Ragazzi,
mi sta succedendo qualcosa di orribile.
Mi gronda la faccia.
Cosa?
Mi cola del liquido dal naso.
E a volte viene fuori in modo esplosivo.
Così.
Non ti gronda la faccia. Hai l'influenza.
A lui gronda la faccia.
Eccoti un fazzoletto.
E un secchio.
Ho l'influenza?
Oh, no.
E ora che fate? Mi lanciate in un vulcano?
È così che si cura tutto
sul mio pianeta.
Prima di tutto,
non saprei come farlo.
Ma devi solo stare a riposo
con un po' di tenere coccole.
Il tuo pianeta secondo me è un posto orrendo.
Hai abbracciato Skylar che sta male.
Non ti facevo appassionato di germi.
Perché dici così?
Venite tutti qui.
Sono uscite le graduatorie dell'ospedale.
Le graduatorie?
Ogni anno i pazienti votano il personale
in diverse categorie.
I dettagli restano riservati,
le graduatorie le rendo pubbliche.
È uno spettacolo spassoso.
Sì, sono il migliore.
Non voglio vantarmi,
ma sono il migliore.
Sono meglio di te e meglio di te.
Sono l'ultimo?
Ma non capisco.
Pensavo di piacere ai pazienti. Ma perché ultimo?
No, non sei l'ultimo.
Questa è la prima pagina.
Vedi? Sei solo penultimo.
Giusto.
Alan.
Ok, si parte.
Ogni giorno è un'avventura
Dai nostri sguardi non si capisce
Se entriamo a scuola, se usciamo prima, lavoro alle 15:30
Al negozio di fumetti, a leggere prima di partire
Le nuove uscite e i superpoteri
Se non dovessimo lavorare saremmo qui per ore
Tutti ci dicono di non preoccuparci
Ma avete mai visto un supereroe in barella?
Oggi salveremo il mondo? Chi lo sa
Oggi saremo al sicuro? Chi lo sa
Resteremo qui o voleremo via? Chi lo sa
Siamo noi, il Mighty Med Forza, si parte!
Salvare persone che salvano persone dopo la scuola
Voltiamo pagina ed entriamo in azione
Ci chiamano Normo fantasticamente normali
Come i supereroi che immaginavamo
In questa vita bisogna combattere
Tirare pugni e lottare per la giustizia
Vediamo cose che altri non vedono
Domani fai anche tu come noi
Oggi salveremo il mondo? Chi lo sa
Oggi saremo al sicuro? Chi lo sa
Resteremo qui o voleremo via? Chi lo sa
Siamo il Mighty Med Forza, si parte!
Non riesco a credere di essere l'ultimo.
Anche il dottor Malasanità è andato meglio di me.
Si chiama Malaprotesi.
Si scorda le cose dentro i pazienti.
Come questo.
Come posso farmi piacere di più?
È ovvio.
Ti devi ispirare a me.
Devi diventare un mio emulo.
Usare il mio stile inconfondibile.
Essere più simile a me.
Tu sei in cima, io in fondo,
forse dovrei davvero essere di più come te.
Non sarà facile, ma ce la "tetto mutta".
E ti chiedi perché non piaci ai pazienti.
Il problema è che sei troppo timoroso.
Devi prima buttarti e poi guardare,
così.
La mia schiena.
Va meglio.
Mi sento ringiovanito di vent'anni.
Per questo sei in cima alla lista.
Vedi?
Assicuriamoci che le tue vertebre toraciche
siano intatte.
La mia schiena!
Va molto peggio.
Mi sento più vecchio di vent'anni.
Ci credo che sei arrivato ultimo!
Alan, puoi prendermi una coperta?
Sono tutta un dolore,
ho freddo e non mi sento bene.
Oh, stai male?
Che coincidenza. Anche io.
Sono stufo di chi mi dice di stare male.
Sei in un ospedale. Chi sta male viene qui.
E io ne sono stufo.
E poi ho troppo da fare per andarti a prendere una coperta
Devo capire come ottenere un punteggio migliore
per farmi prendere sul serio da zio Horace.
Per favore, prendimi una coperta.
Mi pulsa la testa,
mi fa male la pancia e non so che fare.
Oliver mi ha portato il brodo di gallina,
ma secondo me non funziona.
Perché non te la prendi da sola la coperta,
visto che sai volare di nuovo?
Ma di che stai parla...
Sul serio?
Posso di nuovo volare.
L'influenza ti sta facendo tornare i poteri.
Magari è una grande scoperta medica.
Sai che ti dico?
Se dai il merito a me,
ti prendo tutto quello che vuoi.
Qualche cracker da mettere nel pediluvio non mi dispiacerebbe.
Affare fatto.
Se questa cosa va in porto, mi adoreranno tutti.
Non solo sarò il numero uno,
ma lo zio toglierà anche quei cartelli.
NON FATEVI CURARE DA LUI NON È UN MEDICO
Ehi, tu sei Neocortex.
Che succede?
Mi sono fatto male alla spalla mentre facevo surf...
su internet.
Ridevo per un video e sono caduto dalla sedia.
Non ne voglio parlare.
Firmami la cartella e fammi uscire.
Non c'è problema.
Mi sono appena ricordato una cosa...
Ho il potere di lanciare colpi psichici
che immobilizzano i criminali e li controllano.
Si chiama manipolazione neurale.
Come sapevi che...
Stavo per chiederlo?
Posso anche leggerti nel pensiero.
E ho il potere della comunicazione psichica.
È così che ti sto parlando adesso!
Ok, dobbiamo fare un test dei tuoi poteri.
Perché non mi rendi...
...non so, un po' più avventuroso
e coraggioso, più impavido?
Ehi, posso leggerti i pensieri.
Vuoi diventare come il tuo amico Kaz.
Bene.
Facciamo così. Se non mi aiuti,
non firmo la tua cartella.
Questa è buona vecchia manipolazione.
Verme.
Ti sento.
Sì, lo so.
Ok, procediamo.
Non mi sento diverso.
Ooh,
chissà che fa questo bottone.
Ah!
È stato fantastico!
Eccoti la coperta.
Ti ho preso anche qualche rivista,
Super Uniformi Moderne
e Gente che Indossa Super Uniformi.
Sembri stare meglio.
Sì, ma non posso più volare alto.
Cosa?
Ma è terribile.
L'influenza Normo ti ha ridato i poteri,
ma se migliori i tuoi poteri scompariranno.
Come osi migliorare senza il mio consenso?
Non è colpa mia, Alan, è una cosa naturale.
Non quando le curo io, le persone.
Se vuoi continuare a volare, devi sentirti male.
Bene. Fai quello che devi fare.
Ehi, Zero Assoluto,
abbassa la temperatura qui dentro.
Blue Tornado,
lanciami un colpo artico.
Snowstorm,
mi porteresti un cioccolato caldo?
Fa davvero freddo.
Funziona. Tieni duro,
ti farò sentire malissimo,
supermalissimo.
Guarda le pagine centrali.
Sono il dottor Tricheco Diaz.
Tu chi sei e quanti pesci riesci a pescare?
- Che succede? - Ho buone notizie.
Ho convinto Neocortex a modificarmi il cervello.
Mi ha reso più simile a te.
- Ma... - È...
Fantastico!
Oh.
Come va, bellezza?
Lo so che sei appena arrivata,
ma c'è bisogno che tu faccia un esame.
Un elettrogattografia. Miao.
Drrrrrr!
Ma che fai? Quella è la mia battuta.
Ricordavo di averla già sentita da qualche parte.
Ehi, Serge. Avanti tutta.
Basta.
Potrai comportarti come me,
ma non sarai mai meglio di me.
Neocortex, fallo tornare il vecchio Oliver.
Neanche per sogno.
Essere come Kaz è superKazifragilesicchéspiralidoso.
Lo so bene.
Ma è una mia esclusiva.
È la sola cosa che so fare.
Neocrtex, ti prego, ritrasformalo.
No, non voglio.
Cos'hai fatto?
Ho deviato il raggio neurale di Neocortex da vero campione.
Gli hai sovraccaricato il cervello da vero campione.
Oh.
Facciamo una bella foto commemorativa di questa Oliverata.
Oliver, hai messo a soqquadro il cervello di un supereroe,
e Horace darà la colpa a me,
visto che in genere queste cose le faccio io.
Tranquillo, troveremo un modo di guarirlo.
Concentriamoci.
Giusto, concentriamoci.
Siamo fichissimi.
Aspetta. È una cosa seria.
Hai ragione. Che facciamo?
Non lo so. Sei tu quello con le idee.
Io sono quello che agisce.
Ora siamo in due ad agire.
È come avere due...
Non saprei. Non ho mai buone idee.
Aspetta, ho un'idea.
Un abbassalingua depresso.
Non mi piace entrare nelle bocche degli estranei.
Sei rimasta molto tempo in aria.
Hai un ottimo aspetto.
Dici?
Era un modo di dire. Hai un aspetto mostruoso.
Non mi importa.
Se stare male mi ridà uno dei miei poteri,
stare peggio forse me li ridarà tutti.
E Horace mi rimetterà sul campo di battaglia.
Da medico, devo sconsigliartelo.
Ma da Alan, ti do la mia benedizione.
Zio Horace.
Ho fatto un miracolo medico.
Ho fatto tornare a Skylar il potere di volare.
Bravo, ragazzo mio,
il consiglio dei supereroi
mi stava facendo pressione
per ottenere un miracolo, se no ci tolgono i fondi.
Tanto perché si sappia,
ho fatto tutto da solo.
Una cosa mai vista.
Fantastico. Sinora,
il solo modo per ridare poteri a un supereroe,
era un effetto collaterale dell'influenza Normo,
ma questo lo sanno tutti.
E non si tratta di questo, vero? Solo un idiota penserebbe
che si tratta di un miracolo.
Ma certo che no!
Mi sembra che tu sia impegnato.
Perché non ne parliamo dopo,
magari nel frattempo uno di noi muore. Spero tocchi a te.
Bazzecole.
Mi ritaglio un po' di spazio alle 17 per vedere
il tuo storico, importantissimo miracolo.
Stiamo perdendo Neocortex. Dobbiamo fare qualcosa.
Lo so.
Facciamoci fare un autografo, prima che sia tardi.
Aspetta. Ho un'idea migliore.
Farò come fa mio padre per svegliarmi la mattina.
Ho fatto i pancake al mirtillo.
Non funziona.
È difficile da credere,
ma due Kaz non sono meglio di uno.
Il reattore nucleare nel suo cervello è iperstimolato.
Esploderà.
E farà esplodere tutto l'ospedale.
Non possiamo permetterlo.
Oggi ho dei capelli da paura.
Se dobbiamo capire come guarirlo,
serviamo tutti e due.
E poiché Neocortex non può farti tornare normale,
dunque io dovrò diventare te.
E fare quello che mi riesce peggio.
- Usare la testa? - Esatto.
Devo pensare come pensi tu.
Ok. Sono Oliver. Sono noioso.
Leggo i cartelli e obbedisco.
Uso il microonde come un microonde,
invece che come box esplosivo.
Guarda, sono un tacchino.
Oliver, piantala di fare me.
Aspetta, capisci cosa vuol dire questo?
Io sono te e tu sei me. Siamo di nuovo una squadra.
Pensa a tutto quello che sai
di Neocortex a partire dal suo primo fumetto.
Ok, bene,
"Neocortex, numero uno, 1983..."
Oh, mio Dio, gira pagina.
Ok, il piano è semplice.
Dobbiamo convincere zio Horace
che non stai male,
e che ti ho ridato il potere di volare.
Col trucco sembrerà che tu stia bene.
- Perfetto. - Alan?
Arriva zio Horace.
Tieni gli occhi aperti.
Sorridi. Non vomitare.
Bene, Alan, vediamo...
Wow, Skylar.
Molto bene.
Era ora che ti truccassi un po'.
Hai starnutito?
No, ha solo detto
"Hai visto che miracolo ha fatto Alan?"
Guardati, stai tremando.
No, è un nuovo ballo.
Si chiama il Filadelfia Shake.
Il Filadelfia Shake? Ma ti prego.
Il Filadelfia Shake è così.
Vedi? Guarda i fianchi.
Continua pure la presentazione, Alan.
Come puoi vedere,
ho ridato a Skylar la possibilità di volare,
grazie a una cura miracolosa di...
brodo di dado di pollo.
Con dentro un po' di grano ebraico.
So che non è così,
ma direi proprio che hai l'influenza Normo.
Ti misuro la febbre per sicurezza.
Mmm.
Non sembra che tu abbia la febbre.
Ma dai valori sembri morta tre giorni fa.
Bella trovata, Alan,
ma Skylar sta solo subendo l'effetto collaterale
dell'influenza Normo.
Il ritorno del potere è temporaneo.
Chi se ne importa! Fammi tornare a combattere.
- Non posso. - Ce la faccio. Io...
Oh, dottore.
Alan, sono molto deluso.
Mi hai mentito e hai messo in pericolo la salute di Skylar.
Però ora sembra essersi addormentata.
È un miglioramento rispetto agli altri tuoi pazienti.
Grazie lo stesso.
Non m'importa che dice Horace.
Rivoglio i miei poteri. Fammi ammalare di più.
Vado a leccare i poggiamano della metro.
Mi piace vederti lottare,
ma forse essere una Normo in salute
è meglio di essere un'eroina malata.
Forse hai ragione.
Ma un giorno riavrò i miei poteri.
E tu troverai
un modo di fare buona impressione a tuo zio.
Grazie.
Grazie per essere stato un pessimo medico
quando me ne serviva uno.
È la mia specialità.
Nel numero 471,
Neocortex ha messo a soqquadro il cervello di Falco Nero,
che è caduto in un pozzo infinito ed è morto.
Ne sei sicuro?
Dunque in tutta la cronistoria
di Neocortex non c'è nulla di utile.
Aspetta.
È comparso nel numero 27 di Syphonix.
E in quel numero,
Vanquisher ha colpito Neocortex con un raggio pulsar,
che gli ha innescato una reazione a catena nel cervello.
Syphonix ha salvato Neocortex
risucchiando l'energia in eccesso
e scaricandola nello spazio.
Siphonix non può aiutarci. È morto in una frana.
- Ne sei sicuro? - Sì.
- Sicuro sicuro? - Comunque non è qui.
Dobbiamo trovare un modo di risucchiare
l'energia in eccesso prima che esploda.
Ci sono.
Il defibrillatore? Ma così gli dai più energia.
No. Surge, inverti la polarità delle piastre.
Oliver, no! Farai saltare in aria l'ospedale.
Pronto.
Perché sta levitando?
Non lo so. Magari è quello che succede prima di esplodere.
E ora?
Kaz, passami quel tappeto elastico.
Sì. Oh, aspetta.
Perché ti sto dando un trampolino?
È ora di essere temerari.
Ha funzionato.
Missione compiuta.
Ehi, sono davvero così?
Visto da fuori non è una bella cosa.
Cosa è successo?
Ehm, niente.
Sai, posso leggerti i...
Santo cielo!
Mi hai quasi ucciso.
E no, l'autografo non te lo faccio.
Odio dirlo, ma mi manca il vecchio Oliver.
Anche a me.
Essere come te è stancante.
Neocortex, puoi farmi tornare alla mia vecchia personalità?
Non scherzi mica, vero?
Davvero rivuoi quella personalità?
Leggi nel pensiero.
Che sto pensando ora?
Che vuoi il mio autografo.
Lo voglio davvero.
Scordatelo.
Ma ti farò tornare come prima.
Non mi sento diverso. Chissà se ha funzionato.
Sì, ha funzionato.
Ora devo smetterla di pensare come te
e tornare a essere me.
Ok, sono Kaz.
Ho un debito di 300 dollari con la biblioteca,
tocco cose che Oliver dice di non toccare,
mi distraggo sempre... oh, guarda, una piuma.
Ragazzi, a quanto pare le graduatorie erano sbagliate.
Ma almeno,
ora licenziamo qualcuno, quindi altra tragedia.
Sapevo che doveva esserci uno sbaglio.
I pazienti mi adorano.
- Cos'ero? Primo? Secondo? - Tu e Kaz siete pari al decimo posto.
Il dottor Levine è primo.
Cosa? E chi è il dottor Levine?
È lei.
Beh, si capisce.
Se la cava bene.
Sì!