Kolla här. Jag har gjort ett kompisarmband till Skylar.
Grattis. Från och med nu är du en nioårig tjej.
Det är kol.
Ska du ge henne ett armband av kol?
Nej.
Diamanter. - Tack, Crusher.
Varför gör du det?
För att jag tycker om henne, som en vän.
Och om hon vill tacka mig med en stor kram och en kyss,
får jag leva med det.
Oliver, kolla! Det är Experion,
den näst coolaste tonåringen i universum.
Den allra coolaste är så klart Billy Fowler.
För han gör så här.
Se på honom. Han är så häftig med sina magnetiska krafter
och förmåga att påverka gravitationen.
Vad gör han här?
Experion! Är det sant? Vad kul att du är här!
Se på honom. Han tror han är så häftig med sina magnetiska krafter
och förmåga att påverka gravitationen.
Vad gör han här?
Okej, yo!
Varje dag är ju grymt bra
Ingen vet vad vi gör efter plugget
var dag när vi drar, slutar tidigt och börjar jobba
Serier är vår grej nej, vi säger aldrig nej
Läser nya nummer om superkrafter
Vi hjälper hjältar, vi är entusiaster
Nån sa: "Låt dem va', inget viktigt" Men ser man nånsin en hjälte på en brits
Ska vi rädda världen idag? Vi får väl se
Ska vi hjälpa en hjälte idag? Vi får väl se
Ska vi stanna här eller dra? Vi får väl se
För vi räddar vår planet med allt som vi vet
Vi träffar dem som vi bara har läst om
När hjältar vill ha hjälp är det alltid bråttom
Vi är normisar och inte som de andra
De är hjältar, men vi hjälper varandra
När de rullas in med en trasig mjälte
då slår vi ett slag för en superhjälte
Vi hjälper dem som har fått sig en smäll
Imorgon ska vi göra det vi gjorde ikväll
Ska vi rädda världen idag? Vi får väl se
Ska vi hjälpa en hjälte idag? Vi får väl se
Ska vi stanna här eller dra? Vi får väl se
Vi räddar vår planet med allt som vi vet
Killar, det här är Experion, min bästa vän från min hemplanet Caldera.
Vi bodde grannar där.
Jaha, jag är Oliver, hennes bästa vän på den här planeten.
Och jag bodde granne med en armenisk delikatessbutik.
Jag är Kaz. Och du är Experion. Och jag är Kaz.
Trevligt. Dubbelt.
Jag hörde att Annihilator låg i bakhåll och att du förlorat dina krafter.
Men du kan vara lugn. Jag ska fixa tillbaka dem åt dig, Sky.
Coolt. Jag ska återskapa dina krafter om det så är det sista jag gör.
Vad bra. Men jag ska göra det åt dig det första jag gör.
Men innan du gör det,
skulle du kunna använda din magnetkraft till att hitta mina nycklar?
Låg de i fickan? Det hade jag ingen aning om.
Vad gör du på Supersjukhuset?
Och framför allt: När åker du härifrån?
Jag har några njurstenar som måste tas bort.
Jag krossade en meteor och några bitar fastnade i min njure.
Vilken kille. Snygg, rolig, häftig.
Vi är så lika, du och jag!
Vi går och snackar lite, sötnos.
Jag kommer.
Jaså, hon.
Sky! Ex! Vänta på mig!
Jag får väl gå...
Alan, sluta rita mustascher
på alla kvinnliga superhjältar i serietidningarna.
Och sluta rita mustascher på alla riktiga kvinnliga superhjältar.
Det gör jag inte.
Jag ritar en egen serie om tidernas största superhjälte.
Jag.
"Den grymma mannen."
"Äventyr med den inte ett dugg knäppa superhjälten som alla respekterar."
Japp. Men sjukhusets serieförlag
vägrar ge ut den på grund av nån teknikalitet.
De säger att den är "för hemsk".
Så jag tänker ge ut den själv och sälja den i normisvärlden.
Var köper man serietidningar?
På Domänen. Men, Alan, du kan inte ge ut det där.
Den avslöjar allt om Supersjukhuset.
Normisar vet inte att stället finns.
De tror att det är fejk. Förresten har jag ändrat en del.
Du har fått ett åsnehuvud och Oliver en snigelkropp.
Det är ingen bra idé. Du får inte ge ut den här serien.
Som om jag skulle lyssna
på nån som inte ens är en hel åsna.
Vad tycker ni om min kompis Expy?
Är han inte bäst?
Jo. Vet du vad jag gillar mest med honom?
Vad heter det nu igen..?
Ingenting.
Jag gillar ingenting med honom.
Hallå! Det är min vän du pratar om!
Stäng din fula ordmaskin.
Hur kan du inte gilla Experion? Det är som att inte gilla diarré.
På min planet betyder diarré godis.
Om vi kommer till din planet, måste jag ha med mig en ordbok.
Jag litar inte på honom.
Han säger att ni är bästisar, men han vill inte vara din vän.
Han vill vara din pojkvän.
Va? Vi är bara kompisar, inget annat.
Killar är inte kompis med en tjej om han inte är kär i henne.
Löjligt. Du och jag är ju vänner och du är inte kär i mig.
Nej... Just det...
Usch, tjejer. De har ju tjejbaciller. Blä!
Wallace.
Minns du när Horace Diaz raderade våra minnen av var Supersjukhuset finns?
Minns jag när Horace Diaz raderade mitt minne?
Nej, det gör jag faktiskt inte.
Han raderade mitt minne av att han raderade mitt minne. Minns du?
Nej, det gör jag faktiskt inte.
Jag har läst om en metod som kan hjälpa oss att minnas.
Den kallas visionstavla. Den är ett kollage av alla våra livsmål.
Om vi riktar vår hjärnkraft mot tavlan,
hjälper den oss att uppnå de målen.
Får jag se.
"Komma ihåg var Supersjukhuset ligger." "Landa i en grushög."
"Krossa Horace Diaz." "Åka till Paris och äta croissanter."
Det här är löjligt.
Och jag bjöd dig på croissanter igår morse.
Det var inte äkta croissanter.
Ja, du var sur när du bjöd på dem, men det är inte samma sak!
God eftermiddag, mänskliga affärsinnehavare.
Jag är en mänsklig serieförläggare med en mycket fin
mänsklig bästsäljare här i min mänskliga hand.
-Vi vill hjälpa dig. -Nej.
Nej, det vill vi i inte.
Jag accepterar inte ett nej.
-Läser ni min serietidning? -Nej.
Han accepterar verkligen inte ett nej.
-Accepterar du ett "njet"? -Njet.
-Vad säger du om "chigaimasu"? -Chigaimasu.
Accepter du..?
Okej, vi gör så här.
Du får prata med vår nyanställda serietidningskonsult.
Läs grabbens serie och säg vad du tycker.
-Vad tjänar jag på det? -Du får döma ut nån utan hänsyn.
Okej! Du är ful.
Inte jag! Han. Och du sårade mig faktiskt.
Han gör så gott han kan med sina förutsättningar.
Innan du säger vad du tycker,
ska du veta redan nu att jag inte accepterar ett nej.
Vad sägs om bùkèqì, dànwoxinshangni de xìngqù, som svar?
Okej då.
Citadel, på grund av din ogenomträngliga hud
kommer jag att använda det här superstarka stetoskopet.
Aj! Oj!
Det är så starkt att jag kunde höra en nål falla.
En knappnål. I Honduras.
Det var bättre.
Nu hör jag bara... Experion?
Planen går som smort.
Jag smyger mig på Skylar och när hon minst anar det...
...stryper jag henne.
Hon kommer att dö.
Åh, nej!
Jag visste att han var opålitlig, men det här är värre än jag trodde!
Ah! Fruktansvärt!
Förlåt. Jag hörde Horace sjunga i duschen.
Han slaktar Beyoncé.
Vad är så bråttom? Jag släppte allt och kom hit.
Och det var inte bra för jag höll min lillebror.
Varför messade du att jag skulle skaffa svart hår?
Jäkla auto-correct! Jag menade: "kom så fort det går."
Jaha. Då behåller jag den här själv.
Jag råkade höra Experion och du har rätt. Han vill inte vara din pojkvän.
-Sa ju det. -Han vill bli din expojkvän.
Han tänker döda dig!
Sluta nu. Experion bryr sig om mig.
Han ska flyga hem mig till min planet.
Han har ett sätt att återskapa mina krafter.
Nej! Åk inte med honom!
Han sa att han skulle strypa dig när du minst anar det!
Lägg av! Jag måste åka.
Experion har bokat in mig på en spabehandling klockan fem.
Jag kanske kan få mitt nya hår fixat.
Experion kommer att attackera henne under spabehandlingen.
Hon kommer att vara avslappnad och försvarslös med fötterna
i varmt örtbad och varmt vax på händerna
och ögonen täckta av en väldoftande ögonmask.
Du vet sjukt mycket om spabehandlingar.
Mamma och jag har kvalitetstid. Än sen!
Experion lurar alla. Han har två sidor.
Som dubbelansiktet i Crushers återkomst.
Han hade den bästa repliken:
"Säg det rakt i ansiktet. Eller det andra ansiktet."
Vänta. Jag har en idé!
Skylar kan vara bete för att lura Experion att visa sitt rätta, onda jag.
Hur ska du få Skylar att vara bete om inte tror dig?
Jag vet ett sätt.
Jaså, du försöker strypa Skylar?
Vad då?
Det går inte. För jag är inte Skylar!
Jag ser det. Du är inte ett dugg lik henne.
Hon har kastanjebrunt hår med en rosa slinga.
Och du har svart hästtagel med en godisbit i.
Det var den enda peruken som fanns. Hon hade en peruk och jag lånade den.
Det är inte så lätt att hitta peruker!
Vad händer här?
Jag tog Experion på bar gärning när han försökte döda dig!
Och Kaz har alltihop på sin mobil.
Jo... Apropå det... Jag glömde trycka på "record".
Kan du komma in en gång till?
Jag vet inte vad Oliver snackar om.
Lägg av!
Jag hörde dig säga att du skulle strypa henne och du håller i en kedja.
Där fick han dig.
Ja, jag har en kedja. Det är en 14 karats guldsnara.
-En present. -Hoppsan. Vändning.
Jag hörde dig säga att hon skulle dö.
Av glädje, ja. När hon sett kedjan.
Den är jättefin. Jag tror jag dör.
Sa ju det.
Det gjorde han. Han sa det.
Vad är det med dig, Oliver? Jag sa ju att han inte försökte döda mig.
Eller... Försökte han döda dig med kärlek?
-Gå. -Okej.
Ses sen!
Jag jobbar på den.
Jag ber om ursäkt för Oliver.
Han vill bara skydda mig. Egentligen är han en schyst kille.
Han gör rätt som vill skydda dig.
För...jag är egentligen en ond kille.
Va?
Jag kan inte röra mig. Varför gör du så här?
Jag jobbar för Annihilator.
Han är orolig att du ska återfå dina krafter och sen hämnas.
Så han vill att jag ska överlämna dig till honom.
-Du får inte göra det! -Jo då.
Det är lika lätt som att stjäla diarré från ett barn.
Jag har läst din bok och jag måste säga...
-Jag älskade den! -Toppen!
Men jag har några mindre frågor:
Måste de tre blinda mössen vara möss? Skulle de kunna vara ninjor i stället?
Och måste den gamla gumman bo i en sko?
Det känns inte så ambitiöst.
-Vad pratar du om? -Din bok.
Va?! Du har läst fel bok! Ramsor och visor för småbarn!
Jaha! Men kom med din idé då, mors lilla Olle.
Det funkar inte. Det tjänar inget till att glo på den där visionstavlan.
Jo då. Den har hjälp mig att nå mitt första mål:
"Att glo på en visionstavla."
Jag tänker lista ut något mer konkret
medan du väntar på att någon helt magiskt
ska avslöja allt om Supersjukhuset.
Min serie handlar om en inte ett dugg knäpp superhjälte
som jobbar på ett jättehemligt sjukhus som heter
Supersjukhuset.
Första steget i min plan
är att skapa ett nät av tunnlar tills vi hittar ingången.
Och där sliter han under sin mycket fulare
och broälskande morbror Horace Diaz.
Andra steget är att fira segern med varsin smarrig smoothie.
Och grejen med det hela
är att det hemliga superhjälte- sjukhuset ligger gömt i
ett vanligt sjukhus.
Tredje steget är att jag spelar denna sorgesång på vår nemesis begravning.
Tyvärr, ingen affär. Huvudkaraktären är ganska otrevlig.
Ditt ansikte är ganska otrevligt.
Jag brukar få höra att jag har ett varmt leende...
Jag sa ganska otrevligt!
Hjälp... Författare är så känsliga.
Nu går vi tillsammans lugnt ut från sjukhuset.
Om du försöker rymma, gör jag dig orörlig igen
och krossar dina små normis-kompisar.
Skylar, vi vill säga hej då och be om ursäkt.
Experion, förlåt för det jag sa.
Och skrev om dig i min känslodagbok.
Han ritade en elak nidbild av dig också.
Du får inte läsa min dagbok!
Vi måste ge oss iväg nu.
Vänta!
Skylar, jag kommer verkligen att sakna dig.
Jag har en present så du inte glömmer mig.
Ett kompisarmband.
Diamanter? Åh!
Egentligen föredrar jag kol, men tack.
Hej då, Skylar.
Hoppas du får tillbaka krafterna.
-Ta hand om henne, Experion. -Du kan vara lugn. Det ska jag.
-Ska ni inte skrivas ut? -Åh... Just det.
Jag fattar inte att Skylar ska tillbaka till sin planet.
Jag fattar inte att du gav henne diamanter och inte kol.
Du vet inget om kvinnor.
Vänta! Hon sa att hon föredrar kol, men i nummer 35
blir hon förlamad när hon utsätts för kol när hon räddar gruvarbetarna.
Ja! Det är en av hennes svagheter.
Hon vet att vi vet det. Hon ville säga nåt!
Stoppa honom!
Tror ni att ni kan gömma er?
Tänk! Experion måste ha nån svaghet.
Han kan inte se i mörker! Det kan ingen från Caldera.
Då kan Skylar inte heller se!
Det finns mörkerkikare här nånstans!
Skylar, te emot!
Kaz, släck ljuset!
Skylar, se upp!
Du... Kan vi fortsätta vara vänner?
Visst!
Jaså, hon.
Ni räddade mitt liv. Tur att ni fattade det där med kolet.
Ni känner mig bättre än jag kände Experion.
Eh... Det är det man har vänner till.
Jag är ledsen att du inte får tillbaka dina krafter,
men jag är glad att du är okej.
Jag också.
Så...Ska vi hänga lite? Vi kanske kan gå på bio?
Gärna!
Jaså, hon.
Hej, mänskliga affärsinnehavare.
Ni får en sista mänsklig chans att köpa min serietidning
som utspelar sig på...Supersjukhuset.
Förlåt, vad sa du?
Köper ni min serietidning?
Och jag accepterar inte ett nej.
-Accepterar du "non"? -Non.
-Accepterar du "hayir"? -Hayir.
-"Hapana"? -Hapana.
-"Nahim"? -Nahim.
Tyvärr, grabben, vi har redan hittat nästa succé.
Vi börjar med...en mur!
Men inte vilken mur som helst.
En mur med...ett ägg på!
Fortsätt.
Vad gör ägget?
Bor det på muren? Tänker han hoppa ner?
Nej! Hoppa inte, ägget! Du har så mycket att leva för!
Nej, det gör han inte. Han är ett ägg.
-Jag bryr mig faktiskt! -Ja, ja.
DEN GRYMMA MANNEN