Jordan ringer til dig.
Du må ikke svare! Hun må ikke vide, at vi er...
Halløjsa, det er jo Jordan!
Hej.
Hvor er I?
På mit værelse. Jeg har flyttet om. Jeg gik efter postmoderne hospitalslook.
Meget grimt.
Jeg kan lide det.
Kommer I til Gargoiler og Guldkar-turneringen i aften?
Alle, som er et nul, kommer.
Er det Jordan? Hej, Jordan!
Er det Connie?
Det er nok bare indbildning,
men jeg føler, at Jordan ikke kan lide mig.
Sikke noget pjat.
Det passer. Hun afskyer dig.
Hvad? Hvordan kan hun det?
Tag det ikke personligt. Jordan afskyer alle.
Hun holder anti-fødselsdag. Ingen er inviteret.
Men alle skal kunne lide mig.
Jeg er Skylar Storm. Elsket af millioner!
Jeg savner det.
Jeg sværger ved Calderas hellige ringe, at jeg gør Jordan til min slyngveninde!
Godt, vores vagt er slut.
Nu skal jeg hjem og sove til på mandag.
Drenge, I har nattevagt, så I kan først sove på mandag.
Jeg er totalt udkørt.
Og hvad skal jeg sige til mine forældre? De ved jo ikke, jeg arbejder her.
Sig, at du sover hos mig.
Ja, og så siger du, at du sover hos Oliver.
Det behøver jeg ikke. Mine forældre har 11 børn.
De opdager ikke, jeg er væk.
Én ting til. I har måske hørt, at nattevagten er lidt uhyggelig.
Men det går nok.
Medmindre en sjælden måneformørkelse gør natten helt forfærdelig.
Men hvor tit sker det?
Sandsynligheden er 99 ud af 100.
Vores liv er for vildt
Ingen vil tro det
Når de hører, hvad vi kan
Vi er på arbejde Vildt sejt
Find en tegneserie Føles som ferie
Mange nye numre og superhelte
Uden det ville min verden vælte
Så lad jer bedåre
Har I set superhelte på en båre?
Skal vi redde folk i dag?
Eller får vi et mega slag?
Kan vi snart få ro i dag?
Supersygehus er en vild sag
Redder dem, der redder folk Efter skole
Hopper rundt, ja, over stole
Vi er normo'er Vildt fantastisk
Redder superhelte Ret bombastisk
Det er en kamp Vi tager os af
Kæmp for det kære Gør det hver dag
Alt det, vi gør Gør vi i skjul
Vi gør det hver dag Det er for cool
Skal vi redde folk i dag?
Eller får vi et mega slag?
Kan vi snart få ro i dag?
Supersygehus er en vild sag
Øv! Der sker jo ikke noget.
Tænk, at en måneformørkelse er så kedelig.
-Hvor længe har vi været her? -Seks minutter.
Neocortex! Jeg har ikke set dig, siden din hjerne nær blev en atombombe.
Hvad er der galt?
Når jeg vil læse folks tanker, falder de bare i en slags trance.
Og jeg ville egentlig gerne tale med dr. Bare ikke jer!
Ja, han har fri i nat.
Og det udtales "dr. Bareikkejer".
Men du er heldig.
Dette nye apparat skaber forbindelse, så man kan se patientens tanker
og stille en diagnose.
Nu skal I se, hvad der sker.
Ikke på mig! Du rister min hjerne!
Prøv det på en, der ikke gør nytte.
Jeg gør ingen nytte. Hvad skal jeg?
Vi ville bare se dine tanker, og hvad der foregår i dit hoved.
Okay, men gør ikke nar af mit hoved.
Alle ved, at det er pinligt lille.
UNIVERSETS STØRSTE HOVED
I kan lide mit hoved!
I kan virkelig godt lide mit hoved.
Nå, var det bare en dagdrøm?
Hvordan kan et så lille hoved indeholde så store drømme?
Du får folk til at fortabe sig i deres ønskedrømme.
Det er som at læse Olivers dagbog, bare spændende.
Jeg er nødt til at kurere Neocortex.
Og reparere hængelåsen på min dagbog.
Hvad? Nu har vi endelig noget sjovt at tage os til.
Neocortex, få Lizard Man til at dagdrømme.
Han drømmer vel om Godzilla, men en lækker Godzilla i bikini.
-Vel mødt, de herrer! -Og de damer!
Til ære for nattens mystiske måneformørkelse
indvier vi hermed midnatsturneringen
-"Gargoiler..." -"Og Guldkar!"
Jeg elsker G&G!
Det er skønt at mødes med ligesindede og lade, som om man sprætter dem op.
Du er da vist en drabelig pige? Spørgsmålstegn.
Jeg siger min tegnsætning tankestreg, det er min charmerende særhed.
Punktum.
Jeg sprætter dig op først.
Undskyld, jeg først kommer nu!
Connie?
Hvad laver du her?
Jordan? Jeg vidste ikke, du kunne lide G&G!
Vi har så meget tilfælles, ligesom folk, som er venner, har.
Hør her, Jolly Parton. Find dit eget slæng.
Jeg har været fremmed her i årevis.
Jolly Parton?
Sejt, du har givet mig et kælenavn, ligesom venner gør!
Ha! Du har en ven.
Hvordan er det?
Spørgsmålstegn.
Sig, hun ikke er med!
Skam dig!
Gargoiler og Guldkar er for alle, som tror!
Og som betaler seks dollar ved indgangen!
Jeg har kun fem dollar.
Dem tager vi!
Nå, er du klar til noget tøse-kvalitetstid?
Får jeg et "hvad så der"?
"Hvad så did"?
Under din kamp mod Reatomizer
må han have forvrænget din hjernes neuroforbindelser.
Få ham i trance!
Du hvisker virkelig dårligt.
Det ved jeg godt!
Hvad var det?
Det var mig.
Jeg pruttede...
...og så skete det.
Dit psykiske udbrud må have forstærket alles søvnhormon.
Alle bliver søvnige.
Vi må kurere Neocortex, før det bliver værre.
Lad os nu ikke forhaste os.
Vi bestemmer ikke, hvem der lever...
...og hvem der får deres privatliv krænket.
Hvad fejler Alley Cat?
Okay, hun har bare mareridt.
I stedet for at hoppe fra hus til hus og lande på benene, som hun plejer,
falder hun ned i et bundløst hul.
Et normalt og harmløst...
-Aaah! -Hvad skete der?
Det der bundløse hul...
...havde alligevel en bund.
Nej.
Hun har ingen hjerneaktivitet. Og ingen puls.
-Det betyder, at hun er... -Død.
Jeg glemte min oplader, og nu er min telefon helt død.
Hvad sker der?
Neocortex' kræfter er i uorden, og nu er Alley Cat død.
Ja, hun var død.
Heldigvis er en af hendes kræfter, at hun har ni liv.
Så hun har otte liv tilbage.
Rettelse: syv liv tilbage.
Så i stedet for at du giver folk dagdrømme, får de nu mareridt?
Ja, og da Alley Cat døde i mareridtet, døde hun også rigtigt.
Vil der ske det samme for alle, der blev ramt af dit udbrud?
Det vil jeg tro.
Vi må kurere Neocortex.
Men indtil da må ingen falde i søvn!
Ups.
Under disse omstændigheder var det en uheldig ringetone.
Vi må holde alle vågne, ellers dør de i deres mareridt og rigtigt!
Nej! Kom her. Vågn op. Sådan der.
Venner! Nu ringer min mor!
Hvis jeg ikke tager den, kører hun bare over til dig.
Men tager jeg den, kan hun se, at jeg er her.
Jeg skulle ikke have løjet.
Ingen panik, jeg har en plan.
Påbegynd Operation Jeg har en plan.
Min mor tror da ikke på, at det er dit værelse.
Sådan. Det var bedre.
Lad, som om du sover.
Hej, mor.
Du vækkede mig.
Jeg kan ikke snakke. Kaz sover.
Se selv.
Godnat.
Hun troede på det.
Kaz, hold nu op med det pjat.
Åh nej! Du sover virkelig.
Kaz, vågn op! Ellers dør du!
Kaz!
Lady Jordan slår seks og undslipper Algamors grotte!
Da hun går ud i mørket, ser hun en underskøn kvinde.
Jeg er Ethelia!
Dronningen af grænsebroen!
Alle, som krydser, må betale en pris, som næste terningekast vil vise!
Fedt nok, nu rimer jeg.
Åh nej, jeg har ingen transportbrikker!
Så må du ikke krydse broen!
Død over den spydige drengede frøken!
Frygt ej, lady Jordan! Jeg giver Dem min helbredelseseliksir.
Sådan gør venner, som man holder af.
Wow. Tak, Connie.
Til gengæld...
...skal du have min styrkedrik.
Åh, tak, Jordan. Se, hvor langt vi er nået.
Ja, du har i hvert fald lange... ører! For nu er du et æsel!
Det var ingen styrkedrik, men en forvandlingseliksir!
Du burde have læst kortet først.
Det kan du ikke nu, for du er et æsel!
Uh, snydt!
Trist emoji.
Horace! Kaz sover, og jeg kan ikke vække ham!
Kan vi bruge tankeapparatet, før mareridtet slår ham ihjel?
Tankeapparatet virker ikke.
Måneformørkelsen har sat alting ud af drift.
Selv vores vigtigste maskine.
Se selv! Intet!
Jeg har ikke børstet i over en time!
Neocortex, du kan sende din bevidsthed ind i andres hjerner
og læse mine tanker.
Kan du bruge de to ting til at sende min bevidsthed ind i Kaz' drøm?
Mine kræfter er noget rod lige nu, men jeg kan da prøve.
-Hvor galt kan det gå? -Olivers hjerne kan eksplodere.
Ja, jeg mente, hvor galt kan det gå for mig?
Jeg kan ikke miste min bedste ven.
Jeg må bare løbe risikoen.
Vent!
Oliver.
Hvis der skulle ske dig noget...
...lægger jeg nogle aviser ud. Jeg har lige bonet gulvet.
Send mig ind, før han siger mere.
Neocortex, kan du høre mig? Er det her virkelig et dødeligt mareridt?
Kaz er bare til eksamen.
Det er højst en halvdårlig drøm.
Glem det. Og...
Krigere og skrivere, troldmænd og jeg kan ikke mere.
Pausen er slut. Kun tre nørder tilbage.
Connie, Jordan og Bryan med "y".
Jeg har lige et spørgsmål. Hvordan får man nogen til at kunne lide en?
Svaret er ret enkelt.
Vi kan lide folk, som ligner os.
-Jeg kan lide Wallace. -Og jeg Clyde.
-Vi.. -Kan altid...
-Afslutte... -Hinanden...
-Sæt... -Af koglebordpynt.
Så Jordan kan lide mig, hvis jeg bliver som hende. Tak!
-Det mente jeg ikke. -Heller ikke mig.
Se! Vi ryster den på samme måde! Vi har meget tilfælles.
Hvordan får jeg fred for dig?
Endelig! Kraftstjæle-eliksiren! Og jeg bruger den på dig!
Så for eder!
Nu har du ingen kræfter.
Ligesom hende taberen, Skylar Storm.
Hvad. Sagde. Du?
Jeg... sagde...
Det ved jeg!
Nu er det nok! Ikke mere Flinke Æsel.
Æslet løfter bagbenene og giver et voldsomt spark!
Lady Jordan vakler!
Så hæver hun sin dommedagskølle og kaster den mægtigt!
Men æslet griber den med munden med sine enorme æseltænder!
Æslet smider den tilbage, hvor den kom fra!
Men lady Jordan dukker sig i tide.
Nu angriber det dumme æsel som en tyr, der tror, den er et æsel.
Hun rammer lady Jordan med sit lange, grimme æselhoved.
Hun falder i et hul med giftigt kviksand!
Med mine sidste kræfter trækker jeg min magiske gribepisk!
Hvis jeg slår tyve.
Hun slog tyve!
Hun trak dig ned, så I er døde. Bryan, du vinder.
Ja! Jeg er gargoilernes herre! Udråbstegn!
Hvorfor er jeg fremmed med ham?
Timen er begyndt!
Dagens emne: Elektricitet!
Kaz, forestil dig Megahertz i et bur.
-Hvorfor? -Gør det nu bare!
Hvordan gjorde jeg? Hvad sker der?
Og hvorfor er min hånd en ørred?
Det er heldigvis kun et mareridt.
Men hvis Megahertz dræber dig, dør du også rigtigt.
Hvad?
Du kan gøre alt, hvad du tror, du kan, hvis du koncentrerer dig.
Kan jeg det? Så ved jeg, hvad jeg skal.
Hvad hjælper det?
En sej frakke hjælper altid.
Kaz, skynd dig ind i skabet!
Du har pirret den forkerte halvt menneske, halvt cyborg-vikar!
Oliver! Han er for stærk! Hjælp!
Det kan jeg ikke. Du må klare dig selv.
Du har ret. Jeg må stole på mig selv.
Hallo, giver du lige en hånd?
Selvfølgelig, Kaz.
Det...
Var...
Vildt sejt!
Kaz lever! Flot klaret, drenge!
Tak, fordi du hjalp mig, Oliver.
Selvfølgelig. Bare sig til.
Til hvad?
Det ved jeg ikke. Til hjælp.
Før vi fejrer det, har vi et problem.
Alle sover!
Beklager. Mit festhorn er i stykker.
Og skohornet laver ingen lyde!
Vi må ind i deres mareridt og redde dem!
Det når vi ikke! Vi må håbe på et mirakel.
Nå, det var jo nemt.
Måneformørkelsen må have forstyrret mine kræfter,
for nu kan jeg læse tanker igen.
-Keder du dig igen? -Jeg keder mig vildt!
Der er ikke sket noget sejt i snart 20 sekunder!
Jeg kunne ikke lide dig, fordi du var et dydsmønster,
men du er jo meget barskere og ledere, end jeg troede.
Åh, tak!
Det betyder meget, når det kommer fra en så ufølsom og kold som dig.
Åh, tak!
Jeg har det underligt.
Måske er jeg træt, måske er det måneformørkelsen,
men jeg føler mig...
-Venlig? -Ja!
Jeg ved ikke, hvorfor jeg indrømmer det her.
Måske er jeg træt, måske er det måneformørkelsen,
men du er faktisk Clyde.
Jeg vidste det!
For jeg kan ikke se noget!
Meget bedre, ikke?