Κοίτα, έκανα βραχιόλι φιλίας για τη Σκάιλαρ.
Συγχαρητήρια! Κι επισήμως είσαι ένα εννιάχρονο κορίτσι.
Είναι άνθρακας. Της δίνεις βραχιόλι από άνθρακα;
Όχι.
Διαμάντια.
Ευχαριστώ, Κράσερ.
Γιατί της το δίνεις;
Γιατί τη νοιάζομαι, ως φίλος.
Και αν με ευχαριστήσει με μια τεράστια αγκαλιά κι ένα φιλί,
θα το αντέξω.
Όλιβερ, κοίτα, είναι ο Εξπέριον,
ο δεύτερος πιο κουλ έφηβος στο σύμπαν!
Ο πιο κουλ φυσικά είναι ο Μπίλι Φάλερ.
Επειδή κάνει αυτό.
Είναι τέλειος, έχει μαγνητικές δυνάμεις και ικανότητα να επηρεάζει τη βαρύτητα!
Τι κάνει εδώ;
Εξπέριον! Δεν το πιστεύω! Πόσο χαίρομαι που σε βλέπω!
Κοίτα τον. Νομίζει ότι είναι τόσο τέλειος με τις μαγνητικές δυνάμεις του
κι ικανότητα να επηρεάζει τη βαρύτητα. Τι κάνει εδώ;
Πάμε, παιδιά!
Κάθε μέρα είναι περιπέτεια
Ποτέ δεν ξέρεις τι θα συμβεί Όταν πάμε στο σχολείο
Όταν φεύγουμε νωρίς, δουλειά στις 3:30 Κόμικς πριν το ταξίδι
Νέες κυκλοφορίες, υπερδυνάμεις Αν δεν δουλεύαμε, θα μέναμε ώρες
Όλοι λένε να μη στεναχωριόμαστε Έχεις δει υπερήρωα σε φορείο;
Ίσως σώσουμε τον κόσμο σήμερα
Ίσως είμαστε όλοι ασφαλείς Ίσως φύγουμε ή μείνουμε, ποτέ δεν ξέρεις
Αλλά είμαστε πάντα Ομάδα
Σώζουμε ανθρώπους μετά το σχολείο
Γυρίζουμε σελίδα και ξεκινάμε
Είμαστε Νορμο-φανταστικοί
Συναντάμε τους υπερήρωές μας
Πρέπει να παλέψεις για τέτοια ζωή
Ύψωσε τη γροθιά σου και πάλεψε
Ποτέ δεν ξέρεις τι θα δεις
Ίσως το αύριο είναι σαν το σήμερα
Ίσως σώσουμε τον κόσμο, ποτέ δεν ξέρεις Ίσως μείνουμε ασφαλείς
Ίσως φύγουμε ή μείνουμε
Μα θα είμαστε πάντα Ομάδα
Παιδιά, από δω ο Εξπέριον. Είναι ο κολλητός μου από το Καλντέρα.
Μέναμε δίπλα δίπλα.
Εγώ είμαι ο Όλιβερ, ο κολλητός της σ' αυτόν τον πλανήτη.
Έμενα δίπλα δίπλα σε ένα αρμένικο ντελικατέσεν.
Κι εγώ είμαι ο Καζ. Κι εσύ είσαι ο Εξπέριον. Κι εγώ είμαι ο Καζ.
Χαίρω πολύ για τη γνωριμία. Δύο φορές.
Έμαθα ότι σου έστησε ενέδρα ο Αφανιστής κι έχασες τις δυνάμεις σου.
Όμως μην ανησυχείς. Θα βρω τρόπο να τις ανακτήσεις, Σκάι.
Κουλ. Θα αποκαταστήσω τις δυνάμεις σου, κι ας είναι η τελευταία μου πράξη.
Καλό. Όμως, Σκάιλαρ, εμένα θα είναι η πρώτη πράξη μου.
Βασικά, πριν το κάνεις,
μήπως μπορείς να βρεις τα κλειδιά μου με τις μαγνητικές δυνάμεις σου;
Ήταν στην τσέπη μου. Ποτέ δεν θα το σκεφτόμουν να ψάξω εκεί.
Τι κάνεις στο Νοσοκομείο Υπερηρώων;
Και κυρίως, πότε φεύγεις;
Έχω να κανονίσω για κάτι πέτρες στα νεφρά.
Κατέστρεψα έναν θανατηφόρο μετεωρίτη και μερικά κομμάτια μπήκαν στο νεφρό μου.
Βρε τον τύπο! Εμφανίσιμος, αστείος, φοβερός.
Λες και είμαστε το ίδιο άτομο!
Πάμε να αράξουμε λίγο, κουκλί μου.
Έρχομαι!
Α, αυτή.
Σκάι! Εξ! Περιμένετέ με!
Λέω να περπατήσω.
Άλαν, πάψε να ζωγραφίζεις μουστάκια
σε όλες τις υπερηρωίδες στα κόμικς!
Και πάψε να ζωγραφίζεις μουστάκια στις ίδιες τις υπερηρωίδες!
Δεν κάνω αυτό.
Έφτιαξα το δικό μου κόμικς για τον σπουδαιότερο υπερήρωα.
Εμένα.
"Τελειομάν:
Οι περιπέτειες ενός καθόλου άγαρμπου υπερήρωα
τον οποίο όλοι σέβονται".
Ναι. Αλλά η εκδοτική του Νοσοκομείου
δεν το δημοσιεύει για μια λεπτομέρεια.
Λένε ότι είναι "υπερβολικά φριχτό".
Οπότε θα τα δημοσιεύσω μόνος και θα τα πουλάω στους Νορμάλ.
Πού αγοράζεις κόμικς;
Στο Ντομέιν. Αλλά όχι! Άλαν, δεν κάνει να το δημοσιεύσεις αυτό.
Αποκαλύπτει τα μυστικά του Νοσοκομείου.
Οι Νορμάλ δεν ξέρουν καν ότι αυτό το μέρος υπάρχει.
Θα τα θεωρήσουν μούφα. Άσε που άλλαξα μερικά πράγματα.
Εσένα σε έφτιαξα με γαϊδουροκεφαλή. Κι ο Όλιβερ έχει σώμα σαλιγκαριού.
Όχι, σου λέω, είναι κακή ιδέα. Δεν κάνει να το δημοσιεύσεις.
Σιγά μην ακούσω τη συμβουλή κάποιου που δεν είναι καν ολόκληρο γαϊδούρι.
Λοιπόν, πώς σας φάνηκε ο φίλος μου, ο Έξπι;
Δεν είναι ο καλύτερος;
Ναι. Ξέρεις τι μου άρεσε πιο πολύ;
Πώς το λένε, να δεις…
"Τίποτα".
Δεν μου άρεσε τίποτα σ' αυτόν.
Μιλάς για τον φίλο μου!
Βούλωσε τον βρομο-λεξοπαρασκευαστή σου!
Πώς γίνεται να μη συμπαθείς τον Εξπέριον; Είναι σαν να μη σου αρέσει η διάρροια.
Στον πλανήτη μου έτσι λέμε τα γλυκά.
Αν ποτέ πάμε στον πλανήτη σου, θύμισέ μου να φέρω λεξικό.
Απλώς δεν τον εμπιστεύομαι.
Λέει ότι θέλει να είστε "κολλητάρια", αλλά δεν θέλει να είναι φίλος σου.
Θέλει να είναι το αγόρι σου.
Τι; Είμαστε απλώς φίλοι, τίποτα παραπάνω.
Δυστυχώς τα αγόρια δεν είναι φίλοι με τα κορίτσια αν δεν είναι καψούρηδες.
Γελοιότητες. Εμείς είμαστε φίλοι κι εσύ δεν είσαι καψούρης μαζί μου.
Α, ναι, σωστά.
Μπλιαχ, κορίτσια. Έχουν μικρόβια.
Θυμάσαι που ο Χόρας έσβησε την ανάμνηση για τη θέση του νοσοκομείου;
Αν θυμάμαι, λέει, που ο Χόρας έσβησε τη μνήμη μου!
Βασικά όχι.
Έσβησε την ανάμνηση ότι έσβησε την ανάμνηση. Το θυμάσαι;
Βασικά όχι.
Τέλος πάντων. Διάβασα για μια τεχνική για να θυμηθούμε.
Λέγεται πίνακας οραμάτων, ένα κολάζ όλων των στόχων της ζωής μας.
Αν εστιάσουμε στον πίνακα,
θα μας βοηθήσει να τους πετύχουμε.
Για να δω. "Να θυμηθούμε πού είναι το Νοσοκομείο Υπερηρώων. Να το αφανίσουμε.
Να καταστρέψουμε τον Χόρας Ντίαζ. Κρουασάν στο Παρίσι".
Αυτό είναι γελοίο.
Και σου έφτιαξα κρουασάν χτες το πρωί!
Αυτά ήταν τσουρεκάκια!
Και ναι, μου τα σέρβιρες με αγένεια, αλλά δεν είναι το ίδιο!
Καλησπέρα, καλοί μου άνθρωποι μαγαζάτορες.
Είμαι ένας άνθρωπος συγγραφέας κόμικς
με ένα εγγυημένο μπεστ-σέλερ εδώ στα ανθρώπινα χέρια μου.
-Θέλουμε να βοηθήσουμε. -Όχι.
Καλά λέει, δεν θέλουμε.
Δεν δέχομαι όχι ως απάντηση.
-Θα το διαβάσετε; -Όχι.
Όντως δεν δέχεται το όχι ως απάντηση.
-Θα δεχτείς νιετ; -Νιετ.
-Θα δεχτείς το τσιγκαϊμάσου; -Τσιγκαϊμάσου.
Θα δεχτείς… ως απάντηση;
Καλά. Άκου τι θα σου προτείνω.
Γιατί δεν το συζητάς με τον νεοπροσληφθέντα σύμβουλο κόμικς;
Διάβασε το κόμικς και πες μια γνώμη.
-Εγώ τι κερδίζω; -Να κρίνεις κάποιον χωρίς οίκτο.
Μέσα! Είσαι άσχημος!
Όχι εμένα! Αυτόν. Με πλήγωσες.
Ναι, κάνει ό,τι μπορεί με όσα έχει.
Πριν αποφασίσεις για το κόμικς μου,
σου λέω εξ αρχής ότι δεν δέχομαι το όχι ως απάντηση.
Θα δεχτείς… ως απάντηση;
Καλώς.
Λοιπόν, λόγω του αδιαπέραστου δέρματός σου,
θα χρησιμοποιώ αυτό το υπερευαίσθητο πανίσχυρο στηθοσκόπιο.
Είναι τόσο ισχυρό που μόλις άκουσα να πέφτει μια καρφίτσα.
Βασικά ήταν κορίνα του μπόουλινγκ. Στην Ονδούρα.
Καλύτερα έτσι.
Τώρα ακούω μόνο… τον Εξπέριον;
Το σχέδιο προχωρά τέλεια.
Θα πλησιάσω στα μουλωχτά τη Σκάιλαρ κι όταν δεν το περιμένει,
θα την πνίξω!
Θα πεθάνει!
Όχι!
Ήξερα ότι δεν τον εμπιστεύομαι, μα είναι ακόμα χειρότερος απ' όσο νόμιζα.
Είναι τρομερό!
Συγγνώμη, άκουσα τον Χόρας να τραγουδά στο ντους.
Σφαγιάζει την Μπιγιονσέ!
Όλιβερ, τι είναι τόσο επείγον; Τα πέταξα όλα για να έρθω.
Κι αυτό δεν είναι καλό γιατί κρατούσα το αδερφάκι μου.
Γιατί μου έγραψες "Φέρε μαλλιά τώρα";
Χαζή αυτόματη διόρθωση. Εννοούσα "Έλα γρήγορα τώρα".
Τότε θα την κρατήσω για μένα.
Κρυφάκουσα τον Εξπέριον.
Έχεις δίκιο, δεν θέλει να τα φτιάξετε.
-Σου το είπα. -Θέλει να είναι ο πρώην σου
γιατί θα σε σκοτώσει!
Όλιβερ, σταμάτα. Ο Εξπέριον με νοιάζεται πραγματικά.
Και μάλιστα, θα με πάει πίσω στον πλανήτη μου.
Λέει ότι βρήκε τρόπο ανάκτησης των δυνάμεων.
Όχι! Δεν μπορείς να φύγεις μαζί του!
Άκουσα πως θα σε πνίξει όταν δεν το περιμένεις.
Φτάνει! Πρέπει να φύγω.
Ο Εξπέριον μού κανόνισε μια θεραπεία σε σπα στις πέντε.
Ίσως χτενιστώ κιόλας.
Ο Εξπέριον θα της επιτεθεί στο σπα!
Θα έχει χαλαρώσει, θα 'ναι ανυπεράσπιστη με τα πόδια σε νερό με βότανα
και ζεστό κερί στα χέρια,
όσο εισπνέει το αρωματικό μαξιλαράκι ματιών!
Ξέρεις απίστευτα πολλά πράγματα για τα σπα.
Περνώ ώρα με τη μάνα μου! Μη με κρίνεις!
Ο Εξπέριον τούς έχει πείσει όλους, αλλά είναι απατεώνας.
Όπως ο διπλοπρόσωπος κακός στο Ο Κράσερ επιστρέφει.
Αυτός ο τύπος είχε την καλύτερη ατάκα:
"Γιατί δεν μου το λες κατά πρόσωπο; Ή στο άλλο πρόσωπο μου".
Στάσου! Έχω μια ιδέα.
Θα χρησιμοποιήσω τη Σκάιλαρ
ως δόλωμα για να δείξει τον αληθινό κακό εαυτό του.
Πώς θα είναι δόλωμα αν δεν σε πιστεύει;
Ξέρω έναν τρόπο.
Πας να στραγγαλίσεις τη Σκάιλαρ, ε;
Μισό, τι;
Δεν μπορείς, γιατί δεν είμαι η Σκάιλαρ!
Το ξέρω. Δεν μοιάζεις με τη Σκάιλαρ.
Έχει καστανά μαλλιά με μια ρόδινη χροιά.
Κι εσύ έχεις μαύρες αλογότριχες με μια φρουτώδη χροιά.
Ήταν η μόνη περούκα που βρήκα! Είχε μία περούκα, τη δανείστηκα.
Δεν έχω πρόσβαση σε περούκες!
Τι συμβαίνει;
Εγώ… Τσάκωσα τον Εξπέριον στα πράσα. Προσπαθούσε να σε σκοτώσει!
Κι ο Καζ τα έχει όλα στο τηλέφωνό του!
Ναι, σχετικά μ' αυτό. Ξέχασα να πατήσω την εγγραφή.
Μπορείς να ξαναμπείς;
Δεν ξέρω για τι πράγμα μιλά ο Όλιβερ.
Παράτα τα!
Σε άκουσα ότι είπες ότι θα την πνίξεις και εσύ κρατάς μια αλυσίδα.
Τώρα σε τσάκωσε!
Ναι, όντως έχω μια αλυσίδα. Είναι ένα τσόκερ 14 καρατίων.
-Είναι δώρο. -Ουπς! Ανατροπή!
Μα σε άκουσα να λες ότι θα πεθάνει!
Από χαρά, μόλις δει το τσόκερ.
Είναι πανέμορφο! Πεθαίνω γι' αυτό!
Σου το είπα!
Όντως. Σου την είπαν.
Όλιβερ, τι έχεις πάθει; Σου είπα ότι δεν προσπαθεί να με σκοτώσει.
Ή μήπως προσπαθεί να σε σκοτώσει με καλοσύνη;
-Απλώς φύγε. -Εντάξει.
Τα λέμε, φιλαράκο.
Το δουλεύω αυτό.
Λυπάμαι για τον Όλιβερ.
Θέλει να με προστατέψει. Κατά βάθος είναι καλό παιδί.
Καλά κάνει και σε προστατεύει.
Επειδή εγώ βασικά είμαι κακός.
Τι;
Δεν μπορώ να κουνηθώ. Γιατί το κάνεις αυτό;
Δουλεύω για τον Αφανιστή.
Ανησυχεί μήπως ανακτήσεις τις δυνάμεις σου και θες εκδίκηση.
Οπότε θέλει να σε πάω σ' αυτόν.
-Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό! -Μπορώ και παραμπορώ.
Είναι πανεύκολο, σαν να παίρνω μια διάρροια από ένα μωρό.
Λοιπόν, διάβασα το κόμικς σου κι έχω να πω ένα πράγμα.
-Το λάτρεψα! -Υπέροχα!
Έχω μερικές ερωτησούλες.
Τα τρία τυφλά ποντικάκια πρέπει να είναι ποντίκια; Γίνεται να είναι νίντζα;
Κι η γριά, είναι ανάγκη να μένει σε παπούτσι;
Δεν φαίνεται πολύ φιλόδοξο.
-Τι λες; -Η ιστορία σου.
Τι; Λάθος πράγμα διάβασες. Αυτό είναι βιβλίο με παιδικά στιχάκια.
Καλά, πες μου για την ιδέα σου, αρνάκι άσπρο και παχύ.
Κλάιντ, δεν θα πετύχει.
Χάνεις τον χρόνο σου κοιτώντας αυτόν τον πίνακα.
Λάθος. Με βοήθησε να πετύχω τον πρώτο μου στόχο.
Να κοιτώ όλη μέρα έναν πίνακα οραμάτων.
Θα σκεφτώ ένα πιο αξιόπιστο σχέδιο,
όσο εσύ περιμένεις
κάποιος μαγικά να σου αποκαλύψει όλα τα μυστικά για το Νοσοκομείο…
Το κόμικς μου είναι για έναν καθόλου άγαρμπο υπερήρωα
που δουλεύει σε ένα μυστικό νοσοκομείο ονόματι
"Νοσοκομείο Υπερηρώων".
Βήμα ένα στο σχέδιό μου,
δημιουργία δικτύου από τούνελ μέχρι να βρούμε την είσοδο.
Εκεί παιδεύεται υπό τον ζυγό του πολύ λιγότερο ελκυστικού
Χόρας Ντίαζ, θείου του και λάτρη των γεφυρών.
Βήμα δύο, πρόποση στη νίκη μας με αυτά τα νόστιμα σμούθι.
Η ανατροπή είναι ότι η τοποθεσία του μυστικού νοσοκομείου
στην πραγματικότητα είναι μέσα σε ένα αληθινό νοσοκομείο.
Βήμα τρία, παίζω αυτό το μοιρολόι στην κηδεία του αρχιεχθρού μας!
Λυπάμαι, δεν πουλιέται. Ο πρωταγωνιστής είναι λίγο αχώνευτος.
Η φάτσα σου είναι λίγο αχώνευτη!
Βασικά μου έχουν πει ότι έχω ζεστό χαμόγελο…
Είπα λίγο αχώνευτο!
Έλεος. Οι συγγραφείς είναι πολύ ευαίσθητοι.
Τώρα θα βγούμε ήσυχα μαζί από το νοσοκομείο.
Αν κάνεις την παραμικρή κίνηση να το σκάσεις, θα σε ακινητοποιήσω
και θα καταστρέψω τους Νορμάλ φίλους σου.
Σκάιλαρ, θέλαμε να πούμε αντίο και να ζητήσουμε συγγνώμη.
Εξπέριον, λυπάμαι για όσα είπα για σένα.
Κι όσα έγραψα για σένα στο ημερολόγιό μου.
-Ζωγράφισε και μια πολύ κακή εικόνα σου. -Μη διαβάζεις το ημερολόγιό μου!
Πρέπει να φύγουμε.
Στάσου!
Σκάιλαρ, θα μου λείψει η παρέα σου.
Οπότε σου πήρα ένα δώρο να με θυμάσαι.
Ένα βραχιόλι φιλίας.
Διαμάντια;
Προτιμώ άνθρακα, αλλά ευχαριστώ.
Αντίο, Σκάιλαρ. Ελπίζω να ανακτήσεις τις δυνάμεις σου.
-Να την προσέχεις, Εξπέριον. -Μην ανησυχείς, θα το κάνω.
-Δεν πρέπει να πάρεις εξιτήριο; -Σωστά.
Δεν το πιστεύω ότι η Σκάιλαρ επιστρέφει στον πλανήτη της.
Δεν το πιστεύω ότι της έδωσες διαμάντια αντί για άνθρακα.
Δεν ξέρεις τίποτα από γυναίκες!
Στάσου! Μόλις είπε ότι προτιμά άνθρακα.
Αλλά στο τεύχος 35
είναι ανήμπορη αφού εκτέθηκε σε άνθρακα όσο σώζει κάτι ανθρακωρύχους!
Σωστά! Είναι μια αδυναμία της!
Ήξερε ότι το ξέρουμε. Είναι σινιάλο! Πρέπει να τον σταματήσουμε!
Νομίζετε ότι μπορείτε να κρυφτείτε;
Σκέψου! Ο Εξπέριον θα έχει αδυναμίες.
Δεν βλέπει στο σκοτάδι, όπως όλοι στο Καλντέρα.
Ούτε η Σκάιλαρ θα βλέπει.
Κάπου εδώ έχει γυαλιά νυχτερινής όρασης!
Σκάιλαρ, πιάσε!
Καζ, κλείσε τα φώτα!
Σκάιλαρ, πρόσεχε!
Λοιπόν, μπορούμε να μείνουμε φίλοι;
Αμέ!
Α, αυτή.
Μου σώσατε τη ζωή. Ευτυχώς που καταλάβατε το σινιάλο για τον άνθρακα.
Μάλλον με ξέρατε καλύτερα απ' όσο ήξερα τον Εξπέριον.
Γι' αυτό είναι οι φίλοι.
Λυπάμαι που δεν θα σου δώσω πίσω τις δυνάμεις σου,
αλλά χαίρομαι ότι είσαι καλά.
Κι εγώ.
Λοιπόν, θες να αράξουμε παρέα; Ίσως μπορούμε να πάμε σινεμά;
Ακούγεται τέλεια!
Α, αυτή. Σωστά.
Χαίρετε, καλοί μου άνθρωποι μαγαζάτορες.
Θα σας δώσω μια τελευταία ευκαιρία να αγοράσετε το κόμικς μου
που διαδραματίζεται στο Νοσοκομείο Υπερηρώων.
Συγγνώμη, τι έλεγες;
Θα αγοράσετε το κόμικς μου;
Μην ξεχνάτε, δεν δέχομαι όχι ως απάντηση.
-Θα δεχθείς νον; -Νον.
-Θα δεχτείς χαγίρ; -Χαγίρ.
-Χαπανά; -Χαπανά.
-Ναχίμ; -Ναχίμ.
Άκου, μικρέ, λυπόμαστε, αλλά ήδη βρήκαμε το επόμενο χιτ.
Ανοίγουμε με ένα τείχος!
Αλλά όχι ένα οποιοδήποτε τείχος!
Ένα τείχος με ένα αυγό πάνω του!
Συνέχισε!
Τι κάνει αυτό το αυγό;
Το τείχος είναι σπίτι του; Σκέφτεται να πηδήξει;
Όχι! Μην πηδήξεις, Αυγό! Έχεις τόσα για τα οποία να ζήσεις!
Δεν έχει, ένα αυγό είναι.
-Εγώ πάντως τον νοιάζομαι! -Καλά.
ΤΕΛΕΙΟΜΑΝ: ΟΙ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΕΣ ΕΝΟΣ ΚΑΘΟΛΟΥ ΑΓΑΡΜΠΟΥ ΥΠΕΡΗΡΩΑ
Ναι!