Chicos,
algo horrible me está pasando.
Mi cara está goteando.
¿Qué?
Hay líquido saliendo de mi nariz, y a veces sale con fuerza explosiva.
Así.
Tu cara no está goteando. Solo tienes gripe.
Este sí tiene una cara que gotea.
Toma un pañuelo.
Y un balde.
¿Tengo gripe?
Ay, no.
¿Qué van a hacer? ¿Lanzarme a un volcán?
Porque esa es la cura para prácticamente todo en mi planeta.
Primero que todo,
no sabría cómo hacer eso.
Pero lo único que necesitas es un poco de reposo y de cuidado amoroso.
Y, por cierto, tu planeta me parece horrible.
Increíble que abraces a Skylar estando enferma.
Usualmente odias los gérmenes.
¿Por qué lo dices?
Atención, todo el mundo,
se publicó el ranking del personal.
¿Ranking?
Cada año, los pacientes evalúan al personal en varias categorías.
Mantengo los detalles confidenciales,
pero el ranking lo hago público,
porque estoy aburrido, ¡y amo el drama!
Sí, ¡estoy arriba!
No quiero alardear,
pero soy mejor que tú.
soy mejor que tú, y soy mejor que tú.
¿Estoy de último?
No lo entiendo.
Pensé que le agradaba a los pacientes. ¿Cómo puedo ser el último?
No, no eres el último.
Esta es solo la primera hoja.
¿Ves?, eres el penúltimo.
Sí, claro,
Alan.
Okey, ¡ya!
Qué aventura me espera
No podría imaginarlo Al llegar a la escuela
De la clase salgo corriendo
A la tienda voy a ampliar conocimientos
Superpoderes y mil villanos
Pasaría el día aquí desde muy temprano
Cada vez me siento más preocupado
¿Has visto alguna vez Superhéroes enyesados?
- ¿Salvaré al mundo hoy? - No lo sé
- ¿Estaré a salvo hoy? - No lo sé
- Por vencido no me doy - No lo sé
¡El equipo Mega Med entró en acción!
Salvamos un héroe por segundo
En página diez se salva el mundo
Nos llaman normis Normalmente es cierto
Vemos superhéroes que existían en sueños
Listo y atento debes estar
Por la justicia hay que luchar
Es un secreto que no has de revelar
Y mañana la aventura volverá a empezar
- ¿Salvaré al mundo hoy? - No lo sé
- ¿Estaré a salvo hoy? - No lo sé
- Por vencido no me doy - No lo sé
¡Equipo Mega Med entró en acción!
Increíble que esté abajo en la lista.
Hasta el doctor Negligente está por encima de mí.
Su nombre es Negligentti.
Pero sí se le quedan muchos objetos dentro de la gente.
Como este tipo.
- ¿Cómo les agrado más a los pacientes? - Es obvio.
Solo debes ser más "pro-Kaz-tivo",
tener una actitud más "Kaz-sual",
mostrarles tus manos "simpáti-Kaz".
Ser más como yo.
Bueno, es cierto que tú estás arriba, y yo estoy abajo,
entonces quizá deba ser más como tú.
No será fácil, pero "Oliveré" de qué soy capaz.
Y te preguntas por qué no les agradas a los pacientes.
Tu problema es que piensas mucho antes de dar el salto.
Lo que deberías hacer es saltar antes de pensar. Así.
¡Mi espalda!
Está mucho mejor.
Siento como si tuviera 20 años menos. Con razón eres el primero en la lista.
¿Ves?
Verificaré que tus vértebras dorsales no hayan sufrido.
¡Mi espalda!
Está mucho peor.
Siento como si tuviera 20 años más.
¡Con razón estás casi último en la lista!
Alan, ¿me puedes traer una cobija?
Estoy adolorida,
tengo frío, y no me siento bien.
¿Estás enferma?
Qué coincidencia, porque yo estoy enfermo.
Me enferma que la gente me diga que está enferma.
Estás en un hospital, donde viene la gente enferma.
¡Y eso me enferma!
Y estoy muy ocupado para traerle una cobija a una heroína olvidada.
Necesito saber cómo escalar en el ranking de personal,
y lograr que mi tío Horacio me tome en serio.
Por favor, tráeme una cobija.
La cabeza me palpita,
me duele el estómago, y no sé qué hacer.
Oliver me recomendó sopa de pollo,
pero no creo que sirva de nada.
¿Por qué no traes la cobija tú misma ya que puedes volar otra vez?
¿De qué estás...?
¿Esto es real?
¡Estoy volando otra vez!
Creo que tu gripe causa que tu poder de volar regrese.
Esto podría ser un gran avance médico.
Te propongo algo, si me dejas llevarme el crédito por esto,
te daré lo que quieras.
Bueno, me gustarían galletas saladas para la sopa de pies.
Cuenta con ellas,
porque si esto funciona, todos me amarán.
No solo seré el primero en el ranking de personal,
sino que quizá mi tío Horacio retire estos avisos.
NO PERMITA QUE ESTE NIÑO LO TRATE ADVERTENCIA, NO ES DOCTOR
Oye, tú eres Neocórtex.
¿Qué ocurre?
Me lastimé el hombro navegando...
...en internet.
Un video gracioso, me caí de la silla. No quiero hablar de eso.
Como sea, dame de alta, déjame ir.
No hay problema.
Acabo de recordar algo...
Sí, tengo el poder de enviar rayos psíquicos
que pueden inmovilizar o controlar el comportamiento de un villano.
Se llama manipulación neuronal.
¿Cómo supiste que yo...?
¿Que ibas a preguntar eso? Porque también puedo leer la mente.
Y también el poder de la comunicación psíquica,
que es como te estoy hablando ahora.
Bueno, tendré que examinar todos tus poderes.
¿Por qué no me vuelves...
...no sé, un poco más intrépido y osado
y más saltador antes de pensar?
Amigo, puedo leer tu mente,
quieres que te vuelva más como tu amigo Kaz.
Bueno, hagamos lo siguiente: si no lo haces, no te daré de alta.
Eso es lo que nosotros llamamos manipulación tradicional.
Tramposo.
Puedo oírte.
Sí, lo sé.
Bueno, hagámoslo.
No me siento diferente.
Me pregunto para qué es este botón.
Eso fue...
...¡increíble!
Aquí está tu cobija.
Y te traje unas revistas: la revista Chalecos Modernos
y la revista Gente ...
... que usa chalecos.
Como sea, parece que te sientes mejor.
Sí, pero ya no puedo volar tan alto.
¿Qué?
Terrible.
Si la gripe normi te devolvió el poder de volar,
recuperarte debe quitarte el poder.
¿Cómo te atreves a recuperarte a mis espaldas?
No es mi culpa, Alan. Las personas se recuperan.
No cuando yo las trato.
Si quieres conservar tu poder, tenemos que enfermarte.
Bueno, haz lo que se necesite.
Oye, Cero Absoluto, baja la temperatura.
Tornado Azul,
lanza una tormenta ártica.
Y, Ventisca, ¿puedes traerme chocolate caliente? Hace mucho frío.
Funciona.
Hazme caso, y te dejaré mal como un perro,
como un perro volador.
Oye, mira la página desplegable.
Soy el doctor Morsa D'Orsa.
¿Quién eres, y cuántos peces puedes cazar?
- ¿Qué pasa? - Buenas noticias, hermano.
Convencí a Neocórtex de alterar mi cerebro.
Me volvió más como tú.
- Eso es... - Esto es...
- ¡Genial! - ¡Genial!
Hola, nena.
Oye, sé que acabas de llegar,
pero sé que necesitas un examen.
Una "gatomografía".
¿Qué haces? Esa es mi frase.
Ah, sabía que la había escuchado en alguna parte.
Oye, Corrientazo, enchufa esos cinco.
Se acabó.
Puedes actuar como yo, pero no puedes ser mejor para ser yo que yo.
Neocórtex, es hora de traer de vuelta al viejo Oliver.
Claro que no. Ser como Kaz es super-Kaz-frilístico-espi-Kaz-idoso.
Sé que lo es.
Pero ser yo es lo mío.
Es lo único que sé hacer.
Neocórtex, por favor, deshaz el cambio.
No, no quiero deshacerlo.
¿Qué acabas de hacer?
Desvié el rayo neuronal de Neocórtex como un capo.
Sobrecargaste su cerebro como un siniestro capo.
¿Una falsa foto conmemorativa de "hice una oliverada"?
Oliver, le freíste el cerebro a un superhéroe,
y Horacio me culpará porque...
Bueno, porque sería una muy buena suposición.
Calma, seguro encontraremos la forma de curarlo.
- Solo hay que concentrarnos. - Sí, concentrarnos.
Viejo, ¡sonamos muy bien!
Espera, esto es grave.
Es cierto. ¿Qué hacemos?
No sé, tú eres el de las ideas.
Yo soy el de la acción.
Ahora dos somos el de la acción.
Es como tener dos...
No sé qué. No soy el de las ideas.
Espera, tengo una idea.
El bajalenguas bajoneado.
"No me gusta entrar a las bocas de desconocidos".
Es el tiempo máximo que has durado volando.
Pintas bien.
¿Sí?
No, es un decir. Pareces un monstruo.
No me importa.
Si enfermar restauró uno de mis poderes,
quizá enfermar aún más los restaurará todos.
Y Horacio me autorizará para luchar.
Como profesional médico, te recomiendo no hacer eso.
Pero como Alan, te digo: ¡adelante!
Tío Horacio,
he descubierto un milagro médico. Recuperé el poder de volar de Skylar.
Eso es estupendo, mi niño, porque la junta directiva de superhéroes
ha estado presionándome por un avance médico,
o bajarán el presupuesto.
Para que conste,
yo hice este descubrimiento solo.
Es algo que nadie más ha visto.
Fantástico. Porque hasta ahora, un superhéroe solo recuperaba sus poderes
como efecto secundario de la gripe normi.
Pero eso todos lo saben.
No se trata de eso, ¿verdad? Habría que ser un idiota
para creer que eso es un avance.
¡Claro que no!
Pareces ocupado. ¿Por qué no posponemos mi descubrimiento hasta que, digamos,
uno de los dos muera? Ojalá tú primero.
Claro que no.
Sacaré tiempo a las cinco para ver tu gran, histórico
y nada decepcionante descubrimiento.
Necórtex empeora rápido. Hay que hacer algo.
Ya sé. Pidámosle un autógrafo antes de que sea tarde.
Espera, tengo una idea mejor.
Haré lo que hace papá a diario para despertarme.
Hice panqueques de mora azul.
Nada. No funciona.
Aunque sea difícil de creer, dos Kazes no son mejores que uno.
El reactor nuclear en su cerebro está hiperestimulado.
Va a explotar.
Y si explota, destruirá todo el hospital.
No podemos permitir eso,
porque mi pelo luce genial hoy.
Para encontrar la forma de curarlo, necesitamos un Kaz y un Oliver.
Y como Neocórtex no puede regresarte a la normalidad,
tendré que convertirme en ti. Tendré que hacer lo que menos sé hacer.
- ¿Usar tu cerebro? - Exacto.
Bueno, solo tengo que pensar como tú.
Soy Oliver, no soy divertido.
Leo y obedezco los carteles.
Uso el microondas como microondas,
no como caja explosiva.
Mira, soy un pavo.
Oliver, deja de hacer Kazadas.
Espera, ¿te das cuenta de lo que pasa?
Yo soy tú y tú eres yo. Podemos volver a ser un equipo.
Piensa en todo lo que sepas sobre Neocórtex,
empezando por su primer cómic.
Bueno...
"Revista Neocórtex, edición uno, 1983..."
¡Santo Cielo! Da vuelta a la página.
Bueno, es un plan muy sencillo.
Solo hay que convencer a mi tío
de que no estás enferma y que yo restauré tu poder.
Y este maquillaje deberá hacer parecer que estás saludable.
- Perfecto. - ¿Alan?
Ahí viene mi tío. Recuerda, abre bien los ojos,
sonríe y no vomites.
Bueno, Alan, veamos...
¡Cielos, Skylar!
Luces bien.
Ya era hora de que usaras maquillaje.
¿Eso fue un estornudo?
No, solo dijo:
"¿Achí que estás impresionado por la cura milagrosa de Alan?".
- Mírate, estás temblando. - No, es solo un nuevo baile.
Se llama "Philadelphia Shake".
¿"Philadelphia Shake"? ¡Por favor!
El "Philadelphia Shake" es así:
¿Ves las caderas?
Bueno, continúa tu presentación, Alan.
Como puedes ver,
recuperé la capacidad de volar de Skylar
gracias a mi cura milagrosa de...
...caldo de aves de corral
con dosis de cuscús israelí.
Si no fuera tan metódico,
diría que solo tienes una gripe normi. Mediré tu temperatura para asegurarme.
Parece que no tienes fiebre.
Pero según esto, llevas muerta tres días.
Buen intento, Alan.
Pero Skylar claramente solo sufre un efecto secundario
de la gripe normi.
Su poder es temporal.
¿Qué importa? Certifícame para luchar.
- Lo siento, no puedo. - Puedo luchar, solo...
Ah, un pato.
Alan, estoy muy defraudado.
Me mentiste, y animaste a Skylar a poner en peligro su salud.
Lo bueno es que parece que solo está dormida,
lo que es mejor que lo que le pasó a tus últimos tres pacientes.
Bueno,
¡gracias por nada!
No me importa lo que diga Horacio.
Quiero recuperar mis poderes. Enférmame más.
Lameré una perilla en la estación de buses.
Aunque me guste verte sufrir,
quizá ser un normi saludable sea mejor que ser un héroe enfermo.
Seguramente tienes razón.
Pero algún día recuperaré mis poderes.
Y estoy segura de que averiguarás cómo impresionar a tu tío.
Gracias.
Gracias a ti por ser un muy mal doctor cuando necesité uno.
Bueno, ese es mi talento.
Y en la edición 471,
Neocórtex derritió el cerebro de Halcón Negro,
que cayó un a pozo sin fondo y murió.
¿O quizás no?
Entonces no hay nada en las historietas de Neocórtex que nos sirva.
Aguarda.
Él apareció en la edición 27 de Sifónix.
En esa edición,
Vencedor le lanzó a Neocórtex un rayo de púlsar,
lo que provocó una reacción en cadena en el cerebro de Neocórtex.
Pero Sifónix salvó a Neocórtex
drenando el exceso de energía de su cerebro,
y soltándolo en el espacio exterior.
Pero Sifónix no puede ayudarnos, murió en un derrumbe.
- ¿O quizás no? - Sí, murió.
- ¿O quizás no? - Como sea, no está aquí.
Debemos encontrar la manera de drenar energía
del cerebro de Neocórtex antes de que explote.
Ya sé.
¿El desfibrilador? ¿Le darás más energía?
No. Corrientazo, invierte la polaridad de estos electrodos.
Oliver, ¡vas a hacer explotar el hospital!
Despejen.
¿Por qué levita?
No sé, quizá eso hace la gente antes de explotar.
¿Y ahora qué?
Kaz, pásame la cama elástica.
De acuerdo.
Espera, ¿por qué te estoy dando una cama elástica?
Es hora de saltar antes de pensar.
¡Funcionó!
Ahí les dejo.
Oye, ¿así soy yo?
Porque visto desde afuera, no es muy agradable.
¿Qué ocurrió?
Nada.
Sabes que puedo leer tu...
¡Santo cielo! ¡Casi me matas!
Y no, no te daré mi autógrafo.
Odio admitirlo, pero extraño al antiguo Oliver.
Yo también.
Ser como tú es agotador.
Neocórtex, ¿puedes devolverme mi antigua personalidad?
Ah, no estás bromeando.
¿De verdad quieres recuperar esa personalidad?
Tú lees la mente.
¿Qué estoy pensando en este momento?
Que aún quieres mi autógrafo.
De verdad que sí.
Olvídalo.
Pero sí te cambiaré.
No me siento diferente. Me preguntó si funcionó.
Sí, funcionó.
Ahora necesito dejar de pensar como tú
y volver a ser como yo.
Bueno, soy Kaz.
Debo más de 300 dólares en multas de la biblioteca,
toco las cosas aunque Oliver me dice que no lo haga,
me distraigo fácil y... Oh, ¡una pluma!
Chicos, resulta que hubo una confusión en el ranking anterior.
Pero lo positivo es que alguien será despedido. Entonces, más drama.
Sabía que había un error.
Los pacientes me aman.
- ¿De qué quedé? ¿Primero? ¿Segundo? - No, tú y Kaz empataron de décimos.
La doctora Levine está en primer lugar.
¿Qué? ¿Quién es la doctora Levine?
Es ella.
Bueno, tiene sentido.
Puede hacer malabares.
¡Sí!