Man, wat doe je?
Dat is mijn brood.
Je naam staat er niet op.
Mijn naam staat niet op mijn shirt. Die eet je ook niet.
Goh, je eet één keer een shirt en...
ze hebben het er nog over.
Ik wist niet dat radslagen zo verdrietig konden zijn.
Wat is er, Skylar?
Alle nieuwe leerlingen hebben ouderavond.
Je hebt geen ouders.
Jij bent genetisch gecreëerd...
in voedzame oplossing.
Smerig.
Wat moet ik doen?
Ik ben graag Connie Valentine, ik ga graag naar school...
en ik wil niet stoppen.
Vraag Horace om je vader te spelen.
Hij is een soort vaderfiguur.
Laatst zei hij...
"Weet ik niet, vraag aan je moeder."
Dat is een goed idee.
Ik vraag Horace. Dank je.
Appel vergeten.
Is die van jou?
Ja, vanochtend geplukt...
uit de vuilnisbak.
Yo.
Elke dag een avontuur
Dat zou je zo niet zeggen
In die saaie lessen Snel weg na 't laatste uur
In de stripwinkel alles lezen
Over helden en superkracht
Snel weer door want ons werk wacht
Ze leven wel gezond maar
Superhelden raken ook gewond
Wie redden we vandaag? Wie weet
Zijn we veilig vandaag? Wie weet
Lukt het vandaag? Wie weet
We zijn Mighty Med ga mee
Mensen redden die mensen redden
Na school gaan we aan de slag
We zijn Normo's echt fantastisch
Onze superhelden in actie zien
Ze moeten constant vechten
Vuisten ballen tegen 't slechte
Ongezien voor de buitenwacht
Gaat het morgen net zo als vannacht
Wie redden we vandaag? wie weet
Zijn we veilig vandaag? wie weet
Lukt het vandaag? wie weet
We zijn Mighty Med ga mee
Gray Granite, nu je reflexen testen.
Beetje langzaam.
Goed dat jullie er zijn.
In het ziekenhuis heerst...
het Protean-virus.
Jullie moeten gevaccineerd worden.
Nee.
Wat is er met hem?
Hij is doodsbang voor naalden.
Alle naalden.
Vorige week was mijn moeders breigroep bij ons...
en ik kotste op het kleed van mijn tante.
Of was het de hond?
Moeilijk te zien onder al het braaksel.
Ja, ik was erbij.
Dat was niet leuk.
Wel leuk wat ze voor me breiden.
Rustig, ik haal wat water.
Hebben we het virus? Wat zijn de symptomen?
Je stembanden spannen aan...
en dat heet de monsterstem.
Sorry. Monsterstem.
Dan word je heel zwak...
zelfs volgens trieste Normo-normen.
Dan de coördinatie.
Daarna snelle baardgroei.
Daar kan ik mee leven.
Alles beter dan 'n injectie.
Bijna vergeten.
Binnen twee uur na de baard...
smelten je hersenen en druipen weg via je neus.
Waarom deed ik zo moeilijk.
Stelt niks voor?
Dat was de verdoving voor...
...de echte prik.
Kom maar, jongens.
Het doet niet veel pijn.
Wel heel veel pijn.
Wat? Moet hij doen of hij je vader is?
Alan, hou je erbuiten.
Wat?
Moet ik doen of ik je vader ben?
Ik weet dat ik veel vraag...
Ik wil helpen, maar heb 't druk.
Niet alleen een ziekenhuis leiden...
maar ook de vloeren poetsen.
Horace, ik wil echt naar de Normo-school.
Dat is het enige leuke nu ik geen krachten heb.
Alsjeblieft?
Eén gesprek. Vijftien minuten.
Nou...
Oom Horace.
Skylar kan niet naar die school.
Helden en Normo's gaan niet samen.
Ze zijn als suiker en water.
Suiker en water gaan goed samen.
Wat leren ze jou op school?
Ik krijg thuis les.
Van jou.
Dan doe ik het niet goed.
Ik zie hoe belangrijk dit is voor jou.
Ik doe het.
Heel erg bedankt.
Niet eerlijk.
Oom Horace doet niks voor ik.
Mij baalt.
Oh, ja.
De les morgen is...
basisregels grammatica.
Hekel aan opruimdag. Zo oneerlijk.
Als ik dit moet doen, moet de conciërge...
m'n wiskundeproefwerk doen.
Hij is vast beter dan jij.
Absoluut.
De kans daarop is...
twaalf.
Ik snap kansberekening niet.
Ik heb een droge keel.
Mag ik het melkpak...
dat je net weggooide?
Gaat het, Gus?
Je klinkt als een monster.
Ik voel me raar.
Veel beter.
Dank je.
Goed, houd vast.
Geen geintjes, Gus.
Ik maak geen geintje.
Ik voel me zo zwak.
Dit weegt een ton.
Je mag dit alleen afmaken.
Hier heb ik geen tijd voor.
Ik ben ook enorm lui.
Miss Gleason, dit is mijn vader.
Fijn dat u er bent, Mr Valentine.
Ik kan niet uitdrukken hoe fijn Connie is.
Waarom niet?
Hebt u een spraakgebrek?
Nog een vraag. Wie is Connie?
Papa.
Hij wil me niet Connie noemen.
Hij noemt me bij mijn volledige naam...
Connecticut.
Uw dochter is een van de beleefdste...
briljante leerlingen die ik ooit heb gehad.
U doet duidelijk iets goed.
Dank u.
Ik ben een geweldige vader.
Maar dat dank ik aan mijn lieve Connecticut.
En haar tweelingzusjes...
Virginia en West-Virginia.
Hou van je, papa.
Zou u deze formulieren willen tekenen, Mr Valentine?
Noem me maar papa.
Waarom?
Ik weet het niet. Klinkt goed.
Maar als u dat niet fijn vindt mag u...
me pappap noemen.
Wat is er met Gus?
Hij is net zo vreemd als anders.
Nee, hij is vreemder.
Hij praat als een monster...
zei dat hij te zwak was om een lege zak te tillen en nu dit.
Hij pikt mijn beste danspassen.
Oh, nee.
Symptomen van het Protean-virus.
Hoe kan Gus dat hebben opgelopen?
Hij komt niet in Mighty Med.
Gisteren at hij jouw brood.
We zijn blootgesteld en hij nu ook.
Zijn die geweldige danspassen ook symptomen?
Kaz, dit is serieus.
Nog één symptoom...
en zijn hersenen smelten. -En dat is?
Onverwachte baardgroei.
Dit is een ramp.
Nou en of.
Ik wilde de eerste zijn die zich moet scheren.
Hoe lang nog voor het smelten?
Minder dan de film The Crusher Returns .
Zeg dan gewoon één uur en achtenveertig minuten.
Ik meet tijd in flmduur.
En mijn gewicht in ruilkaarten.
Ik weeg 31.009.
Ik wil een paar kaarten kwijt.
Hij moet naar Mighty Med voor vaccinatie.
Als Gus dit weet, stop Horace ons in kubussen.
En ik ben graag...
langer dan ik breed ben.
Ik weet niet waarom...
maar ik wil opeens goud gaan delven.
We gaan naar Mighty Med. Niemand mag weten...
dat hij Normo is. Hij mag...
niks weten over 't ziekenhuis voor superhelden.
Hoe doen we dat?
Geen idee. Ik moet...
de openingsscène van Citadel Two: Resurrection nadenken.
Wacht, ik heb het perfecte plan.
Is dit pak jouw plan?
Oké, ik was vergeten...
dat hij hiervoor zijn broek zou moeten uittrekken.
Waarom zijn we in een ziekenhuis?
Je had het over een rollenspel.
Hier zijn op donderdag live rollenspellen.
Deze week is het thema superhelden.
Welke superheld ben ik?
Jij bent...
de Bezem.
Je veegt misdadigers...
van straat, maar nooit onder het tapijt.
Kwaad bestrijden is geen probleem voor de Bezem.
Je vijanden zijn vies, maar...
Duidelijk.
We moeten opschieten.
Hij mag niet sterven.
Verstop hem, ik pak 't vaccin.
Wanneer begint het rollenspel?
Want ik wil haar in mijn team.
Zij is vurig.
Mijn superster.
Waar werk je aan?
Presentatie op school voor...
de businessclub.
We bedenken een product...
en een marketingplan.
Doen we samen.
Ik zag je-wilt-hulp een documentaire...
over subliminale reclame...
je-wilt-hulp.
Bedankt, maar ik heb al een product.
Draagbare achterschermen voor het maken van selfies.
Ik kan je een lift geven...
en toekijken.
Piep.
Een bericht van school.
De presentatie is uitgesteld.
Voorgoed. Verdorie.
Jammer. Ik weet iets om je beter te voelen.
Vader-dochter tijd.
Leren fietsen zonder steunwieltjes?
Dat kan ik al.
Ik niet. Jij kunt het me leren.
Nee.
Die laat je staan...
want niemand gebruikt hem.
Ja, ophoepelen.
Heb je een heftruck gepakt?
Niet te geloven.
Je weet dat ik dat wilde doen.
Eraf. Ik wil rijden.
Niet nu.
Gus' hersenen worden zo smurrie.
Wat?
In het rollenspel.
Het is maar een spel.
We halen Horace.
En ontslagen worden? Of ingesloten?
Er is geen tijd, geef de injectie.
Ik kan wat hulp gebruiken.
Ik kan niet, ik ben bang voor naalden.
Oliver.
Bij onze vriend druipen zo...
de hersenen uit zijn neus.
Hoe leuk dat er ook uitziet...
ik wil hem niet kwijt.
Je hebt gelijk.
Zou cool zijn.
Zijn baard krimpt.
Bij tante Debra gebeurde het tegenovergestelde.
Gelukt. Hij wordt beter.
Wat gebeurt er?
Ik weet het niet.
Ik kijk in de handleiding.
In de kleine letters staat...
"geschikt voor Normo's."
Dat is goed.
Maar de nog kleinere letters zeggen...
'Bijwerkingen voor Normo's...
duizelingen, droge mond...
genetische mutaties, woede...
en chronische schurkenstreken.'
Hopelijk niet allemaal.
Ik honger. Naar macht.
Werk je niet liever in een pizzazaak?
Kyle, jouw uitvinding...
is een goede manier om zombiekracht op te slaan.
Dan nu Connecticut Valentine.
Klaar met vrienden die foto's... van vakantie posten...
terwijl jij thuis zit?
Porta-selfie helpt je.
Met dit groene scherm...
kun je overal zijn.
Mount Rushmore.
De Eiffeltoren.
Planeet Korlax...
waar ik nooit ben geweest want die bestaat niet.
Horace?
Ik bedoel papa?
Wat gebeurt hier? Ik dacht dat het uitgesteld was.
Piep.
Kijk. Een bericht.
Het uitstellen van de presentatie...
wordt uitgesteld.
Ik kom eten brengen...
maar nu kan ik kijken.
We zien graag betrokken ouders...
maar ze komen niet onaangekondigd.
Dat anderen nou niet van hun kinderen houden.
Sorry, dat doen ze niet.
Ga door, lieverd.
Doe je ding.
Nou...
Hiermee kun je...
ook een foto nemen met iemand anders...
zoals je beste vriendin...
En natuurlijk je beste vader.
Niet dat jullie vaders niet goed zijn...
Ik zal eerlijk zijn. Ze zijn niet goed.
Miss Gleason, mag ik even?
Ze is zo schattig.
Niet dat jullie niet schattig zijn, maar toch.
Horace, wat doe je nou?
Hoezo?
Mag een vader...
zijn dochter niet steunen?
Eén klein detail...
ik ben je dochter niet.
Ga je eigen kinderen lastigvallen.
Dat kan niet.
Waarom niet?
Ik heb geen kinderen.
Ik wilde altijd al met mijn eigen kinderen...
naar het circus gaan, de kinderboerderij...
Als ik alleen ga, word ik vreemd aangekeken.
Vooral door dieren.
Ze ruiken eenzaamheid.
Door me voor te doen als je vader, wist ik weer...
hoe graag ik echt vader wil zijn.
Maar je hebt familie...
en een kind als gezelschap.
Alan.
Alan?
Je neef?
Zo groot?
Beetje irritant?
Bruin haar?
Beetje irritant?
Maar jij bent geweldig en hij is irritant.
Jouw woorden.
En Alan heeft een vader.
Geen geweldige vader, hij is er nooit.
Ik ben zijn oom maar.
Maar een oom die er is...
is beter dan een vader die er niet is.
Zo heb ik het nog niet bekeken.
Ik breng meer tijd door met Alan.
Ik laat je maar.
Vanaf nu besta je niet meer voor mij.
Dat is weer een ander uiterste.
Ik bedoel dat ik nog niet ben gewend aan iemand in mijn leven.
Ondanks dat je een beetje raar deed...
is het fijn dat iemand om me geeft.
Dank je.
Je kunt eenzaamheid echt ruiken.
Gus absorbeert de krachten van alle superhelden hier.
Van Blue Tornado om het weer te sturen.
Hij zuigt bij iedereen zoals de normale Gus doet.
Wie heeft dat gedaan? Ik heb net de vloer geboend.
Wat is er aan de hand?
Gus is per ongeluk besmet met het virus.
Na een injectie gebeurde dit.
Gray Granite, de jongen daar...
die in een schurk veranderde?
Pak hem aan.
We moeten Gus genezen.
Hij vernietigt Gus.
Wacht, als superhelden muteren...
verandert hun biologische aard.
Gus is geen Normo meer.
Dus kan het vaccin het virus en de bijwerkingen bestrijden.
Hier is het vaccin, maar geen naald.
Gray Granites staf.
Dit weegt wel 6000 ruilkaarten.
Gus, gaat het?
Wat is er? Waar ben ik?
Gelukkig is je vriend in orde.
Nu hij van Mighty Med weet, moet hij in een kubus.
Of hij wordt een boekensteun.
Kun je zijn geheugen niet wissen?
Ik heb een nieuwe boekensteun nodig, maar goed.
Dit nieuwe model heb ik nog niet eerder gebruikt.
Ik ben dokter Horace Diaz, de baas hier.
Wie ben je en wat kun je?
Gus weet niet meer wat er is gebeurd.
Zou hij weer normaal zijn?
Wat doe je met m'n proefwerk?
Wat? Jij eet het niet op.
Ik wilde het niet eten. Dit is een proefwerk.
Wat zeur je dan?
Ja, hij is weer normaal. -En Horace ook.
Hoe ging het met jullie?
Ik heb gezegd dat hij meer met Alan moet doen.
Helaas is dit niet wat ik bedoelde.
En begin.
Mooi, lieverd.
Goed ingevuld.
Gleason, je geeft les als een meisje.
Dat is mijn familie.
Yes.