Kaybolan eşyalardaki şu harika şeylere bak.
Bu şeylerden bazıları on yıllardır burada,
sandviç de dahil.
Mighty Med'in tarihini kazmak gibi.
Çok sıkıcı. Geçmişi umursamam.
Bu Tarih dersini neden geçemediğini açıklıyor.
Dersten kaldım, çünkü sana benzeyen bir çocuğu
yanlış sınıfa kadar takip etmiştim.
Ama şemsiyenin Fransızcasını öğrendim.
-Ne peki? -Bilmiyorum. Dün oldu.
Söylemiştim, geçmişi umursamam.
Baksana.
Optimo'nun gerçeklik hançeri.
Görünmezlik şalı.
Bu şey.
Amanın! Bir solucan deliği aracı.
Bunlardan yıllardır görmemiştim.
Solucan deliği aracı mı?
1950'lerde süper kahramanlar uzayda
solucan delikleri açıp zamanı tersine çevirmek için kullanırdı.
Ama yasaklandılar, sık sık kahramanlar zamanda kayboluyordu.
Ya da milyonlarca küçük parçaya bölünüyordu.
Konfetileri genelde severim, ama bu...
Pek de neşeli değildi.
Eski şeyler ezikçe demiştim.
Bunun ezikçe olduğunu nasıl düşünürsün?
Horace'tan söz ediyordum.
Ama o cihaz da ezikçe duruyor. Bahse varım fotoğraf bile çekemiyordur.
Tanrım, neredeyim ben?
Bu kim ve nereden geldi?
Bu Captain Atomic.
1953'ten geldiğini söyleyebilirim.
1953 mü?
Bu yaklaşık 100 yıl önceydi.
Bu Matematik dersinden niye kaldığını da açıklıyor.
Her gün bir macera
Asla bilemezsin Okula varınca
Yüzümüzdeki ifadeden
Dersten erken çık, 3:30'da iş
Çizgi romancıya git Maceradan önce oku
Tüm yeni bölümler Ve süper güçler
Çalışmasak Burada saatlerce kalırdık
Herkes bize Endişelenmeyin diyor
Ama sedyede kahraman Gördün mü hiç?
Dünyayı kurtarır mıyız? Bilemeyiz
Bugün güvende olur muyuz? Bilemeyiz
Kaçmak veya kalmak? Bilemeyiz
Ama Mighty Med'iz, Toplan, gidelim!
Ders sonrası insanları Kurtaranı kurtar
Çevirip sayfayı Maceraya atıl
Bize normal derler, Normalde harika
Görmek hayal ettiğimiz Kahramanları
Böyle bir hayatta, Savaşmalısın
Sık yumruğunu, Doğru için savaş
Bilemezsin, Gördüğümüz görünmez
Bu gece yaptığımızı Yarın da yapacağız
Dünyayı kurtarır mıyız?
Bilemeyiz, Güvende olur muyuz?
Bilemeyiz Kaçmak veya kalmak?
Bilemeyiz, Ama biz Mighty Med'iz
Toplanın, gideceğiz!
Captain Atomic de kim?
Captain Atomic'i hiç duymadın mı?
Büyükbabamda tüm çizgi romanları var.
Ayrıca büyük kulak memeleri de var.
Ne? Büyükbabamdan bahsediyoruz.
Captain Atomic, İkinci Dünya Savaşı'nda
kalbini delmesi gereken radyoaktif bir kurşunla yaralandı.
Ancak en iyi kızının verdiği
şanslı yoyo sayesinde kurtuldu.
Mermi onu radyoaktif hâle getirdi,
ordu da ona onu hayatta tutan deneysel bir pil verdi.
O ve yoyosu atom gücüyle çalışıyor.
Benim osuruklarım da öyle.
Evet, gerçekten. Kardeşlerime sor.
Neredeyim?
Beş dakika önce Profesör Slime,
Malmarn'ı zayıflatmasın diye solucan deliğindeydim.
Ne yazık ki onlarca yıldır
o solucan deliğindeydin.
Bu arada, Malmarn'a artık Slimemarn deniyor.
Yani gelecekte miyim?
Bekle. Horace Diaz, sen misin?
Onu 1950'lerden beri mi tanıyorsun?
Horace, kaç yaşındasın?
Bir beyefendi, bunu asla sormaz.
Bir hanımefendi de söylemez.
Ama Mayıs'ta 3006 olacağım.
Burası çok farklı görünüyor.
Doktor gibi giyinmiş bu kadınlar da kim?
Doktorlar.
Kadın doktorlar mı? Bu duyduğum en çılgınca şey.
Değil mi, kertenkele doktor?
Çocuklar, Kaptan Atomic'i kendi zamanına döndürmek için
başka bir solucan deliği açmalıyız.
Solucan deliği aracının onarılması gerek. Gidip üzerinde çalışacağım.
Ona benzinin şu anda ne kadar olduğunu söylemeyin.
Mahvolur.
Captain Atomic'le takılacağız.
Şu ezik ve yapışık taytlı adamı mı diyorsun?
Dalga mı geçiyorsun Kaz?
Captain Atomic, zamanının Tecton'uydu.
Çizgi romanına bak.
"Ka-ploof" mu?
Bu sesi çıkaran bir şey var mı ki?
Solar Flare gelmiş. Ne olmuş?
Yine Black Falcon.
Bu hafta yaraladığı dördüncü süper kahraman.
Pis herif resmen kaşınıyor.
Ama korkmayın.
Çünkü kötülük çirkin yüzünü gösterdiğinde, adalet daima galip gelecektir.
Şimdi tıpkı bir atom gibi
kaçma vaktim geldi.
Dostum, ciddi misin? Bak...
Kötüler artık 1950'lerde olduklarından çok daha güçlü.
Onu dinleme Captain Atomic.
Hâlâ kötü bir adamla yeri paspaslayabilirsin.
Adaletin son kullanma tarihi yoktur.
Korkma genç delikanlı.
Güvenilir silahım,
atomik zafer yoyom varken
beni kimse yenemez.
Göklere doğru.
Eskiden orada bir çatı penceresi vardı.
Onlarla konuştuğumda manken gibi
davranmayan okulun en güzel iki bayanı nasıllar?
Kıpırdama.
Görüşü harekete odaklıdır.
Gününüzü güzelleştirmek üzereyim.
Film çekmeye karar verdim ve ikiniz de yer alın istiyorum.
Harika! Filmin konusu ne?
Bazı fikirleriniz olabileceğini umuyordum.
Çok yaratıcı değilim,
film işine de bu yüzden giriyorum.
Yüzüm hakkında bir film çekmeliyiz.
Kesinlikle gidip izlemek isterdim.
Bir dakika! Delice olmayan bir fikrim var.
Güçlü bir kadın baş karaktere sahip bir film yapmalıyız.
Bilmiyorum.
-Skylar Storm gibi birini. -Ne?
Tüm güçlerini Annihilator'a kaptırdığı
son çizgi romanından bu yana
Skylar Storm'u artık seven yok.
Adam o kadar güçlü bile değil.
Öyle mi? Senin savaştığını görmek isterdim, serseri.
Skylar Storm'un hiç filmi çekilmedi.
Bu film onun hâlâ havalı ve önemli olduğunu kanıtlayacak.
-Kardeşim çizgi romanlarına bayılıyor. -Gördün mü?
Kardeşimin kedimizi "Kitty Perry" olarak giydirmeyi de seviyor.
Peki. Bir Skylar Storm filmi çekeceğiz.
Kardeşine söyle, kostümleri o hazırlayacak.
Captain Atomic yaklaşık iki saattir yok.
Sana söylemiştim demeyi sevmem
ama belki de yardım için birini göndermeliyiz.
Captain Atomic'in yardıma ihtiyacı yok.
Aslında bahse varım ki
her an Black Falcon'ı yenmiş şekilde buraya gelip,
kahramanca...
Travma koğuşuna!
Ne? Bu korkunç.
Captain Atomic'i neden çıkıp savaşmaya cesaretlendirdim?
Belli ki rakibi üstün gelmiş.
Dostum, bu kadar ağır karşılama. Belki her şeyi ilk kez renkli görünce
kafası karışmıştır.
Kaz, geçmiş siyah-beyaz değildi.
Bunu bilmiyorsun.
Teşekkürler, Phillip.
Bence hiçbir sebep yokken üzümle vurulan
masum seyirci rolünün hakkını verdin.
Sıradaki!
Skylar Storm rolü için seçmelere katılmadan önce
bilmeni isterim ki kostümü buldum,
ve tesadüfen üzerime tam uydu.
Oldukça sahte duruyor.
Ama devam et, Connie. Şaşırt beni.
Bir fırtına geliyor. Skylar Storm.
Tamam millet, görmem gereken her şeyi gördüm.
Skylar Storm rolü...
Stephanie'ye gidiyor!
Ne?
Beni nasıl seçmezsin? Bu rolü oynamak için doğdum...
Kelimenin tam anlamıyla, bir gıda çözeltisinde.
Yani normal bir hastanenin doğumhanesinde.
Üzgünüm, Connie. Doğru tip değilsin.
Stephanie doğru mu yani?
Aynen öyle. Bariz bir je ne sais quoi'si var.
Bu da ne demek?
Bilmiyorum.
Ama var işte!
Stephanie, Connie'ye "je ne sais quoi"
oyunculuğunu göster.
Şey, gelen bir fırtına falan var.
Yani, Skylar Storm.
Gördüm mü? Bunun ne olduğunu bilmiyorum.
Ama endişelenme, Connie. Filmde yine de bir rolün var.
Seni görünürde bir sebep olmadan üzümle vurulan
masum bir seyirci olarak alıyorum.
Bununla sandalyeyi tekmeleyen kızgın adam rolünü alacağını sanıyorsan
ne yazık ki yanılıyorsun.
Kaz, sanırım sorun ne biliyorum. Yardım et de çevirelim.
-Gördün mü? -Parapluie.
-Ne? -Şemsiyenin Fransızcası.
Çocuklar, sorun nedir?
Captain Atomic'in atom pili paslanmış.
Savaşmaya cesaretlendirmeden önce incelemeliydim.
Pilini değiştirmeliyiz yoksa ölecek.
Yedeğiniz var mı?
Bol bol var.
-Neredeler? -1953'te.
Atom pili ürettiğimiz son yıldı.
Ana bileşen olan Uradyum 7'nin
bazı nahoş yan etkileri olduğu anlaşıldı.
Ne tür yan etkiler?
Dr. Glowhead bu şekilde doğmadı diyelim.
Selam, tam da senden bahsediyorduk.
Hepsi benim suçum.
Horace, bizi atom pili alabilelim diye
1953'e geri göndermek için solucan deliği aracını kullanabilir misin?
Hayır. Dalga mı geçiyorsun? Solucan deliğinde mahsur kalmak istemem.
Üzgünüm, daha tamir edilmedi.
Güzel.
-Şimdi oldu. -Hay aksi.
Yine de gönderemem. Çok tehlikeli.
Güzel.
Ama Captain Atomic'i kurtarmanın tek yolu bu.
Hay aksi.
Tehlikeli olması umurumda değil.
-Gideceğim. -Güzel.
-Sen de benimle geliyorsun. -Hay aksi.
Kaz, başardık.
1950'lerdeyiz.
Meşaleyi devretmeden önceki orijinal Solar Flare .
Bak, Scarlet Cyclone.
Tamam, peki. Atom pillerini bulmalıyız.
Bir plan çizeceğim.
Bu ilaç şişesi sen olacaksın.
Bu dil pensi de ben olacağım.
Şu atom pili de kapı olacak.
Ne yapıyorsun? Artık kapının nerede olduğunu bilmiyoruz.
Pil bu zaten.
Gidelim. Geri dönmeliyiz.
Captain Atomic ölürse kendimi asla affetmem.
Geri çekilin, davetsiz misafirler.
Hayır, bekle. Açıklayabilirim.
İtiraf edeyim, artık ben de yoyo istiyorum.
Planınız suya düştü, sizi yabancı casuslar.
Hayır, hayır. Olabildiğince Amerikalıyız.
Andımızı okuyacağım.
Duyalım bakalım.
Tamam, aslında bilmiyorum.
Ama arkadaşım söylerse ağzımla eşlik edebilirim.
-Yemin ederim. -Yemin ederim.
-Hain değiliz. -Hain değiliz.
Andımızı falan okumuyorum.
Yardım için buradayız. Hayatını kurtarmak için gelecekten geldik.
Yalan!
Kendinizi hastanenin sert konuşan saçma sapan personel şefine açıklayın.
Horace? Bu sen misin?
Hiç yaşlanmıyor musun?
İltifatla bir yere varamazsınız.
Ama müzik kutusundan bedavaya şarkı seçebilirsiniz.
B-17'yi seçmeyin.
Bana onu hatırlatıyor.
Bu ikisini atom pili çalarken yakaladım.
Bence fikir babası perçemi olan
kahverengi saçlı serseri.
-Mükemmel saçları olan bu genç adamın... -Sağ ol.
-Basit beyniyle... -Hey!
Buraya girmeyi planlamış olamaz.
Bir saniye, lütfen.
Bu kötü adam Red Scare.
Tebrikler. Şimdi ona haklarını okuyun, adil bir şekilde yargılayın...
Şakaydı. Koparın kollarını.
Konuşun bakalım, davetsiz misafirler.
Yoksa sonunuz aynı olur.
Horace, gelecekte seninle çalışıyoruz.
-Tek normal personel biziz. -Normalleri asla işe almam.
İşgalcilerden daha çok nefret ettiğim bir şey yok.
Bir şeylerden nefret etmeyi sevmem ama bir şeyleri sevmeyi severim.
Doğru, köprülere bayılıyorsun.
Köprüler mi?
Sağlam, fonksiyonel ve şık.
Fena fikir değil.
Köprülere bayılırım. Tınısı kulağa hoş geliyor.
Ama yine de kollarınız gidecek.
Hayır, hayır. Kollarımı seviyorum.
Kollarım olmazsa bunu nasıl yapacağım?
Muhafızlar.
Şimdi, prova zamanı.
2A sahnesindeyiz.
Skylar, bir grup uzaylı suikastçı tarafından saldırıya uğrar.
Çekiyoruz!
Olamaz. Yani, dörde karşı bir gibi.
Yani, ne yapacağım?
Kes şunu!
Skylar Storm'un mirasını mahvediyorsun.
O asla yüksek topuklularla dövüşmezdi.
Dövüşmüyor ki.
Karakterim Gus Lantern tarafından
kurtarılmayı bekliyor.
-Şuna bir saniyeliğine bakayım mı? -Tabii.
Tripod fırlatan kız rolü için seçmelere katılıyorsan
rol senin.
O sahneyi birazdan çekiyoruz.
Kollarım olmazsa bunu da yapamam.
Ya da bunu.
Çocuklar, döndünüz. Pili aldınız mı?
Çok geç olmadan Captain Atomic'in içine yerleştirelim.
Kadınların doktor olduğu ve
erkeklerin şapkasız gezdiği korkunç bir rüya gördüm.
Gerçekmiş.
Neler oluyor?
Black Falcon, şehirdeki tüm süper kahramanları ortadan kaldırdı.
Geriye bir Captain Atomic kaldı.
Bir şeyler yapmalısın.
Ne gibi? Haklıydınız.
Bu modern kötülerle savaşamam.
Hayır, yanıldım.
Seni az önce geçmişte gördüm, hepsinin canına okuyordun.
Yoyo ile harika iş çıkarıyorsun. Ben daha geriye bile getiremiyorum.
Captain Atomic, yapabilirsin.
Black Falcon seni sadece pilin paslandığı için yendi.
Ama artık tam güçtesin.
Yapışık taytları ne kadar ezikçe olsa da
bir zamanlar kahraman olan her zaman öyledir.
Belki de gerekenlere hâlâ sahibimdir.
Öyleyse... Göklere doğru.
Ama öncesinde, küçük kahramanların odası nerede?
Teknik olarak 60 yıldır oraya uğramıyorum.
Teşekkürler. Tuvalete doğru.
Kestik.
Özellikle atıştırma zamanını yönetmede iyiyim.
Stephanie, Skylar Storm'u muhteşem bir kahraman olarak
canlandırman için birkaç ipucum var.
Öncelikle, "yani" kelimesini bu kadar sık kullanmaz.
Yani, ben o kadar da çok yani demiyorum.
Yani, dediğini kulağın duyuyor mu?
Harika, ben de başladım yani.
Listemde sıradaki kişi, Skylar Storm.
Birinin maniküre ihtiyacı var gibi yani.
Önce güçlerini kaybettin,
şimdi de hayatını kaybedeceksin.
Black Falcon,
neden ucuz bir taklit yerine
gerçek Skylar Storm'u seçmiyorsun?
Baksana kuş beyinli.
Tüylerin kabarsın istemem,
ama ötme vaktin geldi.
Var mısın?
Dostum, ciddi misin?
Demek "ka-ploof" sesi böyle bir şey.
Bu iş bitmedi Captain Atomic, arkanı kolla.
Gördün mü, hâlâ inanılmazsın.
Bir dakika, peşinden gitmeyecek misin?
Hayır.
Sanırım bir süreliğine pek sesi çıkmayacak.
Güzel hareketler, evlat.
Kim olduğunu bilmiyorum ama beni kurtardığın için teşekkürler.
Bir kilometre öteden tehlikede olan bir küçük hanımı görebilirim.
Ciddiyim, bir kilometre öteyi görebiliyorum.
Harika iş çıkardın ama seni muhtemelen kendi zamanına geri götürmeliyiz.
Aslında sanırım burada kalacağım.
İşler çok daha iyiye gitmiş.
Evet, eşit haklar,
ırk veya cinsiyetten bağımsız fırsat eşitliği gibi.
Evet, o.
Ama ben düz ekran televizyonlardan,
çekirdeksiz karpuzdan bahsediyordum. Gelecek harika.
Ne oldu?
Yine aşırı saç spreyi yüzünden bayıldım mı?
Kostümlü figüranların kim olduğunu bilmiyorum
ama filmimi resmen mahvettiler.
Bak şaheserime ne yaptın.
Lens yanlış yönde miydi?
Yani bu korkunç filmi kaydetmedin mi?
Yalnızca yüzün mü var?
Meraklanma.
Üç boyutlu hâle getireceğim.
İnsanlar üç boyutlu olunca her çöpü izliyor.