Oliver, læg nu lidt kræfter i!
Skal jeg gøre alting selv?
Drenge, jeres indsats imponerer mig.
Jeg vil forfremme jer til næste hemmelige niveau.
I vil se mirakuløse undere så hemmelige,
at når jeg vil sige dem, sker det her.
-Sejt. -Og højt.
Men først skal I bestå en udvidet praktisk eksamen,
hvor I skal vise jeres evner.
Nu skal jeg vise dig mine evner.
Nåh, lægevidenskabelige evner.
Wow. Tak for den store mulighed. Vi skal nok begge to læse op på det,
og vi fjoller ikke rundt i domænet eller snylter på en andens arbejde.
Vel, Kaz?
Ja ja.
Men er der et website, hvor en tegnet mus forklarer det hele?
Helt ærligt, Kaz.
Selvfølgelig er der det.
Men for at få adgang skal man bruge et password, som er...
Vores liv er for vildt
Ingen vil tro det
Når de hører, hvad vi kan
Vi er på arbejde Vildt sejt
Find en tegneserie Føles som ferie
Nye numre og superhelte
Uden arbejdet Ville min verden vælte
Så lad jer bedåre
Har I set superhelte på en båre?
Skal vi redde folk i dag?
Eller får vi et mega slag?
Kan vi snart få ro i dag?
Supersygehus er en vild sag
Redder dem, der redder folk Efter skole
Vi hopper rundt, ja over stole
Vi er normo’er Vildt fantastiske
Redder superhelte Ret bombastisk
Det er en kamp Vi tager os af
Kæmp for det kær’ Gør det hver dag
Alt det, vi gør Gør vi i skjul
Vi gør det hver dag Det er for cool
Skal vi redde folk i dag?
Eller får vi et mega slag?
Kan vi snart få ro i dag?
Supersygehus er en vild sag
-Er det, hvad jeg tror, det er? -Det er en bi-optisk billedreplikator.
Nå. Det var ikke det, jeg troede.
Men et nederdrægtigt kloningsapparat er vel mere logisk end en fuglekikkert.
Jeg lånte den af Sewer Rat.
Og med lånte mener jeg stjal.
Med den kan vi endelig komme ind på Supersygehuset
og finde den anden halvdel af Nebulons Dyade.
Med den halvdel vi allerede har, kan vi genskabe de kræfter,
som Horace Diaz stjal fra os!
Og med stjal mener jeg stjal.
-Det lyder godt. -Så, ikke surmule.
Jeg lovede dig en fuglekikkert til valentinsdag,
-så du får den til valentinsdag. -Så går jeg glip af spættesæsonen!
Wallace, den her kan forvandle mig til en nøjagtig kopi af Kaz.
Oliver vil føre mig ind på sygehuset.
Og hvordan virker den ikke-spætte-finder-dims så?
Tidligere i dag brugte jeg den til at optage Kaz' stemme og billede.
Så trykker jeg på selvudløseren og...
Det virkede.
Jeg er grim, men det virkede.
Hvad er der nu?
Jeg håbede lidt, du ville blive til en spætte.
Skylar, kan du give mig et personligt råd?
-Nej. -Tak.
Hvad nu, hvis der rent hypotetisk var en fyr,
vi kan jo sige... mig.
Og hvis den fyr, stadig mig,
var vild med en pige fra sygehuset.
Hvordan får fyren, stadig mig, pigen til at kunne lide ham?
-Hvem er pigen? -Øh...
Du kender hende ikke. Men jeg har brug for din hjælp.
Hvorfor kommer du til mig med den slags?
-Fordi du ingen kræfter har mere. -Og hvad så?
Se her.
Incognito, hvornår er det bedst at...
Mr. Quick, hvordan ved man, om en pige...
Blue Tornado, når en mand og en kvinde...
Der kan du se.
Jeg kan altså stadig se dig.
Pokkers!
Før kunne jeg gå i et med væggen.
Vil du hjælpe mig,
eller er jeg nødt til at blive endnu værre?
Jeg skal nok hjælpe dig.
Medmindre...
Skylar væk!
-Du er her stadig.
-Pokkers!
Okay, Clyde. Kaz har jo ikke briller,
og du kan ikke se uden dine, så du må bruge kontaktlinser.
Nej, Kaz har ikke briller.
Den nørd.
Hvad?
-Hvordan vidste du, de ville passe? -Skal de det?
Kaz. Jeg ledt efter dig overalt.
-Hvad laver du herinde? -Hvad? Han er her da tit.
-Alt for meget, synes Clyde. -Ikke at han ved, hvad Clyde synes.
Nej, jeg er jo ikke Clyde, der spiller mig.
Utroligt efter vores snak på arbejde i går
og det, du lovede, og så går du herind?
Undskyld. Jeg burde ikke være gået herind.
Ikke efter det, jeg lovede.
Og vores snak.
På arbejde i går.
Du aner ikke, hvorfor jeg er vred.
Jo, jeg gør. Du er vred, fordi jeg...
...stjal din kærest...
...stuvede kartofler-opskrift...
...tegn i sand...
...slotbygningspokal?
Ved du hvad? Glem dig.
Jeg går ind på...
...du ved hvor, og læser op til den eksamen selv.
Du gider måske ikke lære om mysterierne i...
Men det gider jeg.
Nu aner du ikke, hvad du skal, vel?
Det gør jeg da. Jeg skal...
...følge efter Oliver?
Ja! Men hvorfor sagde du det sådan?
Det ved jeg ikke.
Ifølge min research viser du bedst en pige din interesse
-ved at stille mange spørgsmål. -Lad mig prøve.
Jeg har et spørgsmål, frøken.
Ser min indgroede tånegl betændt ud?
Ved du hvad? Glem reglerne.
Få noget praktisk erfaring. Tag på en date, og se, hvad der sker.
Endelig et godt råd.
Her, vi kan holde en generalprøve.
Behøver vi det?
Og hvorfor så jeg ikke det bord før?
Lad mig skabe en romantisk stemning.
Okay, fint.
Alan, jeg tror, den her helt uægte date
har gjort dig mere end klar til at date pigen, du er vild med.
Som ikke er mig.
Held og lykke.
-Wallace? -Clyde?
-Oliver gik ind i rengøringsrummet. -Følg efter ham.
Vent, jeg kom i tanker noget.
Hvad nu, hvis du møder den ægte Kaz? Så er der to Kaz'er.
Jeg er et ondt geni. Tror du ikke, jeg har en plan?
-Du har ikke nogen plan, vel? -Nej, jeg har ej.
Jeg er så dum nogle gange.
Okay. Jeg er så hurtigt ude igen, at jeg slet ikke ser Kaz.
Endelig er jeg derinde!
Der er The Crusher.
Og der er Solar Flare og Blue Tornado.
Snart har jeg dyaden og kan knuse dem alle sammen!
Ikke Blue Tornado. Han har flotte støvler.
Ham torturerer jeg bare.
Tænk, at jeg endelig er herinde.
Hvorfor blinker du sådan?
Kontaktlinserne er beskidte. Som om de kom fra en skraldespand.
Tænk ikke over, hvor jeg fandt dem.
-Bare vær cool. -Ja, cool. Forstået.
Øgleperson. Lægekvinde.
Det er mig, Kaz. Jeg hører totalt til her.
Det er Diaz. Han har Nebulons Dyade om halsen.
Hold op med at følge efter mig. Jeg hjælper dig ikke.
Hvis du dumper den eksamen, er det dit problem, ikke mit.
Drenge, fik jeg sagt, at I er ansat som et team?
Hvis han dumper, er det dit problem, ikke mit.
Og I bliver begge to kubet.
God snak!
Hvad?
Hvis jeres evner ikke forbedres, kan vi ikke længere bruge jer,
og da I ved alt om Supersygehuset...
Undskyld, jeg har noget i halsen. Jeg mente...
Okay, her er planen.
Indtil du har bevist, at du kan bestå, kommer du ikke ud herfra.
Jeg har en bedre plan. Jeg går ud herfra.
Kaz, det er vigtigt. Hvis vi består, får vi alt at vide om...
Nå ja, og så bliver vi ikke kubet!
Nå, vis mig nu procedure 33A.
Ja da. Ingen problemer.
Øh, procedure 33A er at give næsedråber.
Nåh, du sagde procedure 33A.
Jeg troede, du sagde: "Bind mig som en kalkun."
Jeg skal vist have renset ører.
Det er procedure 33B!
Kaz, hvis du prøver at forskrække mig,
så godt, for jeg har en slem hikke.
Ja, det var præcis det, jeg gjorde.
Bøh!
Det var skrækindjagende!
Og det virkede. Flot klaret.
Nå, nu du er her, kan vi jo komme i gang med eksamen.
Eksamen? Nå ja, eksamen.
Første spørgsmål: Hvordan behandler man en superhelt,
hvis fod er blevet spiddet af et ebronisk sværd?
Jo, først...
...tager man alle halssmykker af.
Stop! Hvad laver du?
Jeg redder dit liv. Du må ikke dø!
Hvad foregår der?
Vil du stjæle min halskæde?
Hvad?
Du mener din halvdel af denne almægtige amulet,
som med den anden halvdel
kan skabe en skurk af hidtil uset styrke og magt?
Hvad snakker jeg om?
Det er jo mig, Kaz. Stoler du ikke på mig?
Hvorfor skulle jeg stjæle den?
Vagter!
Fang ham! Han er en forræder!
Hej, Oliver. Har du et øjeblik?
Jeg må tale med dig.
Kunne du måske binde mig op først?
Lige et øjeblik. Ikke alting handler om dig.
Nå, jeg vil ikke hænge nogen ud ved navn, men...
...en fyr, jeg kender og ser hele tiden, er vild med mig.
Jeg må være ærlig over for ham.
Jeg er helt enig. Det skal du helt sikkert.
Som det gamle ordsprog siger: "Ærlighed varer længst."
Men jeg føler ikke det samme for ham. Jeg finder ham faktisk ret frastødende.
Ærlighed er noget skidt. Vær aldrig ærlig.
Som det gamle ordsprog siger: "Ærlighed varer kortest."
Hvordan afviser jeg ham så uden at såre ham?
Hvorfor afvise ham?
Det er nok nemmere bare at gå ud med ham.
Så bliver han nok mindre frastødende.
Men giv det et par år. Få sparket ordentligt til dækkene.
Jeg kunne aldrig gå ud med Alan.
Men jeg gad godt sparke ham i dækkene.
Alan? Er Alan vild med dig?
Så sig sandheden, for som ordsproget siger:
"Ærlighed varer længst og kortest, men mest længst."
Og vil du så binde mig op?
Ikke endnu. Hvor ofte har man et så tryllebundet publikum?
Jeg overvejer en ny frisure. Pandehår eller ikke pandehår?
Der er du! Vagter!
Fang ham, og lav ham til en kube!
En kube? Hvad snakker du om?
Du ved godt, hvad jeg snakker om.
En kube er en tredimensionel solid polyeder
med seks kvadratiske sider, forræder!
Jeg er da ingen forræder.
Kun en stikker.
Jerome i regnskabsafdelingen stjæler blyanter.
Nu er det nok! Jeg væmmes ved dig!
Efter alt, hvad jeg har gjort for dig, svigter du mig sådan?
Se ikke på mig!
Ikke jer to! Jeg mente Kaz!
Fang ham!
Imens tager jeg mig af Jerome i regnskabsafdelingen.
Jeg fatter ikke Kaz.
Fordi han ikke læste, laver Horace os begge to
til tredimensionelle solide polyedre med seks kvadratiske sider.
Og nu synes jeg pandehår.
Nå, jeg må finde Kaz.
Alan...
Jeg har dårligt nyt.
Hvis det er om manglen på slipovers, så er alt fint.
Jeg er skyld i den.
Hør her, jeg ved godt, at du er vildt forelsket i mig,
men jeg er ked af det. Jeg føler ikke det samme.
Men jeg ved, at du vil overleve.
Hvad? Mig forelsket i dig?
Føj.
Det forstår jeg ikke.
Hvis det ikke er mig, hvem er du så vild med?
Hende.
Jeg fulgte dit råd, og vi har en date i aften.
Er du vild med hende?
Hvordan kan du være interesseret i hende og ikke mig?
Skal jeg begynde med pandehåret?
Og hun kan blive meget smukkere.
Se, det er min pige skråstreg syrespyttende blæksprutte.
Nej, det kan jeg ikke hamle op med.
Se lige de ben.
Horace, hvad sker der?
Jeg laver Kaz til en brevvægt.
Ups.
Vi glemte Jerome i maskinen.
Sådan går det, når man stjæler blyanter!
Er det, fordi Kaz dumpede eksamen?
Er det så mig bagefter? Kan vi ikke gå om?
Gå du bare om. Ved et eller andet.
Og det skyldes ikke eksamen. Jeg har ikke noget valg.
Jeg er glad for dig, men du forrådte mig.
Endnu værre, du forrådte Supersygehuset. Så nu skal du i kubekammeret!
Ikke dig, Marcel!
Kaz!
Kaz ville aldrig forråde jer. Han er den mest loyale, jeg kender.
Han har ret. Kan du ikke nøjes med at kube ham?
Loyal er nok ikke det rigtige ord.
Men han er ingen forræder. Lad nu være, Horace.
Jeg beder dig.
Okay, hvis du står og tuder.
Så sletter jeg hans hukommelse og forbyder ham adgang for evigt.
Hvad? Nej!
Kaz?
Kaz, kan du kende mig?
Mig? Mig?
Det ringer ingen klokker. Og hvad er en klokke?
Smid ham ud!
Kaz kan ikke huske vores venskab.
Men uden ham er der ingen mig.
Ingen mod, ingen mandshjerte. Ingen yde, ingen nyde.
Ingen bluse, ingen betjening.
Nogle gange får vi ingen betjening.
-Kaz? -Oliver.
Horace sendte vagterne efter mig. Hvorfor?
Jeg har da bluse på.
Kaz! Du kan kende mig!
-Du kan kende mig! -Ja, selvfølgelig.
Du er min bedste ven, Oliver, som af begejstring råber alt to gange.
Nemlig. Nemlig. Det gør jeg. Det gør jeg.
Hvad laver du her?
Jeg slettede da dine minder?
Vent, du smed Kaz ud og slettede hans minder,
men han står her og kan huske mig.
En skurk må have spillet Kaz for at få adgang hertil.
Det forklarer, hvorfor Kaz ville stjæle min amulet.
Og brugte ordet "amulet"! Det er ikke i hans ordforråd.
Har jeg et lille ordforråd?
Det udtales altså "ambulance".
Du er Kaz!
Så var det altså en skurk før. Men hvem?
Vent, en skurk, der spillede mig?
Ved skurke, hvem jeg er?
Det er...
...vildt sejt!
Ingen kan bruge Nebulons Dyade udover Catastrophe,
den stærkeste skurk, der har terroriseret galaksen!
Men han blev slået for flere år siden og delt i to individer,
hver af dem ynkelig og nærmest uden styrke.
De må stadig være i live et sted.
Men hvor?
Prøv nu at huske. Du hedder Clyde.
Du bor med din tvillingebror. Du ejer en tegneseriebutik.
Det lyder deprimerende.
Hvorfor skulle jeg huske det?
Nu til det sidste spørgsmål.
Hvad gør man, når en helt er smittet med zandoriske parasitter?
Jeg skal kaste op.
Rigtigt!
Opkast er kuren mod zandoriske parasitter.
Tillykke! I bestod begge to!
I skal ikke længere være normo'er.
Hvad?
-Får vi superkræfter? -Niks, I får titler.
Nu er I chefturnus-normo'er.
Fedt!
Får vi mere i løn?
-Nej. -Får vi en bonus?
Nej. Og navneskiltene bliver trukket i jeres løn.
Men I får lov til at se det her.
Tænk, at jeg står og ser på...
I må se det, men I må stadig ikke sige det.