Στο προηγούμενο επεισόδιο…
Ας κάνουμε ένα πάρτι για την επέτειο της άφιξης της Σκάιλαρ εδώ.
Όχι μόνο η Σκάιλαρ θα χάσει τις δυνάμεις της, θα πεθάνει.
Μην το πεις στη Σκάιλαρ. Θα φρικάρει.
Η Δυάδα του Νέμπιουλον, με το δικό μας μισό,
θα σου δώσει απέραντες δυνάμεις.
Όποτε ο Αφανιστής κλέβει δυνάμεις,
τις κρατά ως τρόπαιο.
Το μόνο άλλο άτομο με εξουσιοδότηση είμαι εγώ.
-Οι δυνάμεις της Σκάιλαρ. -Έρχεται ο Αφανιστής.
Είναι ο Αφανιστής.
Δεν τον ζωγραφίζουν αρκετά τρομακτικό.
Ποιοι είστε; Τι γυρεύετε εδώ;
Είμαστε από το τμήμα ανακύκλωσης ματιών.
Ναι.
Φαίνεται ότι εδώ έχει και μια μύτη και κάτι χείλη.
Κανονικά θα σε γράφαμε, αλλά θα τη γλιτώσεις με προειδοποίηση.
Φεύγουμε.
Ποιον να ξεπαστρέψω πρώτα;
Καζ, βοήθεια!
Απορροφά τη δύναμη.
Και τη φορτώνει στο κανόνι δυνάμεων.
Πολύ έξυπνο.
Αλλά δεν υπάρχει διέξοδος.
Δεν μπορείτε να κρυφτείτε.
Πάμε, παιδιά!
Κάθε μέρα είναι περιπέτεια
Ποτέ δεν ξέρεις τι θα συμβεί Όταν πάμε στο σχολείο
Όταν φεύγουμε νωρίς, δουλειά στις 3:30 Κόμικς πριν το ταξίδι
Νέες κυκλοφορίες, υπερδυνάμεις Αν δεν δουλεύαμε, θα μέναμε ώρες
Όλοι λένε να μη στεναχωριόμαστε Έχεις δει υπερήρωα σε φορείο;
Ίσως σώσουμε τον κόσμο σήμερα
Ίσως είμαστε όλοι ασφαλείς
Ίσως φύγουμε ή μείνουμε Ποτέ δεν ξέρεις
Αλλά είμαστε πάντα Ομάδα
Σώζουμε ανθρώπους μετά το σχολείο
Γυρίζουμε σελίδα και ξεκινάμε
Είμαστε Νορμο-φανταστικοί
Συναντάμε τους υπερήρωές μας
Πρέπει να παλέψεις για τέτοια ζωή
Ύψωσε τη γροθιά σου και πάλεψε
Ποτέ δεν ξέρεις τι θα δεις
Ίσως το αύριο είναι σαν το σήμερα
Ίσως σώσουμε τον κόσμο, ποτέ δεν ξέρεις Ίσως μείνουμε ασφαλείς
Ίσως φύγουμε ή μείνουμε
Μα θα είμαστε πάντα Ομάδα
Θέλουμε νέο σχέδιο για τη Δυάδα.
Το 'χω, θέλω μόνο μια βλεφαρίδα.
Εύχομαι μια λύση απλώς να μπει από την πόρτα.
Δεν πάει έτσι. Πρέπει να εύχεσαι με δική σου βλεφαρίδα.
Ζητώ συγγνώμη. Έκανα λάθος.
-Άλαν. -Είχατε δίκιο για τον θείο μου.
Πίστευα ότι μπορώ να του έχω εμπιστοσύνη, αλλά με πρόδωσε.
Έτσι, πήρα τα πράγματα στα χέρια μου.
Πήρα τη Δυάδα στα χέρια μου
και τώρα θα τη δώσω στα χέρια σας.
-Τα έχω χάσει από τη χαρά μου. -Όχι, εγώ τα 'χασα από τη χαρά σου.
Είσαι φτυστός εγώ οπότε νιώθω ότι εγώ τα 'χω χάσει από χαρά.
Θα αποδείξω στον θείο μου ότι κακώς δεν πίστευε σε μένα.
Ας ενώσουμε τα δύο μισά της Δυάδας
για να γίνω το πιο ισχυρό πλάσμα στα ιστορικά.
Ποτέ ξανά δεν θα με προδώσουν, ποτέ!
Μια μικρή αλλαγή στα σχέδια.
Δεν περίμενα καθόλου να συμβεί κάτι τέτοιο.
Στο τσακ ήμασταν να αφανιστούμε.
Τουλάχιστον τώρα θα σώσουμε τη Σκάιλαρ.
Ποτέ δεν ρίσκαρες τη ζωή σου για να σώσεις τη δική μου.
Αλήθεια;
Μπήκα στον εφιάλτη σου για να νικήσεις τον Μέγκαχερτζ.
Πάλεψα με δαίμονα της φωτιάς από τον κάτω κόσμο
και σε έσωσα από αφηνιασμένο τέρας καπνού που πήγε να ρουφήξει την ψυχή σου.
Ναι, πάνε βδομάδες από τότε.
Τώρα που δεν υπάρχει πίεση χρόνου,
θα δώσω στη Σκάιλαρ τις δυνάμεις της όταν είμαστε μόνοι.
Είμαστε μόνοι τώρα.
Όταν αυτή κι εγώ είμαστε μόνοι.
Ελπίζω να πετύχει γιατί δεν θέλω η Σκάιλαρ να εκραγεί.
Τότε θα στενοχωρηθείς και θα μου δίνεις ακόμα λιγότερη προσοχή.
-Εδώ ήσασταν. -Τίποτα!
Τι λες να φορέσω στο πάρτι;
Αυτό που φορώ ή αυτό;
Δεν βλέπω διαφορά.
Είναι τελείως διαφορετικά.
Αυτό έχει μανίκια, ενώ αυτό όχι.
Μου αρέσει αυτό με μανίκια γιατί έχεις χέρια.
Τουλάχιστον ως τα μεσάνυχτα.
Δεν βρίσκω το κινητό μου. Πού είναι;
Δεν μπορώ να ανασάνω.
Θέλω μόνιμη πρόσβαση στο διαδίκτυο.
Είναι μια καταστροφή!
Δεν είναι καταστροφή.
Το να εκραγεί η Σκάιλαρ θα ήταν καταστροφή.
-Κάπου εδώ θα 'ναι, θα βρεθεί. -Το ελπίζω.
Έχει το μόνο αντίγραφο της φωτογραφίας σου ως Σκάιλαρ.
Το ψάξαμε παντού, μάλλον χάθηκε.
Πού θα μπορούσε να είναι;
Πού βρήκες το κινητό;
Το πήρα με τις μαγνητικές δυνάμεις μου από την τσέπη του Καζ.
Ήρθε επίσκεψη σε σένα κι όχι σε μένα;
Τι στο καλό;
Εγώ τον γνώρισα πρώτος.
Πήγα να τον σκοτώσω πριν από σένα.
Μπορείς να το κάνεις σε λίγα λεπτά
γιατί το πεδίο που μας περιορίζει εδώ δημιουργείται από υπολογιστή.
Μπορώ να το απενεργοποιήσω με έναν αλγόριθμο που σχεδίασα.
Να, έτσι.
Πάμε να φύγουμε.
Πάμε στο Νοσοκομείο Υπερηρώων να αποτελειώσω τη Σκάιλαρ Στορμ.
Ναι. Αλλά πρώτα, να δανειστώ το τηλέφωνο;
Θέλω μια σέλφι όσο κάνω αυτό.
Ο Άλαν λέει ότι το Νοσοκομείο είναι από την άλλη μεριά του τοίχου.
Όταν τελειώσουμε από κει
θα είναι μια χορασ-τατική διαζ-στροφή.
Ξέρεις κάτι; Αυτό μου αρέσει.
Ευχαριστώ.
Λοιπόν, ας επανέλθουμε στην αληθινή κακή μορφή μας.
Είναι εννιά η ώρα. Το πάρτι απέτυχε παταγωδώς.
Είμαι ο Καταστροφέας.
Επέστρεψα για να πάρω εκδίκηση.
Πού είναι ο Χόρας Ντίαζ;
Ας κάνουμε κάτι.
Εξπέριον;
Αφού πήγε να με σκοτώσει,
ξεκάθαρα τον έβαλα στη λίστα των μη καλεσμένων.
Και Μέγκαχερτζ;
Πώς βγήκατε από τη φυλακή;
Δανείστηκα το κινητό σου.
Παρεμπιπτόντως, σου τελείωσα τα δεδομένα.
Καλά νέα. Η γυναίκα μου έφτιαξε ντιπ σπανακιού σε μπολ.
Να πάρει.
Πρέπει να την πάω στο δωμάτιο αναψυχής. Με τις δυνάμεις θα νικήσει τους κακούς.
Καλά. Αλλά γύρνα γρήγορα.
Επίσης, αν ποτέ μου κάνεις πάρτι,
λιγότεροι κακοί, πιο πολλή σάλτσα.
Όλιβερ, τι τρέχει;
Γιατί ήρθαν τόσοι κακοί εδώ;
Δεν έχουμε χρόνο.
Σου έχω κάτι που ίσως βοηθήσει.
Οι δυνάμεις σου.
Οι δυνάμεις μου;
Όλιβερ, είναι απίθανο.
Πώς… Πότε;
Τη μέρα που σε γνώρισα σου υποσχέθηκα να το κάνω.
Χρόνια πολλά για την επέτειο.
Είναι πολύ ελαφριές!
Όλιβερ, δεν μπορώ να σου πω τι σημαίνει αυτό για μένα.
Ο Αφανιστής;
Σκάιλαρ Στορμ.
Να είναι ξεκάθαρο, δεν τον κάλεσα εγώ.
Σκάιλαρ Στορμ.
Επιτέλους σε βρήκα, χάρη στον φίλο σου.
Πάντα βάζω συσκευή ανίχνευσης στα τρόπαιά μου.
Εδώ κι έναν χρόνο σκεφτόμουν μόνο
πώς θα σε εκδικηθώ.
Θα μετανιώσεις που ήρθες εδώ.
Σταμάτα! Θα την αφανίσεις!
Αυτή είναι η ιδέα, έξυπνε!
Γουάλας; Κλάιντ;
Ήρθα για τα δωρεάν συλλεκτικά είδη μου.
Το έχω, το έχω, το είχα, το έφαγα.
Βοήθεια!
Άλαν;
Τι κάνεις εδώ;
Ωραίο αμάνικο πουλόβερ.
Ευτυχώς που ήρθες.
Αυτό το μαγαζί δεν έχει καθόλου πελάτες.
Βοήθησέ με. Κρίνεται η μοίρα του κόσμου.
Θα ήθελα να μείνω και να ακούσω την ιστορία σου, αλλά την κοπανώ.
Λύσε τα πόδια μου.
Αλήθεια, πρέπει να πετάξω μακριά.
Είμαι στη μέση ενός αγώνα με αερόστατα.
Ευχήσου μου επιτυχία!
Γλαυκοπέλα.
Ο Εξπέριον ελέγχει τα ρομπότ ασφαλείας. Χάλασέ τα.
Ένας σούπερ κακός έρχεται να καταστρέψει τον θείο Χόρας.
Έχουμε πάρτι;
Ο Φουσκάνθρωπος δεν είναι εδώ, έτσι; Μισώ όσα σκάνε.
Ξέχνα τα αυτά. Μας επιτίθενται.
Η Σκάιλαρ έχει μπλέξει άσχημα με τον Αφανιστή στο δωμάτιο αναψυχής.
Οι κακοί είναι πανίσχυροι.
Κάπως πρέπει να απενεργοποιηθούν.
Στο πρώτο τεύχος του Λίγκα Υπερηρώων
το άστρο του Γκάλτραξ εξερράγη σε σούπερ νόβα.
Όσοι ήταν στην εμβέλεια του ποζιτρονικού παλμού
για λίγο έχασαν κάθε δύναμη.
Αυτό θα ήταν πολύ ενδιαφέρον αν ήταν εκπομπή για κόμικς.
Δυστυχώς δεν έχουμε δικό μας ποζιτρονικό αστέρι.
Στάσου. Βασικά έχουμε.
Ακριβώς. Είναι στο πάτωμα.
Απλώς θέλει υπερφόρτωση.
Θα ανοίξεις τον ποζιτρονικό αντιδραστήρα;
Κι εγώ τι κερδίζω;
Ξέρω γω. Θα μείνεις ζωντανός!
Καταστροφέα.
Άκουσα ότι με ψάχνεις.
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗΣ
Ούτε να το σκεφτείς.
Θείε Χόρας!
Γονάτισε, Ντίαζ.
Υποκλίσου μπροστά στον Καταστροφέα.
Ποτέ!
Άλαν, αν δεν τα καταφέρω,
να θυμάσαι, αγαπώ…
Ναι, θείε Χόρας;
Αγαπώ…
τις γέφυρες.
Ώρα για τη σούπερ νόβα. Άλαν, άνοιξε τον αντιδραστήρα.
ΠΟΖΙΤΡΟΝΙΚΟΣ ΑΝΤΙΔΡΑΣΤΗΡΑΣ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΚΩΔΙΚΟΣ
Λέσλι.
Ναι, με θυμάσαι;
Είμαι ο τύπος που σε ξαναείπε Λέσλι.
Όλιβερ, τώρα!
Οι δυνάμεις μου δεν πιάνουν!
Είναι ο ποζιτρονικός αντιδραστήρας.
Προσωρινά απενεργοποιεί όλες τις δυνάμεις.
Άλαν, έχουμε ελάχιστο χρόνο.
Πάρε τη Δυάδα από τον Καταστροφέα.
Θα βοηθήσουμε τη Σκάιλαρ πριν επανέλθει ο Αφανιστής.
Άφησέ τον ήσυχο!
Αλλιώς τι;
Είσαι απλώς ένα αγοράκι με πουλόβερ.
Είναι αμάνικο πουλόβερ!
Με ξεγελάσατε.
-Δεν ήταν απάτη. -Όχι;
Ήταν δοκιμασία. Μόλις απέδειξες ότι είσαι ο νόμιμος διάδοχος
-της Δυάδας. -Αλήθεια;
Ναι. Χρησιμοποίησέ τη
και με τη βοήθειά μας θα γίνεις το πιο ισχυρό πλάσμα στο σύμπαν.
Ως αντάλλαγμα μπορείς να μας δώσεις μια ήπειρο.
Όμως όχι την Αυστραλία.
-Είναι χώρα ή ήπειρος; -Μα ναι!
Άλαν, κατάστρεψε τη Δυάδα.
Πέτα τη στον αντιδραστήρα.
Μην τον ακούς.
-Με τη Δυάδα οι άντρες θα σε τρέμουν. -Οι γυναίκες θα σε αγαπούν.
-Οι γάτες θα σε αγνοούν. -Ξέρεις πώς είναι οι γάτες.
-Κάν' το, Άλαν. -Διεκδίκησε το πεπρωμένο σου.
Μπα, θέλει πολλή δουλειά.
Σκάιλαρ Στορμ.
Δεν μπορείς να κρυφτείς από μένα.
Είμαι πίσω σου.
Όχι!
Τι;
Επιτέλους! Αυτός ο τύπος ήταν φοβερός μπελάς.
Με κλώτσησε καμιά πέντε φορές στον σβέρκο.
Χαίρομαι ότι είσαι καλά.
Όλιβερ, επανέφερες τις δυνάμεις μου
και με προστάτεψες από τον Αφανιστή.
Είσαι απίθανος.
Δεν ξέρω πώς να σε ευχαριστήσω.
Ναι! Μάγουλο.
Ακριβώς γι' αυτό ρίσκαρα τη ζωή μου.
Ευχαριστώ κι εσένα, Καζ.
Καλά τα πήγες με το…
Την ιδέα;
-Ναι. -Μπράβο και σε σένα για…
Την μπάλα ηλεκτρισμού του Μέγκαχερτζ.
-Ναι. Μόνο εσύ κι εγώ… -Θα βρίσκαμε την άκρη.
-Γι' αυτόν τον λόγο… -Δεν έχετε κοπέλες;
Είμαστε κολλητοί.
Έλα κι εσύ.
Γιατί εξερράγη το κεφάλι μου;
Τίποτα.
-Χόρας, είσαι καλά; -Όχι ακριβώς.
Αυτή η σάλτσα με τζιτζιμπίρα είναι απαίσια.
Άλαν, μου έσωσες τη ζωή.
Σ' ευχαριστώ.
Όμως γιατί πήρες το δικό μου μισό της Δυάδας;
Είπαν ότι με πρόδωσες.
Κι ότι η Δυάδα θα με έκανε υπερήρωα.
Αλλά μ' αυτήν έγιναν εκείνοι σούπερ κακοί.
Τι;
Ο Γουάλας κι ο Κλάιντ ήταν ο Καταστροφέας;
Το ήξερα ότι είναι κακοί.
Ποτέ δεν έδιναν τα σωστά ρέστα.
-Πώς το ήξερες; -Ποτέ δεν αγόρασες κάτι.
Άλαν, ποτέ δεν θα σε πρόδιδα.
Και να ξέρεις, δεν χρειάζεσαι τη Δυάδα
για να είσαι σούπερ δυνατός. Ήδη είσαι.
Και χρόνια πολλά!
Σου έφτιαξα κάτι. Θα το λατρέψεις.
Δεν είναι κι άλλη μακέτα γέφυρας
φτιαγμένη από άλλες μακέτες γεφυρών, έτσι;
Ξέχνα το.
Μια και το έφερε η κουβέντα, ακόμα να ανοίξεις το δικό σου δώρο.
Είναι και από τους δυο μας.
Δεν το πιστεύω.
Επιτέλους θα ανακτήσω τις δυνάμεις μου.
Πέτυχε! Μπορώ να πετάξω!
Και να δημιουργώ διαστημικές πύλες!
Πετάχτηκα σπίτι στο Καλντέρα κι έφερα λίγη παραδοσιακή διάρροια.
Καλά! Πιο πολλή διάρροια για μένα.
Απίστευτο! Δεν έχω ξαναδεί τόσο πλήρη ανάκτηση δυνάμεων.
Σκάιλαρ, θέλω να σου κάνω μερικές εξετάσεις.
Δεν θα κάνεις τίποτα πια.
Το Νοσοκομείο Υπερηρώων ανήκει πια στον Αφανιστή.
Πείραξες τις δυνάμεις της; Πότε;
Κατά τη μάχη μας στο νοσοκομείο.
Πλέον είναι κακιά και υπό τον έλεγχό μου.
Έρχεται μια καταιγίδα.
Η Σκάιλαρ Στορμ.
ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ
Ναι!