Olha, fiz uma pulseira da amizade para a Skylar.
Parabéns, és uma miúda de nove anos.
Isto é carvão.
Vais dar-lhe uma pulseira de carvão?
Não.
De diamantes. Obrigado, Esmagador.
Porque lha vais dar?
Porque gosto dela como amiga.
Se ela me agradecer com um grande beijo e abraço,
terei de me aguentar.
Oliver, olha! É o Experion, o segundo adolescente mais fixe do Universo!
O primeiro é o Billy Fowler, claro.
Porque ele faz isto.
Olha, para ele! É fantástico, com os seus poderes magnéticos
e a capacidade de controlar a gravidade!
O que faz aqui?
Experion, nem acredito! Que bom ver-te!
Olha para ele. Acha-se o máximo com os poderes magnéticos
e a capacidade de controlar a gravidade.
O que faz ele aqui?
Vamos lá
Cada dia é uma aventura
Ninguém diria Pela nossa cara
Ao entrar na escola Saímos cedo, trabalhamos à tarde
Vamos à loja de BD Antes de arrancarmos
Números novos, superpoderes
Se não trabalhássemos Não saíamos daqui
Dizem para não nos preocuparmos
Super-heróis numa maca?
Salvamos o mundo? Nunca se sabe
Estamos a salvo? Nunca se sabe
Bazamos ou ficamos? Nunca se sabe
No Mega Med Entramos em ação
Salvamos quem salva Depois das aulas
Viramos a página e entramos em ação
Chamam-nos Normos... fantásticos
Vemos super-heróis Só imaginados
Nesta vida Há que lutar
Erguer os punhos E o bem defender
Nunca se sabe Ninguém vê o que vemos
Faremos amanhã O mesmo de hoje
Salvamos o mundo? Nunca se sabe
Estamos a salvo? Nunca se sabe
Bazamos ou ficamos? Nunca se sabe
Tu sabes, no Mega Med Entramos em ação
Malta, é o Experion, o meu melhor amigo do meu planeta natal, Caldera.
Éramos vizinhos.
Sou o Oliver, o melhor amigo dela neste planeta.
Ao lado de minha casa havia uma charcutaria arménia.
Sou o Kaz. E tu és o Experion. E eu sou o Kaz.
Muito prazer. A dobrar.
Ouvi dizer que foste apanhada pelo Aniquilador e perdeste os poderes.
Não te preocupes, hei de tos devolver, Skylar.
Que fixe. Eu devolvo-te os poderes, nem que seja a última coisa que faço.
Que simpático. Mas, Skylar, para mim será o que vem primeiro.
Na verdade, antes disso,
podes usar os teus poderes magnéticos para achar as minhas chaves?
Estavam no meu bolso. Nunca me lembraria de procurar aí.
Porque vieste ao Mega Med?
E ainda mais importante, quando te vais embora?
Tenho de tratar das pedras nos rins.
Destruí um meteoro mortífero e fiquei com estilhaços nos rins.
Este tipo... É giro, tem piada, é fixe,
parecemos uma só pessoa!
Vá, anda conversar, beleza.
Já vou!
Pois, era para ela.
Sky! Ex! Esperem por mim!
Eu vou a andar.
Alan, não desenhes bigodes
nas super-heroínas das bandas desenhadas.
E não desenhes bigodes nas super-heroínas do mundo real.
Não é isso.
Criei uma BD sobre o maior super-herói de sempre.
Eu.
"Homem Fabuloso:
As aventuras de um super-herói nada desastrado
e que todos respeitam."
Sim. Mas a editora de BD do Mega Med
não a publica por causa de um pormenor.
Dizem que é "demasiado má".
Decidi fazer uma edição de autor e vendê-la no mundo normo.
Onde compras livros de BD?
Na Domain. Mas não... Alan, não podes publicar isso.
Revela todos os segredos do Mega Med.
Os normos nem sabem que este sítio existe.
Vão achar que é tudo inventado. E mudei algumas coisas.
Pus-te com uma cabeça de burro e o Oliver tem o corpo de um caracol.
A sério, é uma péssima ideia. Não podes publicar esta BD.
Até parece que seguirei o conselho de quem não é um burro inteiro.
O que acharam do meu amigo Expy?
Não é o máximo?
É. Sabes do que gostei mais?
Qual é a palavra que procuro?
"Nada."
Não gostei de nada dele.
Olha lá, estás a falar do meu amigo!
Fecha essa matraca!
Oliver, não gostas do Experion? É como não gostar de diarreia.
No meu planeta, "diarreia" quer dizer "doces".
Se algum dia formos ao teu planeta, tenho de levar um dicionário.
Olha, não confio nele.
Ele diz que são amigos, mas não quer ser teu amigo.
Quer ser teu namorado.
O quê? Só somos amigos, nada mais.
Nenhum rapaz é amigo de uma miúda sem estar caído por ela.
Que ridículo. Nós somos amigos e não estás caído por mim.
Pois claro que não.
Miúdas. Que nojo.
Wallace.
Lembras-te do Horace Diaz nos limpar a memória do Mega Med?
Se me lembro o Horace Diaz me limpar a memória?
Não, não me lembro.
Ele limpou a memória de me ter limpado a memória. Lembras-te?
Não, não me lembro.
Li sobre uma técnica que nos ajudará a lembrar.
É um quadro de visualização, uma colagem dos nossos objetivos.
Se concentrarmos a atenção nesse quadro,
vai ajudar-nos a alcançar esses objetivos.
Deixa-me ver.
"Lembrar-me da localização do Mega Med. Arrasá-lo por completo.
Destruir o Horace Diaz. Ir a Paris e comer croissants ."
Que ridículo.
Eu fiz-te croissants ontem de manhã.
Eram rolinhos de massa folhada!
Serviste-os com muito má vontade, mas não é a mesma coisa!
Boa tarde, caros lojistas humanos.
Sou um autor de BD humano,
com um êxito de vendas humano garantido aqui nas minhas mãos humanas.
- Gostávamos de te ajudar... - Não gostávamos nada.
Ele tem razão, não gostávamos.
Não aceito recusas.
- Leem a minha BD? - Não.
Ele não aceita recusas nenhumas.
- E um nyet ? Aceitas? - Nyet .
- Aceitas um chigaimasu ? - Chigaimasu .
Aceitas isto?
Pronto, fazemos assim.
Trata disto com o consultor de BD que acabámos de contratar.
Lê a BD deste miúdo e dá a tua opinião.
- O que ganho com isso? - Podes julgar alguém à vontade.
Alinho! És feio!
Não é a mim! A ele! E isso magoou-me.
Pois, ele faz o que pode com o que tem.
Antes de decidires o que pensas da minha BD,
aviso-te já que não aceito recusas.
Mas aceitas?...
É justo.
Citadel, por causa da tua pele impenetrável
vou usar este estetoscópio supersensível e poderoso.
É tão poderoso que ouvi uma mosca.
Uma mosca varejeira. Nas Honduras.
Muito melhor.
Agora só oiço... O Experion?
O plano corre na perfeição.
Vou apanhar a Skylar distraída e quando ela menos esperar...
... vou estrangulá-la!
Ela vai morrer!
Não!
Eu sabia que ele não era de confiança, mas é pior do que julgava!
Isto é horrível!
Desculpa, ouvi o Horace a cantar no duche.
Está a assassinar a Beyonce!
Oliver, qual é a emergência? Larguei tudo para vir para cá.
O que foi muito mau, tinha o meu irmão bebé ao colo.
Porque me disseste "Peruca aqui depressa"?
Corretor idiota! Queria dizer "Põe-te aqui depressa".
Então, vou ficar com isto.
Olha, ouvi o Experion e tinhas razão. Não quer namorar contigo.
- Bem te disse. - Quer ser o teu ex-namorado
porque te vai matar!
Para, Oliver! O Experion preocupa-se comigo.
Até me vai levar para o meu planeta natal.
Acha que pode devolver-me os poderes.
Não! Não podes ir com ele!
Ouvi-o dizer que te vai estrangular quando menos esperares!
Já chega! Tenho de ir.
O Experion marcou-me hora no spa às cinco.
Acho que vou tratar do cabelo.
O Experion vai atacá-la no spa !
Ela ficará indefesa quando estiver com os pés de molho
em água quente com ervas, com cera quente nas mãos
e a inspirar o aroma da máscara dos olhos.
Sabes muito sobre tratamentos de spa .
Eu ia lá com a minha mãe. Não me julgues!
O Experion enganou toda a gente, mas é um falso.
Como o vilão de duas caras em O Regresso do Esmagador .
O tipo tinha a melhor frase de sempre:
"Diz-me isso na cara. E na outra cara também."
Espera! Tive uma ideia.
Posso usar a Skylar como isco para levar o Experion a revelar quem é.
Como farás isso se a Skylar não acredita em ti?
Tenho os meus métodos.
Ias estrangular a Skylar, não ias?
Espera lá, o quê?
Mas não podes, porque não sou a Skylar!
Pois, já reparei. Não te pareces com a Skylar.
Ela tem cabelo castanho com uma madeixa rosa.
E tu tens uma crina preta com uma goma agarrada.
Foi a única peruca que arranjei! Era dela e pedi-lha emprestada!
Não arranjo perucas com facilidade.
O que se passa aqui?
Apanhei o Experion quando ele te ia matar!
E o Kaz gravou tudo com o telefone!
Pois... Esqueci-me de carregar em "Gravar".
Podes voltar a entrar?
Skylar, não sei a que se refere o Oliver.
Confessa!
Ouvi-te dizer que a ias estrangular e tens uma corrente na mão!
Ele apanhou-te!
Pois tenho, uma corrente de ouro de 14 quilates.
- Era uma prenda. - Reviravolta!
Mas eu ouvi-te dizer: "Ela vai morrer"!
De alegria, quando vir a corrente.
É linda de morrer!
Eu bem te disse.
Pois disse. Ele disse-te.
Oliver, qual é o teu problema? Eu disse-te que ele não me mataria.
Ou será que te vai matar com ternura?
- Pira-te. - Está bem.
Até logo, amigo!
Andei a treinar.
Peço desculpas pelo Oliver.
Ele só me quer proteger. Até é bom tipo.
Ele devia proteger-te.
Porque, na verdade... eu sou um vilão.
O quê?
Não me mexo. Porque fazes isto?
Trabalho para o Aniquilador.
Ele acha que vais recuperar os poderes e vingares-te.
Mandou-me levar-te até ele.
- Não podes fazer isso! - Claro que posso.
É tão fácil, é como tirar diarreia a um bebé.
Li o teu livro e devo dizer...
... que adorei! - Fantástico!
Só tenho umas perguntas:
Os três ratos cegos têm de ser ratos? Não podem ser ninjas?
E a velhota tem mesmo de viver numa bota?
Não me parece ser grande inspiração.
- Estás a falar de quê? - Da tua história.
O quê? Leste o livro errado! Isto são histórias infantis.
Está bem. Apresenta-me a tua ideia, espírito do contra.
Clyde, não adianta.
Estás a perder tempo a olhar para esse quadro.
Não é verdade. Já alcancei o primeiro objetivo:
passar o dia a olhar para o quadro.
Vou delinear um plano mais concreto
enquanto esperas que apareça alguém por magia
e te revele os segredos do Mega Med...
A minha BD é sobre um super-herói nada desastrado
que trabalha num hospital supersecreto chamado...
... Mega Med.
Primeira fase do plano:
criar uma rede de túneis até darmos com a entrada.
Lá ele sujeita-se aos desmandos do tio feioso
que gosta de jogar às cartas, o Horace Diaz.
Segunda fase: brindar à vitória com estes batidos deliciosos.
A reviravolta é que o hospital de super-heróis fica...
... num hospital a sério.
Terceira fase: toco esta gaita no funeral do nosso arqui-inimigo!
Desculpa, não me convences. O protagonista é pouco simpático.
A tua cara é que é pouco simpática!
Mas já me disseram que tenho um sorriso bonito...
Eu disse: "Pouco simpática!"
Credo, os escritores são tão sensíveis.
Vamos sair deste hospital sem dar nas vistas.
Se tentares fugir, volto a paralisar-te
e destruo os teus amiguinhos normo.
Skylar, queríamos dizer-te adeus e pedir-te desculpa.
Experion, lamento o que disse de ti.
E o que escrevi sobre ti no meu diário.
Ele também fez um desenho feio de ti...
Não leias o meu diário!
Bem, temos de ir andando.
Esperem!
Skylar, vou ter saudades de falar contigo todos os dias.
Tenho aqui uma prenda para te lembrares de mim.
É uma pulseira de amizade.
Diamantes?
Prefiro carvão, mas obrigada.
Adeus, Skylar.
Espero que recuperes os poderes.
- Cuida dela, Experion. - Não te preocupes, eu cuido.
- Não têm de registar a saída? - Pois, é verdade.
Nem acredito, a Skylar vai voltar para o planeta dela.
Nem acredito, deste-lhe diamantes em vez de carvão.
Não percebes nada de mulheres.
Espera! Ela disse que preferia carvão!
Mas no número 35,
fica enfraquecida quando é exposta a carvão ao salvar os mineiros!
É uma das fraquezas dela!
Ela sabia que sabíamos e tentou avisar-nos!
Temos de o travar!
Acham que se conseguem esconder?
Pensa! O Experion deve ter fraquezas.
Não vê no escuro. Ninguém de Caldera vê no escuro.
Mas a Skylar também não verá!
Deve haver aqui uns óculos de visão noturna.
Skylar, apanha!
Kaz, apaga as luzes!
Skylar, cuidado!
Então... continuamos a ser amigos?
Claro!
Era para ela.
Salvaste-me a vida. Ainda bem que percebeste aquilo do carvão.
Parece que me conheces melhor do que o Experion.
Pois... Os amigos são para as ocasiões.
Lamento não teres recuperado os poderes,
mas ainda bem que estás bem.
Penso o mesmo.
Queres fazer alguma coisa? Que tal vermos um filme?
Ótima ideia!
Era para ela. Pois.
Olá, caros lojistas humanos.
Decidi dar-vos mais uma oportunidade humana de comprarem a minha BD
que decorre... no Mega Med.
Desculpa, o que disseste?
Vão comprar a minha BD?
Lembrem-se: não aceito recusas.
- Mas aceitas um non ? - Non .
- Aceitas um hayir ? - Hayir .
- Hapana ? - Hapana .
- Nahim ? - Nahim .
Olha, miúdo, desculpa, mas já descobrimos o próximo êxito.
Tudo começa com... um muro!
Mas não é um muro qualquer.
É um muro... com um ovo sentado nele!
Continua!
O que está o ovo a fazer?
O muro será a casa dele? Será que vai saltar?
Não! Não salte, Sr. Ovo! Tem tanto por que viver!
Não tem nada, é um ovo.
- Mas eu preocupo-me com ele! - Está bem.
HOMEM FABULOSO
Sim!