Tío, ¿qué haces?
Ese bocadillo es mío.
No lleva tu nombre.
Tampoco mi camiseta lleva mi nombre y, obviamente, no te la vas a comer.
Cómo sois. Te comes una camiseta una vez,
y te llaman "comecamisetas".
Una voltereta lateral puede dar lástima, quién lo iba a decir.
¿Qué pasa, Skylar?
La profe quiere conocer a los padres de los alumnos nuevos.
En tu planeta, no tenéis padres.
Sois el resultado de un proceso artificial
en una solución nutritiva.
Da un poco de repelús.
No sé qué hacer.
Me gusta ser Connie Valentine, y asistir a clases aquí.
No quiero tener que dejar las clases.
Pídele a Horace que se haga pasar por tu padre.
Desde luego, es una figura paterna.
Ayer le pregunté una cosa y respondió:
"Y yo qué sé. Pregúntale a tu madre".
Es una gran idea.
Hablaré con Horace. Gracias.
Me dejé la manzana.
¿Ah, sí? ¿Es tuya?
La cogí yo mismo esta mañana
de ese cubo de basura.
Venga, tío
Qué aventura me espera
Jamás podríamos imaginarlo
Al llegar a la escuela De la clase salgo corriendo
A la tienda voy a ampliar conocimientos
Superpoderes y mil villanos
Pasaría el día aquí desde muy temprano
Cada día me siento muy preocupado
¿Has visto alguna vez superhéroes enyesados?
¿Salvaré el mundo hoy? No lo sé.
¿Estaré a salvo hoy? No lo sé
Me daré por vencido hoy No lo sé
¡El equipo Mighty Med entró en acción!
Salvamos un héroe por segundo
En página diez se salva el mundo
Nos llaman "normis", lo que es cierto
Ellos vivían antes en nuestros sueños
Listo y atento debes estar
Por la justicia hay que luchar
Es un secreto que no has de revelar
Y mañana la aventura volverá a empezar
¿Salvaré el mundo hoy? No lo sé
¿Estaré a salvo hoy? No lo sé
¿Me rendiré hoy? No lo sé
¡Pero el equipo Mighty Med entró en acción!
Comprobemos tus reflejos, Granito.
Un poquito lentos.
Chicos, cómo me alegro de veros.
Puede que ayer estuvierais expuestos
al supervirus proteano.
No ha salido del hospital, pero tenéis que vacunaros.
Ay, no.
¿Qué le pasa?
Le dan pánico las agujas.
¡Todas las agujas!
En la última reunión del club de tejedoras de mi madre,
vomité encima de la mantita que tejía mi tía.
O de su perro de agua.
Tras la vomitona, quedó bastante irreconocible.
Sí, fui testigo.
Fue bastante horripilante.
Pero mira qué sombrero me tejieron.
Cálmate. Te traeré un vaso de agua.
¿Tenemos el virus? ¿Cuáles son los síntomas?
Las cuerdas vocales se tensan
y se te pone voz de monstruo.
Ay, perdón. Voz de monstruo.
Luego, sientes una debilidad incapacitante,
llamativa incluso tratándose de un normi.
Falta de coordinación
seguida por la repentina aparición de barba.
Podré soportarlo.
Es mejor que una inyección.
Casi se me olvida.
Tras la aparición de la barba,
antes de dos horas, el cerebro se licúa y sale por la nariz.
Lamento haberme portado así.
No ha sido para tanto.
Solo te he dormido el brazo
para la vacuna.
¡Traed la máquina aquí, chicos!
Tranquilo, solo te dolerá
una barbaridad.
¿Cómo dices? ¿Quieres que se haga pasar tu padre?
Alan, no te metas en esto.
¿Cómo dices?
¿Quieres que me haga pasar tu padre?
Sé que es un favor enorme.
Skylar, soy un hombre ocupadísimo.
Además de dirigir este hospital,
estoy liado encerando el suelo.
Horace, tengo muchas ganas de seguir yendo al insti de los normis.
Es lo único que me consuela de no tener ya superpoderes.
Por favor.
Una reunión nada más. Quince minutos.
Hombre...
¡Tío Horace!
Skylar no debería ir a ese insti.
Ella y los normis son una mezcla imposible.
Como el azúcar y el agua.
El azúcar se disuelve en agua.
¿Qué instituto es ese al que vas?
Se supone que mis clases son en casa
y que tú eres mi profesor.
Pues sí que lo estoy haciendo mal.
Visto lo importante que es para ti, Skylar,
lo haré.
Muchísimas gracias.
¡Esto no es justo!
Tío Horace siempre no hace cosas para mí.
¡Mi hasta harto!
Me queda claro.
Mañana nos toca
repasar a fondo la gramática.
Me enferma el día que limpiamos los alumnos. No es justo.
Si yo tengo que hacer esto, ¿por qué el conserje
no hace mi examen de matemáticas?
Seguro que sacaría mejor nota.
Segurísimo.
La probabilidad es...
doce.
No sé calcular probabilidades.
Tengo la garganta algo seca.
¿Podrías pasarme
esa botella de leche que acabas de tirar?
¿Te encuentras bien?
Se te ha puesto voz de monstruo.
Me noto un poco raro.
Esto es otra cosa.
Gracias.
Genial. Coge esto.
Deja de hacer el ganso, Gus.
No estoy haciendo el ganso.
No puedo con esto.
Pesa una tonelada.
Acaba tú solo.
No tengo tiempo para tonterías.
Además, soy vago de nacimiento.
Sra. Gleason, le presento a mi padre.
Muchas gracias por venir, Sr. Valentine.
No tengo palabras para expresar lo maravillosa que es Connie.
¿Cómo dice?
¿Es que tiene afasia?
Solo otra pregunta, ¿quién es Connie?
Papi, por favor.
Nunca me llama Connie.
Solo le gusta llamarme por mi nombre completo:
Connecticut.
Sepa que su hija es una de las chicas más educadas
y brillantes que he tenido el placer de enseñar.
Obviamente, usted sabe cómo hacer las cosas.
Gracias.
Soy un padre extraordinario.
Pero debo toda mi felicidad a mi pequeña Connecticut.
Y a sus hermanitas mellizas
Virginia y Virginia Occidental.
Te quiero, papi.
Si me hace el favor de firmar estos impresos, Sr. Valentine.
Por favor, llámeme "papi".
¿Para qué iba a hacer tal cosa?
No lo sé. Me gusta como suena.
Si le hace sentir incómoda,
llámeme "abuelito".
¿Qué le pasa a Gus hoy?
Yo lo veo tan raro como siempre.
Nada de eso.
Tiene voz de monstruo,
insistió en que no podía con el peso de una bolsa vacía y ahora, fíjate.
¡Está copiando mis mejores pasos de baile!
¡Oh, no!
¡Tiene los síntomas del supervirus proteano!
Es imposible que haya estado expuesto.
Jamás ha estado en Mighty Med.
Ayer se comió tu bocata
y nosotros sí estuvimos expuestos al virus.
¿Uno de los síntomas es bailar así de bien?
Kaz, esto es grave.
Si llega al último síntoma,
- se le licuará el cerebro. - ¿Cuál es el último síntoma?
Tener barba repentinamente.
¡Madre mía, qué desastre!
¡Lo sé!
Yo quería ser el primero de nosotros en afeitarse.
¿Cuánto tiempo tenemos?
Menos que el metraje de El Regreso del Triturador.
¿No puedes decir "una hora y cuarenta y ocho minutos"?
A ver, mido el tiempo en películas
y el peso en cromos.
Peso unos treinta y un mil nueve cromos.
Estoy tratando de adelgazar unos cuantos.
Tenemos que llevarlo a Mighty Med para vacunarlo.
Si Gus descubre Mighty Med, Horace nos convertirá en cubos.
No sé tú,
pero yo prefiero seguir siendo más alto que ancho.
No me preguntéis por qué,
pero, de repente, tengo unas ganas locas de ponerme a buscar oro.
Mira, lo colamos en Mighty Med
sin que se sepa que es normi,
y sin que él descubra qué tipo de hospital es.
¿Cómo vamos a conseguirlo?
No tengo ni idea.
Necesito los créditos de Murallón 2: Resurrección para pensar algo.
¡Se me ha ocurrido el plan perfecto!
¿A esto llamas tú plan perfecto?
Cuando se me ocurrió
no caí en que habría que quitarle los pantalones.
¿Qué hacemos en un hospital?
¿No íbamos a jugar una partida de rol en vivo?
El hospital organiza partidas de rol en vivo los jueves.
Esta semana, el tema es: los superhéroes.
¿Qué superhéroe soy yo?
Eres...
¡Escobón!
Barres los criminales de las calles,
jamás escondes la justicia bajo la alfombra,
¡y luchar contra el mal es tu tarea favorita!
Aunque tus enemigos jueguen sucio...
¡Ha quedado claro!
Se acaba el tiempo.
Tenemos que salvarlo.
Escóndelo. Traeré la vacuna.
¿Cuándo va a comenzar la partida de rol?
Quiero ir con ella.
¡Menuda fogata haríamos juntos!
¡Aquí está mi hija favorita!
¿Qué haces?
Una presentación para el insti,
para Economía.
Tenemos que crear un producto
y su plan de marketing.
Podemos hacerlo juntos.
Vi hace poco "quieres que te ayude" un documental
"me necesitas" sobre publicidad subliminal.
"Quieres que te ayude".
Gracias, pero ya he pensado el producto.
Es un fondo portátil para los selfis.
Fantástico. Te llevaré al instituto
y veré tu presentación.
¡Piii, piii!
Vaya, un mensaje del insti.
Se posponen las presentaciones.
Por tiempo indefinido. ¡Qué rabia!
Qué rabia. Sé qué te haría sentir mejor.
Pasar tiempo de calidad con tu padre.
¿Y si aprendemos a montar en bici sin los ruedines?
Ya sé hacerlo.
Pero yo no. ¡Enséñame!
No, no, no.
No puede llevársela,
nadie la está usando.
¡Largo, vamos!
¿Has robado una carretilla elevadora?
¡Me dejas muerto!
¡Sabes que siempre he querido hacerlo!
Sal de ahí. Quiero conducirla.
¡Ahora, no!
¡Hay que salvar el cerebro de Gus!
¿Cómo dices?
Es una cosa de la partida de rol.
Cosas del juego.
¿Y si llamamos a Horace?
¿Y que nos despida o convierta en cubos?
Además, no queda tiempo. Hay que vacunarlo.
No me vendría mal algo de ayuda.
No puedo. Me aterrorizan las agujas.
Oliver,
¡uno de nuestros mejores amigos está a punto
de echar el cerebro por la nariz!
Y por mucho que molara verlo,
no quiero que le pase nada.
Tienes razón.
Molaría un montón.
¡La barba se encoge!
A mi tía Debra le pasa justo lo contrario.
¡Lo hemos conseguido! ¡Está mejorando!
¿Qué le pasa ahora?
¡Yo qué sé!
A ver las instrucciones.
La letra pequeña dice:
"Apta para normis".
Menos mal.
Pero la letra megapequeña dice:
"Su uso en normis
puede provocar mareos,
boca seca, mutaciones genéticas,
ataques de ira y supervillanía crónica".
Seguro que todo eso no le pasa a Gus.
¡Estoy hambriento! ¡De poder!
¿Nunca lamentas no trabajar en una pizzería?
Bien, Kyle,
tu invento permite aprovechar la fuerza bruta zombi en la agricultura.
Siguiente, Connecticut Valentine.
¿Hartos de ver como vuestros amigos
viajan por todo el mundo
mientras estáis en casa?
Mi fondo para selfis es la solución.
Gracias a este fondo verde,
parecerá que estáis donde queráis.
El monte Rushmore.
La torre Eiffel.
El planeta Korlax,
donde no he estado porque no existe.
¿Horace?
Digo... ¡papá!
¿Qué es esto? ¿No se había pospuesto la presentación?
¡Piii, piii!
Mira, un mensaje.
Se ha pospuesto posponer
la posposición de la reunión.
Solo pretendía traerte la merienda,
pero me quedo a tu presentación.
Sr. Valentine, nos encanta ver a los padres,
pero no pueden venir sin avisar.
A diferencia de otros padres, yo sí quiero a mis hijos.
Es verdad, no os quieren.
Vamos, cariño.
A por todas.
Sigamos...
Este fondo desplegable
os permite añadir en la foto a otra persona,
por ejemplo, vuestro mejor amigo.
Y se refiere, por supuesto, al mejor padre del mundo.
No insinúo que vuestros padres sean malos padres.
Lo digo abiertamente: son malos padres.
Sra. Gleason, ¿nos disculpa un momento?
¿A qué es monísima?
¿Quiero decir que no sois monísimos? ¡Efectivamente!
Horace, ¿qué te pasa?
¿Perdona?
¿Tan malo es
que un padre apoye a su hija?
No, pero un detalle tontísimo:
¡no soy tu hija!
No me persigas a mí, persigue a tus hijos.
Me encantaría, pero es imposible.
¿Y eso por qué?
Porque no tengo hijos.
Siempre soñé con tenerlos,
llevarlos al circo, al zoo a acariciar los animales.
A mí me miran raro cuando voy solo.
Sobre todo, los animales.
Creo que huelen la soledad.
Esto de fingir que era tu padre
me ha recordado lo mucho que me gustaría ser uno.
Oye, tienes familia,
y un chaval con el que hacer cosas.
Alan.
¿Alan?
Tu sobrino.
¿Así de alto?
¿Un pelín insoportable?
¿Con el pelo castaño?
¿Un pelín insoportable?
Es que tú eres genial y él es un pelín insoportable.
Lo has dicho tú.
Además, Alan tiene ya padre.
No muy bueno, nunca está con él,
pero yo solo soy su tío.
Sí, pero un tío con el que puede contar
es mejor que un padre ausente.
Nunca me lo había planteado así.
Pasaré más tiempo con Alan.
Te dejaré tranquila.
A partir de ahora, estás muerta para mí.
¿No estás exagerando un poco?
Una cosa es que no esté acostumbrada a tener a alguien en mi vida,
pero, aunque has perdido un poco los papeles,
me ha gustado que te preocuparas por mí.
Gracias.
Es verdad: es posible oler la soledad.
Gus está absorbiendo los superpoderes de todos los superhéroes.
¡Acaba de quitarle a Tornado Azul los suyos!
¡Está arrancándole la vida a los demás, como nuestro Gus!
¿Quién ha montado este lío? ¡Acababa de encerar el suelo!
¿Qué pasa aquí?
Nuestro amigo se infectó con el supervirus.
Y al vacunarlo ha pasado esto.
Granito, ¿ves a ese crío?
¿El que se ha convertido en supervillano?
Arráncale las piernas.
¡Tenemos que curar a Gus!
Va a acabar con Gus.
Cuando los superhéroes mutan geneticamente,
toda su biología cambia.
¡Gus ya no es un normi!
La vacuna sí puede ahora acabar con el virus sin efectos secundarios.
La vacuna está aquí, ¿y el inyector?
¡El arma de Granito!
Caray, pesa seis mil cromos por lo menos.
¿Estás bien, Gus?
¿Qué ha pasado? ¿Dónde estoy?
Me alegro de que vuestro amigo esté bien,
pero tendré que convertirlo en cubo.
O pisapapeles.
¿No puedes borrarle la memoria y ya?
La verdad es que necesito un pisapapeles, pero vale.
Es un modelo nuevo. Nunca lo he usado.
Soy el Dr. Horace Díaz y dirijo este hospital.
¿Quiénes sois vosotros?
Gus no recuerda nada de lo sucedido.
¿Estará bien?
¿Qué haces? Eso es mi examen.
¿Qué pasa? ¿Te lo ibas a comer?
Claro que no. Es un examen.
Entonces, ¿por qué protestas?
- Está estupendamente. - Y Horace, también.
Por cierto, ¿qué tal os va?
Bien. Lo convencí para que pasara más tiempo con Alan.
No salió exactamente como yo esperaba.
Podéis empezar.
¡Bien hecho, cariño!
¡Así se contesta un examen!
¡Gleason, das clase como una chica!
Es la familia que me ha tocado.
¡Sí!