Se nå, Oliver.
Jeg skal narre Skylar.
Uten å spørre meg?
Jeg er ekspert på narrestreker!
Hva blir det? Slanger på boks?
Falskt oppkast? Oppkast på boks?
Nei.
Det er amatørgreier.
Kinesisk hevnspøkelse.
Har noen mistet en marerittdame?
I så fall fant jeg den.
-Skylar, det er en narrestrek. -Å ja. Har noen mistet denne narrestreken?
I så fall fant jeg den.
Skylar, en narrestrek er å lure noen på en morsom måte.
Som å legge prompepute på stolen.
Morsomt, for det høres ut som en fjert.
På planeten min
har vi ikke tid til sånt tull.
Vi vil hjelpe folk, ikke få dem til å se dumme ut.
Nå er du på vår planet,
og det er ganske populært å se dum ut.
Narrestreker er det første vi lærer å le av.
Som for eksempel tittei!
Det er skummelt, men ikke et kinesisk hevnspøkelse?
På planeten min
er dette et frieri.
Så hvorfor ville du sparke av meg hodet?
Sånn sier vi "nei".
Hver dag er et eventyr
Du ser det aldri på oss
Vi går tidlig Jobb etter skole
Lese seg opp Før ferden begynner
Nye hefter og superkrefter
Vi kunne holdt på i timevis
Ikke noe stress Men superhelten er ikke noe tess
Redder vi verden i dag?
Er vi trygge i dag?
Vil vi rømme eller bli?
På Supersykehuset Må vi stå på!
Vi redder de som redder folk
Vi blar om og går til verks
De kaller oss normo, Normalt fantastisk
Vi møter superhelter
Med et sånt liv Må man ha mye giv
Du må slåss for det som er rett
Vi vet aldri hva som venter
Vi gjør det samme i morgen Som i dag
Redder vi verden i dag?
Er vi trygge i dag?
Vil vi rømme eller bli?
På Supersykehuset Må vi stå på!
Jeg har utført tester.
Det var vrient, men jeg tror du lider av det vi på legespråket
kaller "missil i magen".
Ser du? Her er den.
Onkel Horace.
Jeg må få meg en sånn hologramklokke.
Alle i superhelteverdenen har en.
Ikke alle.
Men jeg har en.
Vil du ha noe som er så dyrt, må du gjøre deg fortjent til det.
Du må forstå verdien av en dollar.
Så teit!
Vet du hva?
En av våre viktigste helter,
The Great Defender...
Kommer hit for å ta noen tester.
Han tar med seg datteren sin.
Du skal passe henne.
Kan jeg få klokken da? Kan jeg? Kan jeg? Kan jeg?
Slutt å si "kan jeg".
Unnskyld. Får jeg? Får jeg? Får jeg?
Vi får se.
Hun kommer når som helst.
De trenger meg oppe.
En marerittdame er løs på sykestuen.
Slapp av, jeg er en kjempeflink barnevakt.
Unger elsker meg.
Hei, jeg er Jamie.
Jeg er Alan, og jeg bestemmer over deg!
Så vi gjør følgende.
Jeg kommer til å kjefte hele dagen, og du skal adlyde uten spørsmål.
Høres ikke det gøy ut?
Ja vel, hvis det er sånn du vil ha det.
Hvor ble det av deg?
Er du under båren?
Nei.
Jeg er båren.
Sa jeg ikke at jeg kan forandre form?
Kom tilbake!
Sa jeg ikke at jeg ikke er i form?
Som verdens fremste ekspert innen narrestreker
skal du få et lynkurs i abc innen narrestreker.
Du stavet "abc" feil.
Et lynkurs i "acb" innen narrestreker.
Jeg gjør det. Jeg har drevet med narrestreker siden før du ble født.
Du er tre dager eldre enn meg.
Ja. Jeg kom ut sidelengs
bare for å tulle med mamma.
Hovedfaktorene i en god narrestrek er:
Hvordan den utføres.
Hvem man gjør den mot.
Og fremfor alt:
Hvor tullete personen blir seende ut.
Skjønner!
Så han som klipper håret ditt gjorde det som en narrestrek?
Det blir bedre dagen etter.
Det er Horace. Da passer det perfekt med en demonstrasjon.
Den klassiske
prompeputa.
Planlegger dere narrestreker?
Dette er et sykehus. Narrestreker skal verken planlegges eller utføres her.
Du kan jo sette deg ned og fortelle hvorfor narrestreker ikke er bra.
Vent! Jeg kom hit av en grunn.
For å sette meg.
Jeg har ikke tid, jeg er travel.
Husk det jeg sa. Ingen narrestreker.
Jeg prøver å imponere en viktig superhelt.
Jeg må ta et notat.
"Snakk med dr. Isaakson
angående luft i magen."
Skylar, Kaz er åpenbart
en nybegynner innen narrestreker.
La "sjefen over spillopper" vise deg hvordan man gjør det.
Solar Flare.
Se nå. Jeg skal late som jeg knuser et egg på hodet til Skylar.
Hvorfor knuste du et egg på hodet mitt?
Du tulla!
Du burde prøve.
Ja da, ja da, ja da.
Ikke verst. La nå geniet med stor J vise hvordan man gjør det.
Stor J? Seriøst?
Beklager, da.
Geni med liten j.
Det er The Great Defender!
Stor fan!
Kult at du kan lage et beskyttende skjold
så andre krefter spretter av deg.
Det er jeg god på!
Men frysekastene mine er ikke som de skal.
Jeg treffer bare fem av ti ganger.
Hva er det for noe?
Oi, nå var jeg heldig!
Vet noen hvor skiltet for "Obs! Gulv mangler" er?
Jamie, hvor er du?
Kom igjen!
Skift tilbake!
Er det deg?
Er det sånn du vil ha det?
Tør jeg spørre hvordan barnepassingen går?
Hvor er ungen?
Vi leker gjemsel.
Jeg er veldig ansvarsbevisst, som den fremtidige hologramklokke-bærende
nevøen jeg er.
Det er like før The Great Defender donerer penger til en ny fløy.
Nå må du ikke skuffe meg.
Dette er kjempemorsomt!
Så du er plastkoppen.
Din snørrunge.
Det er her søppelet hører til.
Æsj!
Det er vått her. Jeg har ingen krefter når jeg er våt.
Da var det kanskje ikke så lurt å forvandle seg til en kopp.
De skal holde på væske, vet du.
Jeg henter et håndkle.
Nei!
Å nei! Dette er forferdelig!
Plastkopper skal kildesorteres!
Og nå ligger jeg tynt an.
Bra narrestrek, Kaz. Nå må vi vaske drakten til The Great Defender.
Vaskes uskadelig tøy i varmt eller kaldt vann?
Jeg sjekker lappen.
Han bruker X-X-X-X-X-X-X-X...
Small?
Han er den laveste personen på planeten sin. Han blir ertet en del.
Det er supersentrifuge på denne. Da går det fort.
Hva har dere gjort?
Supersentrifugens kraft er knyttet til jordens kjerne.
Det vet da alle!
-Hvorfor blir ikke du påvirket? -Trekkraft. Jeg har enorme føtter.
Hva vil skje?
Nå er vi dødsdømte!
Jeg narret deg tilbake, Kaz!
Det er ikke supersentrifugen som gjør det.
Det var meg.
Hva mener du?
Jeg snurret jorden på fingeren min. Sånn.
Men større, da, siden det er jorden.
Så kult!
Hyperrotasjonen kommer til å rive jorden i stykker!
Ikke like kult.
Slapp av. Jeg bare snurrer jorden i motsatt retning.
Å nei, kreftene mine!
De virker ikke.
Det er derfor jeg er på sykehuset.
Hva skjer når du ikke kan fikse det?
Planeten vil snurre inn i solen
og ødelegge jorden og alt som er på den.
Sånn går det når du narrer meg, Kaz. Dette er din feil!
Da blir det ikke skole i morgen.
Eller noensinne.
Helt utrolig.
Verden går under.
Og jeg som har ny olabukse.
Snakk om dårlig timing.
Hva foregår?
Si det du, Kaz.
Sannheten er...
Det var han!
Han fikk jorden til å snurre fortere, og vi kan ikke stoppe den.
De narret meg pek først! Drakten min ble skitten.
Og den eneste uniformen de hadde
er denne.
Jeg advarte dere!
Hvorfor måtte narre The Great Defender?
Bare innrøm at jeg er bedre enn deg på narrestreker.
At jeg er "kongen av knis".
"Kongen av knis"?
Eller "talsmann for tøys og tull"? "Komediens kommisjonær"?
Er du ferdig?
Nei.
"Soldaten av snodig"? Nå er jeg ferdig.
Hvorfor er tyngdekraften så..
Kraftig?
Er du her, Jamie?
Jeg er redd.
Hold opp hendene.
Jeg har ingen hender! Jeg er en kopp!
Ta det med ro, dette ordner seg.
-Å nei. -Hva er det?
Denne ga jeg til onkel Horace på bursdagen hans.
Han sa at han elsket den. Kan denne dagen bli noe verre?
Blir søppelet snart ødelagt av en oppløsningsstråle, kanskje?
Advarsel. Oppløsningsstrålen begynner om fem minutter.
Vi må da kunne gjøre noe, Horace.
Tja...
Jeg kan aktivere sykehusets bevegelsesstabilisator.
Men jorden raser ennå mot solen.
Vi vil få oppleve uutholdelig varme og geysirer med damp.
Jeg er splittet.
Jeg elsker å ha rett, men hater å være varm.
Nå må vi tenke.
Om bare Skylar fremdeles kunne reversere tid.
-Eller kontrollere himmellegemer. -Eller endre tyngdekraften.
Ja da, jeg pleide å være skikkelig kul!
Det er én ting som kan redde oss.
Supersykehuset har en liten rakett.
Dere to kan fly raketten ut i rommet
og bruke deflektorskjoldet til å dytte jorden tilbake i bane!
Kan ikke noen superhelter gjøre det?
Nei, rakettens kontroller
krever tankeløse, repetitive bevegelser som dere har perfeksjonert på dataspill!
-Jeg er jo diktatoren av dataspill. -Slutt, jeg ber deg!
Du kan stole på oss, Horace.
Bra. Men før vi skyter dere ut i rommet må jeg fortelle deg noe viktig.
-Hva da? -Den olabuksen er ikke flatterende.
-Skynd deg, vi har snart ikke mer tid! -Sier du det?
Jeg trodde vi hadde all verdens tid.
Jeg skulle faktisk be datamaskinen om å halvere nedtellingstiden!
Kommando akseptert. Nedtellingen er halvert til ett minutt.
Nei, jeg var sarkastisk!
Hvordan synes du det funker?
Dette er min feil.
Jeg er lei for at jeg kastet deg i søppelet!
Jeg er lei for at jeg lurte deg. Ikke gå fra meg!
Ingen går fra deg. Ikke snakk om!
Det står tross alt om en hologramklokke.
Ja, du reddet meg!
Kan du ta fingrene dine ut av nesen min?
Unnskyld.
La meg tørke av deg.
Du er helten min!
Er jeg det?
Jøss.
Ingen har kalt meg helt før.
Hvis du vil komme tilbake til Supersykehuset, passer jeg gjerne på deg.
Det er pent sagt, men vi går snart i oppløsning, så...
-Kan du få oss ut herfra? -Ja visst!
Oppskytingsrampen er under treningsdekket.
Vi senker dere inn i kapselen.
Én liten ting.
Effekten fra deflektorskjoldet vil ødelegge raketten, så dere må
skyte dere selv ut i rommet.
Hvor mange dager overlever normoer uten oksygen?
Ingen!
Ingen dager!
Glem det. Vi gjør ikke det der.
Jeg forstår. Ikke noe problem.
Verden og alle menneskene kan blir ødelagt.
Men vi likte alle narrestrekene deres.
Kaz...
Vi må gjøre det.
Jeg...
Vi er de eneste som kan redde verden.
Vent! Ikke send dem!
Det er jeg som bør dra.
Det er så likt deg
å ofre deg selv for å redde oss.
Jeg stoler ærlig talt ikke på at dere klarer det.
De har allerede på seg draktene, og vi har ikke mer tid. Kom igjen.
Oliver, før vi drar er det noe jeg må innrømme.
Du er bedre enn meg på narrestreker.
Du er
"kongen av knis".
Men du er også "kløna av kallenavn".
Takk, "tunfisk-Kaz-erollen".
Jøss, jeg er dårlig på kallenavn!
Og du, hvis dette er vårt siste øyeblikk i live
-Er jeg glad jeg tilbringer det med deg. -Samme her.
Du er den beste vennen jeg kunne fått.
Jeg er glad i deg.
Glad i deg også, kompis.
Og jeg er glad i dere begge to
for at dere lot meg bevitne et så latterlig sentimentalt øyeblikk.
Hva skjer?
Tulla! Jorden er ikke på full fart mot solen!
Det var bare tull.
Det er ingen rakett.
Ingen positronisk reaktor.
Det er ingen oppskytingsrampe her.
Det er en gravplass.
Var det en narrestrek?
Jepp.
Sånn spiller man noen et godt pek.
Var du med på det?
Nei!
Det var min idé!
Eleven har blitt... mesteren.
Jeg forstår ikke. Hva med all varmen og ristingen?
Og sentripetalkraften?
The Great Defender var med på det.
Han snurret ikke jorda på fingeren sin. Noe så latterlig!
Han snurret bare sykehuset på fingeren.
Sånn.
Men større, da, siden det er et sykehus.
Og Solar Flare skapte varmeøkningen.
Jeg føler meg så dum.
Ikke gjør det. Faren var falsk, men tapperheten deres var ekte.
-Jeg berømmer dere begge to. -Ikke jeg.
Dere skulle sett uttrykkene deres!
"Jeg er så glad i deg!"
-Vi trenger ikke å finne oss i dette. -Virkelig ikke.
Hvem flyttet "Obs! Gulv mangler"-skiltet?
Onkel Horace! Der er du.
Kan vi bestille hologramklokken nå?
Når du har passet ungen til The Great Defender, ja.
Jeg har gjort det.
Hun står jo her.
Nei, dette er ungen til The Great Defender.
-Hun har vært alene hele ettermiddagen. -Hvem har jeg passet da?
Det er Jamie, datteren til Bernice på regnskap.
-Hvorfor passet du på henne? -Hva?!
Reddet jeg denne ungen til ingen nytte?
Hva er vitsen med å hjelpe noen om man ikke får noe for det?
The Great Defender har ingen barn!
Jeg elsker narrestreker!
Ja!