Hei, Skylar.
Tykkään asustasi. Onko se uusi?
Ei, et saa kopioida kotiläksyjäni.
Luuletko, että kehuin sinua sen takia?
Mikä loukkaus!
Kehuin sinua, koska haluan lainata rahaa.
En mitenkään paljon.
Tyyliin parikymppiä.
Tuhatta. 20 000 dollaria.
Mihin tarvitset 20 000 dollaria?
Stefanie sanoi koulussa haluavansa
- lehdessä näkemänsä kaulakorun mikä maksaa niin paljon.
Jos en voi voittaa hänen tunteitaan, ehkä voin ostaa ne.
Kaz, ei sinun tarvitse lahjoa rahalla.
Hän ihastuu sinuun omana itsenäsi.
Niinkö sinusta? -Vitsi.
Sinun täytyy ostaa hänen tunteensa.
20 000 dollaria ei riitä alkuunkaan kompensoimaan...
tätä.
Voinko lainata 30 000 dollaria?
Hei, Oliver. Miten menee?
Inkogniton näkymättömyysvoima ei toimi. Hoidan häntä.
Olen vasta puolivälissä.
Mitä, enkö saa kiitosta?
Olet näkymätön, et äänetön.
Horace, paransin Inkogniton.
Harmi, että Oliver ei ole yhtä hyvä
- parantamaan minua kuin kaikkia muita.
Nyt tuntuu kamalalta.
Lupasin palauttaa hänen voimansa kuukausia sitten
- mutta olen lähinnä keskittynyt hänen kanssaan hengailuun.
Miksi kerrot pomollesi tekeväsi huonoa työtä?
Se on hölmömpää kuin se, kun Inkognito harjoitteli
- sadetintanssia luulleessaan olevansa näkymätön.
Hän on takanani, vai kuinka?
Itse asiassa edessäsi.
Miksi olet vieläkin täällä?
Olet parantunut. Maksa laskusi ja lähde!
Okei hei Joka päivä seikkailu on
Sitä naamoist ei arvais
Kun lähtee töihin Koulusta varhain
Sarjiskaupalle painellaan lukemaan
Uusia juttuja, supervoimia
Jos ei olis duunii Täällä menis tuntei
Ei sais muka murehtii Tääl hoidetaan supersankareit
Pelastuuko maailma? Ei tietoo
Ollaanko turvassa? Ei tietoo
Jäädäänkö vai häivytään? Ei tietoo
Tää on Supersairaala Nyt se on menoo
Pelastajii pelastetaan Koulun jälkeen
Käännetään sivuu Ja vedetään täysil
Me ollaan normei Normisti mahtavii
Nähdään sankarei Jotka kuviteltiin
Pitää pystyy taisteleen
Nyrkeil puolest oikeuden
Me nähdään näkymättömii
Huomenna jatketaan Samaan malliin
Pelastuuko maailma? Ei tietoo
Ollaanko turvassa? Ei tietoo
Jäädäänkö vai häivytään? Ei tietoo
Tää on Supersairaala Nyt se on menoo
Hei, Gammatyttö.
Äitini mukaan minulla on miltsin hymy. Saat sen 20 tonnilla.
Tarkoitin 20 000 taalaa, en 20 000 volttia!
Mitä Valkiralle tapahtui?
Sielunsilpoja haavoitti häntä.
Yksi myrkyllisistä nuolenkärjistä on rintakehässä.
Tarvitsen fuusiopihdit!
Selvä. Missä ne ovat? -Jupiterissa.
Floridan Jupiterissa.
Se on piirikunta Marsissa.
Mitä teemme? Hän kuolee.
Emme voi pitää universumin jokaista instrumenttia Supersairaalassa.
Siksi meillä on Pandorean.
Kynä?
Tämä kynä on Pandorean.
Se kytkeytyy aivojen hermoyhteyksiin
- kun sillä piirtää, ja kvanttihiukkaset
- tekevät piirroksesta aineellisen.
Tarkoitatko, että kaikki piirrokset
- tuolla kynällä heräävät henkiin?
Mitä?
Tuohan on sekopäistä!
Odotas, juuri sitä minä tarkoitan.
Fuusiopihdit.
Tiedän, miten saan sen kaulakorun Stefanielle.
Virtsanäytekupin hierominen ei saa lampun henkeä ilmestymään.
Ei. Minä lainaan Pandoreania.
Jäljennän kalliin kaulakorun paperille ja annan sen hänelle.
Tarvitsen enää kopion siitä törkyhintaisten korujen lehdestä.
Kaz, älä tee sitä.
Supersankarivälineet ovat supersankaritoimintaan
- ei selkärangattomaan oman edun saalistamiseen.
Päivän S-kirjain -kalenterin antaminen sinulle oli virhe.
Hyvä on, en ota Pandoreania.
Ennen poistumistasi.
Minulla on oikeasti kynien pöllimisongelma.
Skylar. Siinähän sinä olet.
Olen miettinyt sanojasi.
Alat astua suojatien halkeamille
- kuin normaali ihminen?
Tarkoitin parantamistasi. Enkä voi todistaa, että halkeamiin astuminen
- murtaa äitini selän, mutta miksi ottaa riski?
Ei halunnut pahoittaa mieltäsi.
Olin vain pahalla tuulella.
Sinä olit oikeassa. Valvoin koko viime yön
- ja taisin keksiä seeruminen Inkogniton ektoplasmasta
- joka saattaa palauttaa näkymättömyysvoimasi.
Olisi ihanaa olla taas näkymätön!
Minua tympii maksaa päästäkseni sisään elokuviin.
Minun piti laittaa tämä pieni sateenvarjo
- jotta juoma olisi juhlavampi, mutta okei.
Taidan tuntea jotain.
Toimiko se?
En tiedä, koska näen itseni
- myös näkymättömänä. Tuntuu, että se toimi!
Skylar, olen pahoillani...
En tiedä minne katsoa, koska en näe sinua!
Kuka sanoi tuon?
En näe ketään.
Oliver, kiitos tosi paljon.
Mitäs tuosta. Voisit nyt sammuttaa voimasi
- ja tulla taas näkyväksi.
Kokeile myöhemmin, jolloin voimasi toimii tai on toimimatta.
Vitsailetko? Edellisestä kerrasta on pitkä aika.
Pysyn näkymättömänä koko viikon. -Se ei taida olla hyvä ajatus.
Kukaan ei tykkää elvistelijästä.
Miksi Inkognitolla ei ole ystäviä?
Jos olet noin herkkä, älä salakuuntele.
Tiesin, ettet tuottaisi minulle pettymystä.
PS. Se olen minä, joka halaa sinua.
Kiva nähdä sinut iloisena.
En ole nähnyt sinun hymyilevän noin...
koskaan, koska en näe sinua.
Heippa, Stefanie.
Tuo tyttö tuolla sanoi, ettei tykkää kengistäsi.
Mitä?
Hän ei tiedä, miten kalliit ja epämukavat ne on jalassa.
Mitä tykkäät kengistäni nyt, Cindy?
Kaz, valitse yksi. Konnatomaattien ampuminen, maissikeihäiden
- heittäminen tai radioaktiivisten tynnyreiden yli hyppiminen
- taistellessasi jättihamsterirobottia vastaan.
Teetkö omaa videopeliäsi?
Suunnittelen synttäreitäni.
Tuohan on loistava idea.
Teen oman videopelini.
Sitten voit ostaa sen minulle synttärilahjaksi.
Paketoi se. Haluan yllättyä.
Hei, likka.
Tämä näytti kaupassa yksinäiseltä ilman kaulaasi.
Vau.
Juuri se koru, jonka halusinkin.
Kiitos.
Jos et tee illalla mitään, voisitko ostaa minulle kukkia
- hakea minut limusiinilla ja viedä kalliiseen ravintolaan
- jos en törmää pidempään ja rikkaampaan poikaan?
Todellakin!
Ala kalppia, Kentin prinssi Edmund!
Typerät vaihto-oppilaat.
Horace. Miten menee?
Valkirassa on vielä pala myrkkynuolta.
Tarvitsen fuusiopihdit. Pandorean on kateissa!
Mikset käytä niitä piirtämiäsi pihtejä?
Ne katosivat. Pandoreanilla luotujen esineiden
- molekyylirakenne on epävakaa.
Esineet katoavat kuudesta tunnista miljoonaan vuoteen.
Yleensä kuudessa tunnissa.
Esineetkö vain katoavat?
Samperi!
Sinä näytät erilaiselta.
Oliko sinulla papukaija olkapäälläsi?
Valkira on kriittisessä tilassa! Pandorean täytyy löytää!
Älä murehdi, eiköhän se löydy jostain.
Ei tosin taskustani, koska miksi se olisi siellä?
Missä kynä on?
Kuule, Horace. Nopea hypoteettinen kysymys.
Mitä tapahtuisi
- jos Pandorean päätyisi ulos Supersairaalasta?
Se olisi katastrofi maailmalle
- jos se päätyisi kieroutuneen mielen käsiin.
Siistiä!
Hiirenloukku!
Ja kynä!
Sen kynän on oltava täällä jossain.
Hei. Gus.
Mitä sinä teet?
Piirrän hahmoja videopeliini.
Minulla on vire päällä. En ole katsonut ylös viimeiseen tuntiin.
En ole myöskään puhunut espanjaa tuntiin.
Kässäätkö?
Saakeli!
Kuule...
Minä tarvitsen tuon kynän.
Miksi?
Koska se oli lahja
- Kynjämin-sedältäni.
Hyvä on. Olisit kuitenkin varastanut sen.
Sinulla on kynienpöllimisongelma.
No niin.
Jatka piirtämistä. Älä katso vieläkään ylös
- tai puhu espanjaa.
Selvä homma, kamu.
Saakeli!
Sehän oli helppoa.
Perun puheeni.
Outoa.
Ovi avautui, mutta kukaan ei tullut sisään.
Minulla on partavaahtoparta.
Miten tässä näin kävi?
Unohdin jo, miten hauskaa on olla näkymätön.
Tosi mukavaa, että sain sinut parannettua.
Mitä nyt, Kaz?
En ymmärrä sinua kaiken ärinän ja huudon takia.
Sano hirviölle, että olet puhelimessa.
Selvä, tulen heti.
Kaz tarvitsee apuamme.
Kerron matkalla. Seuraa minua.
Miten voin seurata sinua, jos en näe sinua?
Olin valmistautunut tähän.
Koiran valjaat? Etkö voinut vain pitää kiinni kädestäni?
Kaz, oletko kunnossa? -En oikeastaan.
Hirviö on perässäni!
Ei huolta, piirrän aseen.
Miksi piirsit sateenvarjon?
En osaa piirtää muuta vapaalla kädellä
Se ei pelkää sateenvarjoja!
Minä hoidan sen yllätyshyökkäyksellä, koska olen näkymätön.
Myöntele vain Skylaria. -Okei.
Sinä osaat piirtää.
Piirrä meille ase hirviötä vastaan.
Tämä tasku tappaa minut tänään!
Skylar, ota kynä!
Se söi kynän.
Olemme voimattomia. Valkira kuolee!
Nyt tiedän!
Gus repi kaktuspiirroksen.
Piirrosten tuhoaminen saa piirroksen aiheen katoamaan.
Pidätelkää te hirviötä, minä revin kuvan.
Meillä ei ole aseita. -Roskiksessa.
Gus!
Mitä tuolla tapahtuu?
Siellä on hirviökerhon tapaaminen.
Sinun piirroksistasi...
Tiedän, mitä aiot sanoa. Kyllä, tämä on kaupan.
Se on "hirviö, joka ei pelkää sateenvarjoja".
Anna se tänne!
Autsista!
Piirustus tänne, tai revin nämä yksitellen!
Eikö olisi nopeampaa repiä kaikki kerralla?
Argumentoin omia intressejäni vastaan.
Itsepä kerjäsit.
Kaz, älä revi aseitamme!
Hei, hirviö! Tykkäätkö ankkapaahtoleivästä?
Kaz!
Anna hirviön kuva, tai katkaisen ystäväsi käden!
Ei Indiana Bonesia!
Hyvä on.
Luojan kiitos sinä olet kunnossa.
Tai siis, minä oletan niin...
Skylar. -Missä sitten oletkin.
Skylar, sinä olit oikeassa.
En olisi saanut ottaa tätä kynää.
Vien sen takaisin ja pelastan Valkiran.
Kaz?
Mitä?
Typerä tasku!
Mikset ole valmis treffeillemme?
Missä limusiinimme on?
Anteeksi.
En voi lähteä treffeille juuri nyt. Joku toinen päivä?
Mitä? Ei!
Joko menemme ulos nyt, tai en koskaan
- anna sinun tuhlata rahaa minuun.
Sori, mutta on tärkeämpiäkin asioita
- kuin kauniin tytön deittailu.
Kuten mitä?
No, ei oikeasti mitään.
Minun täytyy silti mennä.
Etsitkö jotakuta, joka käyttäisi sinuun rahaa?
Minä olen sinun miehesi.
Okei, kunnes törmään pidempään ja rikkaampaan poikaan.
Ala kalppia, Kentin prinssi Edmund!
Häivy.
Horace. Minulla on tunnustettavaa.
Mutta ensin parannamme...
Valkira on kunnossa. Mitä tapahtui?
Paransin hänet tunti sitten.
Hän ponnahti jaloilleen nopeasti. Hän on kumia.
Sinähän tarvitsit Pandoreania piirtääksesi uudet fuusiopihdit.
Löysin Pandoreanin.
Se oli koko ajan taskussani.
En ole vieläkään löytänyt varakynää.
Mikä varakynä?
Tein oikealla kynällä varakynän alkuperäisen katoamisen varalta.
Hukkaan kyniä tämän tästä.
Itse asiassa, missä oikea kynä on?
Edelleen taskussasi.
Jahas.
Varakynä katoaa hetkenä minä hyvänsä
- joten mitä pienistä.
Mitä halusitkaan tunnustaa?
Tuota...
Olen tosi pettynyt sinuun, että kadotit Pandoreanin.
Tosi pettynyt!
Näinpä. Ajattele, jos se olisi päätynyt vääriin käsiin.
Esimerkiksi Inkognitolle.
Ties mitä se näkymätön tollo olisi piirtänyt.
Mene jo kotiin!
Ei ihme, että vaimosi valittaa ettei näe sinua ikinä.
Hei, Oliver ja Sylar.
Mukava nähdä sinua.
Siinähän minun valjaani ja hihnani ovat.
Vien Alanin kävelylle.
Vau, minä näen sinut!
Voimasi taisi sammua
- fluoresenttisäteiden ristipommituksessa...
Et ollut näkymätön.
Joo, tajusin sen.
Tiesin alusta lähtien, ettei hoitosi toiminut.
Vedätitkö minua koko päivän?
Puit minulle koiran valjaat.
Annoit sen cockerspanielin nuuhkia takamustani!
Mitäs valehtelit. Olet ystäväni.
Ole aina rehellinen, vaikka uutinen olisi huono.
Mieluummin petyn kuin kuuntelen valheita.
Olet oikeassa.
Minusta vain tuntui tosi pahalta
- etten pyrkinyt auttamaan ahkerammin.
Sinä olet minulle tosi tärkeä.
En halua nähdä sinua pettyneenä.
Sinäkin olet minulle tosi tärkeä.
En tiedä, miten pärjäisin ilman sinua.
Yritätkö suudella minua?
Mitä?
No en!
Luulin, että haluat minun suutelevan sinua
- enkä halunnut sinun pettyvän
- koska en halua nähdä sinua pettyneenä.
En halunnut, että suutelet minua!
Hyvä, sitten olemme samalla sivulla.
Samperi sentään!