Degene die uitroeptekens heeft bedacht is een genie.
Anders zeggen superhelden:
'Geen zorgen. Ik red je.'
Kijk, Daar is Stephanie.
Ze is zo mooi en oppervlakkig.
Precies mijn type.
Weet je wat? Ik ga vragen of ze vanavond mee wil naar de kermis.
Wat? Ze is het populairste meisje van de school.
Je maakt geen kans.
Jawel. We hadden vandaag een moment.
Ze leunde naar mij toe en zei: 'Stink jij nou zo?'
En toen zei ik: 'Nee, dat ben ik niet...
...ik ben ergens ingestapt.'
Ik weet dat je al lang verliefd op haar bent.
Ga ervoor. Ik zal er voor je zijn.
Bedankt, gast.
Terwijl ik ieder pijnlijk en vernederend moment vast leg.
Actie.
Stephanie? Hoi.
Ga je toevallig naar de kermis vanavond?
Natuurlijk.
Geweldig. Misschien kunnen we samen gaan.
Je bent zo grappig. Ik dacht even dat je...
...me echt op date vroeg.
Natuurlijk was het een grapje.
Waarom zou ik je op een date vragen. Ik...
Ik heb al een vriendin.
Echt? Hoe heet ze?
Sorry, ik wil jullie beide kunnen filmen.
Ze heet...
...Kermis...
...Tijd?
-Kermis-wie? -Nee. Connie.
Connie Valentine. Ja. Van de Chicago Valentines?
Ze hebben...
...Valentijn uitgevonden?
Dus ze is rijk.
Ik wil haar vanavond graag ontmoeten.
Top. Later.
Geweldig. Nu moet ik alleen nog een nepvriendin vinden binnen zes uur...
...zodat Stephanie me geen loser vindt.
Dit is een ramp.
Nee, dit is een ramp.
Wat? De scène had wat actie nodig.
Yo.
Elke dag een avontuur
Dat zou je zo niet zeggen
In die saaie lessen
Snel weg na het laatste uur
In de stripwinkel alles lezen
Over helden en superkracht
Snel weer door want ons werk wacht
Ze leven wel superegezond
Maar superhelden raken ook gewond.
Wie redden we vandaag? Wie weet
Zijn we veilig vandaag? Wie weet
Lukt het vandaag? Wie weet
We zijn Mighty Med, ga mee
Mensen redden die mensen redden
Na school gaan we aan de slag
We zijn Normo's, echt fantastisch
onze superhelden in actie zien
Ze moeten constant vechten
Vuisten ballen tegen 't slechte
Ongezien voor de buitenwacht
Gaat het morgen net zo als vannacht
Wie redden we vandaag?
Zijn we veilig vandaag? Wie weet
Lukt het vandaag? Wie weet
We zijn Mighty Med
ga mee.
Kom op, stom brood. Rooster.
Hé, Skylar. Nog steeds geen hittezicht?
Nee. Ik ben in het ziekenhuis zijn zat.
Ik stuiter tegen de muren aan. Letterlijk.
Ik wilde met mijn krachten door ze heen rennen...
...maar ik bleef er vanaf stuiteren.
Hé, waarom trek je niet met ons op?
Er is een kermis bij onze school. Je zou ook mee moeten.
Ik ben nog nooit in de normale wereld geweest.
Ik vlieg vanaf mijn planeet, red de mensheid, en ga weer terug.
Ik stop hooguit voor een zachte pretzel.
Ik pas niet bij jullie school.
Zoals ik niet meer thuishoor in de superheldenwereld.
Kom op. Het is precies wat je nodig hebt...
...voor jou en je eigen belang.
En het heeft niks te maken met mij... of mijn eigen belang.
Niks.
Ik zou wel even weg willen uit Mighty Med.
Kaz, mag ik je even onder vier ogen spreken?
Kaz, dit is een slecht idee.
Wat? Waarom? Ik heb een nepvriendin nodig...
...Skylar wil mee, het is perfect.
Ze is net haar krachten kwijt...
...en ze voelt zich al kwetsbaar en onzeker.
Je zult me niet verslaan.
Maar ze kan wel een verandering van omgeving gebruiken.
Prima.
Skylar, je gaat met ons mee.
Goed, want alles is beter dan hier blijven.
Behalve de lavaputten van Kelnar.
De rijen zijn daar zo lang.
Maar je hebt een alter ego nodig zodat niemand Skylar Storm herkent.
Ik gebruik wel de populairste meisjesnaam van mijn planeet:
Aiyee-eeki-eeki-waa.
Of je kunt Connie Valentine gebruiken.
Oké, maar dat rolt niet zo van je tong als Aiyee-eeki-eeki-waa.
Wat is de op twee na populairste naam op jouw planeet?
'Emily.'
Titanio wordt wakker.
Hij heeft nu hulp nodig. Geef me een APB.
En tien CC van ABC.
TBPG. BRB.
TMI. LOL.
Ik zei dat je niet gemaakt bent om een dokter te worden.
Je hebt een hersenschudding door je gevecht met Black Falcon.
Gelukkig is de neuro-link naar je gepantserd exo-pak...
...nog intact, maar je hebt wel geheugenverlies.
Ik kan hem beter maken.
Hij krijgt zijn geheugen terug als ik hem sla met een koekenpan.
Je kan niet iemand slaan met een koekenpan...
...zonder jaren van medische training.
Ik kan niet veel herinneren.
Waarom draag ik dit pak?
Wat doet dit blauwe knopje?
Nu weten we dat in ieder geval.
Hij kan mijn neefje laten zwijgen.
Wat doet dit blauwe knopje?
'Kortetermijngeheugen heerlijk aangetast.'
Ik ben zo nerveus. Ik wil er ook bij horen.
Ik ben zo onzeker. Hoe moet ik staan?
-Wat jij fijn vindt. -Oké.
Behalve dat. Doe dat alsjeblieft niet.
Ik moet het komende uur met Gus bij het ringenwerpen werken.
Zorg dat Skylar zich comfortabel voelt terwijl ik weg ben.
Relax. Ik laat Skylar niet uit mijn zicht.
Ja, dat is Skylar niet.
Oh, hé. Voordat we praatjes gaan maken...
...moet je wat gewoontes leren.
-Zodat je niet opvalt. -Oké. Zoals wat?
Als een teken voor vriendschap, houden wij, normale mensen elkaars hand vast...
...kijken we in elkaars ogen...
...en voeren we elkaar stukjes appel.
Kijk mij nou. Ik hoor er nu al helemaal bij.
Kaz, je bent er.
Stel me voor.
Stephanie, dit is Connie.
Laten we vriendinnen zijn.
Oké.
Ja, ze is erg intens. Daar val ik op.
RINGENWERPEN
Waar is de ringenwerpkraam, Gus?
Er is geen Gus. Alleen maar...
...Gus Angel.
En vergeet het ringenwerpen.
De beste manier om de vrouwtjes te versieren is met magie.
Dat was wel een gave truc.
Dat was geen truc. Ik weet niet waar die vandaan komt.
Hoe dan ook, ik heb een magische kast uit Servië besteld...
...en je moet mijn assistent zijn.
Laten we het gewoon bij ringenwerpen houden.
Prima. Kan je mij de ringen geven? Die zijn daarachter.
Ik kan niet geloven dat je tegen mij loog.
Het was geen leugen. Het was een illusie.
Waar komen deze vandaan?
TITANIO
En dit ben jij, in gevecht met je aartsvijand, Black Falcon.
Oom Horace.
Ik heb wat onderzocht, en nu blijkt...
...dat geheugenverlies kan worden opgelost met hypnose.
-Alan, ik zei nee. -Prima.
Dan zeg ik dat mijn moeder een foto van jou moet posten...
...in je kleine punthoed, met taart op je gezicht...
...tijdens je verjaardag... afgelopen jaar.
Titanio, mijn neefje Alan zal je vandaag helpen.
Titanio, dit is Mesmera.
Zij heeft hypnotische krachten.
Je moet direct kijken in...
...dat enge hand-oog-ding van Mesmera.
Nu voel je je lichaam ontspannen...
...en als ik 'stop' zeg...
...dan ben je... Titanio...
...een moedige superheld...
...die strijdt met de vloek van zijn bestaan.
En... stop.
Ik voel niks.
Ik ben Titanio, en jij...
...bent de vloek van mijn bestaan.
Ik denk niet echt dat ik Titanio ben.
Maar hij is de vloek van mijn bestaan.
Je vriendin is schattig.
Raar, maar schattig.
Ja. Ze is geweldig.
Dat is ze niet.
Volg me niet, Janet.
Maar hebben jij en Connie iets serieus?
Ja, heel serieus.
Dat is jammer.
Wat ik bedoelde is dat...
...we serieus zijn omdat ik cool ben omdat ik een vriendin heb...
...maar niet op de manier dat het onmogelijk is...
...om uit te gaan met iemand anders.
Ik heb dit gemaakt.
-Oh. -Je moet het proeven.
Dus...
...ik zie dat jullie vrienden worden.
-Wat is dat? -Het is lavacake.
Kaz, eet het niet.
Wat is er mis met jou?
Met mij? Je probeert hem lava te voeren.
Weet je wat dat doet met je organen?
Ik wel. Ik heb het eerder gezien.
Bij de lavaputten van Kelnar.
Nadat ik heel lang in de rij moest staan.
Het is gewoon cake. Kom je van een andere planeet, ofzo?
Een andere planeet?
Dat is grappig.
Ik ben hier weg.
Ik wist het niet. Ik wilde helpen.
Stephanie, wacht.
Gus, ik moet weg. Nu.
Volgens deze instructies...
...kan je met deze knop het vluchtluik openen.
Laat eens zien.
Dat is de handleiding voor een wieg.
Dan is het maar goed dat er geen baby in zit.
Ik moet mijn vriendin Connie helpen.
Is er geen nooduitgang?
Of misschien een toilet?
Ik weet zeker dat je door deze knop vrijkomt.
Je was zeker over de andere knop, maar die was voor de zwaarden.
Weet je wat, wat maakt het uit? Duwen maar.
Goed.
Ik haat toveren.
Sorry voor Connie.
Ze is erg overbezorgd en bezitterig.
Het maakt allemaal deel uit van de vloek.
-Welke vloek? -De Kaz vloek.
Ja. Mooie meiden worden op slag verliefd op mij.
Vonden ze me maar leuk om mijn karakter...
...in plaats van dit.
Zal ik er ooit bij horen?
Hoe ziet mijn toekomst eruit?
ZOLTINHO
'De tijd is nu om te redden.'
Redden? Dat moet ik doen... mensen redden.
Maar wie?
Hij. Hij is in gevaar. Ik moet hem redden.
Hé.
Wat heb ik gemist?
Ik heb hem gered. Waarom is iedereen zo boos?
Kijk naar het bord.
'Douche Rector Krauss'.
Ze halen geld op voor het voetbalteam.
Ik zal nu...
...het gordijn dicht doen...
...en als ik de magische woorden zeg...
...gebeurt er iets.
En nu...
...de magische woorden.
'Alsjeblieft' en 'bedankt.'
En... aanschouw.
Hij is een konijn geworden?
Ik bedoel, hij is een konijn geworden.
Oom Horace.
Alan. Kijk wat je hebt gedaan.
Je liet me verbaasd kijken.
Sorry dat je dat moest zien.
Waarom heb je dat aan?
Ik las dat je geheugenverlies kan genezen door...
...de traumatische gebeurtenis te recreëren...
...dus we moeten Titanio's gevecht naspelen met...
...de Black Falcon.
Dat is geen vreselijk, halfgaar, Alan idee.
Oké, probeer het maar.
Ik ben de Black Falcon.
In een gevecht dat je geheugen wegnam...
...gierde er een storm die al 20.000 weken niet voor was gekomen.
Het donderde...
Er stond een krachtige wind...
En ik, de Black Falcon...
...sloeg je geheugen uit je.
Wacht. Het komt allemaal terug.
Ik ben Henry Tidwell, ik was testpiloot en werd ruimtevaartingenieur.
Ik maakte dit exo-skelet pak en werd Titanio.
Het is gelukt. Zijn geheugen is terug.
-Ja. -En jij bent de Black Falcon.
-Ja. -En nu neem ik wraak.
Ja. Wacht. Wat?
Alan, het is gelukt.
Goed gedaan, mijn jongen.
Daar ben je, Skylar. Gaat het?
Nee. Je zei dat je er voor me zou zijn...
...en nu heb ik mezelf vernederd voor je hele school.
Het spijt me. Ik probeerde het...
...maar ik zat vast in een doos met zwaarden...
...en konijnen, en...
...Gus die kristallen droeg...
...het was vreselijk.
Rustig. Alles komt goed.
Nee. Ik zei dat ik je zou helpen, en dat deed ik niet.
-Ik ben een slechte vriend. -Het is niet erg.
Je hoeft je nergens zorgen om te maken.
Ik ben er voor je.
Ik had er voor jou moeten zijn.
Om je te helpen.
-Maar je helpt me nu. -Hoe dan?
Door mijn hulp nodig te hebben.
Dat is mijn doel in het leven: om anderen te helpen.
En dit is de eerste keer sinds ik mijn krachten kwijt ben...
...dat ik me waardevol voel.
Bedankt dat je zo hopeloos bent.
Ja, hopeloos zijn is soort van mijn ding.
Ik zit zo in tweestrijd.
Ik wil wel met je uit...
...maar dan krijg je nooit meer iemand die beter is dan ik.
Nee? Oké, dan niet.
Maar als ik het niet doe...
...dan moet ik leven terwijl ik jou dit ontzegd heb.
Heb ik even een gusroddeltje.
'Gusroddeltje.' Dat is een 'roddel van Gus.'
Niet nu, Gus.
Ik zag een meisje met Oliver zoenen.
Connie?
Netjes, Oliver.
Echt? Wat voor man laat iemand anders zijn vriendin versieren?
Niet deze man.
Ik ga daar nu naartoe en...
Vechten.
Daar ben je.
-Hoe... -Hé, man.
Wat doe je met haar?
Waar heb je het over?
Stephanie denkt dat je mijn vriendin versiert. Speel mee.
Wat zei je?
Dat ik je geen pijn moet doen? Ja?
Nu gaat het echt gebeuren op deze kermis.
Prima. Wil je vechten?
Ja.
Oh, nee.
Oké.
Te echt.
Waarom liet je Skylar in de steek?
Stop.
Jullie kunnen niet vechten.
Serieus. Wie slaat er zo?
Ik kan niet geloven dat je vriendin je moet redden.
Je vriendin?
Heb je gezegd dat ik je vriendin was?
Dus je loog over je vriendin?
Ik kan niet geloven dat ik bijna met je uit wilde...
...om je te dumpen op je verjaardag.
Jullie mafkezen verdienen elkaar.
Hé, weet je wat?
Sky... Connie...
...is misschien wat raar, maar ze is wel een goed persoon.
En een goede vriendin. Jij bent een oppervlakkige prinses.
Ik zou nog wel met je uit gaan als je dat zou willen...
...maar alleen om hoe je er uit ziet. Niet om je innerlijk.
Hou je van geld en konijnen?
Want ik heb er zakken vol van.
Skylar, sorry dat ik loog.
Ik had je nooit moeten gebruiken.
Nee. Dat had je niet moeten doen.
Je wilt vast niks meer te maken hebben met normale mensen?
Nou, ik wil misschien hier naar school.
-Echt? -Ja.
Ik hou van gevaar en drama...
...en wat is er gevaarlijker en dramatischer dan een middelbare?
Dat terzijde, waar anders heb je iedere dag een kermis?
Moeten we haar vertellen dat het niet iedere dag zo is?
Ze wil weten hoe het is om normaal te zijn...
...dus les nummer één: teleurstelling.
Mijnheer.
U heeft wat pluizen op uw jas.
Laat me u helpen.
Wat heeft hij?
Hij is vandaag in elkaar geslagen.
En dat heb ik gemist?
Precies de dag dat ik er niet ben...
Hij heeft geheugenverlies...
...dus hij weet niet meer hoe vervelend hij is.
Waarom ga je hem genezen?
U heeft vast honger, dus ik heb een Denver-omelet voor u gemaakt.
Genezen? Laten we niets haasten.