Anteriormente en Mega Med...
Son los superpoderes que robó el Aniquilador
¿Qué hacen aquí?
¡Está absorbiendo el poder!
Dinos dónde está Mega Med.
¿Wallace y Clyde eran Catástrofe?
Es hora de hacer la supernova.
El día que te conocí te prometí
que te devolvería los poderes.
Tengo que hacerte pruebas.
¿Tú alteraste sus poderes?
Es malvada y me obedece.
Se avecina una "tormenta S". Skylar Storm.
Es hora de deshacerse definitivamente de estos normis.
¡Skylar, detente!
Sé que en el fondo no quieres hacer esto.
Somos mejores amigos,
vemos películas, nos ayudamos con la tarea.
Y yo los oigo desde el otro cuarto y copio las respuestas.
Lo lamento. Ahora el Aniquilador y yo somos mejores amigos.
Mejores amigos en el mal.
Sí. Y cuando los eliminemos,
el resto de los superhéroes será malvado también
y harán sufrir al mundo, ¡como me hizo sufrir a mí!
Eso no puede funcionar.
De hecho, sería muy fácil.
Si encuentran los archivos secretos de los superhéroes,
conocerán sus escondites,
sus alter egos y sus debilidades.
Mejor de lo que tenía en mente.
Buen plan, Kaz. Gracias.
Kaz, ¿podrías no ayudar a los villanos?
No sé qué pasa. No suelo ser útil para nadie.
Okey, ¡ya! Qué aventura me espera
No podría imaginarlo
Al llegar a la escuela De la clase salgo corriendo
A la tienda voy a ampliar conocimientos
Superpoderes y mil villanos
Pasaría el día aquí desde muy temprano
Cada vez me siento más preocupado
¿Has visto alguna vez superhéroes enyesados?
- ¿Salvaré al mundo hoy? - No lo sé
- ¿Estaré a salvo hoy? - No lo sé
- Por vencido no me doy - No lo sé
¡El equipo Mega Med entró en acción!
Salvamos a un héroe por segundo
En página diez se salva el mundo
Nos llaman normis Normalmente es cierto
Vemos superhéroes que existían en sueños
Listo y atento debes estar
Por la justicia hay que luchar
Es un secreto que no has de revelar
Y mañana la aventura volverá a empezar
- ¿Salvaré al mundo hoy? - No lo sé
- ¿Estaré a salvo hoy? - No lo sé
- Por vencido no me doy - No lo sé
¡Equipo Mega Med entró en acción!
¿Dónde están los archivos de los superhéroes?
No lo sabemos.
Es mi culpa que Skylar sea malvada.
Debí haber sabido que el Aniquilador alteraría sus poderes.
- ¿Por qué no los examiné yo? - No debes culparte.
Yo puedo hacerlo. ¡Es todo por tu culpa!
Lo es. Quisiera retroceder en el tiempo y hacer todo de otra forma.
- Como el superhéroe Regrésor. - No.
Regrésor solo puede retroceder 5 segundos.
No. En el número 72, descubrió que si sus poderes
se amplificaban con fuerza eléctrica
podía viajar en el tiempo todo lo que quisiera.
- No, en el 73... - ¡Basta!
¿Son siempre así?
¿Es broma? Esto no es nada.
Bueno, ¡cállalos para siempre!
Chicos, ¡cuidado!
Mis poderes están débiles. No la congelé.
Solo la desaceleré.
Oh, sí. Puede hacer eso.
¡Chicos, consigan ayuda!
¡Y cierren esa puerta! ¿Acaso crecieron en un granero?
Alan, ¿qué haces?
Corro tan rápido como puedo.
¿Por qué tuve que mutar a caracol?
Alan, ya no eres un caracol.
Eso explica la estela de baba.
Sí, baba. Es lo que es.
Tenemos que llegar a la cápsula de escape.
¡Gran idea! Es por aquí.
Lo olvidé... Entra una sola persona.
¿Cómo decidimos quién va?
- ¿Con piedra, papel o tijera? - O piedra, papel o tontos.
- ¿Cómo se juega eso? - Así.
¡Gano yo, tontos!
¿Wallace?
¿Clyde?
No deben estar aquí.
Rompí todas las reglas de la tienda.
NO GRITAR "IUJU", NO IMITAR CANTOS LAS AVES, NO BAILAR DANZAS IRLANDESAS
- Hola, Jordan. - ¿Dónde están Wallace y Clyde?
Zapatear no funciona. Ya lo intenté.
No sé dónde están.
¿Y dónde está ese tal Alan?
Dejó su cuerda. Él ama esa cosa.
La usa como si fuera un gran abrazo.
Debemos quedarnos y atender la tienda
hasta que vuelvan Wallace y Clyde.
Hasta entonces, yo mando y tú trabajas para mi.
¿Por qué te toca a ti ser jefa?
Porque sí.
No discutiré esa lógica. Tú ganas.
Esto es una locura.
Hace 10 minutos Skylar me dio un beso
y ahora quiere matarnos.
Mujeres.
Tengo que poder hacer algo para que Skylar no sea villana.
Necesito pensar.
No tenemos tiempo. Además, pensar es de nerds.
Creo que hay un control remoto aquí que nos comunica con la Liga de Héroes.
Si lo encontramos, podemos pedir ayuda.
- ¡Sí! - ¿Lo encontraste?
¡No! Es una papa frita.
- ¿Compartimos? - Eso es un asco.
- Cebolla y crema. - ¡Dame un poco!
¡Lo encontré!
Encontré 12.
¿Cuál de todos es?
Averigüémoslo.
El hospital se autodestruirá
- en tres, dos... - ¡Apágalo!
Autodestrucción cancelada.
Tienen que reconsiderar lo de los 3 segundos.
Voy a probar este.
Presionaré de nuevo. Quizás desaparezcan.
Debí imaginarlo.
¡Atención, por favor!
Haré un anuncio importante.
Como encargada temporal
decidí quién será el Empleado de la Hora.
¡Tarán!
Eso no es justo.
¿Por qué eres tú la Empleada de la Hora y yo no?
Porque sí.
Tú y tus argumentos irrefutables.
Está un poco torcido.
La imagen no, tu rostro.
Noto que tu rostro está un poco torcido.
Tengo una tarea importante para ti.
Párate allí,
quédate callado y no hagas absolutamente nada.
Bien, "hacer nada" es una característica familiar.
Una gotera.
Debe haber roto una tubería
y el agua está mojando ese cuadro valioso.
Pero me dijo que no haga nada. Así que no haré nada.
Pero ahora estoy pensando.
¿Podrá oírme pensando?
¿Estás pensando?
Guau. Es buena.
Con razón "rostro torcido" es el Empleado de la Hora.
Por última vez,
¿dónde están esos archivos?
Los transferí a un chip cuántico,
que escondí para que tú--
¿Qué estás haciendo?
Lo siento. Veo mi reflejo en tu casco.
¡Mi cabello es un espanto!
Nunca te diré dónde está el chip cuántico.
No importa lo que me hagas.
Bueno. Entonces torturaré a tu adorado sobrino.
¿A Zachary? ¿Por qué?
¿Qué te ha hecho Zachary Díaz?
¡Alan! Me refiero a Alan.
Bueno, son cosas que pasan.
Un poco de sufrimiento fortalecerá el carácter de Alan.
Iré a buscarlo.
No irás a ningún lado.
Te inmovilizaré con tu propio poder.
Y cuando encuentre a Alan,
lo traeré y lo torturaré enfrente de ti.
Olvidó que mis poderes están débiles y que aún me puedo mover.
Si pudiera alcanzar esto.
¡Mi cabello!
Quedan solo dos.
Este tampoco hace nada.
Se comunicó con la Liga de Héroes.
Hola, llamamos desde Mega Med.
El Aniquilador nos atacó y el destino del mundo--
Oiga con atención, las opciones han cambiado.
Para inglés, presione 1.
Para gorgle-blarn, presione...
No intenten pedir ayuda.
Eliminé a los guardias
y cerqué el edificio con una barrera energética
para no entre ni salga nadie.
Y ahora, destruiré
a las únicas personas que están en mi camino.
¿Nos dirás a quién?
¡Se refiere a nosotros!
¿Por qué nos matarías?
Tenemos mucha información valiosa sobre superhéroes,
y podrías torturarnos durante un largo tiempo
para que hablemos, y luego matarnos.
Es mejor de lo que tenía en mente.
Buen plan, Kaz. Gracias.
¿Qué pasa contigo?
Trataba de ganar tiempo.
Pero hay que admitirlo, hoy se me ocurren las mejores ideas.
Esto no está bien, ¿sí?
No hay baño, y yo comí un pan de salvado esta mañana,
¡así que se pondrá feo pronto!
Espera.
Nos olvidamos de Alan. Usó la cápsula de escape.
Seguro está reuniendo a un montón de superhéroes
que entrarán y nos salvarán.
O lo capturó inmediatamente Skylar.
Sí, es lo más probable.
Alan, ¿qué pasó con la cápsula de escape?
Entré, me senté y me quedé dormido.
Los asientos son tan cómodos.
Hablando de escapar,
uno escapa de sus preocupaciones.
Luego Skylar me despertó y me atacó.
Que gato asustadizo.
No es un insulto.
Del susto se convirtió en gato.
Esto no es bueno.
Comí un pote de crema.
Y no hay baño.
Las cosas se pondrán feas aquí.
No encuentro a Alan,
tendré que torturarte a ti.
¿Dónde está el chip cuántico?
Nunca te lo diré.
Oye, ¿hay alguien detrás de ti?
¿Tendrás que darte vuelta y mirar?
Era un trampa. Una treta, un engaño, un ardid.
Lo siento. Llevo este tesauro a la mitad.
Estoy leyendo, estudiando, analizado.
Si me disparas con ese arma, absorberé la potencia.
No es un arma.
Es un codificador lingüístico. Y no lo dispararé contra ti.
¿Qué acabas de hacer?
No me entiendes.
¡Amo los puentes!
¿Sabías que Wallace y Clyde duermen en camas de autos de carrera?
Sus almohadas dicen "Preparados, listos, ¡a dormir!"
¿Qué miras?
- ¿Qué pasó con ese cuadro? - Hubo una gotera.
¿Por qué no hiciste algo al respecto?
Me pediste que no hiciera nada.
De nada.
Quizás ese cuadro no es tan valioso.
¿Es broma?
Cuesta 6000 dólares. ¿Qué haremos?
Ahora sí. Cuesta solo 99 centavos.
No puedes cambiar los precios.
Es el artículo más valioso de la tienda.
Wallace y Clyde me matarán.
No se atreverían a matarte
si costaras... un millón de dólares.
¡Dámelo!
Recuerda lo que te dije.
No funcionará.
Podemos lograrlo. Concéntrate.
¿Listo?
¿Pueden parar?
Suena horrible. Está completamente desafinado.
Y lo más importante es evitar que el Aniquilador
obtenga la información secreta.
Estamos atrapados.
No pueden entrar los héroes por la barrera energética de Skylar.
Lo único que puede romperla
es el Cristal de Kreln
que se perdió en la batalla de Kreln
durante la rebelión Kreln en el planeta Kreln
en el año 2165 a.K., antes de Kreln.
Este cristal de...
¿Cómo se llamaba?
Kreln. Lo dije como cinco veces.
Cierto.
Lo he visto. Está en El Dominio.
Eso es un juguete.
Espera.
¿Y si no es un juguete?
Es decir, Wallace y Clyde
tenían media Díada de Nébulon.
Quizás tengan el Cristal de Kreln real.
Me dijeron que tienen muchos dispositivos reales en la tienda.
Creí que solo querían cobrarme de más.
Ojalá sea real. Es la única chance que tenemos.
Ahora necesitamos a un superhéroe
que consiga el cristal y entre a Mega Meg.
Podemos llamar a Henry Tidwell, el alter ego de Titanio.
No hay señal.
Es porque estamos a 100 metros bajo Mega Med.
Y se me pudo haber caído tu teléfono en el baño ayer.
Nunca saldremos de aquí.
Alguien debe haber usado este túnel.
Ojalá lleve a una tienda artística
porque Oliver arrancó nuestra hermosa decoración.
Necesito un plan.
Si yo estuviera a cargo, secaría el cuadro con ese trapo.
Estuvo alrededor de la boca de Alan cual gran beso.
¡No! ¡Lo arruiné!
Así es.
Puedo arreglarlo.
Tomé un curso de pintura de retratos.
No notarás la diferencia.
¿No dije que era un curso de autorretratos?
¡Ven aquí!
Espera.
Me di cuenta de algo.
Podemos irnos de la tienda,
llevarnos esa cosa y nadie sabrá que fuimos nosotros.
Tienes razón.
Solo estamos nosotros dos
y esa cámara de seguridad que filmó todo lo que hicimos.
¿Ahora qué hacemos?
Como tenemos una cámara, hay una sola cosa por hacer.
Siempre quise hacer un programa de entrevistas.
Oye, Skylar.
¿Mi cabello sigue estando horrible?
¿Qué sucede?
¿Torturaste a Horacio y sabes dónde está el chip cuántico?
No lograremos nada torturándolo.
Uso un dispositivo y codificó su lenguaje.
Es correcto. Nunca entenderán una palabra de lo que digo.
Hasta que se pase el efecto--
No importa.
¡Basta, por favor!
Les diré todo.
Ni siquiera empezamos a torturarte.
Pero me pellizcaste un poquito
cuando me tomaste del brazo y me dolió.
Suéltame y te llevaré donde está el chip cuántico.
¡Epa! No miren.
¿Qué es esa píldora? Dinos.
Oliver, entra al túnel.
No puedo. Le temo a los espacios pequeños y oscuros.
- ¡Entra aquí! - Bueno.
Cerraré los ojos. Probablemente nos maten igual.
Deja de ser tan gallina.
¡Se cae el cielo!
Genial. Estamos en otra celda.
¡Oh, no!
Admito que cuando cierras los ojos no es tan malo.
¡Oh, no!
Oliver, creo que conoces a Megahertz.
Enchanté.
Tenemos que alcanzar esa cámara y borrar el video. ¿Pero cómo?
No hay escalera. Puedes alcanzarla con ese gancho.
Bueno.
¡Destrocé la vitrina!
Así es.
¡Es una pesadilla!
Espera. Tengo una gran idea.
Hagamos una escalera
con estas cajas de cámaras de seguridad falsas.
Son falsas. No hay cámara.
No hay grabación.
¿Nadie vio mi programa entonces?
Ahora sé qué se siente la jubilación forzada.
¿Sabes qué significa esto?
No tendremos problemas por arruinar el cuadro
o destrozar la tienda.
¡Somos libres!
Oíste todo lo que dijimos, ¿no es cierto?
Bien.
Todo es su culpa. Él está a cargo.
Oye, Megahertz, viejo amigo.
Adoro lo que hiciste con la celda.
Y tu campo de fuerza está muy afinado.
Esta no es mi celda.
Es la Cámara de la Certera Destrucción.
Al menos te dejan traer juguetes
para entretenerte.
¡No son juguetes!
La pena a los reincidentes es convertirlos
en figuras de acción y venderlos como coleccionables.
¿Esos son los Vil Chef y Halcón Negro reales?
Sí.
¡Genial!
Oye, mira. Se están besando.
¿Alguien está preparando palomitas de microondas?
Sí, ¡y nosotros somos las palomitas!
No se preocupen.
Terminará rápido. Si cuatro minutos de agonía les parecen "rápido".