Oliver, bir el atsana.
Her şeyi kendim mi yapmak zorundayım?
Çocuklar, son dönemdeki katkılarınızdan çok etkilendim
ve sizi Mighty Med'in sonraki gizli seviyesine terfi ettirmeye hazırım.
Göreceğiniz mucizevi harikalar çok gizli,
size anlatmaya çalışırsam şöyle olur...
Harika.
Ayrıca gürültülü.
Ama önce, yarın becerilerinizi göstermeniz gereken kapsamlı bir
uygulama sınavına girmelisiniz.
Becerilerimi hemen göstereyim.
Tıbbi beceriler.
Vay canına.
Fırsat için teşekkürler Horace.
İkimiz de çok çalışacağız,
Domain'e gitmeyeceğiz, saçmalamayacağız
ve başkasının başarısına konmayacağız.
Değil mi Kaz?
Tamam.
Ama bir çizgi film faresinin
tamamını açıkladığı bir internet sitesi var mı?
Haydi ama Kaz.
Elbette var.
Ancak internet sitesine erişmek için
gizli bir şifre gerek, o da...
Tamam, başla.
Her gün bir macera
Asla bilemezsin Okula varınca
Yüzümüzdeki ifadeden
Dersten erken çık, 3:30'da iş
Çizgi romancıya git Maceradan önce oku
Tüm yeni bölümler Ve süper güçler
Çalışmasak Burada saatlerce kalırdık
Herkes bize Endişelenmeyin diyor
Ama sedyede kahraman Gördün mü hiç?
Dünyayı kurtarır mıyız? Bilemeyiz
Bugün güvende olur muyuz? Bilemeyiz
Kaçmak veya kalmak? Bilemeyiz
Ama Mighty Med'iz, Toplan, gidelim!
Ders sonrası insanları Kurtaranı kurtar
Çevirip sayfayı Maceraya atıl
Bize normal derler, Normalde harika
Görmek hayal ettiğimiz Kahramanları
Böyle bir hayatta, Savaşmalısın
Sık yumruğunu, Doğru için savaş
Bilemezsin, Gördüğümüz görünmez
Bu gece yaptığımızı Yarın da yapacağız
Dünyayı kurtarır mıyız? Bilemeyiz,
Güvende olur muyuz? Bilemeyiz
Kaçmak veya kalmak? Bilemeyiz,
Ama biz Mighty Med'iz Toplanın, gideceğiz!
Clyde, bu düşündüğüm şey mi?
Bu çift optik görüntü çoğaltıcı.
O zaman düşündüğüm şey değilmiş.
Ama kötü niyetli bir klonlama cihazı,
kuş gözlem dürbününden daha mantıklı.
Sewer Rat'ten ödünç aldım.
Ödünç almak derken, çalmayı kastediyorum.
Bunun sayesinde, sonunda Mighty Med'e girebilir
ve "Nebulon Çifti"nin diğer yarısını bulabiliriz.
Elimizdeki yarıyla birleşince
Horace Diaz'ın bizden çaldığı
güçleri geri alabileceğiz.
Çalmak derken, çaldığını kastediyorum.
-Kulağa harika geliyor. -Surat asmak yok.
Sana Sevgililer Günü için bir kuş gözlem dürbünü sözü verdim
ve sevgililer gününde alacaksın.
Ama ağaçkakan mevsimini kaçıracağım.
Wallace, bu cihaz beni Kaz'ın birebir kopyası hâline getirecek.
Oliver da beni Mighty Med'e sokacak.
Peki bu ağaçkakan bulma cihazı olmayan şey nasıl çalışıyor?
Bak, bugün Kaz'in sesini ve görüntüsünü kaydetmek için bu cihazı kullandım.
Şimdi zamanlayıcıya basacağım ve...
İşe yaradı.
Berbat görünüyorum ama işe yaradı.
Sorun nedir?
İçten içte ağaçkakana dönüşmeni umuyordum.
Skylar, özel bir konuda tavsiyeni alabilir miyim?
-Hayır. -Teşekkürler.
Varsayalım ki bir erkek var,
diyelim ki, bilmiyorum, mesela ben.
Ve diyelim ki bu erkek, hâlâ ben,
Mighty Med'deki bir kıza âşık oldu.
Bu erkek, hâlâ ben,
kızı nasıl etkileyeceğim?
Peki, kız kim?
Tanımıyorsun.
Ama lütfen, yardımına ihtiyacım var.
Neden bana kişisel problemlerinle gelip duruyorsun?
-Çünkü artık güçlerin yok. -Bunun konuyla ne alakası var?
İzle.
Incognito, doğru zaman ne zaman...
Mr. Quick, bir kızın ne zaman...
Blue Tornado, bir erkek ve bir kadın...
Demek istediğimi anladın mı, Skylar?
Saklanmaya çalışıyorsan, seni hâlâ görebiliyorum.
Hay aksi!
Eskiden duvarlarla kaynaşma gücüm vardı.
Yardım edecek misin,
yoksa daha tatsız biri hâline mi gelmeliyim?
Tamam, yardım edeceğim.
Tabii...
Skylar gider.
Hâlâ buradasın.
Hay aksi!
Tamam Clyde, Kaz gözlük takmadığına
ve sen gözlüksüz göremediğine göre
bu lensleri takman gerekecek.
Evet, Kaz gözlük takmıyor.
Ne inek çocuk.
Dur, ne dedin?
Bu lenslerin uyacağını nereden bildin?
Uyması mı gerekiyor?
Kaz.
Her yerde seni arıyordum.
Domain'de ne işin var?
Ne? Hep burada zaten.
Clyde'ın isteyeceğinden fazla.
Ne isteyeceğini bildiğinden değil. Nereden bilecek?
Evet, sonuçta ben gibi davranan Clyde değilim.
Dün işte yaptığımız tartışmadan ve
söz verdiğin şeyden sonra buraya geldiğine inanamıyorum.
Affedersin.
Onun yerine buraya gelmemeliydim.
Özellikle söz verdikten sonra.
Bir de tartışmamız.
Dün, işteki.
Neden sinirlendiğimi bilmiyorsun, değil mi?
Elbette biliyorum.
Kızgınsın, çünkü ben...
Çaldım, kız...
Kızarmış patates tarifi...
Fıstık ezmesi kumu...
Kumdan kale kupası?
Ne var biliyor musun?
Unut gitsin.
Gidip...
Sınava gidip nerede olduğunu biliyorsun, tek başıma çalışacağım.
Şeyin sırlarını öğrenmemek seni rahatsız etmeyebilir...
Ama beni ediyor.
Bundan sonra ne yapacağına dair hiçbir fikrin yok, değil mi?
Elbette var.
Ben...
Oliver'ı takip mi etmeliyim?
Evet ama neden bu şekilde dedin?
Bilmiyorum.
Araştırmama göre,
bir kızla ilgilendiğini göstermenin en iyi yolu
ona bolca soru sormak.
Bir deneyeyim.
Bir sorum var, güzel kız.
Bu batık sana enfekte olmuş gibi görünüyor mu?
Ne var biliyor musun?
Kuralları boş ver.
Deneyerek öğren.
Bir randevuya çık ve nasıl olduğunu gör.
Sonunda iyi bir tavsiye.
Burada kostümlü prova yapabiliriz.
Mecbur muyuz?
Ve bu masayı daha önce nasıl fark etmedim?
Şimdi, romantik bir ortam yaratayım.
Tamam, tamam.
Alan, bence bu tamamen gerçek olmayan randevu
seni âşık olduğun kızla çıkmaya
tamamen hazır hâle getirdi.
Ki o kişi ben değilim.
İyi şanslar.
Wallace?
Clyde.
Oliver az önce hademe dolabına girdi.
O zaman takip et.
Bekle. Aklıma bir şey geldi.
Gerçek Kaz'le karşılaşırsan ne olacak?
İki Kaz'i nasıl açıklarsın?
Ben şeytani bir dâhiyim.
Bunu düşünmedim mi sanıyorsun?
Düşünmedin, değil mi?
Evet, düşünmedim.
Bazen çok aptal oluyorum.
Ne var biliyor musun,
içeri o kadar hızlı girip çıkacağım ki Kaz'i hiç görmeyeceğim bile.
Sonunda Mighty Med'deyim.
İşte, Crusher.
Solar Flare de burada. Blue Tornado da.
"Çifti" alıp hepsini yok etmek için sabırsızlanıyorum.
Blue Tornado dışında, onun botlarını seviyorum.
Ona sadece işkence edeceğim.
Nihayet Mighty Med'de olduğuma inanamıyorum.
Neden bu kadar göz kırpıyorsun?
Lensler çok kirli.
Sanki çöp kutusundan çıkarmışsın gibi.
Nereden bulduğumu boş ver.
Sadece sakin kal.
Tamam, sakin kalacağım. Tamam.
Kertenkele insan.
Doktor hanım.
Benim, Kaz.
Kesinlikle buraya aitim.
Diaz burada
ve boynunda "Nebulon Çifti"ni taşıyor.
Kaz, beni takip etmeyi bırak.
Bak, sana yardım etmeyeceğim.
Bu sınavı geçememek senin sorunun olacak, benim değil.
Çocuklar, bahsetmeyi unuttum.
Sizi bir ekip olarak işe aldığım için
testi geçemezse bu senin sorunun, benim değil.
Ayrıca ikiniz de küp olursunuz.
Güzel sohbetti.
Ne?
Becerileriniz bir sonraki seviyeye gelmezse artık işimize yaramazsınız.
Mighty Med'le ilgili her şeyi bildiğiniz için de...
Affedersiniz, boğazıma bir şey takıldı.
Demek istediğim...
Pekâlâ, plan şu.
Bu sınavı geçmeye hazır olduğunu kanıtlayana dek
bu odadan çıkmayacaksın.
Daha iyi bir planım var, bu odayı terk ediyorum.
Kaz, bu önemli bir şey.
Bu sınavı geçersek her şeyi öğreneceğiz...
Ayrıca küp hâline de gelmeyeceğiz.
Şimdi, bana 33A prosedürünü göster.
Tabii. Hiç sorun değil.
Şey, 33A prosedürü burun damlası vermek demek.
33A prosedürü demişsin.
Ben hindi gibi bağla dediğini sanıyordum.
Gidip kulak kirimi temizlettirmeliyim.
O dediğin 33B prosedürü.
Kaz, beni korkutmak için gizlice yaklaşıyorsan
çok iyi, çünkü çok hıçkırıyorum.
Doğru. Tam olarak bunu yapıyorum.
Bu çok korkutucuydu.
İşe de yaradı.
Aferin.
Madem buradasın,
sınavına başlayabiliriz.
Sınav mı?
Tabii, doğru. Sınav.
İlk soru, ayağı Ebronian kılıcına
oturtulmuş bir süper kahramanı nasıl tedavi edersin?
Öncelikle,
boynundaki takıları çıkarırsın.
Dur. Ne yapıyorsun?
Hayatını kurtarıyorum.
Ben varken ölemezsin!
Neler oluyor?
Kolyemi çalmaya mı çalışıyorsun?
Ne?
Diğer yarısı ile birleştiğinde eşsiz bir güç
ve o güce sahip bir kötü yaratabilen
bu çok güçlü tılsımın yarısından mı bahsediyorsun?
Bunun ne olduğunu bilmiyorum bile.
Haydi ama, benim. Kaz.
Bana güvenmiyor musun?
Neden çalmaya çalışayım?
Muhafızlar!
Yakalayın. O bir hain.
Selam, Oliver.
Bir saniyen var mı?
Seninle bir şey konuşmalıyım.
Önce beni çözebilir misin?
Biraz sonra.
Her şey seninle ilgiliymiş gibi davranma.
Her neyse, isim vererek kimseyi utandırmak istemem ama...
Sürekli gördüğüm, bana âşık olan
bir tanıdığım var.
Sanırım ona nasıl hissettiğimi söylemeliyim.
Katılıyorum.
Kesinlikle söylemelisin.
Eski deyişi bilirsin, "Dürüstlük en iyi yoldur."
Ona karşı aynı şeyleri hissetmiyorum.
Aslında onu biraz itici buluyorum.
Dürüstlük kötü bir şey.
Asla dürüst olma.
Eski bir deyişi bilirsin, "Dürüstlük en kötü yoldur."
Peki duygularını incitmeden onu nasıl reddedebilirim?
Neden reddedesin?
Çocukla çıkmak muhtemelen daha kolaydır,
ve zamanla gitgide daha az itici bulursun.
Ama birkaç yıl ver, iyice incele.
Alan'la çıkabileceğimi hiç sanmıyorum.
Yine de onu incelemekten kesinlikle zevk alırdım.
Alan mı?
Alan sana âşık mı oldu?
O zaman ona gerçeği söyle,
çünkü eski deyişi bilirsin,
"Dürüstlük en iyi ve en kötü ama çoğunlukla en iyi yoldur."
Şimdi beni lütfen çözer misin?
Daha değil.
Yani, ne sıklıkla sahiden tutsak bir dinleyici kitlen oluyor ki?
Saçımı değiştirmeyi düşünüyorum.
Kâkül olsun mu olmasın mı?
Demek buradasın! Muhafızlar!
Onu götürüp küp hâline getirin!
Küp mü? Neden bahsediyorsun?
Neden bahsettiğimi çok iyi biliyorsun.
Küp, altı yüzü de eşit büyüklükte olan
üç boyutlu, katı, çok yüzlü cisimdir, seni hain!
Ne? Hain değilim ben.
Ama ispiyoncuyum.
Muhasebe bölümünden Jerome, kalem çalıyor.
Yeter!
Midemi bulandırıyorsun.
Senin için yaptıklarımdan sonra, beni böyle yüzüstü mü bırakıyorsun?
Yüzüme bile bakma!
Siz ikiniz değil! Kaz'e diyordum!
Peşinden gidin!
Bu arada, ben de muhasebedeki Jerome'la ilgileneceğim.
Kaz'e inanamıyorum.
Çalışmadığı için Horace ikimizi de eşit büyüklükte
altı yüzü olan üç boyutlu, katı çok yüzlü cisimlere dönüştürecek.
Ayrıca fikrimi değiştirdim. Kâkül olsun.
Pekâlâ. Kaz'i bulmalıyım.
Alan.
Dinle, bazı kötü haberlerim var.
Eğer bu ulusal süveter sıkıntısıyla ilgiliyse,
sorun değil.
Sebebi benim.
Bak, bana çok âşık olduğunu biliyorum
ama üzgünüm.
Aynı şekilde hissetmiyorum.
Ama biliyorum ki bir şekilde atlatacaksın.
Ne?
Ben mi sana âşığım?
Anlamıyorum.
Âşık olduğun ben değilsem, kim o zaman?
O.
Ayrıca tavsiyeni dinledim,
bu akşam randevuya çıkıyoruz.
Âşık olduğun kişi, o mu?
Nasıl benimle değil de onunla ilgilenebilirsin?
İşe kâkülle başlayayım mı?
Ayrıca, şu an en iyi hâlinde değil.
İşte benim asit püskürten ahtapot güzelim.
Yani, bununla rekabet etmemin hiçbir yolu yok.
Yani, şu bacaklara baksana.
Horace, neler oluyor?
Kaz'i kağıt ağırlığına dönüştürüyorum.
Muhasebedeki Jerome'u buraya bıraktık.
Kalem çalmak neymiş, gördün.
Kaz sınavı geçemedi diye mi?
Sıradaki ben miyim? Lütfen, bize bir mazeret sınavı yapamaz mısın?
Mazeretin gayet iyi görünüyor.
Oldukça doğal.
Ayrıca bunun sınavla ilgisi yok.
Başka çarem kalmadığı için.
Seni ne kadar sevsem de bana
ve daha da kötüsü Mighty Med'e ihanet ettin.
Yani küp odasına gitmelisin.
Sen değil Marcel!
Kaz!
Kaz, Mighty Med'e asla ihanet etmez.
Tanıdığım en sadık insandır.
Doğru söylüyor.
Bu yüzden beni küp hâline getirme, onu getir.
Belki de "sadık" doğru kelime değildir.
O hain değil. Lütfen Horace, onu küp hâline getirme.
Yalvarıyorum.
Peki, bu konuda sızlanacaksan
yalnızca hafızasını silip
Mighty Med'den sonsuza kadar kovacağım.
Ne? Hayır!
Kaz.
Kaz. Beni tanıyor musun?
Ben? Ben?
Hayır. Tanıdık gelmiyor.
Ayrıca, tanıdık ne demek?
Atın dışarı!
Kaz arkadaşlığımızı hatırlamıyor mu?
Ama o yoksa, ben de yokum.
Cesaret yoksa, zafer de yok.
Acı yoksa, kazanç da yok.
Gömlek yoksa, hizmet de yok.
Bazen gömlek giymediğinde servis yapmıyorlar.
-Kaz. -Oliver.
Horace az önce muhafızları üzerime saldı ama neden bilmiyorum.
Tişörtüm de var.
Kaz. Kaz, beni tanıyorsun.
-Beni tanıyorsun. -Elbette tanıyorum.
Heyecanlanınca her şeyi
iki kere bağıran en iyi arkadaşım Oliver'sın.
Doğru, doğru.
Öyleyim, öyleyim.
Burada ne işin var?
Az önce hafızanı silmemiş miydim?
Bir dakika, Kaz'ı kovdun ve hafızasını sildin.
Ama yine de burada ve beni hatırlıyor.
Mighty Med'e erişmek için kötünün biri
Kaz'in kimliğine bürünmüş olmalı.
Bu, Kaz'in neden çok güçlü tılsımı
çalmaya çalıştığını açıklar.
Ayrıca "tılsım" kelimesini kullandı.
Bu onun kelime dağarcığının çok ötesinde.
Kelime dağarcığım kötü mü?
Kelime "tırtıl" olarak telaffuz ediliyor.
Kaz'sin.
Demek seni taklit eden, kötü adamdı.
Ama kim?
Durun, kötü adam benim kimliğime mi bürünüyor?
Kötüler benim kim olduğumu mu biliyor?
Bu...
Harika.
"Nebulon Çifti", galaksiyi birbirine katan
gelmiş geçmiş en güçlü kötü olan
Catastrophe'den başkasının işine yaramaz.
Ama o yıllar önce yenildi
ve acınası, neredeyse güçsüz
iki ayrı varlığa bölündü.
İki varlık hâlâ bir yerlerde yaşıyor olmalı.
Ama nerede?
Hatırlamaya çalış.
İsmin, Clyde.
İkiz kardeşinle birlikte yaşıyorsun.
Çizgi roman dükkanın var.
Kulağa depresif geliyor.
Neden o hayatı hatırlamak isteyeyim?
Şimdi son sınav sorusu,
bir kahramana Zandorian parazitleri
bulaştığında ne yaparsınız?
Sanırım kusacağım.
Doğru.
Kusma, Zandoria parazitlerinin tedavisidir.
Tebrikler. İkiniz de geçtiniz.
Artık normal olmayacaksınız.
Ne?
Bize güç mü vereceksin?
Hayır, unvan vereceğim.
Artık baş asistan normaller olacaksınız.
Güzel.
Peki zam alıyor muyuz?
-Hayır. -İkramiye alıyor muyuz?
Hayır. Aslında, bu isim etiketlerinin maliyeti maaşınızdan kesilecek.
Ama bunu görebileceksiniz.
Bunu gerçekten gördüğüme inanamıyorum...
Görebilirsin ama yine de söyleyemezsin.