Oliver, doe ook eens wat.
Moet ik alles zelf doen?
Jongens, ik ben onder de indruk van jullie werk.
Ik wil jullie promoveren naar het volgende geheime niveau.
Daar zul je wonderen zien die zo geheim zijn...
dat ik erover wil praten, dit gebeurt.
ALARM.
Cool.
En hard.
Eerst moeten jullie morgen in 'n uitgebreid praktijkexamen...
je vaardigheden laten zien.
Die laat ik nu wel zien.
Oh, medische vaardigheden.
Wauw. Bedankt voor de kans, Horace.
We zullen hard studeren, niet naar...
Domain gaan, niet lummelen...
en niet bij iemand afkijken.
Toch, Kaz?
Prima.
Is er een website...
met 'n tekenfilmmuis die alles uitlegt?
Toe, Kaz.
Natuurlijk is die er.
Maar je hebt het geheime wachtwoord nodig...
en dat is...
Yo.
Elke dag een avontuur
Dat zou je zo niet zeggen
In die saaie lessen
Snel weg na 't laatste uur
In de stripwinkel alles lezen
Over helden en superkracht
Snel weer door want ons werk wacht
Ze leven wel supergezond maar
Superhelden raken ook gewond
Wie redden we vandaag? Wie weet
Zijn we veilig vandaag? Wie weet
Lukt het vandaag? Wie weet
We zijn Mighty Med ga mee
Mensen redden die mensen redden
Na school gaan we aan de slag
We zijn Normo's echt fantastisch
Onze superhelden in actie zien
Ze moeten constant vechten
Vuisten ballen tegen 't slechte
Ongezien voor de buitenwacht
Gaat het morgen net zo als vannacht
Wie redden we vandaag? Wie weet
Zijn we veilig vandaag? Wie weet
Lukt het vandaag? Wie weet
We zijn Mighty Med ga mee
Clyde, is dat wat ik denk?
Een bi-optische beeldkopieerder.
Dat is niet wat ik dacht.
Maar 'n schurkachtig kloonapparaat...
klinkt logischer dan vogelkijker.
Geleend van Sewer Rat.
Ik bedoel gestolen.
Hiermee komen we eindelijk Mighty Med binnen...
om de andere helft van Dyad van Nebulon te vinden.
Met de helft die we al hebben...
herstellen we de krachten...
die Horace Diaz van ons heeft gestolen.
En ik bedoel gestolen.
Klinkt goed.
Niet mokken.
Ik beloofde je 'n vogelkijker voor Valentijn...
en die krijg je met Valentijn.
Dan mis ik het spechtenseizoen.
Wallace, hiermee word ik een exacte kopie van Kaz.
Dan leidt Oliver me naar Mighty Med.
Hoe werkt dit apparaat dat geen spechten vindt?
Eerder nam ik hiermee...
de stem en het beeld van Kaz op.
Nu druk ik op de zelf-timer en...
Gelukt.
Ik zie er niet uit, maar is gelukt.
Wat nu weer?
Ik hoopte eigenlijk dat je in 'n specht zou veranderen.
Kan ik persoonlijks advies vragen?
Nee. -Dank je.
Stel, hypothetisch, dat er iemand is...
ik bijvoorbeeld.
En diegene, ik dus, is verliefd...
op 'n meisje van Mighty Med.
Hoe zorgt diegene, nog steeds ik...
dat zij hem leuk vindt?
Wie is het meisje?
Je kent haar niet.
Maar ik heb je hulp nodig.
Waarom kom je met persoonlijke dingen bij mij?
Omdat jij geen krachten meer hebt. -Ja, en?
Kijk.
Incognito, wat is het goede moment om...
Mr Quick, hoe weet je dat een meisje...
Blue Tornado, als een man en een vrouw...
Snap je, Skylar?
Verstop jij je? Ik zie je nog steeds.
Verrek.
Vroeger kon ik opgaan in muren.
Help je me...
of moet ik nog vervelender worden?
Goed, ik help je.
Tenzij...
Skylar weg.
Je bent er nog.
Verrek.
Goed, Clyde, omdat Kaz geen bril draagt...
en jij niks ziet zonder jouw bril...
doe je deze contactlenzen in.
Juist ja, Kaz heeft geen bril.
Wat een nerd.
Hè?
Hoe wist je de sterkte voor de lenzen?
Hebben ze een sterkte?
Kaz.
Ik zocht je.
Wat doe je in Domain?
Hij is altijd hier.
Meer dan Clyde wil.
Niet dat hij weet wat Clyde wil.
Niet dat ik Clyde ben die doet of hij mij is.
Ik snap niet na ons gesprek op het werk gisteren...
dat je toch hier bent, ondanks je belofte.
Het spijt me.
Ik had hier niet moeten zijn.
Niet na wat ik had beloofd.
En ons gesprek.
Op het werk gisteren.
Je snapt niet waarom ik boos ben.
Natuurlijk wel.
Je bent boos omdat ik...
Stal je vriendins...
Recept voor gebakken aard...
Appels met pinda...
Kastelen bouwtrofee?
Weet je?
Vergeet jou.
Ik ga...
Je weet waar, leren voor het examen, alleen.
Misschien wil jij niks leren over...
Maar ik wel.
Je hebt geen idee wat je nu moet doen, hè?
Natuurlijk wel.
Ik moet...
Oliver volgen?
Ja, maar waarom zeg je dat zo?
Ik weet het niet.
Je laat 'n meisje...
zien dat je haar mag door...
door vragen te stellen.
Ik probeer het.
Een vraag, mooie vrouw.
Is deze ingegroeide teennagel ontstoken?
Weet je?
Vergeet regels.
Je leert door het te doen.
Ga uit en kijk wat er gebeurt.
Eindelijk goed advies.
We kunnen repeteren.
Moet dat?
Waarom zie ik die tafel nu pas?
Ik regel een romantische sfeer.
Juist, ja.
Alan, deze absoluut niet echte date...
heeft je helemaal voorbereid...
op de date met het meisje van je dromen.
En dat ben ik niet.
Succes.
Wallace?
Clyde.
Oliver ging het schoonmaakhok in.
Volg hem.
Ik bedacht net iets.
Wat als je de echte Kaz tegenkomt?
Dan zijn er twee.
Ik ben een duister genie.
Zou ik daar niet aan denken?
Dat heb je niet gedaan.
Nee.
Ik ben soms zo stom.
Weet je...
ik ga zo snel heen en weer, dat ik Kaz niet zie.
Eindelijk in Mighty Med.
Daar is Crusher.
En Solar Flare. En daar Blue Tornado.
Ik pak de Dyad heel snel en vernietig ze allemaal.
Behalve Blue Tornado, mooie laarzen.
Die martel ik alleen.
Eindelijk in Mighty Med.
Waarom knipper je zo veel?
De lenzen zijn vies.
Alsof ze uit afval komen.
Doet er niet toe waar ik ze vandaan heb.
Doe cool.
Cool, ja. Begrepen.
Hagedis-persoon.
Dokter-vrouw.
Ik ben het, Kaz.
Ik ben hier helemaal thuis.
Ik zie Diaz...
Met de Dyad van Nebulon om zijn hals.
Kaz, volg me niet meer.
Ik help je niet.
Als je zakt, is dat jouw probleem, niet het mijne.
Jongens, ik vergat wat.
Jullie zijn een team...
dus als hij zakt, is dat jouw probleem.
Jullie worden 'n kubus.
Goed gesprek.
Wat?
Als je niet goed genoeg bent...
kunnen we je niet gebruiken.
En omdat je Mighty Med kent...
Sorry, er zit iets in mijn keel.
Ik wil zeggen...
Dit is het plan.
Tot je bewijst dat je kunt slagen...
blijf je in deze ruimte.
Ik heb een beter plan. Ik ga weg.
Kaz, dit is belangrijk.
Als we slagen horen we alles over...
En worden we geen kubus.
Laat procedure 33A zien.
Natuurlijk, geen probleem.
Procedure 33A is toedienen van neusdruppels.
Oh, 33A.
Ik verstond dat ik je moest opbinden als gevogelte.
Ik laat mijn oren uitspuiten.
Dat is procedure 33B.
Kaz, als je me wilt laten schrikken...
komt dat goed uit, want ik heb de hik.
Juist, dat is precies wat ik doe.
Boe. -Ah.
Dat was eng.
En het werkte.
Goed gedaan.
Nu je toch hier bent...
kunnen we met het examen beginnen.
Examen?
Oh, ja, examen.
Eerste vraag, hoe behandel je een superheld...
die met een Eboriaans zwaard in de voet is gestoken?
Nou, eerst...
verwijder je alle halssieraden.
Stop, wat doe je?
Ik red je leven.
Je mag niet dood.
Wat is er aan de hand?
Probeer je m'n ketting te stelen?
Wat?
Je bedoelt de helft van dit krachtige amulet...
die met de andere helft...
een schurk kan creëren met ongekende kracht en macht?
Ik weet niet eens wat dat is.
Toe nou, ik ben het, Kaz.
Vertrouw je me niet?
Waarom zou ik die stelen?
Bewaking.
Pak hem. Hij is een verrader.
Hé, Oliver.
Heb je even?
Ik wil je over iets spreken.
Kun je me eerst losmaken?
Straks.
Het draait niet altijd om jou.
Ik wil niemand in verlegenheid brengen en noem geen naam.
Een knul die ik ken, die ik heel vaak zie...
is verliefd op me.
En ik moet hem zeggen wat ik voel.
Helemaal mee eens.
Vertel het hem.
Je weet het: eerlijk duurt het langst.
Ik voel niet hetzelfde voor hem.
Ik heb een afkeer van hem.
Eerlijkheid is erg.
Nooit doen.
Je weet: eerlijk duurt het kortst.
Hoe laat ik hem los zonder hem pijn te doen?
Waarom loslaten?
Het is vast makkelijker om te daten...
en na een tijdje voel je minder afkeer.
Probeer het een paar jaar, doe er een gooi naar.
Ik kan niet met Alan daten.
Ik zou wel graag iets naar hem gooien.
Alan?
Is Alan verliefd op jou?
Zeg hem de waarheid...
want je weet het...
"Eerlijk duurt het langst en kortst, maar vooral het langst".
Kun je me nu losmaken?
Nog niet.
Hoe vaak heb ik een geboeide luisteraar?
Ik denk aan een ander kapsel.
Pony of geen pony?
Daar ben je. Bewaking.
Neem hem mee en maak een kubus van hem.
Waar heb je het over?
Je weet heel goed waar ik het over heb.
Een driedimensionaal massief veelvlak...
met zes gelijke vlakken. Verrader.
Hè? Ik ben geen verrader.
Wel klikspaan.
Jerome van de boekhouding steelt potloden.
Genoeg.
Ik walg van je.
Ik deed alles voor je...
en je stelt me zo teleur.
Kijk me niet aan.
Jullie niet. Ik zei dat tegen Kaz.
Ga achter hem aan.
Dan ga ik nu naar Jerome van de boekhouding.
Kaz is ongelofelijk.
Hij leert niet.
Horace verandert ons...
in driedimensionale veelvlakken...
met zes gelijke vlakken.
En nu zeg ik pony.
Ik moet Kaz vinden.
Alan.
Ik heb slecht nieuws.
Als je 't landelijk vestentekort bedoelt...
geen probleem..
Mijn schuld.
Ik weet dat je verliefd op me bent...
maar helaas.
Ik voel niet hetzelfde.
Je overleeft het vast wel.
Wat?
Ik verliefd op jou?
Jakkes.
Ik begrijp het niet.
Op wie ben je dan wel verliefd?
Op haar.
Ik heb je advies opgevolgd...
en we gaan vanavond uit.
Is zij dat?
Waarom wil je haar wel en mij niet?
Wat dacht je van de pony?
Ze ziet er niet op haar best uit.
Dat is mijn meisje slash zuurspuwende octopus.
Daar kan ik niet tegenop.
Kijk dan, wat een benen.
Horace, wat is er?
Kaz wordt een boekensteun.
Oeps.
Daar zit Jerome nog in.
Dat zal je leren, potloden stelen.
Omdat Kaz is gezakt voor het examen?
Ben ik nu? Kun je geen nieuwe opmaken?
Je hebt geen opmaak nodig.
Neutraal.
Dit is niet vanwege het examen.
Ik heb geen keuze.
Ik mag je, maar je hebt me verraden.
En erger, je hebt Mighty Med verraden.
Je gaat in de kubuskamer.
Niet jij, Marcel.
Kaz.
Dat zou Kaz nooit doen.
Hij is de meest loyale persoon die ik ken.
Hij heeft gelijk.
Doe mij niet, maar hem.
Loyaal is misschien overdreven.
Hij is geen verrader. Doe het niet.
Ik smeek je.
Prima, als je gaat zeuren...
wis ik alleen zijn geheugen...
en hij mag hier niet meer komen.
Wat? Nee.
Kaz.
Kaz, ken je mij?
Mij?
Kwartje valt niet.
Wat is een kwartje?
Zet hem eruit.
Kaz is onze vriendschap vergeten.
Zonder hem is er geen ik.
Geen lef, geen glorie.
Geen lusten, geen lasten.
Geen shirt, geen service.
Zonder shirt worden we niet bediend.
-Kaz. -Oliver.
Horace stuurde bewakers op me af. Waarom?
Ik heb een shirt aan.
Kaz. Kaz. Je kent me.
-Natuurlijk ken ik je.
Je bent mijn beste vriend.
Die alles herhaalt als hij blij is.
Klopt. Klopt.
Doe ik. Doe ik.
Wat doe jij hier?
Ik had je geheugen gewist.
Je schopte Kaz eruit en wiste zijn geheugen...
en toch is hij hier en kent me nog.
Een schurk gaf zich uit voor Kaz om...
in Mighty Med te zijn.
Dat verklaart waarom Kaz...
mijn amulet wilde stelen.
En 't woord "amulet" zei.
Dat staat niet in zijn vocabulaire.
Heb ik een slechte vocabulaire?
Dat spreek je uit als ambulance.
Jij bent Kaz.
Een schurk gaf zich uit voor jou.
Maar wie?
Ho, een schurk gaf zich voor mij uit?
Schurken weten wie ik ben?
Dat is...
Geweldig.
Niemand heeft iets aan Dyad van Nebulon.
Behalve Catastrophe.
De machtigste schurk ooit in het universum.
Hij werd verslagen en...
gesplitst in twee aparte wezens.
Beiden zijn zielig en vrijwel machteloos.
De twee wezens leven ergens.
Maar waar?
Probeer het te herinneren.
Je heet Clyde.
Je woont bij je tweelingbroer.
Je hebt een stripboekwinkel.
Dat klinkt triest.
Waarom moet ik 't herinneren?
De laatste vraag is...
wat doe je als een held onder...
de Zandoriaanse parasieten zit?
Ik moet kotsen.
Juist.
Kots is daarvoor het geneesmiddel.
Gefeliciteerd. Jullie zijn geslaagd.
Jullie zijn geen Normo's meer.
Wat?
Krijgen we krachten?
Nee, jullie krijgen titels.
Jullie zijn nu afdelingshoofd Normo's.
Top.
Loonsverhoging?
Nee. -Bonus?
Nee. De kosten voor de naamplaatjes gaan van je salaris af.
Maar je krijgt dit te zien.
Ik kan niet geloven dat ik...
Je ziet het...
maar je kunt het niet zeggen.