Hey, Skylar.
Mir gefällt deine Kleidung. Ist die neu?
Nein, du darfst die Hausaufgaben nicht abschreiben.
Denkst du, ich gebe dir deshalb ein Kompliment?
Ich bin gekränkt.
Ich tat es, weil ich Geld borgen möchte.
Nicht viel.
Nur so etwa zwanzig.
Tausend. Zwanzigtausend Dollar.
Wofür brauchst du 20.000 $?
In der Schule hörte ich Stefanie sagen,
dass sie eine Halskette für 20.000 $ aus einem Magazin möchte.
Wenn ich ihre Liebe nicht so bekomme,
kann ich sie sicher kaufen.
Kaz, du musst das nicht tun.
Sei einfach du selbst, sie mag dich so wie du bist.
-Denkst du? -War ein Scherz.
Du musst ihre Liebe kaufen.
Aber es wird mehr als nur 20.000 $ kosten...
Das hier zu mögen.
Kann ich dann 30.000 $ borgen?
Hey, Oliver. Was geht?
Incognitos Unsichtbarkeit geht nicht,
also behandle ich ihn.
Aber ich bin nur halb fertig.
Ah.
Was, kein "Danke"?
Du bist unsichtbar, nicht unhörbar.
Horace, ich heilte Incognito.
Schade, dass er mich nicht so gut heilt
wie alle anderen.
Ich fühle mich schlecht.
Vor Monaten versprach ich, ihre Kräfte wiederherzustellen,
und ich verbrachte viel Zeit mir ihr,
aber versuchte das Heilen kaum.
Warum sagst du deinem Chef, dass du schlecht arbeitest?
Das ist dümmer als damals, als Incognito dachte, er sei
unsichtbar und den Sprinkler-Tanz übte. Schau, so.
Tschu, tschu, tschu. Er steht direkt hinter mir, oder?
Nein, er steht vor dir.
Warum bist du noch hier?
Du bist geheilt. Zahl die Rechnung und geh.
Ok, los! Abenteuer gibt's täglich
Wir werden sehen Werden wir bestehen
Oder scheitern wir kläglich? Schule vorbei, dann machen wir zwei
Uns im Comic-Laden die Köpfe wieder frei
Die neusten Ausgaben gibt's am Tresen
Ohne Mighty Med Würden wir nur noch lesen
Irgendwas ist sonderbar, warum liegt da ein Superheld auf einer Krankentrage?
Retten wir vielleicht die Welt? Man weiß ja nie
Braucht uns heut' ein kranker Held? Man weiß ja nie
Sind wir Cracks auf diesem Feld? Man weiß ja nie
Ihr wisst, wir heilen Helden Uns vertrauen sie
Wir retten Leute Die andere retten
Was wäre
Wenn sie uns Normos nicht hätten
Echte Superhelden kriegen wir zu fassen Was wir uns nie hätten träumen lassen
Hier wird gekämpft Und hier wird gesiegt
Jeder verdient hier Das was er kriegt
Keiner blickt wirklich durch Wir werden sehen
Wie es heute läuft Wie wird es weitergehen?
Retten wir vielleicht die Welt? Man weiß ja nie
Braucht uns heut' ein kranker Held? Man weiß ja nie
Sind wir Cracks auf diesem Feld? Man weiß ja nie
Ihr wisst, wir heilen Helden Uns vertrauen sie
Hey, Gammagirl.
Mama sagt, mein Lächeln ist Gold wert.
Ich gebe es dir für 20.000.
Ich meinte 20.000 $, nicht 20.000 Volt!
Was ist mit Valkira los?
Sie wurde im Kampf mit Sould Slayer verletzt.
Einer seiner vergifteten Pfeile steckt in ihrem Brustkorb.
Die Fusionspinzette!
-Ok, aber wo ist sie? -Jupiter.
Jupiter, in Florida.
Ein Bezirk auf dem Mars.
Was sollen wir tun? Sie stirbt.
Wir können nicht alle Instrumente
des Universums im Mighty Med haben, darum haben wir den Pandoreon.
Einen Stift?
Ein pandoreanischer Stift.
Er zapft die Neuronenverbindungen an,
wenn man damit malt und nutzt Quantenpartikel,
um die Bilder greifbar zu machen.
Ok, du sagst also, alles, was du malst,
wird durch den Stift echt?
Was?
Das ist verrückt!
Halt, ja, das meine ich.
Fusionspinzette.
Skylar, ich weiß, wie ich die Kette für Stefanie bekomme.
Einen Urinprobenbecher zu reiben ruft keinen Dschinn herbei.
Nein.
Ich meine, ich leihe mir den Pandoreon,
damit ich die teure Kette, die sie will
malen und ihr geben kann.
Ich brauche nur die letzte Ausgabe des Teure-Ketten-Magazins.
Nein, Kaz. Tu das nicht.
Superheldenzubehör ist für Heldentaten von Superhelden,
nicht für egoistische Selbstbedienungsszenarios.
Ich hätte dir niemals den S-Wort-Kalender schenken sollen.
Ok, gut, du hast recht. Ich nehme den Pandoreon nicht.
Bis du gehst.
Wow. Ich habe echt ein Problem damit, Stifte zu klauen.
Skylar, da bist du ja.
Ich dachte darüber nach, was du sagtest.
Du trittst nun also auf Risse im Boden
so wie normale Menschen?
Darüber, dich nicht zu heilen.
Ich kann nicht beweisen, dass auf Risse
treten schlecht ist, aber trotzdem.
Ich wollte dir kein schlechtes Gewissen
machen wegen der Heilung. Ich war schlecht drauf.
Du hattest recht.
Ich war die ganze Nacht auf
und ich denke, ich habe ein Serum aus Incognitos Ektoplasma geschaffen,
dass dir deine Unsichtbarkeit zurückgibt.
Echt?
Wieder unsichtbar zu sein wäre toll!
Es reicht mir echt, fürs Kino Eintritt zu zahlen.
Oh. Ich wollte das auf diesen kleinen Schirm geben,
um ihn festlicher zu machen, aber ok.
Ich glaube, ich spüre etwas.
Hat es funktionier?
Wenn ich unsichtbar bin,
sehe ich mich selbst noch. Aber ich glaube, es wirkt!
Skylar, ich... tut mir leid, aber...
Wo soll ich hinschauen? Ich sehe dich nicht.
Wer hat das gesagt?
Es ist niemand hier.
Oliver, vielen Dank.
Oh, ähm, warum machst du deine Kraft nicht aus
und wirst wieder sichtbar,
und dann probierst du es später nochmal, wenn es
vielleicht nicht geht?
Ist das ein Scherz?
Weißt du, wie lange ich diese Kraft nicht hatte?
Ich bleibe die ganze Woche so!
Das ist keine gute Idee.
Ich meine, niemand mag Angeber.
Warum hat Incognito wohl keine Freunde?
Wenn du so empfindlich bist, dann lausche nicht.
Oliver, ich wusste, du enttäuscht mich nicht.
P.S.: Ich umarme dich gerade.
Schön, dass du glücklich bist.
Ich sah dich nicht lächeln, seit...
Immer, weil ich, nun, ich sehe dich gerade nicht.
Hey, Stefanie.
Ich hörte das Mädchen dort sagen, sie mag deine Schuhe nicht.
Was?
Sie weiß wohl nicht, wie teuer und unbequem die sind.
Wie gefallen dir meine Schuhe jetzt?
Kaz, was würdest du lieber tun: Böse Tomaten niederschießen,
die Speere aus Mais werfen,
oder über radioaktive Fässer springen,
während du gegen einen Roboterhamster kämpfst?
Warum? Entwickelst du ein Videospiel?
Ich plane meinen Geburtstag.
Aber du gabst mir eine tolle Idee.
Ich entwickle mein eigenes Videospiel.
Dann kannst du es mir zum Geburtstag schenken.
Aber verpack es. Ich will eine Überraschung.
Hey, Mädel.
Ich sah die im Laden
und sie sieht ohne deinen Hals einsam aus.
Wow.
Genau die wollte ich.
Danke.
Wenn du heute Abend noch nichts vorhast,
möchtest du mir Blumen kaufen
und mich in einer Limo abholen
und zu einem teuren Essen ausführen,
falls kein Größerer, Süßerer und Reicherer auftaucht?
Absolut!
Verschwinde, Prinz Edmund von Kent!
Dumme Austauschschüler.
Ha, ha.
Horace, was ist los?
Ein Stück Giftpfeil steckt noch in Valkira.
Ich brauche die Fusionspinzette, aber der Pandoreon ist weg.
Warum kannst du nicht die von vorher nehmen?
Sie hat sich aufgelöst.
Was der Pandoreon erzeugt,
hat eine instabile Molekülstruktur
und löst sich in von sechs Stunden bis zehn Millionen Jahre auf,
aber meist in sechs Stunden.
Was? Sie verschwinden einfach?
Verdammt!
Du siehst anders aus.
Hattest du einen Papagei auf deiner Schulter?
Oh.
Valkira ist in kritischem Zustand.
Wir müssen den Pandoreon finden!
Keine Sorge, wir finden ihn sicher irgendwo.
Aber nicht in meiner Tasche, denn warum sollte er da sein?
Wo ist der Stift?
Hey, Horace, rein hypothetisch,
was würde passieren,
wenn der Pandoreon aus dem Mighty Med verschwindet?
Das wäre ein Desaster für die Welt,
wenn er in die Hände von jemandem mit verdrehtem Verstand gelangt.
Cool!
Eine Mausefalle!
Und ein Stift!
Komm schon, der Stift muss irgendwo sein.
Iiih.
Hey. Gus.
Gus, was tust du?
Ich male Charaktere für mein Videospiel.
Ich bin voll bei der Sache.
Ich sah die ganze Stunde nicht auf.
Ich sprach auch kein Spanisch die letzte Stunde über.
Comprende, muchacho?
Verdammt!
Ok.
Gus, ich brauche diesen Stift dringend.
Warum?
Weil...
Er war ein Geschenk
von meinem Onkel Stiftjamin.
Gut.
Du hättest ihn sowieso gestohlen.
Du hast echt ein Problem mit dem Stife stehlen.
Ok.
Mal du einfach weiter und schau nicht auf
und sprich kein Spanisch. He.
Alles klar, amigo.
Verdammt!
Hätte schlimmer sein können.
Und jetzt ist es das.
Das ist seltsam.
Die Tür öffnete sich, aber niemand kam rein.
Hmm, ich habe einen Bart aus Rasierschaum.
Wie ist das passiert?
Ich bin es, Skylar. Ich vergaß, wie lustig Unsichtbarkeit ist.
Ich bin so froh, dass ich dich geheilt habe.
Hey, Kaz, was ist los?
Ich verstehe dich nicht
wegen dem Knurren und Schreien.
Sag dem Monster, dass du telefonierst.
Ok, ich bin gleich da.
Oliver, Kaz braucht unsere Hilfe.
Ich erzähle es dir unterwegs. Komm.
Ah.
Wie soll ich dir folgen? Ich sehe dich nicht.
Keine Sorge, ich weiß wie.
Musste es eine Hundeleine sein? Du hättest meine Hand halten können.
-Kaz, alles ok? -Nicht wirklich!
Ein Monster jagt mich!
Ich male eine Waffe!
Warum maltest du einen Schirm?
Das ist alles, was ich ohne abmalen kann.
Aber er hat keine Angst davor!
Kaz, ich bekämpfe ihn. Er sieht mich nicht,
ich bin unsichtbar.
Sie denkt, sie ist unsichtbar. Mach mit.
Ja, ok!
Oliver, du kannst gut malen.
Mal eine Waffe, um das Monster zu vernichten.
Diese Tasche bringt mich heute noch um!
Skylar, hol den Stift!
Ah...
Er aß den Stift.
Jetzt muss Valkira sterben!
Das war's.
Gus zerriss das Kaktusbild.
Ok, die Bilder zu zerstören
muss auch die Objekte auflösen.
Aah!
Haltet ihr das Monster auf, ich zerstöre sein Bild.
-Wir haben keine Waffen. -Im Mülleimer.
Gus!
Was ist da draußen los?
Äh... der Monsterclub hat ein Treffen.
Egal, deine Zeichnungen--
Ich weiß, was du sagen willst. Ja, sie stehen zum Verkauf.
Ich nenne es: "Das Monster, das keine Regenschirme fürchtet."
Ok, gib einfach her!
Au, au.
Gib mir das Bild
oder ich zerreiße diese einzeln!
Wäre alle auf einmal nicht schneller?
Ich argumentiere gegen meine Interessen.
Du wolltest es so.
Aah!
Kaz, hör auf unsere Waffen zu zerreißen!
Hey! Hey, Monster. Magst du Enten-Toast?
Aah!
Kaz!
Aah!
Gib mir das Monsterbild zurück oder ich breche seinen Arm!
Nicht Indiana Bones!
Ok, hier.
Skylar, zum Glück geht es dir gut.
Äh, ja, ich denke mal. Ich...
-Skylar... -Wo auch immer du bist.
Skylar, du hattest recht.
Ich hätte den Stift nicht nehmen sollen.
Ich bringe ihn zurück und rette Valkira.
Ähm, Kaz?
Ja?
Dumme Tasche!
Kaz, warum bist du nicht bereit für unser Date?
Und wo ist unsere Limo?
Tut mir leid,
ich kann gerade nicht ausgehen, ein andermal?
Was? Nein!
Entweder wir gehen jetzt aus, oder du
darfst nie mehr viel Geld für mich ausgeben.
Tut mir leid, aber es gibt Wichtigeres
als ein Date mit einem hübschen Mädchen.
Was zum Beispiel?
Nun, eigentlich nichts.
Aber ich muss trotzdem los.
Du willst jemanden, der Geld für dich ausgibt, ja?
Wenn das so ist, bin ich der Richtige.
Ok, bis ein Größerer, Süßerer und Reicherer vorbeikommt.
Verschwinde, Prinz Edmund von Kent!
Los.
Horace. Ich muss etwas gestehen,
aber heilen wir--
Valkira?
Ihr geht es gut. Was geschah?
Ich heilte sie vor einer Stunde.
Sie erholte sich schnell. Es hilft, aus Gummi zu sein.
Ich dachte, du brauchst den Pandoreon,
um eine neue Fusionspinzette zu malen.
Oh, ich fand den Pandoreon.
Er war die ganze Zeit in meiner Tasche.
Aber ich finde den Ersatzstift nicht.
Was meinst du mit Ersatzstift?
Ich machte mit dem echten Stift einen Ersatzstift,
falls ich den echten verliere.
Ich verliere dauernd Stifte.
Wo ist eigentlich der richtige Stift?
Immer noch in deiner Tasche.
Oh.
Egal, der Ersatzstift sollte sich gleich auflösen,
also ist es egal.
Was wolltest du gestehen?
Ähm...
Dass...
Ich sehr enttäuscht bin, weil du den Pandoreon verloren hast.
Sehr enttäuscht!
Du hast recht.
Er hätte in die falschen Hände geraten können.
Zum Beispiel in Incognitos.
Wer weiß, was dieser unsichtbare Trottel gemalt hätte.
Geh endlich nach Hause!
Kein Wunder, dass deine Frau sich immer beklagt, sie sieht dich nie.
Oh, hey, Oliver, Skylar.
Schön, euch zu sehen.
Da ist meine Hundeleine.
Ich will mit Alan spazieren gehen.
Aah!
Skylar, ich kann dich sehen!
Deine Kräfte müssen sich deaktiviert haben,
wegen de fluoreszierenden Strahlen und--
ja, du warst nie unsichtbar.
Ich weiß.
Ich wusste die ganze Zeit, dass es nicht geklappt hat.
Du hast mich den ganzen Tag verarscht?
Ich war an einer Hundeleine.
Und ein Cockerspaniel schnüffelte an meinem Hintern!
Das war fürs Lügen. Du bist mein Freund.
Du musst ehrlich mit mir sein, auch bei schlechten Neuigkeiten.
Ich werde lieber enttäuscht als belogen.
Du hast recht.
Ich fühlte mich nur so schlecht,
weil ich mir nicht mehr Mühe gab.
Und du bedeutest mir so viel.
Ich will dich nicht unglücklich sehen.
Du bedeutest mir auch viel.
Ich weiß nicht, was ich ohne dich täte.
Versuchst du, mich zu küssen?
Was?
Pfft. Nein!
Ich dachte nur, du willst, dass ich dich küsse
und ich wollte dich nicht enttäuschen,
weil ich dich nicht unglücklich sehen will.
Ich will nicht, dass du mich küsst.
Gut. Dann sind wir uns einig.
Oh, mein Gott.