Mitä sinä teet? Se on minun voileipäni.
En näe siinä nimeäsi.
Et näe paidassanikaan, mutta en halua sinun syövän sitä.
Jösses. Syö paita kerran, ja siitä muistutetaan aina.
En ole ennen nähnyt mököttävää kärrynpyörää.
Mitä nyt, Skylar?
Uusille oppilaille on vanhempaintapaaminen.
Eihän sinulla ole vanhempia.
Planeetallasi synnytään ravinneliuoskapselin sisältä.
Aika ällöä.
En tiedä, mitä tehdä.
Tykkään olla Connie Valentine ja käydä tätä koulua.
En halua joutua keskeyttämään koulua.
Pyydä Horacea esittämään isääsi.
Joo, hän on aika isällinen hahmo.
Eilen hän vastasi kysymykseeni:
"En minä tiedä, kysy äidiltäsi."
Tuohan on hyvä idea.
Pyydän Horacea. Kiitos.
Unohdin omenani.
Onko tämä sinun?
Kyllä, poimin sen tänään tuoreeltaan.
Suoraan roskakorista.
Okei hei
Joka päivä seikkailu on
Sitä naamiost ei arvais
Kun lähtee töihin koulusta varhain Sarjiskaupalle painellaan lukemaan
Uusi juttuja, supervoimia Jos ei olis duunii, täällä menis tuntei
Ei sais muka murehtii Tääl hoidetaan supersankarii
Pelastuuko maailma? Ei tietoo
Ollaanko turvassa? Ei tietoo
Jäädäänkö vai häivytäänkö? Ei tietoo
Tää on Supersairaala Nyt se on menoo
Pelastajii pelastetaan Koulun jälkeen
Käännetään sivuu Vedetään täysil
Me ollaan normei Normisti mahtavii
Nähdään sankarei Jotka kuviteltiin
Pitää pystyy taisteleen
Nyrkeil puolest oikeuden
Me nähdään näkymättömii
Huomenna jatketaan Samaan malliin
Pelastuuko maailma? Ei tietoo
Ollaanko turvassa? Ei tietoo
Jäädäänkö vai häivytään? Ei tietoo.
Tää on Supersairaala Nyt se on menoo
Tarkistan refleksisi, Harmaa Graniitti.
Refleksi oli hitaan puoleinen.
Pojat, hyvä että tulitte.
Saatoitte altistua eilen proteanilaiselle supervirukselle.
Virus on eristetty sairaalaan, mutta tarvitsette rokotuksen.
Mikä hänelle tuli?
Hän pelkää kuollakseen neuloja.
Kaikkia neuloja.
Äitini neulontaryhmä tapasi talossamme.
Oksensin tätini afgaaninvinttikoiran päälle.
Tai ehkä se oli lammaskoira.
Vaikea sanoa kaiken oksennuksen alta.
Joo, minä olin siellä.
Se ei ollut kaunista.
Toisin kuin tämä hattu, jonka he tekivät minulle.
Rauhoitu. Tuon sinulle vettä.
Onko meillä virus? Mitkä ovat oireet?
Äänijänteet kiristyvät.
Se aiheuttaa niin sanotun monsteriäänen.
Anteeksi. Monsteriäänen.
Sitten ihmisestä tulee erittäin heikko
-jopa normimaailman surkean mittapuun mukaan.
Koordinaatiokyky katoaa, ja sitä seuraa äkillinen ja nopea parrankasvu.
Kestän sen. Mikä tahansa on piikkiä parempi.
Lähes unohdin. Siitä kahden tunnin kuluttua
-aivot sulavat ja valuvat ulos sieraimista kuin slush-juoma.
En tiedä miksi pelkäsin, se ei tuntunut yhtään.
Se oli vasta puudute rokotusta varten.
Voi tuoda!
Ei huolta, tämä ei satu.
Se sattuu paljon.
Mitä? Haluatko hänen esittävän isääsi?
Älä sekaannu tähän, Alan.
Mitä? Haluatko minun esittävän isääsi?
Tiedän, että se on iso palvelus...
Minulla on kiireitä, Skylar.
Pyöritän sairaalaa
-ja vahaan paraikaa sen lattioita.
Minä haluan käydä normaalien koulua, Horace.
Minulla ei ole muuta nyt kun voimani ovat poissa.
Ole kiltti.
Se on vain yksi 15 minuutin tapaaminen.
No...
Horace-eno! Skylar ei saisi käydä sitä koulua.
Supersankarit ja normaalit eivät sekoitu, kuten sokeri ja vesi.
Sokeri ja vesi sekoittuvat helposti. Mitä sinulle opetetaan koulussa?
Minun pitäisi käydä kotikoulua, sinun johdollasi.
Sitten minä olen surkea opettaja.
Näen miten tärkeää tämä on sinulle, joten suostun.
Kiitos paljon.
Ei ole reilua!
Sinä et ikinä tee mitään itselleni.
Minun väsynyt siihen!
Tuosta tuli mieleeni, että opetan hänelle huomenna
-kieliopin perusteita.
Vihaan siivouspäivää. Tämä on epäreilua.
Jos minun täytyy tehdä tämä, talkkarin pitäisi tehdä matikankokeeni.
Hän pärjäisi varmasti paremmin kuin sinä.
Totaalisesti. Todennäköisyydet ovat...
...kaksitoista.
En osaa laskea todennäköisyyksiä.
Kurkkuani kuivaa.
Ojentaisitko tuon
-pois heittämäsi maitotölkin?
Voitko hyvin, Gus?
Kuulostat monsterilta.
Minulla on outo olo.
Nyt on paljon parempi. Kiitos.
No hyvä. Pidä tätä.
Lakkaa hölmöilemästä, Gus.
En minä hölmöile.
Tosi heikko olo.
Tämä painaa tonnin!
Siivoa loppuun keskenäsi, minulla ei ole aikaa pelleilyyn.
Olen myös luonnostani laiska.
Tässä on isäni, opettaja Gleason.
Kiitos tulostasi, herra Valentine.
Ei voi edes kertoa, miten ihastuttava Connie on.
Mikset? Onko sinulla puhevika?
Vielä yksi kysymys, kuka on Connie?
Voi, isä.
Hän ei halua kutsua minua Connieksi.
Hän haluaa käyttää aina koko nimeäni...
Se on Connecticut.
Mennään asiaan. Tyttäresi on yksi hyväkäytöksisimmistä
-ja lahjakkaimmista oppilaista joita minulla on ollut ilo opettaa.
Teet selkeästi jotain oikein.
Kiitos.
Minä olen loistava isä.
Olen niin onnellinen pikkuisesta Connecticutistani
-ja hänen kaksospikkusiskoistaan Virginiasta ja Länsi-Virginiasta.
Rakastan sinua, isi.
Pyydän nyt allekirjoittamaan nämä lomakkeet.
Voit kutsua minua isiksi.
Miksi tekisin niin?
En tiedä. Se kuulostaa mukavalta.
Jos se vaivaannuttaa sinua
-voit kutsua minua isäukoksi.
Mikä Gusia vaivaa?
Ei tuo ole tavanomaista oudompaa.
Kyllä on.
Hän puhuu kuin monsteri
-hän oli liian heikko nostamaan tyhjän jätesäkin, ja nyt tämä.
Hän pöllii parhaat tanssimuuvini!
Voi ei. Nuo ovat proteanilaisen superviruksen oireita!
Miten Gus sai tartunnan? Hän ei ole käynyt Supersairaalassa.
Hän söi eilen voileipäsi.
Hän altistui virukselle meidän kauttamme.
Onko mahtavat tanssimuuvit yksi viruksen oireista?
Tämä on vakavaa, Kaz.
Kun hän saa viimeisen oireen, hänen aivonsa sulavat.
Mikä on viimeinen oire?
Äkillinen parrankasvu.
Tämä on katastrofi!
Sanos muuta.
Minä halusin olla ensimmäinen, joka sheivaa.
Kauanko Gusilla on aikaa?
Alle Murskaajan paluun keston.
Mikset voi sanoa tunti ja 40 minuuttia?
Mittaan aikaa elokuvien kestoilla
-kuten mittaan painoni keräilykorteilla. Painan nyt 31 000 9.
Yritän laihduttaa muutaman kortin.
Hänet on saatava rokotettavaksi Supersairaalaan.
Jos Gus saa tietää, Horace kuutioi meidät.
En tiedä sinusta, mutta minä tykkään olla leveyttäni pidempi.
En tiedä miksi
-mutta koen äkillistä hinkua lähteä etsimään kultaa.
Viedään hänet Supersairaalaan salaa.
Ei kerrota, että hän on normaali ja pidetään Supersairaala salassa.
Miten se onnistuu?
En tiedä. Citadel 2: Ylösnousemuksen alkutekstien avulla pystyn miettimään.
Minulla on loistava suunnitelma!
Tämäkö on loistava suunnitelmasi?
Pakko myöntää, että kun keksin sen
-en tajunnut ottaa hänen housujensa riisumista huomioon.
Miksi me olemme sairaalassa?
Sanoit, että menemme larppaamaan.
Tässä sairaalassa sitä tehdään torstaisin.
Tämän viikon teema on supersankarit.
Mikä supersankari minä olen?
Sinä olet...Luuta!
Lakaiset rikolliset pois kaduilta, et oikeutta maton alle.
Pahuus on Luudalle vain kevyt kotiaskare.
Vihollisesi ovat ehkä likaisia... -Me tajuttiin jo.
Aika loppuu, emme voi antaa hänen kuolla.
Piilota hänet, minä haen rokotteen.
Milloin larppaus oikein alkaa?
Koska minä haluan hänet joukkueeseeni.
Hän on savuavan kuuma pakkaus.
Siinähän minun supertähteni on!
Mitä sinä teet?
Pidän koulussa liikentoimintaesitelmän.
Jokaisen täytyy keksiä tuote ja markkinointisuunnitelma.
Tehdään se yhdessä.
Näin tarvitset-apuani dokumentin
-tarvitset-apuani alitajuisesta markkinoinnista.
Kiitos, mutta minulla on jo tuote.
Teen taustakankaita selfieiden ottoa varten.
Hienoa. Voin antaa kyydin koululle ja nähdä esitelmäsi.
Piip piip!
Voi ei. Tekstiviesti koululta.
Esitelmäpäivää on siirretty.
Ikuisesti. Hitsiläinen sentään!
Harmi juttu. Tiedän, mikä piristää.
Vietetään isä-tytär-laatuaikaa.
Ehkä pyöräilyn opettelua ilman apupyöriä?
Osaan sen jo.
Minä en. Voisit opettaa minua!
Ei, älä.
Et voi ottaa sänkyä, koska...kukaan ei käytä sitä.
Joo, ala kalppia!
Pihistitkö trukin?
Sinä olet uskomaton!
Tiedät, että olen aina halunnut tehdä noin.
Tule pois, haluan ajaa sillä.
Ei nyt, Gusin aivot ovat muuttumassa slushiksi!
Mitä?
Larppauksen maailmassa.
Tämä kaikki on peliä.
Haetaan Horace.
Saamme potkut, tai muutumme kuutioiksi. Aika loppuu, rokotetaan hänet.
Apu tulisi tarpeeseen.
En pysty, pelkään neuloja.
Oliver. Yksi parhaista ystävistämme valuttaa pian aivonsa nenästään!
Niinkin siistiä kuin se olisikin nähdä, en halua menettää häntä.
Totta.
Se olisi coolia.
Hänen partansa kutistuu! Päinvastoin kuin Debra-tädilläni.
Me teimme sen. Hän paranee!
Mitä hänelle tapahtuu?
En tiedä.
Luen ohjeet.
Tässä lukee pikkupräntillä:
"Soveltuu normaaleille." -No hyvä.
Tosi pikkupräntillä lukee:
"Jos rokotetta antaa normaalille, sivuvaikutuksia voivat olla huimaus
-suun kuivuus, mutaatiot, tuhotyöt ja krooninen roistomaisuus."
Ehkä hän ei saa kaikkia sivuoireita.
Minulla on jano. Vallanjano!
Toivotko ikinä ottaneesi työtä pitseriasta?
No, Kyle...
Keksintösi on hyvä tapa valjastaa zombit maanviljelykseen.
Seuraavaksi Connecticut Valentine.
Etkö enää jaksa nähdä ystäviesi upeita lomakuvia
-kun olet itse kotona?
Ei houlta, Reppuselfie auttaa.
Vihreän taustan avulla voit olla missä tahansa.
Mount Rushmore.
Eiffel-torni.
Korlax-planeetta.
Missä en ole käynyt ja mikä ei ole todellinen paikka.
Horace?
Ei kun...isä?
Luulin, että esitelmiä siirrettiin.
Piip piip!
Kappas, tekstari.
Esitelmien siirtämistä on siirretty.
Halusin vain tuoda sinulle evästä
-mutta jäänkin katsomaan!
Rohkaisemme vanhempia osallistumaan
-mutta he eivät yleensä saavu yllättäen.
En voi sille mitään, että muut vanhemmat eivät rakasta lapsiaan. Näin se on.
Jatka, kultaseni.
Näytä mitä osaat.
Eli...
Avautuvan taustan avulla
-voit ottaa myös yhteiskuvan vaikkapa bestiksesi kanssa...
Hän tarkoittaa bestiksellä rakasta isäänsä!
En vihjaa, että teidän isänne ovat huonoja.
Sanon sen suoraan. He ovat huonoja.
Saammeko poistua hetkeksi, opettaja?
Eikö hän olekin söpö?
Ei niin, että te ette olisi söpöjä. Ette ole.
Mitä sinä oikein teet, Horace?
Mitä? Onko se pahasta, että isä tukee omaa tytärtään?
Ei, mutta unohdat yhden pienen asian.
Minä en ole tyttäresi!
Vuodata huomiotasi omille lapsillesi.
Kunpa voisinkin. En voi.
Mikset?
Minulla ei ole lapsia.
Haaveilin aina omista lapsista.
Veisin heitä sirkukseen ja kotieläintarhaan.
Koska kun menen yksikseni, saan outoja katseita.
Lähinnä eläimiltä.
Ne haistavat yksinäisyyden.
Isäsi näytteleminen muistutti minua siitä
-miten kovasti haluaisin olla oikea isä.
Sinulla on perhe sekä lapsi, jonka kanssa viettää aikaa.
Alan.
Alan?
Siskonpoikasi?
Näin pitkä?
Vähän ärsyttävä?
Ruskea tukka?
Vähän ärsyttävä?
Sinä olet mahtava, ja hän vähän ärsyttävä.
Tuo tuli sinun suustasi.
Sitä paitsi Alanilla on jo isä.
Hän on aina poissa, mutta minä olen vain Alanin setä.
Läsnäoleva setä
-on parempi kuin poissaoleva isä.
En ole ikinä ajatellut sitä noin.
Vietän enemmän aikaa Alanin kanssa.
Jätän sinut rauhaan.
Tästä lähin olet minulle kuin kuollut.
Taidat nyt mennä liian pitkälle toiseen suuntaan.
En ole tottunut siihen, että joku muukin on osallisena elämässäni.
Vaikka menitkin vähän sekon puolelle
-tuntuu mukavalta tietää, että joku välittää.
Kiitos.
Yksinäisyyden voi tosiaan haistaa.
Gus imee itselleen sairaalan jokaisen supersankarin voimat.
Kuten Sinitornadon kyvyn hallita säätä.
Hän vie kaikkien elinvoiman, aivan kuten normaali Gus!
Kuka aiheutti tämän sotkun? Vahasin vasta lattiat!
Mitä tapahtuu?
Tartutimme superviruksen Gusiin.
Annoimme hänelle rokotteen, ja sitten tapahtui näin!
Harmaa Graniitti, näetkö pojan
-josta tuli superpahis ilman omaa syytään?
Revi hänen jalkansa irti!
Meidän täytyy parantaa Gus!
Hän tuhoaa Gusin.
Nyt keksin! Kun supersankarit mutatoituvat
-heidän biologinen rakenteensa muuttuu.
Gus ei ole enää normaali.
Ehkä rokote poistaa viruksen sekä sivuvaikutukset!
Rokote on tässä, mutta injektori puuttuu.
Harmaan Graniitin sauva!
Tämä painaa kuin 6 000 keräilykorttia.
Hei, Gus. Oletko kunnossa?
Mitä tapahtuu? Missä minä olen?
Onneksi ystävänne on kunnossa.
Hän tietää Supersairaalasta. Hänet on kuutioitava.
Tai hänestä voisi tehdä paperipainon.
Etkö voi pyyhkiä hänen muistiaan?
Tarvitsen uuden paperipainon, mutta hyvä on sitten.
Tämä on uusi malli, en ole käyttänyt sitä aiemmin.
Tri Horace Diaz, sairaalan johtaja.
Kuka olet ja mihin pystyt?
Gus ei muista tapahtuneesta mitään. Onkohan hän taas normaali?
Se on minun koepaperini!
Mitä? Sinä et syönyt sitä.
En aikonutkaan, se on koepaperi.
Mitä sinä sitten valitat?
Jep, hän on taas oma itsensä. -Niin on myös Horace.
Miten sinulla ja Horacella menee?
Sain hänet viettämään enemmän aikaa Alanin kanssa.
En kuitenkaan tavoitellut ihan tällaista.
Saa aloittaa.
Hyvin menee, muru. Hienosti täytetty!
Hei, Gleason. Sinä opetat kuin tyttö!
Minun perheeni.
Kyllä!