Okay. Min vagt er forbi.
Jeg stempler ud og tager mod Domænet.
Hey, Betsy, gider du lige?
Tak.
Tjek det ud, Oliver!
Åh, kæledyr kan være træls.
De er så uciviliserede.
De slikker dem selv for at være hygiejniske.
Undskyld, hvad?
Undskyld mig, hr., men dyrlægen her er nede ad gangen og...
Kom ikke for tæt på. Han bider.
Oliver, det er jo hundesuperhelten Amicus
og hans kælemenneske, Harold.
Jeg er god med mennesker. Giv mig hånden.
God dreng!
Okay, venner, venteværelset ligger den her vej.
Harold, træk ikke!
Åh, det menneske er så nuttet.
Han får mig til at savne mit kæledyr.
Elsker I ikke kæledyr?
Jo! Jeg elsker dem højt!
Nej, du gør ikke. Du sagde for et minut siden...
At jeg elsker kæledyr.
Jeg har ikke talt højt nok så, fordi jeg elsker kæledyr!
Sagde nogen, de elskede kæledyr?
Seriøst, hørte jeg lige det?
Jeg har ørepropper i for at slippe for Alan.
Hvad?
Ser I? Det hørte jeg knap nok.
Oliver sagde, han elsker kæledyr.
Fantastisk! I morgen er den årlige evaluering
i New York med dr. Bridges, overhovedet på Mægtige Med,
og en eller anden skal passe min hund der.
Jeg ved nu ikke...
-Det lyder sjovt! -Ja da!
Perfekt!
Hvorfor spørger du aldrig mig om hjælp?
Jeg er troværdig. Jeg kan godt.
Jeg kan! Jeg kan! Jeg kan!
Jeg elsker de ting!
Harold, smid så den kylling.
Slem dreng.
Hva' så der Hver dag er et eventyr
Du kan ikke se det på os
Ankommer i skole
Smutter tidligt, arbejdet kalder
Læser op I tegneseriebutikken
Superkræfter og bøvl
Havde vi intet arbejde var vi blevet her
Vi bør slappe af, siger folk
Men superhelte er stærke
Redder vi verden i dag? Måske
Er vi i sikkerhed i dag? Ingen ved det
Flyver vi bort?
Ingen ved det
Vi er Mægtige Med Kom så!
Redder folk, der redder folk Efter skole
Vi bladrer videre og går så i krig
Vi er normale, normalt seje
Ser superhelte Som vi opfandt
Du må være en fighter i dette liv
Hæv næven Kæmp for retfærdighed
Det, vi oplever, er for vildt
Gentag i morgen Hvad vi gjorde i dag
Redder vi verden i dag? Måske
Er vi i sikkerhed i dag? Måske
Flyver vi bort?
Ingen ved det
Men vi er Mægtige Med Kom så, gutter!
Jeg smutter ikke før fredag,
men jeg vil introducere jer til min hund.
Hvorfor er din hund i vandcentret?
Jeg har ikke en hund. Jeg har et kæledyr ved navn Hund.
Han er en haj.
Nu forstår jeg, hvorfor det må være forvirrende.
Han er så sød!
Er han ikke bare dejlig?
Jo da.
Hvem er en nådesløs dræbermaskine?
Det er du!
Rolig nu, Hund er en haj, jeg har reddet.
Han har været igennem hårde tider, så han spiser kun af hånden.
Oliver, klatr ind og fodr ham med de her hænder.
De er lavet af kylling men smager af søløve.
Vil du have, jeg skal derind?
Ro på. Du vil være i buret.
Før jeg smutter, er der så nogen af jer, der har noget råt kød på jer?
-Nej. Hvorfor? -Jeg er sulten. Jeg fik ikke frokost.
Wallace, vi har et stort problem.
Når jeg klatrer ned fra køjesengen,
træder jeg på din pude. Jeg kan ikke lande andre steder.
Der er en stige i fodenden! Men det er ikke det, jeg taler om.
Vi skal snart tjene penge, ellers går vi konkurs.
Men det her er vores link til Kaz og Oliver og Mægtige Med.
Så vi skal stoppe med at miste penge, hånd over næve.
-Hvad betyder det? -Ingen idé. Frem med hånden.
Jeg aner det ikke.
Men et fedt ordsprog.
Enig.
Okay, alle sammen, hør godt efter!
Fra nu af vil der ske nogle forandringer her.
Fra nu af må ingen læse tegneserier
eller spille spil, før de har købt dem.
Tror I, vi er et bibliotek eller hvad?
Jeg aner ikke, hvordan biblioteker ser ud.
Nå, men fra nu af gælder det: ingen penge, ingen tegneserier.
-Og ingen spil. -Ingen undtagelser.
Og ingen mayonnaise.
Vi er løbet tør for det.
Hvad gør vi, når vi spiser det sidste?
Vi putter det på indkøbslisten.
Det her er nedern.
Jeg elsker at hænge ud her,
men jeg gider ikke købe noget hver gang.
Det her er USA.
Mine forfædre kæmpede for retten til at kigge løs.
Sagde du fire fædre?
Jeg har kun en, men min mor siger,
at han er skyggen af en mand nu.
Apropos fædre så fik jeg lige en idé.
Jeg tror, jeg kan løse dit problem.
Hey, hvad foregår der?
Di prøver ikke at blive borgmester igen, vel?
Min far har købt Domænet og gjort mig ansvarlig.
Og Wallace og Clyde får lov til stadig at arbejde her.
Så du bestemmer nu?
Så jeg kan gøre, hvad jeg vil? Selv det her?
Fordi det har Wallace og Clyde nemlig specifikt forbudt.
Jep.
Der vil også komme andre forandringer,
som f.eks. det her.
Fra nu af er du Wallace, og du er Clyde.
Det er nemmere at huske.
Horace er væk, vi kan endelig passe hajen.
Det er som at være gift og at have en baby at se til.
Hvad siger du til at tage i biffen?
Wow. Jeg troede, du ville være mere kærlig.
Undskyld.
Skal vi tage i biffen, skattebasse?
Åh, du mente kærlig overfor hajen.
Her, Hund!
Vil du have en godbid?
Hvem er en sød lille guppy?
Åh, jeg tabte den.
Han må ikke få så mange godbider, Oliver.
Jeg tror ikke en æske godbider vil skade ham.
Han spiste et jernbur og sandsynligvis også fyren deri.
Det ved du ikke. Lad os se, hvad der er i dem.
Watson og Cricks genetiske formel.
Advarsel: Overstig ikke én skefuld om dagen.
Indeholder mutationsforstærkende, genmanipuleret DNA.
Åh, og nu med flere fibre i.
Han har det sikkert fint.
Hey, hvor blev han af?
Hvorfor er der våde fodspor fra tanken
-hele vejen ud af døren? -Åh, nej.
Tænker du, hvad jeg tænker?
At Hund hurtigt udviklede sig til en menneskehaj og skred?
Jeg ville sige, vi skulle tørre gulvet, så ingen falder.
Vi har vist større problemer.
Jeg forstår det ikke.
Hvordan fik du din far til at købe Domænet?
Fordi jeg spurgte ham, og jeg er forkælet!
Og bare rolig Domænet vil forblive, som det altid har været.
Men med mere kinesisk mad.
Hvad har du nu lavet?
Jeg har altid drømt om at eje en kinesisk restaurant.
Du skal ikke følge dine drømme.
Livet handler om kujonagtige kompromiser.
Det står der i hvert fald på en pude, min mor lavede.
Velkommen til Lo Mein-Domænet.
Dagens ret lyder på søde superrejer.
Karatespark æggesuppe og ka-pow kylling.
Gus, du har jo ændret totalt på alt ved Domænet.
Men der lugter sjovt nok mindre af kinesisk mad nu.
Jeg har ikke ændret alt.
Habitter er i øvrigt påkrævede nu.
Heldigvis for usofistikerede hedninge som dig har jeg denne her.
Jeg gider ikke denne her halve løsning af begge ting.
Men hvis jeg gad,
hvorfor har I så ikke opkaldt en forret efter Tecton?
Det er jo helt åbenlyst.
Det er det, ja.
Vi må gøre noget ved Gus.
Vi kunne pulverisere ham og drikke ham som en smoothie.
Er det en ægte psykopat ville sige.
Okay. Jeg ved, hvordan vi får Gus
til at sælge jer Domænet tilbage, og I kommer endda til at tjene på det.
Vi er lutter øren.
Er det, én der lytter, ville sige.
Jeg får Fødevarestyrelsen forbi.
Vi sørger for, restauranten får en sur smiley, så de må lukke.
Hans plan er god, Wallace.
Han hedder faktisk Clyde nu.
Nå, ja. Hans plan er god, Clyde.
-Ved du hvad, det er nemmere at huske. -Meget nemmere.
Okay.
Fodsporene fører denne vej. Han må være her et sted.
-Hvad laver du? -Jeg prøver at lave en perfekt cirkel.
-Det er en trekant! -Jeg prøver jo!
Da Horace valgte jer som passere,
har jeg mere tid til hobbier
såsom at lave cirkler og spille cello.
Hvad laver du her? Skulle du ikke være i New York?
Jeg mødte dr. Bridges og viste, hvem der bestemmer,
og det er åbenbart hende.
Hun vil have en rundtur her, før hun beslutter min fremtid.
Jeg må sige, jeg er skeptisk overfor din genforskning.
Jeg behøver vel ikke at sige, jeg håber på, du fejler?
Jeg sagde det alligevel.
Fordi jeg kan ikke lide dig.
Derfor dater man ikke kollegaer. Det ender skidt.
Især hvis man brændte hendes hus ned ved en fejl.
Må jeg spørge dig om noget hypotetisk?
Hvad ville der ske, hvis Hund spiste for meget
af det der Watson og Cricks genetiske halløj?
-Hvorfor spørger du? -Ingen årsag, jeg snakker bare.
Du skal ikke med til middagsselskaber.
Rør mig ikke.
Det er Hund.
Se, hvad du har gjort.
Så slemt er det da ikke. Jeg mener...
...han er allerede læge, så noget har vi gjort rigtigt.
Vent.
Hvor fik han lægekitlen fra?
Det er skidt det her.
Hund er blevet en voldelig menneskehaj!
Vi må stoppe ham, før han angriber alle her!
Han leger da bare lidt vildt.
Hjælp! En fyr med store tænder prøver at få ram på mig!
Menneskehajen?
Nej, pedellen.
Jeg sagde, han havde store tænder, nu hader han mig.
Alan, ven, forestil dig lige et øjeblik,
at Horaces haj er blevet til, hvad ved jeg,
en menneskeædende mandehaj, som er
sluppet løs her.
Kan du bruge din telekinesis til at hjælpe os?
Jeg ved nu ikke.
-Det kunne jeg vel. -Fedt.
Hvis jeg var dum!
Glem det! Min onkel valgte dig som hajpasser,
så pas på hajen!
Alan, hvis dr. Bridges hører om det her, fyrer hun Horace.
Og hvis Horace ryger ud, gør du også.
Fint, jeg hjælper til så.
Så hvad er planen?
Jeg husker en tegneserie,
hvor mutationen vendtes ved at tage DNA
og omarrangere kromosomerne
og genindsprøjte dem.
Jeg bruger min telekinesis til at skrabe en DNA-prøve af Hunds hud.
Jeg distraherer Hund.
Hajer tiltrækkes af bevægelse og farver.
Her. Brug denne strandtrekant.
Du er virkelig, virkelig dårlig til former.
Okay, nu kommer Fødevarestyrelsen.
Bare følg mit eksempel.
Åh, du godeste, er det Fødevarestyrelsen?
Hvad laver de dog her?
Bare rolig, vi skal nok holde styr på hygiejnen med hans mad.
Jeg vil mene, nye Clyde har ret.
Jeg er tilbage om lidt.
Jeg lærte som borgmesterkandidat, at korruption er alle vejne i politik.
Det forklarer dine 230.000 stemmer.
Goddag og velkommen til Lo Mein-Domænet.
Henter du en skål suppe til manden?
Helt sikkert.
Vi sikrer os, den ikke er for varm først.
Den er helt klart lidt for varm.
Fjern den her og giv manden en skål lunken suppe.
Sådan der.
Tillad mig.
Mmm-mmm-mmm.
Det smager godt. Prøv at smag.
Hey, undskyld mig.
Min mad er slet ikke tilberedt ordentligt.
Åh, den kommer op igen!
Uanset hvad I gør, så bestil ikke chow-sjov.
Der står, det er sjovt...
Men det er det ikke.
Jeg har set nok.
Denne restaurant forbryder sig mod regel 117,
da I ikke har styr på hygiejnen.
Åh, nej.
Så I lukker for restauranten?
Hvad? Overhovedet ikke.
Det er ganske utroligt, hvor meget der skal til.
Afføring. Bjerge af afføring.
Men de her støvede tegneserier er alt for tæt på maden.
I skal fjerne dem alle sammen.
Hvad laver du?
Jeg hørte, at man burde beskikke Fødevarestyrelsen med en brud.
Nej, man bestikker dem.
Åh.
Du kan vende tilbage til dit bryllup nu.
Jeg har det!
Hund, nej!
Smid den...
Gør noget!
Nå, så hænger vi vel på Lo Mein-domænet for evigt.
Det står der i hvert fald i min lykkekage.
Sikke nogle underligt specifikke spådomme.
Hvorfor går du, Gus?
Min far lukker ned for stedet.
Han siger, vi ingen penge tjener.
Hvordan kan det ske?
Den har været fyldt, siden I åbnede.
Jeg ved ikke, hvad jeg gør galt.
Jeg har købt alt maden fra den bedste kinesiske resraurant i byen
og så solgt det til halv pris for at lokke kunder til.
Så du har tabt penge på alle retter?
Først tager han vores butik, så vores forretningsmodel!
Vent.
Hvad nu hvis vi købte Domænet tilbage fra dig
for 5.0000 mindre end det, din far betalte?
Fint. Men kun fordi det blev spået i en lykkekage.
Wow. Det er virkeligt specifikke spådomme.
Men som del af aftalen
må vi læse tegneserier og spille spil gratis igen.
Og jeg vil have adgang til luksustoilettet.
Krepulans Heksekedel er altså ikke et toilet.
Men det er en aftale.
Har vi nogensinde rengjort den?
Nej.
Vi bør være i sikkerhed herinde, indtil vi har en plan.
Åh, han savner os.
Hvad er der galt med dig? Ikke alle kæledyr er nuttede.
Han er på vej ind!
Den dør skal fikses. Den sidder fast.
Og nu, dr. Bridges,
skal du se min mest værdifulde ejendel,
min kælehaj, Hund.
Øhm... Han er ikke derinde.
Hvor er han?
Lige der.
Han ser anderledes ud.
Det synes jeg ikke.
Fascinerende.
Min niende yndlings sweatervest!
Brug dine kræfter, Alan!
Nå, ja!
Okay, jeg er i sikkerhed.
I må klare jer selv.
Vi må stoppe ham!
Men skad ikke Hund.
Hellere ham end dr. Bridges!
Øh...
Måske er han bare sulten. Fodr ham.
Nå ja, godbidderne!
Han skal udvikles sig mere, ikke mindre!
Hey, Hund.
At passe dig har været en sand...
...fornøjelse.
Seriøst?
Hvad i alverden?
Et jakkesæt af hajhud? Hvor positivt kejtet.
Undskyld mig, jeg skal rense mine tænder med tandtråd.
Der er vist noget, der sidder fast.
Eller nogen.
Rør mig ikke.
Dr. Diaz, på trods af du næsten slog mig ihjel,
er jeg imponeret over dine fremskridt med genetik.
Jeg er selvfølgelig træt af,
jeg må vente endnu et år med at fyre dig.
Men sådan er det.
Fordi jeg kan ikke lide dig.
Det her var ikke sket, hvis du havde givet mig ansvaret.
Det ved jeg.
Og gudskelov for det.
Det her er så fedt!
Hvad?
Jeg har prøvet at udvikle Hund til en mandehaj i årevis!
Og du gjorde det på én dag!
Men kunne du ikke vente 5 minutter,
så han kunne spise min chef?
Jeg hader Bridges!
Wow, pedellen har virkelig store, skræmmende tænder.
Jeg fortalte dig hele historien om en mandehaj,
og det var det, du udledte?
Efter at have været igennem det her med Skylar, indså jeg noget.
Hun og jeg har ingen fremtid sammen.
Hun elsker kælredyr, det gør jeg ikke.
Du elsker hende, hun elsker ikke dig.
Min pointe er, at vi er bedre tjent som venner,
og er totalt ovre hende.
Der er du jo.
Jeg er ked af, jeg var så hård imod dig, Oliver.
Du var fantastisk, da du reddede os alle og Hund.
Tak.
Jeg elsker hende så højt.