Du har ett videosamtal från Jordan.
Svara inte! Jordan får inte veta att vi är här.
Men ser man på! Hej, Jordan!
Hej.
Var är ni?
På mitt rum. Jag har gjort om
i postmodern sjukhusstil.
Jättefult.
Jag gillar det.
Kommer ni till monster- och spökturneringen i kväll?
Alla som inte är nån kommer.
Är det Jordan? Hej, Jordan!
Är det Connie?
Jag inbillar mig säkert,
men jag tror inte Jordan gillar mig.
Var inte dum.
Du inbillar dig inte, hon avskyr dig.
Hur kan hon inte gilla mig?
Ta det inte personligt, Jordan gillar inte nån.
Hon ska ha 16-årskalas snart. Ingen är bjuden.
Men alla måste gilla mig.
Jag är Skylar Storm. Miljoner älskade mig!
Jag saknar det.
Jag svär vid Calderas heliga ringar
att inte ge upp förrän Jordan är min bästis.
Vårt skift är slut.
Nu ska jag hoppa i säng och sova till måndag.
Ni måste ta nattskiftet, så ni får inte sova förrän måndag.
Men jag är slut.
Vad ska jag säga till mina föräldrar?
Säg att du sover hos mig.
Så säger du till dina föräldrar att du sover hos Oliver.
Behövs inte. Vi är elva syskon. De saknar mig inte.
En sak till. Ni kanske har hört
att nattskiftet är otäckt.
Men ni klarar er.
Om inte en månförmörkelse
gör natten till en mardröm.
Men vad är risken?
Risken är 99 procent.
Okej, yo
Varje dag är ju grymt bra
Ingen vet vad vi gör efter plugget
Varje dag när vi drar
Slutar tidigt och börjar jobba
Serier är vår grej Säger aldrig nej
Läser nya nummer om superkrafter
Vi hjälper hjältar Vi är entusiaster
Vi hörde nån som sa: "Låt dem va'"
Men ser ni nånsin en hjälte på en brits
Räddar vi världen i dag? Vi får väl se
Hjälper vi en hjälte i dag? Vi får väl se
Stanna här eller dra? Vi får väl se
Vi räddar vår planet med allt som vi vet
Vi träffar dem som vi bara har läst om
När hjältar vill ha hjälp är det alltid bråttom
Vi är normisar och inte som andra
De är hjältar men vi hjälper varandra
När de rullas in med trasig mjälte
Slår vi ett slag för en superhjälte
Vi hjälper dem som fått sig en smäll
I morgon gör vi samma sak som i kväll
Räddar vi världen i dag? Vi får väl se
Hjälper vi en hjälte i dag? Vi får väl se
Stanna här eller dra? Vi får väl se
Vi räddar vår planet med allt som vi vet
Det händer ju inget!
Månförmörkelser är tråkiga.
-Hur länge har vi varit här? -Sex minuter.
Neocortex! Jag har inte sett dig sen jag nästan sprängde din hjärna.
Hur är det med dig?
När jag försöker läsa tankar
faller personen i trans.
Jag vill prata med doktor Vem-som-helst-utom-dig.
Han är ledig.
Vi vickar för honom.
Du har tur.
Vi har en ny sinnesapparat
som visar patientens hjärna och ställer diagnos.
Låt mig visa vad som händer.
Inte på mig! Tänk om du steker min hjärna.
Ta nån som inte gör nytta.
Jag gör ingen nytta. Vad gäller det?
Vi vill kika på dina tankar
och se vad som händer i din skalle.
Okej, men skämta inte om mitt huvud.
Alla vet att det är pinsamt litet.
VINNARE UNIVERSUMS STÖRSTA HUVUD
Ni gillar mitt huvud.
Ni gillar verkligen mitt huvud.
Var det bara en dagdröm?
Hur kan ett så litet huvud fyllas av så stora drömmar?
Du får folk att förlora sig i sin fantasi.
Det är som att läsa Olivers dagbok, fast intressant.
Jag måste lista ut hur vi botar Neocortex.
Och hur man byter lås på dagboken.
Bota honom inte! Det här är ju roligt.
Få Lizard Man att dagdrömma.
Han drömmer nog om Godzilla,
en snygg Godzilla i bikini.
Var hälsade, mina herrar!
Och damer.
För att fira den mystiska månförmörkelsen
inviger vi den första turneringen
-med monster... -Och spöken!
Jag älskar M&S!
Det är ett bra sätt att träffa folk
och låtsas sprätta upp dem.
Du är en killer, va? Frågetecken.
Jag läser ut mina skiljetecken.
En charmerande egenhet.
Punkt.
Dig ska jag sprätta upp först.
Förlåt att jag är sen.
Connie?
Vad gör du här?
Jordan?
Gillar du M&S?
Vi har så mycket gemensamt.
Som vänner ofta har.
Hör här, skräcködla.
Hitta ditt eget gäng.
Det här är mina främlingar.
"Skräcködla"?
Du gav mig ett smeknamn,
precis som vänner gör.
Ha!
Du har en vän!
Hur känns det?
Frågetecken.
Hon får inte spela.
Skäms!
Monstrens och spökenas värld
är öppen för alla som tror på dem.
Och de som kan betala sex dollar i inträde.
Jag har bara fem dollar.
Taget!
Är du redo för en tjejkväll?
Hör jag ett "super"?
"Superkul!"
När du slogs mot Reatomizer
måste han ha skadat dina nervbanor.
Försätt honom i trans!
Du är så kass på att viska.
Jag vet!
Vad var det?
Det var jag. Jag fjärtade...
Och sen hände det där.
Du måste ha höjt våra melatoninnivåer.
Vi blir sömniga.
Vi måste bota Neocortex innan han blir sämre.
Det är ingen brådska.
Har vi rätt att avgöra vem som får leva...
och vem som blir utskämd för skojs skull?
Vad är det med Alley Cat?
Det är bara en mardröm.
I stället för att hoppa från hus till hus
och landa på fötterna,
faller hon ner i en bottenlös grop.
En helt ofarlig...
-Hjälp! -Vad hände?
Den bottenlösa gropen...
har tydligen en botten.
Nej.
Ingen hjärnaktivitet!
Ingen puls!
-Hon är... -Död.
Jag glömde laddaren och nu är min mobil död.
Vad händer?
Neocortex krafter funkar inte och nu är Alley Cat död.
Hon var död.
Turligt nog är en av hennes krafter
att hon har nio liv.
Så hon har åtta kvar.
Rättare sagt, sju liv kvar.
I stället för att väcka deras fantasier
väcker du deras mardrömmar?
När Alley Cat dog i mardrömmen
så dog hon på riktigt.
Blir det likadant
för alla som träffades av din kraft?
Låter rimligt.
Vi måste bota Neocortex.
Och tills dess får ingen somna.
Hoppsan.
Med tanke på omständigheterna var det en illa vald ringsignal.
Vi måste hålla alla vakna.
Annars dör de i mardrömmen och på riktigt!
Nej! Kom här.
Vakna! Hit ska vi.
Det är min mamma som ringer.
Om jag inte svarar, åker hon hem till dig.
Men om jag svarar, ser hon att jag är här.
Jag skulle inte ha ljugit.
Ingen panik. Jag har en plan.
Inled operation "Jag har en plan".
Mamma tror aldrig att detta är ditt rum.
Så där. Bättre.
Låtsas att du sover.
Hej, mamma.
Du väckte mig.
Jag kan inte prata. Kaz sover.
Ser du?
God natt.
Hon köpte det.
Larva dig inte. Kom nu.
Nej, du sover på riktigt!
Snälla, Kaz! Du måste vakna.
Kaz!
Lady Jordan slår en sexa
och släpps fri från Algabors grotta.
När hon träder ut i mörkret
ser hon en överjordisk skönhet.
Jag är Ethelia!
Drottning av gränsbron.
Betala tull för att passera.
Priset ska tärningen justera.
Typiskt, nu rimmar jag.
Jag har ingen transportpolett.
Då får du inte passera.
Död åt den snorkiga pojkflickan!
Frukta icke, lady Jordan.
Jag ger dig mitt helande elixir.
Det är en snäll och vänskaplig gest.
Tack, Connie.
Som tack...
ger jag dig min styrkedryck.
Tack, Jordan.
Vad bra det här går.
Ja. Fast mindre bra för dig.
Du är en åsna nu.
Det var ingen styrkedryck.
Det var en formbytardryck.
Du borde läsa kortet först.
Men nu kan du inte det, för du är en åsna.
Den sved.
Ledsen emoticon.
Horace! Jag kan inte väcka Kaz.
Kan vi använda sinnesmaskinen
innan hans mardröm dödar honom?
Den funkar inte.
Månförmörkelsen har satt tekniken ur spel.
Till och med vår viktigaste utrustning.
Trasig!
Jag har inte borstat på en timme.
Du kan flytta ditt medvetande till andras hjärnor
och du kan läsa tankar.
Kan du kombinera de krafterna och flytta mitt medvetande till Kaz dröm?
Mina krafter är klena nu, men jag kan försöka.
-Vad kan gå fel? -Hans hjärna kan explodera.
Jo, men vad kan gå fel för mig?
Jag kan inte förlora min bäste vän.
Så jag får ta risken.
Vänta!
Oliver.
Om nåt skulle hända dig...
Jag vill lägga ut tidningar.
Golven är nybonade.
Sätt igång innan han säger nåt mer.
Är detta verkligen en dödlig mardröm?
Kaz skriver bara prov.
På sin höjd är det otäckt.
Jaha...
Glöm det. Och...
Krigare och skriftlärde! Trollkarlar och... Jag pallar inte mer.
Rasten är slut. Bara tre nördar kvar.
Connie, Jordan och Bryan med "y".
Jag har en fråga.
Hur får man nån att gilla en?
Svaret är enkelt.
Vi gillar människor som är lika oss.
-Därför gillar jag Wallace. -Och jag Clyde.
-Varför? -Vi kan...
-Avsluta... -Varandras...
-Men... -Ingslösa prat.
Så för att Jordan ska gilla mig,
måste jag vara mer som hon. Tack!
Inte alls vad jag menade.
Vi skakar tärningarna likadant.
Vi har mycket gemensamt.
Kan du inte lämna mig i fred?
Äntligen! Kraftstjälardrycken.
Och jag använder den på dig.
Åh, nedrans.
Nu har du inga krafter alls.
Precis som tönten Skylar Storm.
Vad...sa...du?
Jag sa...
Jag vet vad du sa!
Nu räcker det. Åsnan är förbannad.
Åsnan lyfter på bakbenen och ger en förödande spark.
Lady Jordan stapplar.
Hon tar fram sin domedagsklubba
och svingar den med kraft.
Men åsnan fångar den med sina enorma åsnetänder.
Åsnan kastar tillbaka den.
Men lady Jordan duckar i tid.
Den dumma åsnan frustar som en tjur som tror att den är en åsna.
Hon stångar lady Jordan med sin långa, fula åsneskalle.
Hon faller ner i giftig kvicksand.
Med mitt sista andetag
svingar jag min magiska piska...
om jag slår tjugo.
Tjugo!
Hon drog ner dig, ni är döda. -Bryan, du vann.
Ja! Jag är monstrens herre! Utropstecken!
Varför är jag ens främling med honom?
Lektionen har börjat.
I dag lär vi oss om elektricitet.
Föreställ dig Megahertz i en bur.
-Varför? -Gör det bara!
Hur gjorde jag det?
Och varför är min hand en forell?
Det är bara en mardröm.
Men tyvärr dör du på riktigt om Megahertz dödar dig.
Vad?
Du kan göra vad du vill
om du fokuserar.
Då vet jag precis vad jag ska göra.
Hur hjälper det?
En cool rock hjälper alltid.
Göm dig i skåpet.
Du har retat upp fel hälften-människa- hälften-cyborg-vikarie.
Oliver! Hjälp mig!
Jag kan inte. Du får klara det själv.
Du har rätt. Jag måste lita till mig själv.
Hörru! Ett handtag.
Absolut, Kaz.
Det...
Var...
Grymt!
Kaz lever!
Snyggt, killar!
Tack för att du hjälpte mig.
Ingen orsak. Be mig bara.
Om vadå?
Om hjälp, antar jag.
Fira inte än. Vi har problem.
Alla sover!
Ledsen. Min partytuta är paj.
Och skohornet funkar inte alls!
Vi måste in i deras mardrömmar.
Vi hinner inte det. Vi får hoppas på ett mirakel.
Det var ju enkelt.
Det måste ha varit månförmörkelsen.
Nu kan jag läsa tankar igen.
Är du uttråkad?
Så uttråkad!
Inget coolt har hänt på typ 20 sekunder.
Jag ogillade dig för du verkade mesig.
Men du är tuffare och elakare än jag trodde.
Men tack!
Det är fint att höra från nån som är så okänslig och kall som du.
Men tack!
Jag känner mig konstig. Det kanske är trötthet eller månförmörkelsen,
men jag känner mig...
-Vänlig? -Ja.
Jag vet inte varför jag säger nåt.
Det kanske är trötthet eller månförmörkelsen,
men det är du som är Clyde.
Jag visste det!
För jag ser inget.
Mycket bättre.