Jordan vraagt een videochat.
Kaz, nee, Jordan mag niet over Mighty Med weten.
Nee, maar, Jordan. Hallo.
Hallo.
Waar zijn jullie?
In mijn kamer. Opnieuw ingericht.
Een postmoderne ziekenhuis-design.
Heel lelijk.
Bevalt me wel.
Zie ik jullie op 't Geesten en Gifbekers...
toernooi?
Iedereen die niemand is, zal er zijn.
Is dat Jordan? Hoi, Jordan.
Is dat Connie?
Misschien beeld ik 't me in...
maar ik heb het idee dat Jordan me niet mag.
Doe niet zo raar.
Je beeldt 't niet in. Ze mag je niet.
Hoe kan ze me niet leuk vinden?
Het is niet persoonlijk. Ze mag niemand.
Ze geeft 'n Zuur Zestien-feest. Niemand is uitgenodigd.
Maar iedereen moet me aardig vinden.
Ik ben Skylar Storm. Ooit door miljoenen aanbeden.
Dat mis ik.
Ik zweer bij de Heilige Ringen van Caldera...
dat ik alles doe om Jordan m'n beste vriendin te maken.
Onze dienst is voorbij.
Ik wil naar huis, in bed duiken en tot maandag slapen.
Jullie moeten de nachtdienst doen. Dus geen slaap tot maandag.
Ik ben uitgeput.
En wat moet ik mijn ouders zeggen?
Niet dat ik hier werk.
Zeg dat je bij mij slaapt.
Oh, ja, dan zeg jij tegen jouw ouders dat je bij Oliver slaapt.
Hoeft niet. Mijn ouders hebben elf kinderen.
Ze missen me niet.
Nog iets. Misschien heb je gehoord...
dat de nachtdienst eng is.
Maar valt mee.
Tenzij 'n unieke maansverduistering...
de meest angstaanjagende nacht ooit veroorzaakt.
Hoe groot is die kans?
Die kans is 99 procent.
Yo.
Elke dag een avontuur
Dat zou je zo niet zeggen
In die saaie lessen
Snel weg na 't laatste uur
In de stripwinkel alles lezen
Over helden en superkracht
Snel weer door want ons werk wacht
Ze leven wel supergezond maar
Superhelden raken ook gewond
Wie redden we vandaag? Wie weet
Zijn we veilig vandaag? Wie weet
Lukt het vandaag? Wie weet
We zijn Mighty Med ga mee
Mensen redden die mensen redden
Na school gaan we aan de slag
We zijn Normo's echt fantastisch
Onze superhelden in actie zien
Ze moeten constant vechten
Vuisten ballen tegen 't slechte
Ongezien voor de buitenwacht
Gaat het morgen net zo als vannacht
Wie redden we vandaag? Wie weet
Zijn we veilig vandaag? Wie weet
Lukt het vandaag? Wie weet
We zijn Mighty Med ga mee
Er gebeurt niets.
Wist je dat een maansverduistering zo saai was?
Hoe lang zijn we hier?
Zes minuten.
Neocortex, laatst maakte ik...
van je hersenen bijna 'n atoombom.
Wat is er?
Als ik gedachten wil lezen...
raken ze in een dromerige trance.
Ik wilde bespreken met Dokter Iedereen Behalve Jij.
De dokter heeft vrij.
Je moet zeggen dokter "Iederanbehalverij".
Maar je boft.
We kijken via 'n brein-link...
in de hersenen...
om een diagnose te stellen.
Ik laat zien wat er steeds gebeurt.
Niet bij mij. Geen verbrande hersenen.
Neem iemand die geen nut heeft.
Ik heb geen nut. Wat heb je nodig?
Ik wil hiermee je gedachten...
bekijken en zien wat er in je hoofd omgaat.
Goed, maar geen geintjes over mijn hoofd.
We weten die die belachelijk klein is.
WINNAAR GROOTSTE HOOFD IN HET UNIVERSUM
Jullie houden van m'n hoofd.
Jullie houden echt van mijn hoofd.
Het was maar een dagdroom.
Hoe kan zo'n klein hoofd zulke grote dromen hebben?
Mensen verdwalen in hun fantasieën.
Dit is net als het lezen van Olivers dagboek. Maar dan interessant.
Ik moet Neocortex genezen.
En iets doen aan dat slot op mijn dagboek.
Nee, niet herstellen. We hebben eindelijk iets leuks te doen.
Neocortex, breng Lizard Man in een dagdroom.
Hij droomt vast over Godzilla...
maar dan een heel knappe Godzilla in bikini.
Gegroet, heren.
En jonkvrouwen.
Ter ere van de mysterieuze maansverduistering...
dopen we het eerst toernooi...
van Geesten... -En Gifbekers.
Dol op G&G.
Gelijkgestemden ontmoeten...
en net doen of je ze vilt.
Snij je geen keel door? Vraagteken.
Ik zeg interpunctie graag hardop...
streepje, streepje, mijn handelsmerk.
Punt.
Ik vil jou als eerste.
Sorry dat ik zo laat ben.
Connie?
Wat doe jij hier?
Jordan?
Ik wist niet dat jij G&G leuk vindt.
We hebben veel gemeen...
zoals bij vrienden gebeurt.
Goed, luister, Jolly Parton.
Zoek eigen vrienden.
Ik ben al jaren van ze vervreemd.
Jolly Parton?
Cool, je gaf een bijnaam...
zoals vrienden dat doen.
Ha.
Je hebt een vriend.
Hoe voelt dat?
Vraagteken.
Zeg dat ze niet mee kan doen.
Oneervol.
Geesten en Gifbekers...
is open voor allen die erin geloven.
En hen die zes dollar toegang kunnen betalen.
Ik heb maar vijf dollar.
Nemen we.
Mooi. Klaar voor meidentijd?
Hoor ik watwat?
Watje?
In je gevecht met Reatomizer...
heeft hij de neurale verbindingen door elkaar gegooid.
Breng hem in trance.
Je fluistert erg slecht.
Dat weet ik.
Wat was dat?
Dat was ik.
Ik liet een wind...
en toen gebeurde dat.
Door je psychische knal steeg bij iedereen het melatoninepeil.
We worden allemaal slaperig.
We moeten Neocortex genezen voor het erger wordt.
Niet te haastig genezen.
Wie zijn wij om te bepalen wie leeft en wiens...
privacy wordt geschonden voor mijn vermaak?
Wat is er mis met Alley Cat?
Ze heeft een nachtmerrie.
In plaats van springen en op haar...
poten landen, wat ze altijd doet...
valt ze in een bodemloze put.
Heel onschuldig...
Ah. -Wat is er gebeurd?
De bodemloze put...
had toch een bodem.
Nee.
Geen hersenactiviteit.
En geen hartslag.
Dus is ze... -Dood.
Ik had de oplader laten liggen. Nu is mijn telefoon dood.
Wat is er aan de hand?
Storing in de krachten van Neocortex. En Alley Cat is dood.
Oh.
Nou ja, was dood.
Gelukkig is een van haar krachten...
dat ze negen levens heeft.
Ze heeft er nog acht over.
Correctie: zeven levens over.
Dus in plaats van mensen fantasieën geven...
geef je ze nachtmerries?
Toen ze in haar nachtmerrie stierf...
overleed ze in het echt ook.
Gebeurt dat nu bij iedereen...
die aan jouw wind is blootgesteld?
Zo ongeveer, ja.
We moet Neocortex genezen.
Maar tot dan moeten we zorgen dat niemand in slaap valt.
Oeps.
In deze situatie...
is dat een ongelukkige ringtone.
We moeten iedereen wakker houden.
Anders sterven ze in de nachtmerrie en het echt.
Nee, toe nou.
Wakker worden. Nee. Deze kant op. Zo.
Jongens, mijn moeder videobelt me.
Ik moet wel antwoorden. Anders gaat ze naar jouw huis.
Maar als ik antwoord, ziet ze dat ik hier ben.
Ik had niet moeten liegen.
Geen paniek. Dit heb ik voorzien.
Start operatie die ik hiervoor gepland heb.
Mijn moeder gelooft nooit dat dit jouw kamer is.
Zo, dat is beter.
Doe net of je slaapt.
Hoi, mam.
Je maakte me wakker.
Ik kan niet praten. Kaz slaapt.
Zie je?
Welterusten.
Ze trapte erin.
Kaz, geen geintjes meer. Sta op.
Nee, je slaapt echt.
Toe, word wakker, anders sterf je.
Kaz.
Lady Jordan gooit een zes...
en is nu vrij uit de Grot van Algamor.
En terwijl ze de duisternis inloopt...
ziet ze 'n onaards mooie vrouw.
Ik ben Ethelia.
Koningin van de Grensbrug.
Iedereen betaalt tol in mijn dorp.
De prijs wordt bepaald met een extra worp.
Ik rijm.
Ik heb geen Vervoersfiche.
Dan mag je niet verder.
Dood aan de kribbige jongensachtige meid.
Geen nood, Lady Jordan.
Ik geef je mijn Elixer voor Genezing...
want dat is 'n vriendelijk en aardig gebaar.
Dank je, Connie.
Daarvoor krijg je...
mijn Drankje voor Kracht.
Dank je, Jordan.
We kunnen wel met elkaar opschieten.
Ja, je krijgt een lang gezicht.
Want je bent nu een ezel.
Dat was geen krachtdrank...
maar een Veranderspreuk.
Ja, je had de kaart moeten lezen.
Dat kan nu niet meer, want je bent een ezel.
Oh. Raak.
Emoticon verdrietig.
Horace. Kaz slaapt en ik krijg hem niet wakker.
Kan ik Kaz met de machine...
helpen voor z'n nachtmerrie hem afmaakt?
Die werkt niet meer.
Door de maansverduistering is alle technologie verstoord.
Zelfs de belangrijkste apparatuur.
Zie je. Niets.
Ik heb al een uur niet gepoetst.
Neocortex, je kunt je bewustzijn in mensen plaatsen...
en mijn gedachten lezen.
Kun je die twee combineren...
en m'n bewustzijn in Kaz' droom zetten?
Mijn krachten zijn van slag, maar ik probeer het.
Wat kan er nou misgaan?
Zijn brein kan knallen.
Natuurlijk maar ik bedoelde wat er met mij kan misgaan.
Ik wil mijn beste vriend niet kwijt.
Ik neem het risico.
Wacht.
Oliver.
Voor 't geval er iets gebeurt...
leg ik deze kranten neer.
Ik heb de vloer net geboend.
Snel dan maar, voor hij nog iets zegt.
Neocortex, als je me hoort...
is dit een dodelijke nachtmerrie?
Kaz doet gewoon een proefwerk.
Hooguit 'n enigszins nare droom.
Oh...
Laat maar. Ook...
Strijders en schrijvers, tovenaars en ik ben er wel klaar mee.
Pauze is voorbij. Nog drie nerds over.
Connie, Jordan, Bryan met een "y".
Maar eerst 'n vraag. Hoe...
zorg je dat iemand je mag?
Het antwoord is simpel.
We mogen mensen die op ons lijken.
Dus mag ik Wallace. -En ik Clyde.
-Waarom? -We...
maken... -elkaars...
Zin... -Loze zinnen af.
Oh.
Jordan vindt me aardig...
als ik meer op haar lijk. Dank je.
Dat bedoel ik niet. -Ik ook niet.
We schudden dobbelstenen hetzelfde.
We lijken veel op elkaar.
Wat moet ik doen om van je af te komen?
Eindelijk. Het Krachten Stelende-drankje.
Dat gebruik ik voor jou.
Verrek.
Nu heb je helemaal geen krachten.
Net als die loser, Skylar Storm.
Wat. Zei. Je. Daar?
Ik zei...
Ik hoorde je.
Zo, deze ezel doet niet aardig meer.
De ezel heft de benen en geeft een geweldige trap.
Lady Jordan wankelt.
Dan pakt ze haar Knuppel van Doem...
en gooit die met 'n machtige boog.
Maar de ezel vangt 'n in de mond tussen de enorme ezelstanden.
De ezels gooit hem terug naar waar hij vandaan kwam.
Maar Lady Jordan ontwijkt hem.
Nu valt de domme ezel aan als een stier die denkt dat hij een ezel is.
Ze geeft Lady Jordan een kopstoot.
Ze valt in een Poel met Giftig Drijfzand.
Met mijn laatste adem...
zwaai ik mijn Magische Grijpzweep.
Als ik 20 gooi...
Twintig.
Ze sleurde je mee, jullie zijn dood. Bryan, jij wint.
Ja, de Heer van de Geesten. Uitroepteken.
Waarom ben ik bevreemd met die knul?
De les is begonnen.
Vandaag: elektriciteit.
Kaz, snel. Denk aan Megahertz in een kooi.
Wat, waarom? -Doe nou maar.
Hoe deed ik dat? Wat gebeurt er?
Is m'n hand 'n regenboogforel?
Het goede nieuws: dit is maar 'n nachtmerrie.
Het slechte nieuws: als Megahertz je doodt, sterf je in het echt.
Wat?
Je kunt doen wat je denkt te kunnen doen.
Concentreer je.
Echt? Dan weet ik wat ik moet doen.
En hoe helpt dat?
Een coole jas helpt altijd.
Kaz, snel. Ga in de kast.
Je hebt de verkeerde half-mens, half-cyborg invaller boos gemaakt.
Oliver, hij is te sterk. Help me.
Kan ik niet. Ik ben niet echt hier. Je staat er alleen voor.
Je hebt gelijk. Ik moet op mezelf vertrouwen.
Man, ik kan een handje gebruiken.
Komt goed, Kaz.
Dat...
Was...
Geweldig.
Kaz leeft.
Goed gedaan, jongens.
Bedankt dat je er voor me was, Oliver.
Altijd, vriend. Zeg het maar.
Wat zeggen?
Ik weet het niet. Help, denk ik.
Voor we dit gaan vieren, we hebben 'n probleem.
Iedereen slaapt.
Sorry, mijn feesttoeter is stuk.
En de schoenlepel maakt geen geluid.
We moeten hun nachtmerries in.
Er is geen tijd. We moeten hopen op een wonder.
Dat ging gemakkelijk.
De maansverduistering stoorde mijn krachten...
nu kan ik weer gedachten lezen.
Verveel jij je weer?
Ik verveel me zo.
Er is al 20 tellen niks spannends gebeurd.
Ik mocht je niet omdat ik dacht dat je een heilig boontje was.
Maar je bent harder en gemener dan ik dacht.
Dank je.
Dat is heel wat...
voor iemand die zo gevoelloos en koudbloedig is als jij.
Dank je.
Ik voel me gek.
Misschien ben ik moe, of het is de maansverduistering...
maar ik voel me...
Vriendelijk? -Ja.
Ik weet niet waarom ik dit toegeef. Ik ben...
moe of het is de maansverduistering.
Maar je bent eigenlijk Clyde.
Ik wist het.
Want ik zie niks.
-Echt veel beter. -Ja, hè?