Bueno, Crusher,
tus mutaciones genéticas están en correcto desorden.
Solo una cosa...
Como eres el hombre más fuerte del universo,
¿podrías ayudarme con esto?
Es imposible abrir estos paquetes.
Yo podría haber hecho eso.
Oh, hola, Skylar.
No puedo esperar a mi primer día de escuela.
Ojalá sea mejor que en mi planeta.
Si llegas tarde, la maestra te manda al rincón.
Eso no suena tan malo.
"Rincón" es nuestra palabra para "horno".
Te irá bien.
Ah, ¿y sabes qué?
Deberías unirte a las porristas
porque eres muy flexible y elástica,
y podrás invitarnos a sus fiestas.
¿Nos disculpas?
Oye, no quiero que Skylar se una a las porristas.
¡Empezará a juntarse con atletas
de músculos más grandes que mi cara!
¿Cómo compito con eso?
No sé. ¿Con una cara más grande?
Skylar, si fuera tú,
me alejaría de las porristas.
Digo, "ocho, seis, cuatro, dos, ¿quién es el ganador?"
Claramente no hay nones.
¿Quién es ése?
Es el primo de Horacio, Boris Diaz.
Conocido como Tiempo Man.
Es un superhéroe cuya habilidad de ver el futuro
ayuda a otros héroes a combatir el mal.
Y gana todas las ligas de fantasía en las que juega.
- Oh. Iré a presentarme. - No es necesario.
Ya vio en el futuro esta conversación.
Ya conoce los nombres de todos.
Hola, Luigi.
Paul... ¿Canela?
Creo que algo anda mal con sus poderes.
No. Aún no lo examinamos.
No te precipites, Kaz.
Veo peligro.
¡Un paso adelante, Luigi!
Ahora estás a salvo.
¿Lo ven?
¡Un paso adelante, Canela!
Ahora estás a salvo.
¡Bien, oye!
Qué aventura me espera
Jamás podríamos imaginarlo
Al llegar a la escuela De la clase salgo corriendo
A la tienda voy A ampliar conocimientos
Súper poderes y mil villanos
Pasaría el día aquí Desde muy temprano
Cada vez me siento más preocupado
¿Has visto alguna vez Superhéroes enyesados?
¿Salvaré al mundo hoy? No lo sé
¿Estaré a salvo hoy? No lo sé
Por vencido no me doy No lo sé
El equipo Mega Med ¡Entro en acción!
Salvamos un héroe por segundo
En página diez se salva al mundo
Nos llaman normis Normalmente es cierto
Vemos superhéroes Que existían en sueños
Listo y atento debes estar
Por la justicia hay que luchar
Es un secreto que no has de revelar
Y mañana la aventura volverá a empezar
¿Salvaré al mundo hoy? No lo sé
¿Estaré a salvo hoy? No lo sé
Por vencido no me doy No lo sé
El equipo Mega Med ¡Entro en acción!
¿Cuándo tiempo llevan los problemas con sus poderes?
Un par de semanas.
Pero me esperé a venir hasta el día libre de mi primo Horacio.
No nos llevamos bien.
¿Por qué no?
Cosas típicas de familia.
Él ama los puentes. Yo odio los puentes.
¡Suficiente!
Acabo de recordar algo.
Cuando Switchblade dejó varado
a Tiempo Man en el desierto,
su poder dejó de funcionar.
¿Qué pasa si estás varado en el desierto?
Bien, primero, te ocultas tras un cactus,
así.
¿No? Y luego estás tan hambriento
que piensas que una tortuga
es una hamburguesa moviéndose lentamente.
O, si no eres un dibujo animado...
Sudas tanto, que pierdes electrolitos.
¡Tenía razón! Sus niveles de sodio
están debajo de lo normal.
Aplique 20 mililitros de solución salina, ¡stat!
Me encanta decir "stat".
Me pregunto qué significa.
Ya me siento mejor.
Salud.
No necesita agradecernos.
No. Estás por estornudar,
como un gatito
y es adorable.
Esto es genial. A mi maestra de inglés,
la Sra. Kessler, le gusta
llamar a chicos al azar, y ponerlos en aprietos.
Quizás Tiempo Man me diga cuándo me llamará.
O solo podrías hacer tu tarea como se supone.
¿Y arriesgar a aprender algo
pero no a que me llamen?
Es una locura.
Ten cuidado, Kaz. He visto suficientes películas,
para saber que meterse con el futuro solo causa problemas.
Y lo último que quiero es terminar siendo mi propio padre.
Oye...
¿Tiempo Man? ¿Puedes decirme cuando
me llamará mi maestra y qué me preguntará?
No lo sé. Tal vez no debería.
Ay, vamos. Les dices a los Superhéroes
el futuro todo el tiempo, y no pasa nada malo.
Es solo un examen sorpresa.
Está bien. Supongo que no es el fin del mundo.
Pero solo te engañas tú mismo.
¿Sí? ¿Quién lo diría?
Te llamará mañana a la 1:14 p.m.
Oh, genial. Muéstrame.
Kaz, ¿cuándo y dónde nació Charles Dickens?
¿En 2002 en Baltimore?
Esto es increíble,
Mañana tendré un día de cabello estupendo.
¡Hola, Oliver!
¿Quién es "Maromas Mediaslargas"?
Oh, Jordan, ella es mi amiga Sky... ¡Connie!
Ella es de otro plane... ¡estado!
De otro estado.
Me pareces tan familiar.
¿Te conozco de algún sitio?
Claro que no.
¿De dónde podrías conocerla?
¿Cómo estuvo tu primera clase? ¿Encontraste todo bien?
¡Fue increíble!
Conocí a un chico genial
¡y me convenció de unirme a su club!
Oh. Aquí viene.
Connie, tienes algo en el hombro...
mi brazo.
¿Gus?
Sí. Me invitó a unirme a la banda de la escuela.
¿Esto se llama "bote"?
Porque dijo que me parara al frente y lo moviera.
Sí dije eso, ¿no es así?
¿Cómo rayos Connie
piensa que Gus es genial?
No lo sé. ¡Pero esto es fabuloso!
He querido librarme de Gus por años.
¡Sobre todo en la banda!
Intenté disfraces, cortinas de humo,
hasta chicas parecidas a mí como señuelos.
Oh, ahí va una.
Qué bien te ves, Amanda.
En el mundo de Charles Dickens,
los niños tenían vidas oscuras y miserables,
en otras palabras...
los buenos tiempos.
Vamos a recrear esas condiciones
con un examen oral sorpresa.
Kaz.
Vas tú.
Termina esta cita: "Fue el mejor..."
"...de los tiempos, y el peor de los tiempos,
era la edad de la sabiduría y también de la locura,
era la época de las creencias,
era la época de la incredulidad,
la era de la luz,
y la era de las tinieblas..."
Un poco mal redactado, si me lo pregunta.
Eso fue, sorprendentemente, correcto, Kaz.
Ahora, ¿cuándo na...?
Charles Dickens nació el 7 de febrero de 1812,
en Portsmouth, Inglaterra,
situada a 64 millas al sudoeste de Londres
o 103 kilómetros para los fans del sistema métrico.
Muy bien.
Qué personaje continúa vistiendo un desgastado vestido de novia tras...
La Srta. Havisham de Grandes Esperanzas.
Ah, a propósito de vestidos de novia,
tal vez no deba gastar en el suyo,
porque su prometido, Bruce, romperá su compromiso esta noche.
Oh, pero será lo mejor, porque el martes
lo arrestarán por robo de identidad,
así que cancele sus tarjetas.
¿Cómo es que Gus le agrada a Connie? No entiendo, Jordan.
Esa no soy yo.
Yo estoy acá...
Disfrutando la hermosa zona libre de Gus.
Oh, no. ¡Ahí viene!
Prepárate, Amanda. Has entrenado para esto.
Oh, hola, Jordan.
Oliver,
mira lo que puede hacer Gus.
¿Qué puedo decir?
A las chicas les gusta el trombón nasal.
Es cierto.
La banda es lo mejor.
Claro que lo es.
Es por eso que yo, también, quiero unirme.
¿Quieres estar en la banda?
¿Tocas el oboe?
Sí.
Soy un estupendo "oboedor".
¿"Obobio"?
¿"Oboe-Baggins"?
Toco el oboe.
Bueno, tenemos estándares muy altos
en la B.M.
Déjame verte marchar.
Ahora doble tiempo.
Triple. ¡Y rodillas arriba!
¡Ahora gira!
¡Más rápido!
¡Como un dreidel!
Es un trompo...
Popular en la festividad judía de "Jánuca".
¡Ahora... cae en un split!
Nada mal.
Muestras un gran potencial.
Por desgracia, no tenemos oboes en la banda.
Oliver...
Tal vez es mejor que no estés en la banda.
No es nada personal, pero quiero hacer mi propio camino.
No quiero ser solo "la amiga de Oliver".
Créeme, tampoco quiero que seas "solo la amiga de Oliver".
Oye, Connie,
¿crees que el trombón nasal es genial?
Mira esto.
¿No es de lo más genial?
¡Incorrecto!
Tiempo Man gracias por decirme el futuro.
Pasé el examen sin problemas.
Bueno, es casi lo menos que podía hacer.
Intenté hacer menos, pero no me dejaste.
¿Puedes decirme más sobre el futuro?
Tal vez lo que me darán en Navidad, así sé si debo portarme bien.
Aquí hay algo que podría interesarte:
En 15 minutos, tu amigo Oliver estará en peligro mortal.
¿Qué? Eso es terrible.
No tendrás que llorar por mucho tiempo.
- ¿Por qué no? - Porque en 16 minutos,
el apocalipsis nos caerá encima.
y la vida que conocemos ya no existirá.
Y todo es culpa tuya,
por obligarme a decirte lo de tu examen.
Dijiste que no sería el fin del mundo.
Me equivoqué. No es el fin del mundo.
De verdad creo que debes dejar de usar esa frase.
Creo que no sabes qué significa.
¡El mundo literalmente se termina!
Me alegra que por fin comprendas lo grave que es.
Es grave en extremo, pero no grité por eso.
Ves, por eso grité.
Bien. ¿Qué quieres decir con: "el apocalipsis vendrá en 16 minutos"?
- ¿Cómo? - Crimson Demon
se prepara para lanzar un asalto masivo a la humanidad.
Y ahora quedan 15 minutos.
¿Crimson Demon? ¿El malvado emperador del fuego?
No puede ser. No es tan poderoso.
Computadora, muéstrame a Crimson Demon.
Mostrando a Clemson Dragon.
No, Crimson Demon.
Mostrando "scrimmridge demlon".
Ni siquiera son palabras. ¿Por qué pensaría que dije eso?
Solo tienes que enunciarlo.
"Crim-son dé-mon".
Mostrando a Crimson Demon.
¿Lo ves? Yo tenía razón.
Crimson Demon no puede atacar sin sus hermanos:
Blue Demon, White Demon, y Matt Demon.
Es el guapo de los tres.
En fin,
en el Tecton número 45,
Tectón los atrapa en la Baja Dimensión.
Pero escaparán.
¿Cómo? El portal no abre sin que se cumplan tres condiciones:
Una, "el loco se vuelve sabio".
Dos, "cae la noche durante el día". Y tres,
"el acorde de la discordia".
Y cumpliste la primera condición
cuando obtuviste un diez en tu examen.
"El tonto se vuelve sabio".
De acuerdo. Acepto esa.
Y como la primera condición se cumplió en tu escuela,
ahí es donde se abrirá la primera grieta en el portal.
Las otras dos condiciones le seguirán en breve.
Qué una pesadilla.
Hay que salvar a Oliver y evitar la destrucción apocalíptica.
Mostrando escupidera de coco.
Si el mundo no se acaba,
necesitamos arreglar esa cosa.
Jordan, sé cuánto odias hacer algo por otros.
Ay, es lo peor.
Pero esperaba que pudieras ayudarme a alejar a Gus de Connie,
por el propio bien de ella.
Yo no puedo hacerlo porque no estoy en la banda.
Espera un minuto.
Sé de qué se trata esto.
Te gusta Connie.
¿Qué? Claro que no.
Claro que sí.
Mira tus fosas nasales.
Cada vez que mientes, tus fosas se mueven.
¡Vamos, chicas! ¿Qué me están haciendo?
Escucha, Oliver.
Me gustaría ayudarte.
Pero me encantaría no hacerlo.
Y tengo que guiarme por mi corazón.
Debe haber una forma de entrar a esa banda.
Gracias, Phillip. Una pregunta.
¿Cómo vas al baño en esto?
Nueva pregunta:
¿Porque fuiste al baño en esta cosa?
Sabía que necesitabas un disfraz
pero ¿por qué elegir ese?
El mundo se acabará en cinco minutos.
¿Quieres que me entierren en una gabardina?
¡Espera! ¡Me llega una visión!
La siguiente condición es sobre mí.
"La noche cae durante el día".
No entiendo. Está luminoso afuera.
¿Esperarías un segundo?
Estos chicos no tienen capacidad de atención.
Mira.
Oh, "caballero de brillante armadura cae".
No me esperaba eso.
Sí, palabras que suenan igual y se escriben distinto
son confusas para quienes vemos el futuro.
Como el clima. Nadie puede predecirlo.
Nadie.
Phillip, ¿estás bien?
¿Oliver? ¿Qué haces ahí dentro?
¿Te dije que quiero hacer mis cosas,
y luego te disfrazas para seguirme?
Sí, amigo, estás poniendo esto raro.
Ahora si nos disculpas,
tengo un solo de trombón nasal.
Normalmente no me gusta ayudar,
pero, sí, esto es por el bien de todos.
Odio decirte esto,
pero Crimson Demon es solo un chico en una botarga.
Solo espera.
¡Es Crimson Demon!
- ¡Oliver! - ¿Kas?
¿Qué haces aquí? ¿Por qué está vestido así Tiempo Man?
- ¡El mundo está a punto de terminar! - ¿Qué?
¡Crimson Demon está dentro de esa botarga!
¡Abrirá el portal a la Baja Dimensión para liberar a sus hermanos!
¡Hay que llamar a los superhéroes!
¡No hay tiempo!
¡Acorde de la discordia!
¡Se abrió el portal!
¡Hay que hacer algo!
Tengo una teoría.
Tal vez si visualizas el futuro
y simultáneamente recuerdas el pasado,
paralizas temporalmente el presente.
Podría funcionar... O hacer un agujero en el universo.
Pero si eso sucede, no es el fin del mundo.
¡Lo es! ¡Deja de decir eso!
¿Por qué estamos paralizados?
¿Ni él?
¿Me estás criticando?
¡Inventé una forma de paralizar el tiempo!
¡No puedo sostenerlo!
Puedes predecir el futuro. Dinos qué hacer.
Para empezar, sugiero que demos un gran paso atrás.
¡Kaz, agáchate!
¡Oliver, pégale ahora!
¡Todos salten!
¡Skyler, patéalo entre los omoplatos! Es su punto débil.
Sus "partes blandas" están ahí.
Vaya. Esa nota fue... ¡asombrosa!
¿Verdad, Jordan?
Eso me costó la mesada de un mes, pero...
Es el mejor dinero que he gastado.
¡Lo hicimos!
Siempre supe que lo harían.
¿Y por qué no me lo dijiste?
No quería arruinarles el final.
Escucha, Skylar,
lamento haber intentado invadir tu territorio.
Entiendo por qué lo haces.
¿Sí?
Es tan obvio.
Estabas totalmente, cien por ciento...
seguro que no puedo cuidar de mí misma en el mundo normal.
Sí.
Esa es la razón. La única razón.
Mira, Oliver, sé que solo estás cuidando de mí,
pero estaré bien.
De acuerdo.
Pero debo preguntar,
¿por qué querrías salir con Gus?
No quiero salir con Gus.
Solo extraño un poco mi casa, y él me recuerda a un "Dorenbosch",
las mascotas en mi planeta.
Vaya.
El parecido es asombroso...
e inquietante.
Míralo.
¡Es tan lindo!
Ojalá tuviera una colita.
La tengo. ¿Quieres verla?
La guardo en mi billetera.
Gracias por tu ayuda.
Y dile a mi primo Horacio que no lo perdono
por llegar tarde a la reunión familiar.
- ¿Cuándo fue? - Es el próximo mes.
Espera.
Antes de irte, tal vez no deba preguntar,
pero ¿podrías decirme qué pasará conmigo y Skylar?
La veo caer ante tu muy fuerte.
¿De veras? ¡Eso es sensacional! ¡Gracias!
¡Espera! Quise decir que caería sobre ti muy fuerte.
¡Sí!