Det er noe rart på gang.
Har du lagt merke til at ingen kommer overens?
Hva skal det liksom bety?
-Sier du at jeg er vanskelig? -Ikke før, men nå sier jeg det.
Så godt at du fant en annen å prøvde deg på enn meg, Kaz.
Connie? Hvorfor skulle jeg ta henne?
Hvorfor skulle du ikke det?
Er jeg ikke bra nok for deg?
Connie er jo søt.
Hvem kaller du søt?
Jeg sa ikke at du ikke var søt, men...
Hvem kaller du ikke søt?
Du kaller henne søt ved bruk av negative ord.
Slutt å prøve deg på Connie!
Slåsskamp, slåsskamp!
Hva snakker du om? Jeg vil ikke slåss med Kaz.
Er han ikke bra nok å slåss med, han da?
Jeg slåss ikke med ham fordi han er vennen min.
Og jeg er ikke vennen din, da eller?
Slåsskamp, slåsskamp!
Jeg slåss ikke med Connie.
Det stemmer. Ingen gjør det.
Du trenger ikke å beskytte meg.
Slåsskamp, slåsskamp!
Slutt å plage Connie, dere.
Hva feiler det deg? Slåss du med ei jente?
Vi slåss ikke, Mr. Patterson.
Så jeg kjenner ikke igjen en slåsskamp?
Slåsskamp, slåsskamp!
Nå vil du slåss med en lærer, ja.
Jeg vil ikke slåss med noen.
Gus sier bare "slåsskamp, slåsskamp".
Er det slåsskamp? Hvor?
Hver dag er et eventyr
Men du ser det aldri på oss
Vi går tidlig Jobb etter skole
Lese seg opp Før ferden begynner
Nye hefter og superkrefter
Vi kunne holdt på i timevis
Ikke noe stress?
Men superhelten er ikke noe tess
Redder vi verden i dag?
Er vi trygge i dag?
Vil vi rømme eller bli?
På Supersykehuset Må vi stå på
Vi redder de som redder folk
Vi blar om og går til verks
De kaller oss normo, normalt fantastisk Vi møter superhelter
Med et sånt liv Må man ha mye giv
Du må slåss for det som er rett
Vi vet aldri hva som venter
Vi gjør det samme i morgen som i dag Redder vi verden i dag?
Er vi trygge i dag?
Vil vi rømme eller bli?
På Supersykehuset Må vi stå på!
Urettferdig. Hvorfor slipper Oliver unna?
Fordi han stakk av.
De betaler meg ikke nok for å jage folk.
Ned på bakken. Gi meg 50 sit-ups.
Greit. Jeg tar én, og hun 49.
-Femti hver. -Hver?!
Fikk du med deg det?
Mr. Patterson gikk rett gjennom døra.
Du hallusinerer nok av utmattelsen etter den ene sit-upen.
Nå gir alt mening.
Mr. Patterson er kjeltringen Doctor Wrat, som lever av negativ energi.
Hva?
Dr. Wrath kan gå gjennom materie.
All slåssingen på skolen begynte da han kom.
Han egger nok frem negativitet for å få krefter.
Du sier at superskurken Dr. Wrath
kjører en 15 år gammel bil uten støtfanger?
Ser han ut som Dr. Wrath, da?
Ingen vet hvordan han ser ut, han gjemmer seg under et slør.
Han var der aldri da bildet ble tatt på ungdomsskolen.
Det sier jeg deg. Mr. Patterson er Dr. Wrath.
Jeg må stoppe ham.
Bare la det være.
Bare fordi du jobber på et superheltsykehus
gjør det ikke deg til superhelt.
Alle tror de kan "bekjempe ondskap".
Akkurat som alle tror at de kan synge.
Jeg kan synge.
Jeg var sår i halsen den dagen du hørte meg synge.
I dag også. Ikke spør.
Jeg må se til gjensittingen. Hvor mange sit-ups har dere tatt?
La meg se.
Null pluss null, med null i mente.
Null.
-Hva gjør du? -Prøver å få gjensitting for å spionere.
Jeg nekter å gjøre teite sit-ups.
Greit. Du vet hva straffen blir?
Dette, om ti år.
Om ti år? Er du bare 24?
Skremmende, ikke sant?
Hei. Se på meg.
Jeg står og loker her.
Det er ikke ulovlig.
Dette er skolen, du skal jo være her.
Er det en lov mot å lage bokstaver?
Niks.
Hva med lek i stige?
Nei.
Legge søppel på bakken?
Hei! Det er ikke lov.
Begge må sitte igjen. Kom igjen.
Tusen takk, Kaz. Hvorfor kom det på fjerde forsøk?
Det står et skilt om det.
Jeg så det ikke.
Var opptatt med å loke, lage bokstaver og leke i stige.
Mm!
Hvorfor er du så glad og irriterende?
Jeg spiser det beste noen gang. Et biff- og ostesmørbrød fra Piero's.
Om digghet var en forbrytelse, hadde smørbrødet ventet på dødsstraff,
og bedt om dette som siste måltid.
Vil du ha en bit?
Er du gal? Jeg nekter å spise normo-mat.
Kostholdet mitt består av én ting. Måltidsbarer.
De er byggesteinene i et sunt kosthold. Og sykehusets byggesteiner.
Vent. Jeg har en idé.
Jeg har en oppgave i samfunnstjeneste valgfag, å forbedre noens liv.
Perfekt. Begynn med å stikke.
Nei. Du skal få smake normo-mat. Jeg skal straks endre livet ditt.
Hva får deg til å tro at jeg vil endre livet?
Sunn fornuft?
-Smak en bit av smørbrødet. -Hva består det av?
Ost og biff.
Og hva er det laget av?
Biff er tilberedt kjøtt fra ei død ku,
og ost er stivnet ostemasse fra melk,
en hvit væske som kommer fra...
jurene til ei ku. Jeg vil ikke ha denne lenger.
Gus, jeg ba deg om å skrive "Jeg skal ikke starte slåsskamper" 100 ganger.
Jeg gjorde det.
JEG SKAL IKKE STARTE SLÅSSKAMPER 100 GANGER
Jeg har dessuten bare gjort det 97 ganger.
Jeg leter gjennom sakene til Dr. Wrath etter bevis,
men vi trenger en avledning.
Slutt å plage Philip, Connie.
Har du et problem, si det med ord.
Seriøst? Må jeg gå helt bort dit?
Greit.
Jeg kan ikke tro det.
Jeg vet det. Jeg har aldri tegna før.
Ny plan, Alan.
Pizza.
Om du smaker på denne, smaker jeg på en av dine...
Gisplatebiter.
Ok. Det høres greit ut.
Mm.
Du kjenner at det mangler krydder, den kalkaktige konsistensen og hint av...
Pels.
Nå er det din tur.
Det der spiser jeg ikke.
Vi hadde en avtale. Det var greit, sa du.
Det virka greit, sa jeg.
Alle liker pizza, Alan. Hvorfor er du så sta?
Jeg hørte om en superhelt som spiste normo-mat
og ble til en eldre kinesisk dame,
som var rart, siden hun egentlig var en eldre, brasiliansk dame.
-Det er en vandrehistorie. -Hva er det for noe?
Et rykte noen sier har skjedd, som ikke stemmer.
Som at det bor massevis av alligatorer i kloakken i New York.
Det var et dårlig eksempel.
Gjensittingen er over.
Hva gjør du?
Jeg vil ta det med hjem og vise det til mamma.
Ha det, Mr. Patterson.
Ja, ha det, Mr. Patterson.
Eller skal jeg si... Dr. Wrath?
Eh...
Nei, det skal du ikke.
Hva tror du, Mr. Patterson?
Eller skal jeg si...
Dr. Wrath?
Hva snakker du om?
Jeg tror du vet veldig godt hva jeg snakker om, Mr. Patterson.
Eller skal jeg si...
Dr. Wrath?
Det har du alt sagt tre ganger, og jeg er ingen doktor,
som mamma minner meg om hver dag.
Å ja?
Om ikke du er Dr. Wrath,
hvordan forklarer du denne kappen
og denne høyteknologiske, farlige greia?
Hør på meg, din slyngel.
Du blander deg inn i noe veldig farlig her.
Jeg gjorde det. Jeg tok...
Agent Blaylock fra De hemmelige superhelttjenestene.
Jeg visste ikke at de hadde hemmelige tjenester.
Det er fordi det er hemmelig.
Det forklarer hvorfor kan du går gjennom veggene.
Ja, og jeg vet at dere begge er fra Supersykehuset.
Derfor gjorde jeg alt i min makt for å ikke gi dere gjensitting,
men dere var bare altfor irriterende.
Helt ærlig, så er det det jeg driver med.
Jeg har funnet ut at Dr. Wrath er her på skolen,
jeg fant kappa hans i morges. Det der er nervehemmeren min.
Om ikke du er Dr. Wrath, hvem er det da?
Det er meg.
Den så jeg ikke komme.
Den så jeg heller ikke komme.
Jeg kan ikke tro at du er Dr. Wrath.
Selv om det på et vis gir mening,
siden du er klodens mest negative person.
Men hvorfor gjemmer du deg her?
Jeg kunne ha sagt det, men da måtte jeg ha drept dere etterpå.
Derfor sier jeg det.
Jeg får min kraft fra negativ energi.
Jeg vet det. Jeg er ekspert på Dr. Wrath-fakta.
Herregud, slutt å flørte med henne. Hun er en kjeltring.
Hun er likevel søt, da.
Ungdomsskolen er full av drama og sjalusi,
så det er lett å skape negativ energi.
Men det er ikke nok.
Derfor bygger jeg en ionreaktor i kjemilaben.
Hvorfor det?
Den gir ubegrenset negativitet til alle mennesker i hele verden.
Hva er det godt for?
Med kraften fra all elendigheten blir jeg så sterk
at jeg kan herske over en vakker planet full av hat.
Det gir jo mening.
Heldigvis avvæpnet Kaz Agent Blaylock før han fikk stoppa meg.
Han har vært hakk i hæl,
og han fikk meg til å ta tre sit-ups, liksom.
Vi måtte ta 50.
Du gjorde så vidt én.
Jeg skal starte opp reaktoren, så tar jeg meg av dere to.
Men siden dere ikke er helt lammet så mye lenger...
Forresten, så er lenkene fullstendig mismatch med antrekket ditt.
Alt dette er din feil, Kaz.
Hadde du ikke spilt helt, hadde Agent Blaylok stoppet henne.
Lenkene blir strammere. Hva er det som skjer?
De får vel også energien sin fra negativitet, som Dr. Wrath.
Når vi er sinte på hverandre, gjør det den sterkere.
Vi må skape positiv energi. Si noe fint om meg.
Er det eneste måte å redde jorda på, er det bare å takke for seg.
Greit. Da sier jeg noe fint først.
Liker at du behandler alle med respekt. Du hilser på raringene også.
Jeg kan jo ikke bare overse deg.
Vær snill. Jeg får knapt puste.
Ok. Du har vært kul, som har latt meg henge med deg og Oliver.
Du har ikke fått meg til å føle meg som femte hjul på vogna. Takk.
Lenkene løsner opp. Fortsett.
Du er en god venn for Oliver.
Lojal, beskyttende og overbærende.
Dere er et flott team.
Takk. Måten du har taklet å miste kreftene dine og passe inn her, er fantastisk.
Det fungerte!
Det var ikke så vanskelig å si noe fint om hverandre.
-Jo. -Jo, det var grusomt.
Alan, sjekk de kule folkene
som spiser denne deilige, kule pizzaen.
Kan du ikke smake og være like kul som oss?
Det er ikke mer igjen.
Kom igjen, Knuseren! Du lurer på hvorfor du er på sykehus hele tida, liksom.
Super-Speedy Pizza, ja? Én stor vegetarpizza uten løk, takk.
Takk.
Ikke noe løk, sa jeg jo. Hvorfor tok det sånn tid? Rota du deg bort?
Gap opp. Tut-tut-toget er på vei inn til stasjonen.
Jeg spiser aldri normo-maten din.
Aldri!
Ok. Du vinner.
Det går vel ikke an å tvinge noen til å spise når de...
Er du gal? Gå vekk!
Prøver å hjelpe deg med synet ditt på livet.
Spis, da!
Distraher Stephanie, Jeg deaktiverer reaktoren.
Vet du hvordan?
Ja, jeg leste det i en tegneserie. Du må kutte ledningene.
Eller koble dem sammen. Det har med ledninger å gjøre.
Hei, Stephanie, eller skal jeg si... Dr. Wrath?
Gjør det. Jeg heter det.
Flott. Når du sier det, fungerer det.
Den går i lufta.
Nå er hele verden fylt med negativ energi.
Jeg skal lage popkorn til dere.
Hvorfor vil jeg ikke knuse dere?
Du reverserte ladningen.
Reaktoren lager positive ioner.
Du ødela planen min!
Jeg kunne ha kyssa deg.
Hva gjorde du?
Det jeg kan best.
Dytta og trakk i ting helt vilkårlig uten noen plan?
Bare hyggelig.
Idiot! Jeg har ingen krefter i en verden full av positiv energi.
Jeg elsker støvlettene, da.
Nei!
Da er vel alt som før igjen.
Bortsett fra Stephanie. Hun ble til aske.
Du flørta med det der.
Jeg har flørta med verre ting.
Tenk at Stephanie er borte.
Hvem skal gi meg dårlig selvtillit nå?
Jeg kan vel ta meg av litt av det.
Hei! Se hva annet jeg tegna.
Denne henger jeg på kjøleskapet.
Vi har et kjempestort kjøleskap.
Sekstini, 70 og 71.
Takk for at du hypnotiserte Alan for meg, Mesmera.
Beklager at jeg stakk deg i øyet da vi tok hverandre i hånda.
Se hvem som er her, Alan.
Hei, Mesmer... å.
Du skal smake på et pizzastykke, Alan.
Ok, Mesmera, få ham tilbake.
Hva skjedde?
Hva gjør maten i munnen min?
-Ikke få panikk. -Det skal jeg ikke.
Jeg har våknet med mat i munnen mange ganger.
Men dette er det aller beste jeg har smakt noen gang!
-Jeg sa jo det. -Du har rett.
Det gir ingen bivirkninger. Du har endret livet mitt fullstendig.
Det ser sånn ut.
Skal jeg ta et stykke til?
Jeg tror at du har fått nok.
Vent. Hvor skal du?
Jeg vet at du er shapeshifter, Dr. Wrath,
og jeg vet at det er deg.
Dr. Wrath er der, du.
Hvorfor oppfører du deg sånn da?
Lar du masse reagensrør ligge og slenge,
kommer noen til å lage heksefingre.
Jeg har jakta på Dr. Wrath lenge.
Du er en ekte helt, Skylar Storm.
Du burde ta Kaz i hånda, for han er den virkelige helten i dag.
Jeg tar av disse.
Jeg tar meg av Dr. Wrath.
Jeg har venta på dette i årevis.
Du har rett til å tie.
Alt du sier er i så fall overraskende, for du er en haug med aske.
Hør her.
Unnskyld for at jeg sa alle de hyggelige tingene om deg.
Jeg også.
Det var helt vilt.
Mye ble sagt som var for snilt.
Ja. Du fortjente ikke alle komplimentene.
Ikke du heller.
-Bare bekjente igjen? -Bare bekjente.
Jeg skulle ikke ha kjefta på deg
for å spille helt.
Det er vel bare litt tungt for meg at jeg ikke er det lenger.
Du er jo fortsatt en helt, da.
Ikke så mye som meg, men hvem er vel det?
Se hva jeg fant i vaktmesterens skap.
-Stephanie? -Ja, henne også.
Hva er det som skjer, liksom?
Det er den ekte Stephanie.
Dr. Wrath gjemte henne i skapet og byttet til hennes skikkelse.
Går det bra? Hvor lenge var du der inne?
Jeg husker ikke, liksom.
Jeg husker ikke noe, liksom.
Virkelig?
Du husker ikke at jeg er kjæresten din?
Æsj! Kom deg vekk, din raring.
Det stemmer. Jeg er kjæresten din.
Ok. Det tror jeg på.
Har du lyst til å se et skikkelig svært kjøleskap?
Dr. Wrath var altså grunnen til at ingen på skolen kom overens.
Hva skjedde med Dr. Wrath?
Jeg skal gi deg et hint. Det der er ikke oregano.
Tenk at du ikke fortalte meg at jeg var en eldre, kinesisk kvinne.
Var du det? Det la jeg ikke merke til.
Det spiller ingen rolle, for jeg ble meg selv etter noen timer.
Men det var verdt det. Pizzaen var fantastisk.
Er det et normo-kalkunsmørbrød?
-Ja. -Kan jeg få resten?
Jeg tror ikke det er så lurt, Alan.
Hvorfor? Pizzaen var problemet, ikke normo-maten.
Ser dere? Det går fint.
Knappenålshoder.