Wat voorafging:
Alle gaven die Annihilator heeft gestolen.
Wat doe jij hier?
Hij absorbeert de gave.
Vertel waar Mighty Med is.
Waren Wallace en Clyde Catastrophe?
Het is tijd voor de supernova.
Ik had je beloofd dat je je gaven terugkreeg.
Ik moet wat tests doen.
Heb je met haar gaven geknoeid?
Ze is slecht en in mijn macht.
Er is een storm op komst: Skylar Storm.
Tijd om deze Normos te vernietigen.
Stop, Skylar.
Ik weet dat je dit eigenlijk niet wil.
Jij en ik zijn beste vrienden.
We kijken samen films en doen samen huiswerk.
En ik neem vanuit de kamer ernaast je antwoorden over.
Nu ben ik bevriend met de Annihilator.
We zijn beste slechte vrienden.
Als jullie zijn uitgeschakeld maken we de andere helden slecht.
Dan moet de wereld lijden, net als ik.
Dat plan werkt nooit. -Het is heel makkelijk.
Als ze de superheldendossiers hebben kennen ze hun schuilplaatsen...
hun alter ego's en hun zwakke plekken. -Dat is beter dan mijn plan.
Goed plan, Kaz. Bedankt.
Wil je de schurken alsjeblieft niet helpen?
Meestal ben ik niet zo behulpzaam.
Elke dag een avontuur. Dat zou je zo niet zeggen.
In die saaie lessen. Snel weg na het laatste uur.
In de stripwinkel alles lezen. Over superhelden en superkracht.
Snel door want ons werk wacht.
Ze leven wel supergezond, maar helden raken ook gewond.
Wie redden we vandaag? Wie weet.
Zijn we veilig vandaag? Wie weet.
Lukt het vandaag? Wie weet.
We zijn Mighty Med, ga mee.
Mensen redden die mensen redden. Na school gaan we aan de slag.
We zijn Normo's, echt fantastisch. Superhelden in actie zien.
Ze moeten constant vechten. Vuisten ballen tegen het slechte.
Ongezien voor de buitenwacht. Gaat het morgen net als vannacht.
Wie redden we vandaag? Wie weet.
Zijn we veilig vandaag? Wie weet.
Lukt het vandaag? Wie weet.
Maar we zijn Mighty Med. Ga mee.
Waar zijn de dossiers?
Geen idee.
Dit is mijn schuld. Ik kon weten dat haar gaven besmet waren.
Ik had ze moeten testen. -Geef jezelf niet de schuld.
Dat doe ik wel. Het is jouw schuld.
Dat is zo. Kon ik maar terug in de tijd om het anders te doen.
Net als Rewind.
Rewind kan maar vijf seconden terug.
In aflevering 72 versterkt hij z'n krachten met elektriciteit.
Zo kon hij terug naar elk moment waar hij aan dacht.
Nee, dat was in 73. -Stil.
Doen ze altijd zo? -Dit is nog niets.
Leg ze het zwijgen op. Voorgoed.
Pas op, jongens.
Ik ben verzwakt. Ze is alleen langzamer.
O ja, hij kan dat.
Haal hulp, jongens.
Doe doe deur dicht. Ben je in de kerk geboren?
Wat doe je, Alan?
Ik ren zo snel mogelijk.
Waarom ben ik ook een slak?
Je bent geen slak meer.
Dat verklaart het slijmspoor. -Ja, dat is slijm.
We moeten naar de ontsnappingspod. -Goed idee. Die is daar.
Er past maar één persoon in. Hoe bepalen we wie er gaat?
Steen, papier, schaar. -Of steen, papier, zuignap.
Hoe doe je dat? -Zo.
Ik win, sukkels.
Wallace? Clyde?
Ze zijn er zeker niet. Ik heb alle regels overtreden.
GEEN GEJOEL, VOGELGELUIDEN OF IERSE DANS.
Hoi, Jordan. -Waar zijn Wallace en Clyde?
Dat werkt niet. Dat heb ik al gedaan.
Dan weet ik niet waar ze zijn.
En waar is die Alan? Z'n touw ligt er nog. Daar was hij gek op.
Het zat als een knuffel om hem heen.
We moeten de zaak runnen tot Wallace en Clyde terug zijn.
Ik ben de baas en jij werkt voor mij.
Waarom ben jij de baas?
Daarom.
Daar kan ik niets tegen inbrengen.
Dit is idioot.
Net gaf Skyler me een kus en nu wil ze ons doden.
Vrouwen.
Ik moet Skyler weer goed maken. Laat me nadenken.
We hebben geen tijd. Denken is voor nerds.
Ik heb een afstandsbediening voor de Heldenbond.
Daarmee kunnen we hulp vragen.
Ja. -Heb je hem?
Nee, een chipje.
Delen? -Dat is smerig.
Zure room met ui. -Geef hier.
Gevonden.
Ik heb er twaalf.
Welke is het? -Daar komen we zo achter.
Het ziekenhuis wordt vernietigd... -Zet uit.
Zelfvernietiging gestopt.
Drie seconden is te weinig.
Ik probeer deze.
Ik druk nog eens. Dan verdwijnen ze.
Dat was te voorspellen.
Attentie, allemaal.
Ik heb een aankondiging.
Als tijdelijk manager heb ik de werknemer van het uur gekozen.
Tada.
Dat is niet eerlijk. Waarom ben jij dat en niet ik?
Daarom.
Dat is een onweerlegbaar argument.
Hij is scheef.
Niet de foto, je gezicht. Je gezicht is een beetje scheef.
Ik heb een taak voor je.
Ga daar staan. Wees stil en doe helemaal niets.
Niets doen zit in m'n familie.
O nee, een lek.
Er is een leiding geraakt. Het schilderij gaat stuk.
Maar ik mocht niets doen.
Wacht, nu denk ik na. Hoort ze me nadenken?
Denk je na?
Ze is echt goed.
Daarom is scheefkop werknemer van het uur.
Waar zijn alle superheldendossiers?
Ze staan op een quantumchip die ik heb verstopt.
Wat doe je?
Ik zie mezelf weerspiegeld in je helm.
M'n haar zit gek.
Ik zeg niet waar de quantumchip is. Wat je me ook aandoet.
Dan martel ik je geliefde neefje wel.
Zachary? Waarom? Wat heeft Zachary Dias je aangedaan?
Alan, ik bedoel Alan.
O, nou ja. Dat kan gebeuren.
Een beetje pijn is goed voor Alan. Ik ga hem zoeken.
Je blijft mooi hier.
Ik hou je tegen met je eigen kracht.
Als ik Alan vind, martel ik hem voor je neus.
M'n krachten zijn verzwakt en ik kan nog bewegen.
Kon ik hier maar bij.
O, m'n haar.
Nog maar twee.
En deze doet ook al niets.
Met de Heldenbond.
Hallo, we bellen vanuit Mighty Med. We worden aangevallen door Annihilator.
Luister goed. Het belmenu is veranderd. Druk één voor Engels.
Druk voor Gorgolblarn...
Roep maar niet om hulp.
De bewakers zijn uitgeschakeld en er ligt een energieveld om het gebouw.
Er kan niemand in of uit.
Nu vernietig ik de enige mensen die me in de weg staan.
Zeg je nog wie dat zijn?
Ze bedoelt ons.
Waarom wil je van ons af?
We hebben veel informatie over superhelden.
Je kunt ons langzaam martelen tot we alles vertellen en ons dan doden.
Dat is nog beter dan mijn plan. Goed plan, Kaz. Dank je.
Wat mankeert jou?
Ik wilde tijd rekken.
Maar geef toe, ik heb goede ideeën vandaag.
Dit is niet goed, oké?
Er is geen toilet en ik heb een zemelmuffin op, dus het gaat zo los.
Wacht.
We vergeten Alan. Hij is ontsnapt.
Hij neemt contact op met superhelden die ons komen redden.
Of hij is al gepakt door Skylar.
Dat is waarschijnlijker.
Wat is er met de ontsnappingspod gebeurd?
Toen ik zat, ben ik in slaap gevallen. Die stoelen zitten zo lekker.
Je ontsnapt echt. Aan je zorgen.
En toen viel Skylar me aan.
Wat een angsthaas.
Hij veranderde uit angst in een haas.
Dit is niet best.
Ik heb net een wortel op. En er ligt hier geen stro.
Het gaat straks los.
Ik vind Alan nergens, dus martel ik jou.
Waar is de quantumchip? -Dat zeg ik niet.
Staat er iemand achter je waar je naar moet kijken?
Dat was een truc, een list, een foefje.
Ik ben dit woordenboek aan het lezen. Lezen, analyseren, bestuderen.
Als je dat afvuurt, absorbeer ik de kracht.
O, het is geen wapen.
Het is een spraakvervormer en ik richt niet op jou.
Wat heb je gedaan?
Je begrijpt me niet.
Ik hou van bruggen.
Wallace in Clyde slapen in een raceautostapelbed.
Op hun kussen staat: Klaar, af, ga slapen.
Waar kijk jij naar?
Wat is er met het schilderij? -Er was een lek.
Waarom heb je niets gedaan?
Ik mocht van jou niets doen.
Graag gedaan.
Misschien is het schilderij niet veel waard.
Het is 6000 dollar waard. Wat nu?
Nu is het 99 cent waard.
Dat kan niet zomaar. Dit is het waardevolste in de winkel.
Wallace en Clyde maken me af.
Niet als jij een miljoen dollar waard bent.
Geef op.
Onthou wat ik heb gezegd.
Het lukt niet. -Wel waar. Concentreer je.
Klaar?
Hou eens op.
Dat klinkt hartstikke vals.
En we moeten zorgen dat Annihilator die informatie niet krijgt.
De helden kunnen niet door het energieveld.
Het kristal van Kreln kan het doorbreken.
Dat is verdwenen bij de Slag om Kreln op de planeet Kreln.
Dat was in het jaar 2165 VK. Voor Kreln.
Dat kristal van... Hoe heet het?
Kreln. Ik zei het vijf keer.
Juist.
Ik ken het. Het ligt in het Domein.
Dat is speelgoed.
Stel dat het geen speelgoed is.
Ze hebben de helft van de Dyad van Nebulon.
Misschien hebben ze het kristal ook.
Ze zeiden dat ze echte objecten hebben. Ik dacht dat ze me wilden uitbuiten.
Als het maar echt is. Het is onze enige kans.
Nu moeten we een held zoeken die het kristal kan vinden.
Ik bel Henry Tidwell, Titanio's alter ego.
Geen ontvangst.
We zitten honderd meter onder Mighty Med.
En ik heb je mobiel in de wc laten vallen.
We komen nooit weg.
Er is iemand ontsnapt.
Hopelijk leidt hij naar een kunsthandel, want Oliver heeft de poster gescheurd.
Ik moet een plan bedenken.
Ik zou dat schilderij droog vegen met die doek.
Het zat als een zoen rond Alans mond.
Ik heb het erger gemaakt. -Ja, dat klopt.
Ik heb een cursus portretschilderen gedaan.
Je ziet geen verschil.
Het was een cursus zelfportretten.
Kom hier.
Wacht, wacht.
Ik besef net iets.
We kunnen daarmee weggaan. Niemand die het merkt.
Je hebt gelijk. Alleen wij zijn hier.
En die beveiligingscamera die alles heeft gefilmd.
Wat moeten we nu?
Met die camera kunnen we maar één ding doen.
Ik wilde altijd al een eigen talkshow.
Hoi, Skylar.
Zit m'n haar nog gek?
Wat doe je? Heb je Horace gemarteld voor de quantumchip?
Martelen is zinloos. Hij heeft gezorgd dat hij wartaal uitslaat.
Dat klopt, je begrijpt er geen woord van tot het effect verdwijnt...
Laat maar.
Nee, niet doen. Ik vertel je alles.
We martelen je nog niet eens.
Je kneep net in m'n vel en dat doet heel veel pijn.
Ik breng je naar de quantumchip.
Nee, zeg. Niet kijken.
Wat was dat voor pil?
Oliver, de tunnel in.
Nee, ik ben bang voor krappe ruimtes.
Naar binnen. -Goed.
Ik doe m'n ogen dicht. We gaan toch dood.
Wees niet zo'n angsthaas. Straks val ik nog.
Fijn. Nu zijn we in een andere cel.
O, nee.
Als je je ogen dicht doet, valt het mee.
O, nee.
Je kent Megahertz vast wel, Oliver.
Aangenaam.
We moeten de videobeelden wissen. Maar hoe?
Er is geen ladder. Misschien lukt het met die haak.
Oké.
Ik heb dat rek vernield. -Dat klopt.
Wat een nachtmerrie. -Ik heb een goed idee.
We stapelen deze dozen met nepcamera's op tot een trap.
Ze zijn nep. Er is geen camera. Er is geen opname.
Heeft niemand de talkshow gezien? Zo voelt Arsenio Hall zich dus.
We krijgen dus geen straf voor het schilderij en de winkel.
We gaan vrijuit.
Je hebt alles zeker gehoord?
Oké.
Het is zijn schuld. Hij is de baas.
Megahertz, maatje. Je hebt de cel leuk ingericht.
En je krachtveld is goed gestemd.
Dit is niet mijn cel. Dit is de Kamer van Verwoesting.
Maar je mag tenminste speeltjes meenemen.
Dat zijn geen speeltjes.
Recidivisten worden tot actiefiguurtje gesmolten en verkocht.
Zijn dat de echte Blood Chef en Black Falcon?
Gaaf.
Kijk eens. Ze zoenen.
Maakt er iemand popcorn?
Wij zijn de popcorn.
Maak je niet druk.
Het is snel voorbij als je 4 minuten lijden snel vindt.