Du får inn en videochat-forespørsel fra Jordan.
Ikke svar, Kaz! Jordan kan ikke få vite at vi er på Super...
Nei, men er det ikke Jordan! Hallo!
Hei.
Hvor er dere?
Jeg er på rommet mitt. Jeg har ominnreda.
Jeg gikk for postmoderne sykehusstil.
Veldig stygt.
Jeg liker det.
Kommer dere på "Gargoyles and goblets"-turneringa
på Domenet i kveld?
Alle som ikke er noe kommer dit.
Er det Jordan? Hei, Jordan!
Er det Connie?
Det er vel bare noe jeg innbiller meg,
men noen ganger får jeg følelsen av at hun ikke liker meg.
Ikke vær dum, da.
-Det er ikke innbilning. Hun hater deg. -Hvorfor liker hun meg ikke?
Ikke ta det personlig. Jordan liker ingen.
Hun planlegger en "sur sekstenårsdag". Ingen er invitert.
Men alle må jo like meg!
Jeg er Skylar Storm. Millioner beundret meg!
Det savner jeg.
Jeg sverger på Calderas hellige ringer
at jeg ikke skal hvile før Jordan er blitt bestevennen min!
Så deilig, skiftet er over.
Gleder meg til å dra hjem, legge meg og sove til mandag.
Dere må ta nattevakt i natt, så dere får ikke sove før mandag.
Men jeg er utslitt.
Hva skal jeg si til foreldrene mine?
Jeg kan ikke si at jeg jobber her.
Si at du overnatter hos meg.
Jeg skjønner. Så sier du til dine foreldre at du overnatter hos Oliver.
Det trenger jeg ikke. Mine foreldre har 11 barn.
De merker ikke at jeg er borte.
En ting til. Dere har kanskje hørt
at nattevakta kan være litt skummel.
Men det går fint...
Med mindre en sjelden måneformørkning skaper tidenes mest skremmende natt.
Men hva er oddsen for det?
Oddsen er 99 av 100.
Ok, yo
Hver dag er et eventyr Men du ser det aldri på oss
Vi går tidlig Jobb etter skole
Lese seg opp Før ferden begynner
Nye hefter og superkrefter
Vi kunne holdt på i timevis
Ikke noe stress? Superhelten er ikke noe tess
Redder vi verden i dag?
Er vi trygge i dag?
Vil vi rømme eller bli?
På Supersykehuset Må vi stå på
Vi redder de som redder folk
Vi blar om og går til verks
De kaller oss normo, normalt fantastisk Vi møter superhelter
Med et sånt liv Må man ha mye giv
Du må slåss for det som er rett
Vi vet aldri hva som venter
Vi gjør det samme i morgen som i dag
Redder vi verden i dag?
Er vi trygge i dag?
Vil vi rømme eller bli?
På Supersykehuset Må vi stå på!
Æsj. Det er jo ingenting som skjer.
Hvem visste at en måneformørkelse var så kjedelig?
Hvor lenge har vi vært her?
I seks minutter.
Neocortex, jeg har ikke sett deg siden jeg nesten gjorde hjernen din til atombombe.
Hva er i veien?
Når jeg prøver å lese noens tanker,
så går de inn i en dagdrømmende transe.
Jeg vil snakke med doktor Hvem-som-helst-men-ikke-deg.
Han har fri i natt, han.
Det uttales "Hvem-som-helst-men-itsje-doo".
Men nå er du heldig.
Vi har nettopp fått et nytt apparat som lar oss se inn i sinnet til pasienten
for å hjelpe oss å finne en diagnose.
La meg vise deg hva som har skjedd.
Ikke meg, da. Enn om den koker hjernen min?
Prøv den på en uten noen funksjon her.
Jeg har ingen funksjon. Hva trenger du?
Jeg vil bruke denne for å lese tankene dine og se hva som foregår i hodet ditt.
Ok. Men ikke gjør narr av hodet mitt.
Alle vet hvor flaut det er at det er så lite.
VINNER UNIVERSETS STØRSTE HODE
Dere liker hodet mitt.
Dere liker det veldig godt.
Det var bare en dagdrøm.
Hvordan kan et så lite hode være fylt av så store drømmer?
Du får folk til å fortape seg i de største fantasiene sine.
Dette er som å lese Olivers dagbok, bare at det er spennende!
Jeg må finne ut hvordan jeg får Neocortex frisk igjen.
Og sikre den lille låsen på dagboka mi.
Hva? Ikke gjør ham frisk! Nå har vi endelig noe gøy vi kan gjøre!
Å, Neocortex, la oss se Øglemannen dagdrømme.
Han fantaserer vel om Godzilla,
men en heit Godzilla i bikini.
Vær hilset, mine herrer!
Og mine damer.
Til ære for nattens mystiske måneformørkelse
døper vi første midnattsturnering
-av "Gargoyles..." -"And goblets!"
Jeg elsker G&G!
For en flott måte å treffe andre likesinnede
og late som man river ut innvollene på dem.
Er ikke du hensynsløs? Spørsmålstegn. Jeg liker å uttale tegnsetting, prikk prikk.
Det er min sjarmerende, lille greie.
Punktum.
Minn meg på å ta dine innvoller først.
Å. Beklager at jeg er sen.
Connie?
Hva gjør du her?
Jordan?
Jeg visste ikke at du likte G&G!
Vi har så mye til felles,
som folk som er venner, jo!
Ok, hør her, Jovial Parton. Finn deg dine egne venner.
Vi har vært fremmede her i årevis.
"Joviale Parton"?
Kult! Du ga meg et kallenavn,
som folk som er venner gjør!
Ha!
Du har en venn!
Hvordan er det?
Spørsmålstegn.
Si at hun ikke får være med!
For en skam!
Verdenen vår er åpen for alle som tror på gargoyles og goblets!
Alle som kan betale inngangssummen på seks dollar!
Jeg har bare fem dollar.
Det går greit!
Greit. Klar for litt kvalitetsjentetid?
Kan jeg få en...
I slaget ditt mot Reatomizer,
må han ha ødelagt nervekoblingene i hjernen din.
Få ham inn i transe!
Du er virkelig dårlig til å hviske, du.
Jeg vet det!
Hva var det?
Eh, det var meg.
Jeg fjerta...
Og så skjedde det der.
Den psykiske landningen må ha økt alles melatoninnivå.
Alle blir søvnige her.
Vi må finne en kur til Neocortex før han blir verre!
La oss ikke forhaste oss.
Hvordan skal vi avgjøre hvem som overlever...
Og hvem som får privatlivet invadert for å underholde meg?
Hva er galt med Alley Cat?
Ok. Hun har bare et mareritt.
I stedet for å hoppe fra bygg til bygg
og lande på beina som vanlig,
faller hun ned i en bunnløs avgrunn.
Det er vanlig og ufarlig...
-Å! -Hva skjer?
Det viste seg at den bunnløse avgrunnen
faktisk hadde en bunn.
Nei.
Hun har ingen hjerneaktivitet! Ingen puls!
-Det betyr at hun er... -Død.
Jeg la igjen laderen her. Nå er mobilen min helt død.
Hva skjer?
Neocortex' krefter klikker, og nå er Alley Cat død!
Å!
Ok, var død, da.
Heldigvis er én av superkreftene hennes
at hun har ni liv.
Da har hun åtte liv igjen.
Rettelse: sju liv igjen.
I stedet for å få folk til å fantasere,
gir du dem altså mareritt?
Ja, og da Alley Cat døde i marerittet sitt,
døde hun på ordentlig også.
Betyr det at det samme skjer
med alle som ble utsatt for utbruddet?
Det høres riktig ut.
Vi må finne en kur til Neocortex!
Men inntil vi gjør det, må ingen sovne!
Oi.
Det var et uheldig valg av ringetone under disse omstendighetene.
Vi må holde alle våkne,
eller dør de når de har mareritt, og så på ordentlig!
Hei! Nei! Gi dere!
Våkne! Nei! Her. Sånn, ja.
Folkens! Mamma ringer meg på video-chat!
Jeg kan ikke avvise, for da blir hun bekymra og dukker opp hos deg!
Svarer jeg, ser hun at jeg er her!
Jeg skulle aldri ha løyet til dem.
Ikke få panikk. Jeg har en plan.
Start "Operasjon jeg har en plan".
Mamma tror aldri på at dette er rommet ditt.
Der. Det var bedre.
Lat som om du sover.
Hei, mamma.
Du vekte meg.
Jeg kan ikke snakke nå. Kaz sover.
Ser du det?
Natta.
Greit. Hun kjøpte det.
Slutt å tulle, Kaz. Kom igjen.
Å nei. Du sover på ordentlig, du!
Vær så snill, Kaz! Du må våkne, ellers dør du!
Kaz!
Lady Jordan kaster en sekser,
og slipper ut av hulen i Algamor!
Hun går inn i mørket
og ser en kvinne som er overjordisk vakker.
Jeg heter... Ethelia!
Dronningen av grensebroen.
Alle som passerer, må betale,
og prisen fra et ekstrakast skal tale.
Flott. Nå rimer jeg også.
Jeg har ikke billett!
Da kommer du ikke over!
Død over den kvasse, gutteaktige jomfruen!
Frykt ikke, lady Jordan!
Jeg gir deg min helbredelseseliksir,
fordi det er det mest vennskapelige og hyggelige man kan gjøre.
Jøss. Takk, Connie.
Til gjengjeld...
gir jeg deg min styrkeeliksir.
Takk, Jordan.
Ser du hvor godt vi går sammen?
Ja. Ansiktet ditt går sammen,
for nå er du et esel!
Det var ikke en styrkeeliksir,
men en byttingformel.
Ja, du skulle ha lest kortet først.
Men nå kan du ikke det, siden du er et esel!
Å! Brenn!
Trist fjes-emoji.
Horace! Kaz sovnet. Jeg klarer ikke å vekke ham!
Fins det en måte å bruke minne-enheten til å hjelpe Kaz før marerittet tar ham?
Den fungerer ikke!
Måneformørkelsen gjør at all teknologien vår klikker!
Selv vårt viktigste utstyr.
Ser du? Ingenting!
Jeg har ikke pusset tenner på over en time!
Neocortex, du kan jo projisere din bevissthet inn i andres sinn,
og du kan lese tankene mine.
Kan du kombinere de to kreftene
og projisere min bevissthet inn i Kaz' drøm?
Superkreftene mine er litt forkludra nå, men jeg kan prøve.
-Hva er det verste som kan skje? -At Olivers hjerne eksploderer.
Ja, så klart. Jeg mente hva det verste var som kunne skje med meg.
Jeg kan ikke miste min beste venn.
Jeg får bare ta sjansen.
Vent!
Oliver.
I tilfelle noe skjer med deg...
så legger jeg noen aviser på gulvet.
Gulvet er nettopp blitt bonet.
Send meg inn før han sier noe mer.
Om du hører meg, Neocortex,
er du sikker på at dette er et dødelig mareritt?
Kaz tar bare en prøve.
Det ser ut som en mindre vond drøm.
Å...
Glem det. Og...
Krigere, kalligrafer og trollmenn, dette klarer jeg ikke lenger.
Pausen er over. Bare tre nerder står igjen:
Connie, Jordan og Bryan med Y.
Først har jeg et spørsmål. Hvordan får man noen til å like deg?
Svaret er ganske enkelt.
Vi liker dem som er som oss selv. Derfor liker jeg Wallace.
Og jeg Clyde.
-Hvorfor? -Vi...
-fullfører... -hverandres...
-setn... -setningsskader.
Å!
For å få Jordan til å like meg,
bør jeg bli mer som henne. Takk!
-Det var ikke det jeg mente. -Nei.
Se! Vi rister terningen vår likt!
Vi har mye til felles, du.
Hva skal til for at du skal la meg være i fred?
Endelig! Eliksiren for å stjele krefter!
Den bruker jeg på deg!
Fy søren.
Nå har du overhodet ingen evner.
Akkurat som den taperen, Skylar Storm.
Hva. Sa. Du. For. Noe?
Jeg sa...
Jeg vet hva du sa!
Nå er det nok. Dette eselet er ikke hyggelig lenger.
Eselet løfter på beinet og serverer sitt kraftigste spark!
Lady Jordan sjangler bort.
Så tar hun frem sitt dommedagssepter
og kaster det med stor kraft!
Men eselet tar det imot med munnen, med de store eseltennene sine!
Eselet slynger det tilbake dit det kom fra!
Men lady Jordan dukker i tide.
Det dumme, skitne eselet gjør seg klar som en okse som tror den er et esel.
Hun stanger lady Jordan med det lange, stygge eselhodet.
Hun faller ned i en grop full av giftig kvikksand!
Med mitt siste åndedrag
anvender jeg min magiske gripepisk!
Om jeg får tjue, da.
Det ble 20!
Hun dro deg ned til seg. Begge er døde. Bryan, du vinner.
Ja! Jeg er herskeren over gargoylene! Utropstegn.
Hvorfor er jeg engang fremmed med han der?
Timen har begynt!
Dagens tema er elektrisitet!
Raskt, Kaz. Tenk på Megahertz inni et bur.
-Hvorfor det? -Bare gjør det!
Hvordan klarte jeg det? Hva skjer?
Hvorfor er hånda mi en regnbueørret?
De gode nyhetene er at dette bare er et mareritt.
De dårlige nyhetene er at du dør på ordentlig og Megahertz dreper deg.
Hæ?
Du har evnen til å gjøre alt du tror du klarer
når du konsentrerer deg.
Kan jeg det? Jeg vet akkurat hva jeg gjør.
Hvordan er det til hjelp?
Det hjelper alltid med en kul jakke.
Raskt, Kaz. Kom deg inn i skapet.
Dere har yppa med feil halvmenneskelige halv-kyborg-vikarlærer!
Oliver! Han er for sterk! Hjelp meg!
Jeg kan ikke det. Jeg er ikke egentlig her. Du må klare deg selv.
Du har rett. Jeg må stole på meg selv.
Jeg trenger hjelp her, kompis.
Det skal bli, Kaz.
Det...
var...
fantastisk!
Kaz er i live!
Bra jobba, gutter!
Takk for at du stilte opp for meg, Oliver.
Når som helst, kompis. Bare si ifra.
Si hva da?
Vet ikke. "Hjelp", tenker jeg.
Før vi begynner feiringen, har vi et problem.
Alle har sovna!
Beklager. Festfløyta mi gikk i stykker.
Og skohornet lager jo ingen lyd!
Vi må inn i marerittene deres og redde dem!
Vi har ikke tid! Vi må bare håpe på et mirakel!
Å. Det var lett.
Det må ha vært måneformørkelsen som tulla til kreftene mine.
Nå kan jeg lese alles tanker.
Kjeder du deg igjen?
Jeg kjeder meg masse!
Det har ikke skjedd noe kult på de siste 20 sekundene!
Jeg likte deg aldri, for jeg syntes du var så skinnhellig.
Men du er mye tøffere og slemmere enn jeg hadde trodd.
Tusen takk!
Det betyr mye for meg
når det kommer fra en så ufølsom og hardhjertet person som deg.
Å. Takk!
Dette føles rart. Kanskje jeg er trøtt, eller kanskje det er måneformørkelsen.
Men... jeg føler meg...
-Vennlig? -Ja!
Jeg vet ikke hvorfor jeg innrømmer dette,
kanskje jeg er trøtt, kanskje det var formørkelsen, men du er faktisk Clyde.
Jeg visste det!
For jeg ser jo ingenting!
-Mye bedre. -Ikke sant?