Kuunnelkaa.
Tiedätte, miten Oliver aina auttaa muita täysin pyyteettömästi.
Joo. Se on parasta hänessä.
Tehdään jotain hänelle vuorostaan. Pidän hänelle yllätyssynttärit tänään.
Niinkö? Olen aina halunnut yllätysjuhliin.
Pidetään se salaisuutena. Ei kerrota kellekään.
Okei, tehdään näin.
Suu kiinni. Pilaat yllätyksen.
Teille pitää kertoa juhlista.
Totta. Tämä on minulle uutta.
Hetkinen. Synttäreihin on kolme kuukautta.
Muistan päivän, sillä muistin silloin, että pidän paahtoleivästä,
vastoin kaikkia väitteitä.
Yritän aina yllättää Oliverin syntymäpäivänä, mutta hän huomaa sen.
Jos juhlat ovat tänään, hän ei odota sitä.
Odota mitä?
Odota... tätä.
Arvasin. Minua ei yllätetä.
Hyvä, kun tulit. Sinun pitää nimittäin mennä.
Miksi? -Läsnäolosi vaarantaa tehtävän.
Eli mennä ruokalaan ja ostaa Gusille vähän...
Paahtoleipää. Sanoin, että pidän siitä.
Miksei hän osta sitä itse? -Koska on liian heikko sen vajeesta.
Emme jätä häntä yksin ilman paahtoleipää.
Hyvä on. Minä menen.
Älä työnnä.
Suunnitelma on tämä.
Clyde lupasi Domainin juhlille. Pidän Oliverin poissa seitsemään asti.
Asetelkaa koristeet valmiiksi.
Mikä valmiiksi?
Tuota... Tämä.
Oikeasti?
Miksi olet yhä täällä?
Muistin, että minulla ei ole rahaa.
Ei haittaa. En tarvitse paahtoleipää. Minulla on sitä repussa.
Olitte oikeassa. En tykkää paahtoleivästä.
Okei hei
Joka päivä seikkailu on
Sitä naamoist ei arvais
Kun lähtee töihin koulusta varhain
Sarjiskaupalle painellaan lukemaan
Uusia juttuja, supervoimia
Jos ei olis duunii Täällä menis tuntei
Ei sais muka murehtii
Tääl hoidetaan supersankarii
Pelastuuko maailma? Ei tietoo
Ollaanko turvassa? Ei tietoo
Jäädäänkö vai häivytään? Ei tietoo
Tää on Supersairaala Nyt se on menoo
Pelastajii pelastetaan Koulun jälkeen
Käännetään sivuu Ja vedetään täysil
Me ollaan normei Normisti mahtavii
Nähdään sankarei Jotka kuviteltiin
Pitää pystyy taisteleen
Nyrkeil puolest oikeuden
Me nähdään näkymättömii
Huomenna jatketaan Samaan malliin
Pelastuuko maailma? Ei tietoo
Ollaanko turvassa? Ei tietoo
Jäädäänkö vai häivytään? Ei tietoo
Tää on Supersairaala Nyt se on menoo
Mitä nuo ovat, Gus? -Ilmapalloja.
Ensimmäiset ilmapallot olivat ilmalla täytettyjä sianrakkoja.
Haluan hienot juhlat, ja sinäkö toit sianrakkoja?
En tietenkään. Miten friikkinä sinä pidät minua?
Muka sianrakkoja. Nämä ovat vuohen.
Mitä teet?
Järjestit sankarit aakkkosten mukaan.
Vaihdan sen järjestykseen, jossa tuhoan heidät.
Paitsi tämän. Tykkään viitasta. Häntä minä vain kidutan.
Meidän pitää jutella tuosta. Suunnittelin pienen yllätyksen.
Voi, juhlat.
Tiedät, että tykkään vuohenrakkopalloista.
Tämä on väliintulo.
Jaa mikä?
Kaikki nuo entiset pahikset ovat muuttaneet tapansa.
Olen Ed, entinen Torjuja, nykyisin pelkkä tuholaistorjuja.
Talo tarjoaa.
Mistä on kyse?
Haluan olla ei-pahis, Clyde, ja sinun pitäisi tehdä samoin.
Ei-pahisten maailma voi olla aika hauska.
Tässä taannoin autoin vanhuksen kadun yli katuun työntämisen sijaan.
Hän kiitti eikä tehnyt näin...
Se oli mukavaa.
Ei missään nimessä. Olen läpikotaisin pahis.
Haluan uhrini kuten kahvini, jauhettuina paperin läpi suodatettuina.
Kuuntele meitä.
Tilaisin tarjolle suosikkejasi, antisankarileipiä.
Antisankarileipiäkö? Sieltäkö, mistä saa viholliskebabeja?
Sieltä.
Selvä. Kai minä voin kuunnella. -Hyvä. Häädetään ensin nuo muksut.
Siihen löytyy tököttejä tai loukkuja, tai voin tallata päälle.
Selvä. Ei käy.
Muksuja ei voi hävittää. Vuokrasin Domainin heille 50 taalalla.
Sitten tuhlasin rahat autovahaan. -Ei meillä ole autoa.
Ei vielä, mutta kun on, se kiiltää.
Pa-pam.
Miksi emme pidä väliintuloa muualla?
Uskallatko ehdottaa Suolistajalle sitä? Hänellä on yhä veitset kynsissään.
Mitä mies, Keith?
Terävältä näyttää.
Vaikuttaa siltä, että olet sokissa.
Olet taas kunnossa, Syöksy.
Puhelin mykistyi.
Kiitos, kaveri.
Oliver, kello on jo 18.45. Pitää lähteä Domainiin.
Miksi? Olemme töissä.
Pakko mennä. Siellä promotaan uutta Tecton-elokuvaa.
Tectonin taktinen taklaus 2:ta?
He jakavat leffaan kaksi ilmaislippua -
tahmaisimmalle teinituplalle tänään.
Tänään on tupla-tahma-Tiistai.
Miksi Wallace ja Clyde tekisivät niin? -Palkitakseen tahmaisuuden.
Mene ilman minua.
Sinun on tultava. Se ei ole sama asia ilman sinua.
Meillä on vain rajallinen määrä yhteistä aikaa, Oliver.
Jonakin päivänä heräät yksin vanhana -
ja sanot robottihoitajallesi Sheila X99:lle,
että olisi ollut hauska mennä Kazin kanssa useammin Domainiin.
Sitten hän sanoo: "Mitä on 'hauska'?"
Hän on robotti ilman tunteita.
Mennään sitten.
Mitä tapahtuu?
Sairaala lukittui.
Joko joku yrittää tunkeutua tänne, tai se on väärä hälytys.
Tai ehkä unohdin hälytysfirman laskun, tai väärän hälytyksen firman.
Miten kauan olemme jumissa? -Järjestelmä vain käynnistyy uudelleen.
Siihen menee viisi minuuttia. Tai sitten viikko.
He tulevat viiden minuutin päästä.
No niin, kaikki. Meillä on yksi sauma onnistua.
Etkö kuuntele, McKenna?
Menkää paikoillenne, niin harjoitellaan Oliverin yllättämistä.
Miksi harjoitella?
Oliver vain tulee sisään, ja me huudamme: "Kiinni!"
Joo, harjoitellaan.
Näetkö, Clyde. Lainkuuliaisuus voi olla tyydyttävää.
Kiitos, Suolistaja, skräppäilysi jakamisesta.
Joo... Olen iloinen, että viihdyt kampaajana,
mutta taidan silti pysyä pahiksena.
Miksi? Haluatko, että sinunkin sielusi häviää kuten Koston Tectonin kanssa?
Haluatko olla pilvi, joka havittelee ihmisruumistaan ja maailmanvalloitusta?
Joo, haluan.
Eksyimme aiheesta. Haluatko kertoa tarinasi, Ed?
Toki...
Tuota... Näettekö tuon kaverin?
Se olin minä 10 vuotta sitten. Torjuja.
Näytin aika siistiltä, mutta en ollut koskaan onnellinen, en edes lapsena.
En saanut ystäviä tai synttärikutsuja, en edes pitänyt omia kutsuja.
Toisaalta tuhosin kaikki kotikaupungistani,
mikä tietysti vähensi juhlien määrää, mutta...
Joka tapauksessa, olen nyt sinut vihani ja pettymykseni kanssa.
Tänään on itse asiassa syntymäpäiväni.
Jälleen vuosi ilman juhlia, ja olen täysin sinut asian kanssa.
Kolme, kaksi, yksi.
Yllätys!
Ei ole totta.
Oliko tämä pelkkä juoni saada minut yllätyskemuihini?
Se toteutui!
Se toteutui viimein!
Eivät nämä juhlat ole sinulle. Juhlimme Oliveria, eikä sinua kutsuttu.
Heidät on kutsuttu, mutta ei sinua.
Tuolla "jihuu"!
Täällä "yhyy"!
Onnea kuitenkin.
Horace, meidän on pakko lähteä. Onko tämä varmasti turvallisuusuhka?
Vaikea sanoa. Järjestelmä on herkkä.
Sen voi laukasta pienikin uhka, joskus jopa täysin vaarattomat asiat.
Kesäinen tuulenvire, koit, pahat sanat.
Tyhmä tuulenvire puhalsi koiparven tänne, ja ne söivät lempiliivini rei'ille.
Pahat koit!
Oliver, keksin juuri, miten pääsemme Domainiin.
Meidän pitäisi jäädä. En halua joutua ongelmiin.
Auringonpurkaus tekee popparia.
Sinun on tultava. Se ei ole sama asia ilman sinua.
Meillä on vain rajallinen määrä yhteisiä vuosia.
No mennään.
Tämä ei taida olla hyvä idea, Kaz.
Pelleiletkö? Näin veljeni pääsi vankilasta.
Ja joutui sinne.
Kukaan ei huomaa, että lähdemme.
Miksi te lähdette? -Emme me lähde.
Ai, käskikö Horace-eno putsata ilmastointiputket?
Ei. -Joo.
Joo. -Ei.
Ei. -Joo.
Ehkä.
Selvä. Uskon tuon.
Mutta muistakaa, minulta ei jää mikään huomaamatta.
Ei mikään.
Antaa olla. En ryhdy tähän.
Kyllä ryhdyt. Tämä on tärkeää minulle.
Ala tulla. -Ei.
En halua lähteä. Älä painosta. Ajattelet aina vain itseäsi.
Jos tulisit mukaani, voisit yllättyä, miten väärässä olet.
Tule nyt. Jos haluat kysyä luvan, niin kysytään. Horace on tuolla.
Älä viitsi. Se on vain väärä hälytys.
Mitään ei tapahdu.
Haluaako kukaan limboilla?
Kosto, olet mestarini.
Palautan sinulle ihmiskehosi, ja sitten voit hallita maailmaa.
Oletko kunnossa, Horace-eno? -Kyllä olen.
Selvä. Minä uskon.
Kuuntele, Oliver. -En lähde, joten lopeta.
Tiedän. Olen pahoillani.
Kirjoitin sinulle anteeksipyynnön.
Se on tässä kassissa. Kiipeä sisään lukemaan se.
Vau, teet mitä tahansa pitääksesi pääsi. Olet tosi itsekäs.
Tiedän, että olen ollut.
Siksi ostin sinulle tämän. Haistele. Siinä on kölninvettä.
Ai anesteettia?
Se lausutaan Anastasia.
Teitä ei ole sulautettu. Teidät on sulautettava.
Onko Horacessa jotakin outoa?
Onko hänellä aina ollut parta?
Palvelkaa Kostoa. Hän on mestarinne.
Voi ei, Kaz. Muistatko pahiksen nimeltä Kosto?
Siksi sairaala suljettiin. Kosto yrittää päästä Supersairaalaan.
Hän pääsi sisälle, kun avasit luukun, ja nyt hän otti Horacen haltuunsa.
Mahdotonta. Kosto menetti ruumiinsa. Hän on pelkkä musta pilvi.
En näe täällä mustia pilviä.
Vitsit. Tänään mikään ei onnistu.
Missä Kaz ja Oliver ovat? Kaikki haluavat lähteä jo pois.
En anna yllätysjuhlien epäonnistua. Tehdään jotain.
He tulevat varmasti pian. Viivytetään ihmisiä leikeillä.
Kävisikö tervapata? Minulta löytyy tervaa, hae sinä pata.
Teinit eivät tykkää leikeistä, mutta heillä on itsesuojeluvaisto.
Kukaan ei poistu tai murskaan luunne. Menkää piiloon.
Olet aika raju tyyppi. Tykkään.
Kuvittele, että voit elää avoimesti, -
ilman ilkeän salaisuuden taakkaa.
Voit mennä luistelunäytöksiin tai lukea lehtiä niistä,
tai osallistua seminaareihin luistelunäytösten järjestämisestä.
Juttelimme tästä, Ed. Kaikki eivät intoile luistelunäytöksistä.
Kannattaisi. Ne ovat upeita.
Ed yrittää sanoa, että jos jätät pahisten maailman,
sinun ei tarvitse piileksiä kuten Edinkään ei enää tarvitse.
Menkää piiloon.
Ei käy. Miksi olla hyvis, jos pitää piiloutua kuin pahainen viemärirotta?
Ei pahalla, Viemärirotta.
Hän on nyt Monty, postilaatikkokauppias.
Rauhoitu, Ed. Olet ystävien keskellä.
Ystävät olisivat järjestäneet kemut. Nyt riitti. Palaan pahikseksi.
Meidän kaikkien pitäisi palata. Yhdessä voisimme tuhota kaikki.
Paitsi hänet. Pidän viitasta.
Kuka kannattaa?
Jee!
Odottakaa, kaverit.
Minne te menette? Täällä on tarjoilu. Ruokaa riittää. Älkää viitsikö.
Hei, ette voi ratketa noin vain.
Vau, Ed tönäisi jo vanhan rouvan katuun.
Hän ei hukannut aikaa. -Ei niin.
Sanoin jo, että teitä ei ole kutsuttu.
Täällä "jihuu", siellä "byhyy".
He eivät jahtaa meitä. Esitys taitaa toimia.
Pakko myöntää, että friikeillä on silmää. Tila on nyt paljon kutsuvampi.
Meidän on pysäytettävä Kosto ennen uutta nousua.
Keksin suunnitelman. Seuraa minua, Oliver.
Hei.
Miten menee?
Mitäs tyhjäpää?
Alan, sinä pelastuit. Oli fiksua piiloutua sinne.
Häh, otan täällä torkut.
Mitä tapahtuu?
Kosto murtautui tänne positronireaktorin takia.
Hän aikoo muuttua taas ihmiseksi.
Mahdotonta. Hänen pitäisi koota kaikki sairaalan yhdeksän johtajaa.
Nuoko yhdeksän johtajaa?
Niin. Jokaiseen heistä on istutettu pääsykoodin yksi osa,
mutta vain eno tietää oikean muodostelman.
Tuonko?
Kostoa pitää estää saamasta fyysistä muotoa.
Tuotako?
Miten pilvi pysäytetään?
Luomalla tyhjiö. Se on yksinkertaista meteorologiaa.
Luodaan ilmastoinnilla kylmä rintama ja käynnistetään sterilointilaitteisto.
Se luo lämpimiä ilmataskuja ja alhaisen ilmanpaineen.
Tai voimme käyttää tätä imuria.
"Tai voimme käyttää tätä imuria."
Miksi olet hänelle vihainen? -Tämä on paha paikka.
Se ei toimi. Hän on liian vahva.
Tarvitsemme lisätehoja.
Syöksy!
Voihan pojat.
Melkoinen taistelija.
Onnistuimme.
En ole ennen ollut tiimissä.
En tykkää.
Kaikki yhdeksän johtajaa ovat täällä vain yhdestä syystä.
Limbotaan!
Olipa rankkaa.
Arvaa mikä kelpaisi?
Kiva 14 korttelin kävely huonon alueen halki Domainiin.
Lopeta. En halua mennä.
Miksi kaikessa on kyse sinun toiveistasi?
Mietin aina, mitä voin tehdä Kazin hyväksi.
Miten piristän häntä. Miten saan pään irti porraskaiteesta?
Milloin viimeksi teit jotain minulle?
Itse asiassa ihan hiljattain.
Niinkö? Milloin?
Kun järjestin sinulle synttärikemut Domainiin tänään -
kolme kuukautta etuajassa yllätykseksi.
Nyt toivon, että en olisi.
Järjestitkö yllätysjuhlat?
Siksi sinä olet komennellut ja yrittänyt tainnuttaa muka kölninvedellä.
Välität minusta. Ja minä olen huutanut koko päivän.
Aika kamalaa. Saanko anteeksi?
Et.
Kaz, meillä on rajallinen määrä yhteisiä vuosia...
Jonakin päivänä heräät yksin vanhana.
Olkoon. Saat anteeksi.
Kiitoksia, kun tulitte. Pahoittelut sisälmyksistä piñatassa karkin sijaan.
Juhlat epäonnistuivat täysin. Oloni on petetty.
Juuri kun sain kaikki tervapataan, he lähtevät ilman minua.
Huh sentään.
Mikä pahis. Lukkoseppä halusi 300 taalaa omaan kauppaan päästämisestä.
Arvaa, paljonko sillä saa vahaa?
Paljon. -Niin.
Wallace, tiedän, että väliintulo ei mennyt kuten aioit,
mutta jos muutos on sinulle tärkeä, lupaan yrittää.
Kiitos. Jutellaan lisää antisankarileivän ääressä.
Pa-pam.
Lapset söivät kaiken ruoan!
Se oli illallisemme. -Ja huomisen lounas.
Käytin kaikki rahat autovahaan.
Tästä päivästä lähtien vannon, että olen entistä suurempi pahis.
Revitään seuraava asiakas riekaleiksi.
Tässä kaupassa siihen voi mennä päiviä.
Kaikki lähtivät. Siellä on vain Clyde ja Wallace.
Ihan sama. Olen kuolemanväsynyt.
Eikä! Olisin halunnut repiä jonkun.
Tuhotaan nämä supersankarihahmot, etenkin hänet.
En enää pidä viitasta.
Jee!