stasera.
Certo che ci vado.
Fantastico. Magari ti va di andarci assieme.
Sei davvero uno spasso! Per un attimo ho pensato
che stessi davvero chiedendomi di uscire insieme.
Ma è chiaro che scherzavo.
Perché dovrei chiederti di uscire? Io...
Ce l'ho già una fidanzata.
Davvero? E come si chiama?
Scusate, vi voglio tutti e due nell'inquadratura.
Si chiama...
Carla...
della Fiera?
- Carla come? - No, Connie.
Connie Valentine. Sì. I Valentine di Chicago, li conosci?
Hanno inventato...
I biglietti di San Valentino?
Allora dev'essere ricca.
Voglio conoscerla. Stasera presentamela.
Bene. Ci vediamo dopo.
Fantastico. Ora ho sei ore di tempo per trovare una fidanzata finta.
O Stefanie penserà che sono una frana assoluta.
È un disastro.
No, questo è un disastro.
Che c'è? Serviva un po' di movimento.
Ok, si parte.
Ogni giorno è un'avventura
dai nostri sguardi non si capisce
se entriamo a scuola
se usciamo prima, lavoro alle 15:30
al negozio di fumetti, a leggere prima di partire
le nuove uscite e i superpoteri
se non dovessimo lavorare saremmo qui per ore
tutti ci dicono di non preoccuparci
ma avete mai visto un supereroe in barella?
Oggi salveremo il mondo? Chi lo sa
Oggi saremo al sicuro? Chi lo sa
Resteremo qui o voleremo via? Chi lo sa
Siamo noi, il Mighty Med, forza, si parte!
salvare persone che salvano persone dopo la scuola
voltiamo pagina ed entriamo in azione
ci chiamano Normo, fantasticamente normali
come i supereroi che immaginavamo
in questa vita bisogna combattere
tirare pugni e lottare per la giustizia
vediamo cose che altri non vedono
domani fai anche tu come noi
riusciremo a salvare il mondo?
Chi lo sa, saremo al sicuro oggi?
Chi lo sa, resteremo qui o voleremo via?
Chi lo sa, siamo il Mighty Med
forza, si parte!
Dai, stupida fetta di pane! Tostati!
Ehi, Skylar. Non ti è tornata la vista termica?
No, sono stufa di stare in questo ospedale.
Sto letteralmente prendendo a testate il muro.
Ho provato a passarci in mezzo
ma continuavo a rimbalzare.
Ehi, perché non esci con noi?
A scuola c'è la fiera. Dovresti venirci.
Non saprei. Non sono mai stata nel mondo normale.
Arrivo in volo dal mio pianeta, salvo l'umanità e vado via.
Al massimo, mangio un pretzel.
A scuola sarei a disagio.
Ormai sono a disagio anche tra i supereroi.
Dai che ti fa bene.
Lo dico nel tuo interesse.
Nulla a che vedere con i miei interessi.
Per niente!
Forse una piccola pausa dal Mighty Med mi farà bene.
Kaz, posso parlarti in privato?
Kaz, è una pessima idea.
Cosa? Perché? Mi serve una fidanzata finta,
Skylar ha voglia di uscire... È perfetto.
Ha appena perso i suoi poteri.
Si sente vulnerabile e fuori posto.
Non mi sconfiggerai!
Anche se cambiare aria potrebbe farle bene.
Bene.
Skylar, verrai con noi.
Bene, verrò ovunque pur di non stare qui.
Tranne che nelle pozze di lava di Kelnar.
C'è sempre una fila lunghissima là.
Ti serve un alter-ego. Nessuno deve sapere che sei Skylar.
Userò il nome di ragazza più comune del mio pianeta.
Aiyee-eeki-eeki-waa.
Oppure puoi farti chiamare Connie Valentine.
Sì, ma è meno bello di Aiyee-eeki-eeki-waa.
Per curiosità, che altro nome è famoso sul tuo pianeta?
"Emily."
Viene anche Titanio!
Ha bisogno di aiuto. Datemi un APB.
E dieci CC di ABC.
TBPG. Torno subito!
Sì! LOL!
Alan, ti ho detto che non sei tagliato per fare il dottore.
Titanio, hai subito un trauma combattendo contro il Falco Nero.
Per fortuna, il neuro-collegamento con la tua armatura
sembra intatto, ma stai soffrendo di amnesia.
Lo guarisco io!
Gli faccio tornare la memoria colpendolo con una padella!
Non puoi mica dargli una padellata.
Devi prima studiare qualche decennio.
Non mi ricordo granché.
Perché ho questa armatura?
A che serve questo bottone blu?
Beh, ora sappiamo a che serve il bottone blu.
Ha il potere di zittire mio nipote.
A che serve questo bottone blu?
"Memoria a breve termine meravigliosamente danneggiata."
Sono nervosa. Voglio davvero passare per una normo.
Sono troppo tesa. Come devo comportarmi?
- Comportati normale. - Ok.
No, quello non farlo.
Cavolo, devo stare per un'ora al banchetto con Gus.
Tu resta con Skylar e mettila a suo agio.
Tranquillo. Non l'abbandonerò un istante.
Quella non è Skylar.
Ehi. Prima di socializzare,
ci sono delle cose che devi sapere.
- Così non se ne accorge nessuno. - Tipo?
È una cosa normale tenersi per mano.
Guardarsi negli occhi.
E darsi da mangiare spicchi di mela.
Guarda, ho già capito tutto.
Kaz, ce l'hai fatta.
Presentaci.
Stefanie, ti presento Connie.
Diventiamo amiche!
Ok.
È una vera dura. A me piacciono così.
LANCIO DELL'ANELLO
Che fine ha fatto il banchetto, Gus?
Gus non c'è. C'è solo...
Gus Angel!
Scordati il lancio dell'anello.
Per rimorchiare ragazze bisogna usare la magia.
Devo dire che è proprio un bel trucchetto.
Non era un trucco. Non ho idea di come abbia fatto.
Ho ordinato un baule magico dalla Serbia,
e tu dovrai farmi da assistente.
Io terrei il lancio dell'anello.
Va bene. Mi passi gli anelli? Sono lì dentro.
Non ci posso credere. Mi hai mentito!
Non era una menzogna, era un'illusione.
Da dove arrivano?
TITANIO
Questo sei tu che lotti contro la tua nemesi, il Falco Nero.
Zio Horace.
Ho fatto qualche ricerca e ho scoperto
che l'amnesia si può curare con l'ipnosi.
- Alan, ho detto di no. - E va bene.
Dirò a mia madre di postare quella tua foto
col cappello a punta e la torta in faccia.
Al tuo compleanno, l'anno scorso.
Titanio, oggi ti aiuterà mio nipote Alan.
Titano, ti presento Mesmera.
Ha poteri ipnotici.
Devi guardare dritto dentro
a questo inquietante occhio che ha nella mano.
Senti il tuo corpo rilassarsi
e quando ti dico "Stop",
tornerai a essere Titanio,
il temerario supereroe
che lotta contro il tormento della sua vita.
Stop!
Non sento niente.
Io sono Titanio, e tu
sei il tormento della mia vita!
Non dico sul serio, non sono Titanio.
Ma lui è il mio tormento.
La tua ragazza è carina.
Strana, ma carina.
Sì, è fantastica.
Non è lei.
Smettila di seguirmi, Janet!
Tu e Connie fate sul serio?
Sì, molto sul serio.
Peccato.
Oh, no, volevo dire
facciamo sul serio solo perché avere una ragazza fa di me un figo,
non nel modo che mi rende impossibile
uscire con qualcun'altra.
Questo l'ho fatto io.
Assaggialo.
Allora...
Vedo che state diventando amici.
Che cos'è? Una torta alla lava.
Kaz, non mangiarla!
Ma che ti prende?
A me? Tu volevi fargli mangiare lava!
Lo sai cosa succede a chi mangia lava?
Io lo so. L'ho visto succedere.
Alle pozze di lava di Kelnar.
Dopo essere stata in fila una vita.
Ma è solo una torta. Arrivi da un altro pianeta?
Un altro pianeta?
Questa è buona.
Io me ne vado.
Scusa. Volevo solo aiutarti.
Stefanie, aspetta!
Gus, devo uscire subito di qui.
Stando alle istruzioni,
questo bottone dovrebbe aprire la gabbia.
Fammi vedere!
Sono istruzioni per costruire una culla.
Per fortuna che non c'è un bambino.
Devo aiutare la mia amica Connie!
Non c'è un'uscita di emergenza?
E magari anche un bagno?
Vedrai che con questo bottone ti faccio uscire.
L'hai detto anche per l'altro bottone e sono uscite delle spade.
Lo sai che ti dico? Chi se ne frega. Spingilo.
Oh, bene.
Odio la magia.
Scusami per Connie.
È molto possessiva e iperprotettiva nei miei confronti.
Fa parte della maledizione.
- Che maledizione? - La maledizione di Kaz.
Le ragazze belle si innamorano subito di me.
Vorrei che mi amassero per come sono dentro
invece che per il mio aspetto.
Riuscirò mai a integrarmi?
Cos'ha in serbo il futuro per me?
ZOLTINHO
"È un buon momento per salvare."
Salvare? Ma è quello che faccio io. Salvo le persone.
Ma chi?
Lui! È in pericolo! Devo salvarlo!
Ehi!
Cosa mi sono perso?
L'ho salvato. Perché siete tutti sconvolti?
Guarda il cartello.
"Colpite il preside Krauss."
Stanno raccogliendo fondi per la squadra di football.
E ora
chiuderò la tenda...
E quando pronuncerò le parole magiche...
Accadrà qualcosa.
E ora,
le parole magiche.
"Prego" e "grazie".
Ecco!
È diventato un coniglio?
Guardate, è diventato un coniglio!
Zio Horace.
Alan! Guarda che hai combinato!
Mi hai fatto sembrare spaventato!
Non volevo che vedessi una cosa del genere.
Perché sei vestito così?
L'amnesia si cura
ricreando l'evento traumatico che l'ha provocata,
dunque dobbiamo solo ricreare la battaglia di Titanio contro...
Il Falco Nero!
Non è una delle solite idee idiote alla Alan.
Ok, proviamoci.
Io sono il Falco Nero!
Nella battaglia che ti ha rubato la memoria,
imperversava una tempesta mai vista.
Rombavano i tuoni...
Il vento fischiava feroce...
E io, il Falco Nero,
mi ti scaglio contro per rubarti la memoria.
Aspetta. Ora ricordo.
Sono Henry Tidwell, ex-pilota e ingegnere aerospaziale.
Ho creato questo esoscheletro e sono diventato Titanio.
Funziona! Gli è tornata la memoria!
- Sì! - E tu sei il Falco Nero!
- Sì! - E ora mi vendicherò.
Sì! Un momento, come dici?
Alan, ce l'hai fatta!
Ben fatto, ragazzo mio.
Eccoti, Skylar. Tutto bene?
No. Hai detto che mi saresti rimasto vicino
e ho fatto una figuraccia davanti a tutta la scuola.
Scusami. Ci ho provato,
ma ero intrappolato in una gabbia con le spade.
Con i conigli e...
Gus portava dei gioielli...
È stato orrendo.
Calmati. Andrà tutto bene.
Non è vero. Dovevo aiutarti e non l'ho fatto.
- Sono un pessimo amico. - Non preoccuparti.
Non devi preoccuparti.
Sono qui per te.
Ma dovevo esserci io per te.
Per aiutarti.
- Mi stai già aiutando. - E come?
Avendo bisogno del mio aiuto.
Il mio scopo nella vita è aiutare gli altri.
È la prima volta da quando ho perso i poteri
che mi sento utile.
Grazie per essere stato così bisognoso.
Beh, essere bisognoso è la mia specialità.
Sono dibattuto.
Voglio uscire con te,
ma se lo faccio, nessun altro sarà mai alla mia altezza.
No? Va bene, allora.
Ma se non lo faccio,
dovrò vivere sapendo che ti ho privata di tutto questo.
Devo dirvi un petteguslezzo.
"Petteguslezzo". Un pettegolezzo di Gus.
Non adesso, Gus.
Ho visto una ragazza che baciava Oliver.
Connie?
Vai alla grande, Oliver!
Davvero? Che uomo sei a essere contento che baciano la tua ragazza?
Non quello che credi.
Infatti ora vado lì e...
Fate a botte! Fate a botte!
Botte! Botte! Botte!
Eccoti qui.
- Ma come... - Ehi, amico!
Cosa ti sei messo in testa?
Ma che stai dicendo?
Stefanie crede che te la stai facendo con la mia ragazza. Assecondami.
Com'è che dici?
Non ti devo fare male, eh?
Ora vedrai come si trasforma questa fiera.
Bene. Vuoi fare a botte?
Sì.
Oh, no!
Ok.
Fai troppo sul serio!
Lo sai che hai insultato Skylar?
Fermatevi!
Non sapete fare a botte.
Sul serio, ma che modo è di dare pugni?
Fai pena a farti salvare dalla tua fidanzata.
La tua fidanzata?
Le hai detto che sono la tua fidanzata?
Dunque era tutta una bugia?
E io che stavo pensando di uscire con te
per scaricarti il giorno del tuo compleanno.
Siete due svitati. Vi meritate l'un l'altro.
Ehi, sai che ti dico?
Sky... Connie...
forse è un po' strana, ma almeno è una brava persona.
E una buona amica. Tu sei solo un principessina viziata.
Cioè, uscirei comunque con te, se fossi interessata...
Ma non per come sei dentro, solo per il tuo aspetto.
Vi piacciono i soldi e i coniglietti?
Ne ho le tasche piene!
Skylar, scusa se ti ho mentito.
Non avrei mai dovuto usarti.
No, non avresti dovuto.
Immagino che non vorrai più avere a che fare con i normo?
A dire il vero pensavo di venire a scuola qui.
- Sul serio? - Già.
Vivo per il pericolo e il pathos,
e cosa c'è di più pericoloso e patetico di un liceo?
E poi, dov'è che fanno tutti i giorni una fiera?
Glielo diciamo che non è così tutti i giorni?
Vuole sapere cosa si prova a essere normo?
Lezione numero uno: delusione.
Gentile signore...
ha dei pelucchi sul camice.
Glieli tolgo io.
Che gli prende?
Oggi ha preso delle belle legnate.
E io me lo sono perso?
L'unico giorno che manco...
Comunque, ora soffre di amnesia...
si è scordato di quanto è antipatico.
Perché dovresti curarlo?
Pensando che potesse aver fame, le ho preparato una frittata.
Curarlo? Credo non ci sia alcuna fretta.