Tamam. Vardiyam bitti.
Kartımı işaretletip Domain'e gideceğim.
Betsy, rica etsem?
Teşekkürler.
Oliver, şuna bir bak!
Evcil hayvanlar en kötüsüdür.
Çok vahşiler.
Hijyen anlayışları kendilerini yalamaktan ibaret.
Affedersin, ne dedin?
Affedersiniz bayım ama Mighty Med'in veterinerlik bölümü koridorun sonunda...
Fazla yaklaşma. Isırır.
Oliver, bu köpek süper kahramanı Amicus
yanındaki de evcil insanı Harold.
İnsanlarla aram çok iyidir. Tokalaş bakalım.
Aferin oğluma.
Tamam millet, bekleme salonu şu tarafta.
Harold, çekiştirme!
O insan ne kadar da tatlı.
Bana evcil hayvanım Dorenbosch'u özletiyor.
-Evcil hayvanları siz de sevmiyor musunuz? -Ben severim! Onlara bayılırım!
Hayır, sevmezsin. Bir dakika önce dedin ki...
Evcil hayvanları severim dedim.
Sesim yeterince gür çıkmamış olsa gerek, çünkü evcil hayvanlara bayılırım!
Biri evcil hayvanlara bayılırım mı dedi?
Ciddiyim, bunu diyen oldu mu?
Çünkü Alan'ı duymamak için kulak tıkacı takıyorum.
Ne?
Gördünüz mü? Duymadım sayılır.
Oliver, evcil hayvanlara bayılırım diyordu.
Mükemmel! Çünkü yarın Mighty Med yönetim kurulu başkanı
Dr. Bridges ile New York'ta yıllık teftiş toplantım var.
Ben yokken evcil köpeğime bakacak biri lazım.
Bilemiyorum.
-Kulağa eğlenceli geliyor! -Tabii!
Mükemmel!
Horace Amca, neden hiç benden yardım istemiyorsun?
Güvenilir biriyim. Bunu yapabilirim. Yapabilirim! Yapabilirim!
Bu tıkaçlara bayılıyorum!
Harold, bırak şu tavuğu.
Kötü köpek.
Tamam, başla.
Her gün bir macera
Asla bilemezsin Okula varınca
Yüzümüzdeki ifadeden Dersten erken çık, 3:30'da iş
Çizgi romancıya git Maceradan önce oku
Tüm yeni bölümler Ve süper güçler
Çalışmasak Burada saatlerce kalırdık
Herkes bize Endişelenmeyin diyor
Ama sedyede kahraman Gördün mü hiç?
Dünyayı kurtarır mıyız?
Bilemeyiz Bugün güvende olur muyuz?
Bilemeyiz Kaçmak veya kalmak?
Bilemeyiz Ama Mighty Med'iz,
Toplan, gidelim!
Ders sonrası insanları Kurtaranı kurtar
Çevirip sayfayı Maceraya atıl
Bize normal derler, Normalde harika
Görmek hayal ettiğimiz Kahramanları
Böyle bir hayatta, Savaşmalısın
Sık yumruğunu, Doğru için savaş
Bilemezsin, Gördüğümüz görünmez
Bu gece yaptığımızı Yarın da yapacağız
Dünyayı kurtarır mıyız?
Bilemeyiz, Güvende olur muyuz?
Bilemeyiz Kaçmak veya kalmak?
Bilemeyiz,
Ama biz Mighty Med'iz Toplanın, gideceğiz!
Cuma gününe kadar buradayım,
ama sizi evcil köpeğimle tanıştırmak istiyorum.
Köpeğini neden su araştırma merkezinde tutuyorsun?
Köpeğim yok ki. Köpüş adında bir evcil hayvanım var.
Köpek balığıdır.
Bunun nasıl kafa karıştırıcı olabileceğini anlayabiliyorum.
Çok şirin!
Oliver, sen de sevmedin mi?
Tabii.
Kimmiş amansız ölüm makinesi?
Sensin!
Köpüş, bir kurtarma köpek balığı.
Zor zamanlar geçirdi, bu yüzden sadece elle besleniyor.
Oliver, içeri gir ve şu elleri ver.
Tavuktan yapılsalar da tatları deniz aslanına benziyor.
Tanka girmemi mi istiyorsun?
Merak etme. Kafesin içinde olacaksın.
Gitmeden önce, ikinizden birinin üzerinde çiğ et var mı?
-Hayır. Neden? -Açlıktan ölüyorum. Öğlen yemeği yemedim.
Wallace, ciddi bir sorunumuz var.
Üzgünüm, ama ne zaman üst ranzadan insem
yastığına basacağım. İnecek başka bir yerim yok.
Yatağın dibinde bir merdiven var! Ama bahsettiğim bu değil.
Para kazanmaya başlasak iyi olur, yoksa işimiz biter.
Ama burası Kaz ve Oliver'la, yani Mighty Med'le olan bağlantımız.
Bu yüzden nasıl avuç dolusu para kaybetmeyeceğimiz bulmalıyız.
-Avuç dolusu. Bu ne demek? -Bilmiyorum. Elini uzat.
Hâlâ bir fikrim yok.
Ama bu lafı çok seviyorum.
Ben de.
Pekâlâ millet, dinleyin!
Şu andan itibaren, buradaki işler değişecek.
Artık hiç kimsenin satın almadan çizgi roman okumasına
veya video oyunları oynamasına izin yok.
Evet, neresi burası? Kütüphane mi?
Kütüphane nasıl bir yer, bilmiyorum.
Şu andan itibaren para yoksa, çizgi roman da yok.
-Oyun da yok. -İstisna yok.
Mayonez de yok.
Ne var? Mayonezimiz bitti.
Bir şey bittiğinde ne yapıyoruz?
Alışveriş listesine ekliyoruz.
Bu berbat. Domain'de takılmayı seviyorum.
Ama buraya her geldiğimde bir şey almak istemiyorum.
Burası Amerika.
Atalarım göz atma hakkı için savaştı.
Dört baban mı var?
Bende sadece bir tane var ama annem
eski hâlinin yarısı kadar olduğunu söylüyor.
Babalardan bahsetmişken, aklıma bir fikir geldi.
Sanırım sorununu çözebilirim.
Selam, neler oluyor?
Gus, yine belediye başkanlığına aday olmayacaksın, değil mi?
Babam Domain'i satın aldı ve sorumluluğu bana verdi.
Anlaşmanın bir parçası olarak Wallace ve Clyde çalışmaya devam edecek.
Sorumlu sen misin?
Yani ne istersem yapabilir miyim? Bunu bile mi?
Çünkü Wallace ve Clyde bunu özellikle yasaklamıştı.
Yapabilirsin.
Buradaki başka şeyler de bundan başlayarak değişecek.
Bundan sonra sen Wallace'sın, sen de Clyde.
Hatırlaması daha kolay.
Horace gitti. Sonunda bakıcılık yapacağız.
Evet, sanki evliyiz ve bakmamız gereken küçük bir çocuğumuz var.
Buradan çıkıp sinemaya gitmek ister misin?
Vay canına. Çok daha sevecen olacağını sanmıştım.
Affedersin.
Tatlım, sinemaya gitmek ister misin?
Köpek balığına karşı sevecenlik demek istedin.
Köpüş!
Ödül maması ister misin?
Kimmiş en tatlı küçük akvaryum balığı?
Düşürdüm.
Oliver, bu kadar çok ödül maması yememeli.
Bir kutu ödül mamasının zararı olacağını sanmam.
Demir bir kafesi ve muhtemelen içindeki adamı yedi.
Bunu bilemezsin. Bakalım içinde neler varmış.
Watson ve Crick'in genetik formülü.
Uyarı. Günde bir kepçeyi geçmeyin.
Mutasyon geliştirici, genetik materyal, biyomühendislik ürünü DNA içerir.
Artık daha çok lif varmış.
İyi olduğundan eminim.
Nereye gitti?
Ve neden tanktan kapıya kadar ıslak ayak izleri var?
Olamaz.
Düşündüğüm şeyi mi düşünüyorsun?
Köpüş'ün hızla insan-köpekbalığına dönüşüp odadan çıkıp gittiğini mi?
Kimse kayıp düşmesin diye yerleri kurulamamız gerekiyor diyecektim.
Bence daha büyük sorunlarımız var.
Hâlâ anlamıyorum.
Babanın Domain'i almasını nasıl sağladın?
Almasını istedim, ayrıca şımartılan biriyim!
Merak etme, Domain yine eskisi gibi olacak.
Daha fazla Çin yemeği hariç.
Ne yaptın sen?
Hep bir Çin restoranına sahip olmayı hayal etmişimdir.
Hayallerinin peşinden koşmamalısın.
Hayat, bir dizi korkakça taviz vermekten ibarettir.
En azından annemin bana yaptığı kırlentte öyle yazıyor.
Lo Mein Domain'e hoş geldiniz.
Bugünün spesiyalleri tatlı ve süper karides.
Yumurtalı vuruş çorbası ve ka-pow tavuk.
Gus, Domain'le ilgili her şeyi değiştirmişsin.
Gerçi her nasılsa Çin yemeği kokusu daha az.
Her şeyi değiştirmedim.
Bu arada, artık ceket zorunluluğu var.
Neyse ki senin gibi bilgisiz kafirler için yanımda bu var.
Yarı çizgi roman dükkanı, yarı Çin restoranı istemiyorum.
Ama isteseydim,
Tecton wontonları diye bir aperatif olurdu.
Çok bariz.
-Öyle. -Evet.
Gus konusunda bir şeyler yapmalıyız.
Onu ince bir toz hâline getirip smoothie gibi içebiliriz.
Gerçekten kaçık biri böyle derdi.
Tamam. Sanırım Gus'ın size Domain'i
nasıl geri vereceğini ve nasıl para kazanacağınızı biliyorum.
Dinliyoruz.
Dinleyen birinin diyeceği bir şey bu.
Buraya bir sağlık müfettişi getireceğim.
Sağlık kurallarının ihlal edildiğinden emin olacağız, böylece kapatılacak.
Aklındakini beğendim, Wallace.
Aslında artık Cylde oldu.
Doğru. Aklındakini beğendim, Clyde.
-Biliyor musun, hatırlaması daha kolay. -Daha kolay.
Tamam.
Ayak izleri bu yöne gidiyor. Köpüş buralarda bir yerde olmalı.
-Alan, ne yapıyorsun? -Mükemmel bir çember yapmayı deniyorum.
-Bu bir üçgen. -Deniyorum dedim!
Amcam hayvanına bakın diye sizi seçtiği için
çember yapmak ve
çello çalmak gibi hobilerime daha çok vakit ayırabiliyorum.
Horace, New York'tan ne diye döndün?
Dr. Bridges ile tanıştım ve patron kimmiş gösterdim.
Görünüşe göre oymuş.
Buradaki geleceğime karar vermeden önce hastaneyi gezmek istiyor.
Genetik araştırman konusunda şüpheci olduğumu söylemeliyim.
Şahsen, başarısız olmanı desteklediğimi söylememe gerek yok.
Ama söylemiş oldum.
Çünkü senden hoşlanmıyorum.
Bu yüzden iş arkadaşınla çıkmamalısın. Sonu kötü oluyor.
Özellikle de yanlışlıkla evini yaktıysan.
Sana varsayımsal bir soru sorabilir miyim?
Köpüş, Watson ve Crick'in genetik formülünden
çok fazla yerse ne olur?
-Neden soruyorsun? -Sebebi yok, sadece sohbet edeyim dedim.
Hatırlat da seni akşam yemeğine davet edeyim.
Bana sakın dokunma.
İşte Köpüş.
Bak ne hâle gelmiş.
O kadar da kötü değil. Yani...
Şimdiden doktor olmuş, demek ki bir şeyleri doğru yapmışız.
Bir dakika.
Doktorun önlüğünü nereden buldu?
İşte bu çok kötü.
Köpüş, aşırı güçlü bir insan köpekbalığına dönüşmüş!
Hastanedeki herkese saldırmadan durdurmalıyız!
Yalnızca kargaşa çıkarıyor.
Yardım edin! Kocaman, korkunç dişli adam beni yemeye çalışıyor!
İnsan-köpek balığı mı?
Hayır, hademe.
Büyük, korkunç dişlerin var dedim diye benden nefret ediyor.
Alan, bir an için varsayalım ki, bilmiyorum...
Horace'ın köpekbalığı, bilmiyorum, insan yiyen
ve hastanede başıboş hâlde gezinen, bilmiyorum...
İnsan-köpekbalığına dönüşmüş olsun.
Bilmiyorum, bize yardım etmek için telekinezini kullanabilir misin?
Bilmiyorum.
-Sanırım yapabilirim. -Harika.
Tabii aptal olsaydım!
Unut gitsin! Amcam hayvanına bakmanız için sizi seçti, o yüzden bakın.
Alan, bu iş duyulursa Dr. Bridges, Horace'ı kovacak.
Horace kovulursa sen de kovulursun.
Tamam, size yardım edeceğim.
Peki, planımız nedir?
DNA'nın çıkarılması,
kromozomların düzenlenmesi ve mutanta enjekte edilip
mutasyonun tersine çevrildiği
bir çizgi roman hatırlıyorum.
Tamam, Köpüş'ün derisinden DNA örneği almak için gücümü kullanacağım.
Ben de dikkat dağıtacağım.
Köpek balıkları hareket ve zıt renklere ilgi duyar.
Al. Bu deniz piramidini kullan.
Vay canına, şekiller konusunda sahiden kötüsün.
Tamam, sağlık müfettişi geldi.
Beni takip edin.
Tanrım, bu bir sağlık müfettişi mi?
Burada ne arıyor ki?
Endişelenme, ona mümkün olduğunca sağlıklı bir şekilde hizmet edeceğiz.
Bence yeni Clyde haklı.
Birazdan gelirim.
Başkanlığa adayken öğrendiğim bir şey varsa, yolsuzluktur.
Neden 230000 oy aldığın anlaşıldı.
Lo Mein Domain'e hoş geldiniz.
Bu beye bir kâse acılı ekşili çorba getirir misin?
Hemen geliyor.
Önce çok sıcak olmadığından emin olalım.
Kesinlikle biraz fazla sıcakmış.
Tamam, bunu al ve beyefendiye bir kâse ılık ve ekşi çorba getir.
Buyurun.
İzninizle.
Güzelmiş. Buyurun, siz de tadın.
Affedersiniz.
Yemeğim oldukça az pişmiş geldi.
Sanırım geri geliyor!
Ne yaparsan yap, yemek eğlencesi sipariş etme.
Eğlenceli deniyor...
Ama değil.
Göreceğimi gördüm.
Bu restoran, 117 numaralı sağlıklı ortam kuralını ihlal ediyor.
Olamaz.
Yani restoranı kapatıyor musunuz?
Ne? Hayır, hiç de değil.
Bir yeri kapatmak için neler gerektiğine inanamazsınız.
Gübre. Bir hayli gübre gerekir.
Ama bu tozlu çizgi romanlar yemeklere çok yakın.
Hepsini kaldırmanız gerekecek.
Ne yapıyorsun?
Bir sağlık müfettişine gelin vermen gerektiğini duymuştum.
Rüşvet demek istedin sanırım.
Düğününe geri dönebilirsin.
Aldım!
Köpüş, hayır!
Bırak onu. Bırak onu dedim.
Bir şeyler yap!
Sanırım sonsuza kadar Lo Mein Domain olarak kalacağız.
En azından fal kurabiyemde öyle yazıyor.
Bu fallar ilginç şekilde kişiye özel.
Gus, neden gidiyorsun?
Babam burayı kapatıyor.
Hiç para kazanmadığımızı söyledi.
O nasıl oluyor?
Restoran açıldığından beri tıklım tıklım dolu.
Neyi yanlış yapıyorum, bilmiyorum.
Tüm Çin yemeğimi şehirdeki en iyi Çin restoranından alıp
daha fazla müşteri çekmek için yarı fiyatına satıyordum.
Yani her satışta para mı kaybediyordun?
Elimizden önce dükkanımızı, sonra iş stratejimizi aldı.
Bir dakika.
Ya Domain'i senden babanın ödediğinden
beş bin dolar daha ucuza geri alsak?
Peki. Sadece falım öyle yapmam gerektiğini yazdığı için.
Vay canına. İlginç şekilde fazla kişiye özel.
Ama anlaşmanın bir parçası olarak
yeniden ücretsiz çizgi roman okuyup oyun oynayabileceğiz.
Ayrıca yönetici tuvaleti için ayrıcalık istiyorum.
Tekrarlıyorum, Krepulan Kazanı tuvalet değil.
Ama anlaştık.
Bunu hiç temizlemiş miydik?
Hayır.
Tamam, bir çözüm yolu bulana kadar güvende sayılırız.
Bizi özlüyor.
Derdin ne senin? Her evcil hayvan sevimli değildir.
İçeri girecek!
Şu kapıyı tamir etmeliyim. Tutukluk yapıyor.
Şimdi de Dr. Bridges,
size en değerli varlığımı,
evcil köpek balığım Köpüş'ü göstereceğim.
Şey... Burada değil.
Nerede peki?
Tam şurada.
Farklı görünüyor.
Bana öyle gelmiyor.
Etkileyici.
En sevdiğim dokuzuncu süveterim!
Alan, güçlerini kullan!
Tamam!
Tamam, güvendeyim.
Kendi başınızasınız.
Onu durdurmalıyız!
Köpüş'e zarar verme.
Dr. Bridges'ın zarar görmesinden iyidir.
-Belki de karnı açtır. Ödül mamasını dene. -İşte bu, ödül maması!
Tersine evrimleşmesi değil, fazla evrimleşmesi gerek!
Baksana Köpüş,
Sana bakıcılık yapmak gerçekten...
Ödül gibiydi.
Ciddi misin?
Neler oluyor?
Köpek balığı derisinden takım mı? Ne kadar da iyi anlamda uygunsuz.
Kusuruma bakmayın, ancak diş ipi kullanmalıyım.
Dişlerime bir şey sıkışmış gibi görünüyor.
Ya da biri sıkışmış gibi.
Bana dokunma.
Dr. Diaz, beni neredeyse öldürecek olsa da,
genetik alandaki başarından etkilendiğimi söylemeliyim.
Kovmak için bir yıl daha beklemeyeceğime
üzüldüğümü söylememe gerek yok.
Ama söylemiş oldum.
Çünkü senden hoşlanmıyorum.
Horace Amca, sorumluluğu bana bıraksaydın bunlar olmayacaktı.
Biliyorum.
İyi ki bırakmamışım.
Çünkü bu harika!
Ne?
Köpüş'ü yıllardır insan-köpekbalığına dönüştürmeye çalışıyordum!
Siz bunu bir günde yaptınız!
Ama patronumu yutana kadar
beş dakika daha bekleyemez miydiniz?
Bridges'tan nefret ederim!
Vay canına, hademenin sahiden büyük ve korkunç dişleri varmış.
Sana insan-köpekbalığı hakkında bir hikâye anlattım
ve çıkarımın bu mu oldu?
Her neyse, Skylar'la başımıza gelenlerden sonra bir şey fark ettim.
Birlikte bir geleceğimiz yok.
Yani, o evcil hayvanları seviyor. Ben sevmiyorum.
Onu seviyorsun ama o seni sevmiyor.
Demek istediğim, sadece arkadaş olarak daha iyi durumdayız,
ve onu tamamen aştım.
Buradaymışsın.
Oliver, sert davrandığım için üzgünüm.
Köpüş'ü ve bizi kurtarışın harikaydı.
Teşekkürler.
Onu çok seviyorum.