Wat voorafging:
De Annihilator en ik zijn beste slechte vrienden.
-Ik breng je naar de quantumchip. -Wat was dat voor pil?
De Annihilator mag die informatie niet vinden.
Er is hier iemand ontsnapt.
Megahertz.
Je hebt je cel leuk ingericht.
Dit is de Kamer van Verwoesting.
We worden tot actiefiguurtjes gesmolten.
Als ze ons maar niet laten zoenen.
Kun je het krachtveld wegblazen?
Nee, de Kamer neutraliseert de gaven van de gevangene.
Ik ben even zwak als jullie. Op m'n enorme spieren na.
Begin smeltproces.
Ik haat deze gave. Dit is gênant.
Hoe moet ik nu in m'n neus pulken?
De cel neutraliseert alleen de gaven van Megahertz, niet die van Alan.
Verander in een muis. Dan pas je door het etensluik en kun je ons redden.
Maar ik weet nooit welk dier ik word.
Let op.
Dertig seconden tot smelten.
Je kunt het. Concentreer je.
Schiet eens op.
Dat was geweldig.
Alan is een blauwe vinvis.
Z'n staart is zo breed als een voetbaldoel.
Hou je spuitgat dicht, Oliver.
Jij ook, Moby Dick.
Elke dag een avontuur. Dat zou je zo niet zeggen
In die saaie lessen. Snel weg na 't laatste uur
In de stripwinkel alles lezen over helden en superkracht
Snel weer door want ons werk wacht
Ze lijken supergezond, maar superhelden raken ook gewond
Wie redden we vandaag? Wie weet
Zijn we veilig vandaag? Wie weet
Lukt het vandaag? Wie weet
We zijn Mighty Med, ga mee.
Mensen redden die mensen redden Na school gaan we aan de slag
We zijn Normo's, echt fantastisch En zien onze superhelden in actie
Ze moeten constant vechten. Vuisten ballen tegen het slechte
Ongezien voor de buitenwacht, gaat het morgen net als vannacht
Wie redden we vandaag? Wie weet
Zijn we veilig vandaag? Wie weet?
Lukt het vandaag? Wie weet
We zijn Mighty Med, ga mee.
En nu? Zonder mond kan hij niet zeggen waar de quantumchip is.
En hij ziet er heel gek uit.
Hij kan opschrijven waar de chip is.
Goed idee.
Ik kan nergens een pen vinden.
Het hoeft al niet meer.
Wacht, dit is mijn mond niet. Ik kon m'n tong nooit oprollen.
Ik heb een leugenserum bij mezelf ingespoten.
Nu kan ik je de waarheid niet vertellen.
Wat is er zo grappig?
Het is een anti-leugenserum.
Waarom schrijven ze anti zo klein? Dat is een belangrijk detail.
Hij kan alleen de waarheid zeggen.
Wat erg. En ik draag een luier. Dat vind ik gewoon fijn.
Je gaven zijn niet meer geblokkeerd. Kun je zorgen dat ik meer bereik heb?
Waarom zou ik je helpen?
We hebben hem twee keer laten opsluiten.
Hij zou ons moeten elektrocuteren.
Dat is nog beter dan mijn plan. Goed plan, Kaz. Dank je.
Ik heb een idee, Kaz. Geen ideeën meer.
Je moet ons helpen, Megahertz. We hebben je gered. Dat telt.
Alsjeblieft.
Vertel niet dat ik je heb geholpen. Anders maak ik je af.
Dat doe ik vast evengoed.
Als je het vertelt, zorg ik dat het heel veel pijn doet.
Hallo. Ja, Oliver.
Nee, sorry. Ik heb het druk.
Ik verzamel lege flessen voor de vijf cent statiegeld.
Ik ben miljardair, ja. Maar nu ben ik miljardair plus tien dollar.
Juist.
Ik haal het Kristal van Kreln en verzamel zo veel mogelijk superhelden.
Kun je opschieten? Ik heb haast.
Heel goed. Bedankt.
Goed nieuws, jongens.
-Wat doe je, Kaz? -Kijk dan.
Dit is de echte Machete Man. Dat is cool en goor tegelijk.
O, hij is nog steeds warm.
De tijd dringt.
We moeten de dossiers vinden anders wordt het een catastrofe.
Hoe spel je catastrofe? C-A-D? K-A-T?
Het is niet te doen.
Oom Horace heeft de dossiers op een quantumchip gezet.
Ik weet waar die is. -Mooi, dan gaan we.
-Alan en ik halen hem. Blijf jij hier. -Waarom?
Om het fort te bewaken.
Want jij bent de beste fortbewaker die ik ken.
Volgens mij wil hij je dumpen. Ik kan het weten. Ik ben vaak gedumpt.
Dump je me?
Nee, hoor.
Maar soms als je daar bent, is het van 'yeah'.
En als je hier bent, is het van oh-oh.
Prima. Ik snap het. Dan ga ik niet mee.
Kijk maar hoe goed het gaat zonder mij.
Sorry, we moeten weg.
Ik weet dat het er slecht voor je uitziet, maar onthoud...
...dat het me niet boeit.
-Ik wil het Kristal van Kreln kopen. -Ik ben druk met m'n werkevaluatie.
Wat is m'n ergste zwakte?
Is m'n ergste zwakte m'n sterkste kracht of grootste zwakte?
Je ergste zwakte lijkt me begrijpend lezen of klantenservice.
Ik noem ze allebei.
Ik heb haast en ik heb het Kristal van Kreln nodig.
Je wil het Kristal van Kreln niet. Je wil dit portret van mij.
Wat mankeert jou?
Kan iemand anders me helpen?
Nee, maar je kunt solliciteren.
Wat is je ergste zwakte?
Schiet op, Alan. -Ik doe m'n best.
Ik was net een walvis. Ik heb zeepokken op m'n dijen.
Waar is de quantumchip? We moeten Skylar voor zijn.
Hij is hier.
En zij ook.
Oom Horace.
Is dat m'n neefje Zachary?
Nee, ik ben het. Alan.
O. Hoi, Alan.
Waar is de quantumchip?
Hij lag in deze kamer.
En ik draag geen pyjama in bed, maar een smoking.
Anti-liegserum? -Ja.
Daarom zeg ik dat er op die afstandbediening een knop zit...
...die de quantumchip aantrekt.
En ik heb een derde tepel. Hij zit op de tweede, dus je ziet het niet.
Dank je.
En getver.
Wat doe je? -Je bent aantrekkelijk.
Nee, je trekt me echt aan.
Hij bedoelt dat hij van je houdt.
Nee, de magneet trekt me aan.
Je zou in Mighty Max wachten.
Ja, maar nu ben ik hier, want zo ga ik nu overal heen.
Ze hebben de quantumchip opgegeten.
Niet waar, het was een chipje dat op de stoel lag.
Dat was de quantumchip.
Hij leek op een chipje zodat hij onbelangrijk leek.
Maar waarom die zure-roomsmaak?
Wilde je liever honing-mosterd?
Alleen een gek kiest honing-mosterdsmaak.
Hij is doormidden gebroken, dus hij werkt niet.
Niet waar. Je kunt hem repareren.
En ik nies als een dame.
We hebben hem opgegeten, dus hij is weg.
Tenzij we je maag openscheuren en hem eruit halen.
Dat wilde ik net zeggen. We zitten op één lijn.
Dit is vreselijk. Het stinkt hier naar walvis.
Oliver, we gaan eraan.
Voor het zover is, wil ik iets zeggen:
Dit is jouw schuld.
Meen je dat nou?
Jij helpt de schurken steeds.
Je bent net een houtworm die in een boom leeft...
...en de boom verwoest door het hout te knagen.
Wat kun jij doorzagen.
Moet je echt zo gemeen zijn?
Hoe kan dit mijn schuld zijn?
Dit was niet gebeurd als je Mighty Med niet had ontdekt.
Dat kwam doordat je me strips liet lezen.
Ik heb je niet gedwongen. -O nee?
Toen ik vijf werd, wilde ik een pony.
Jij blies de kaarsen uit, dus kon ik geen wens doen.
Anders was ik niet naar de stripwinkel gegaan.
Dan had ik op m'n pony gezeten die nu een paard zou zijn.
Weet je wat?
We gaan bijna dood. Mag ik in stilte sterven?
Ik wil nog één ding zeggen.
Havermout.
Wat?
Ik wilde m'n pony Havermout noemen.
Nu ben ik klaar.
Wat ben jij een incompetente manager.
Betekent incompetent knap?
Ik zoek het Kristal zelf.
Rustig aan, zeg.
Je werkt hier nog niet.
Het Kristal van Kreln.
Gelukkig. Ik koop het.
Het is al verkocht.
Aan wie?
Aan mij.
Het is blijkbaar erg gewild. Er vroeg net nog iemand naar.
Dat was ik.
Geef me dat kristal. Je krijgt een knappe beloning.
Je bedoelt een incompetente beloning.
Geef me dat kristal, dan krijg je m'n dure sportwagen.
Ik ben rijk. Ik heb alles wat ik zou willen.
Behalve een maki. Mama zegt dat ze verharen.
Wat zit er in die vuilniszak?
Die wil je niet. Dat zijn statieflessen.
Je zei niet dat je statieflessen had verzameld.
Ik heb een grote verzameling flessen die andere mensen hebben verzameld.
Ik geef je dat stomme kristal voor die verzameling.
Neem maar.
Ik heb hem beet. Ik verzamel vuilniszakken.
Wat een sukkel.
We moeten de quantumchip uit hun maag halen. Blaas ze open.
Dan vernietig ik de chip. En het wordt een troep.
Niet iedereen heeft een helm op.
Snij ons liever open met die laserontleder op tafel.
Ja, dat is snel en pijnloos.
Pijnloos voor jullie. De jongens moeten afzien.
Nog laatste woorden?
Havermout.
Je houdt hem verkeerd om.
Horace zit vol serum. Wat is jouw excuus?
Vertelt Kaz de waarheid?
Ja, en ik scheer m'n oksels.
Het is geen laserontleder, maar een bebossingsstraal.
M'n anti-leugenserum is al twee minuten uitgewerkt.
Ik scheer m'n oksels niet. Ik gebruik hars.
Was het een truc? Je bent een genie.
Sorry dat ik zei dat je alles verpest. Vergeef je het me?
Enchanté.
Genie was te veel eer.
De straal werkt maar kort. We moeten de quantumchip verstoppen.
Heb je een kotsstraal?
Ik heb een bedorven afhaalmaaltijd.
Nog niet.
Waar zijn ze?
Hallo, Annihilator. Vecht liever met een knappe, zuinige miljardair.
-Hoe ben je door m'n krachtveld gekomen? -Kristal van Kreln.
Dat was stom van je. Het is twee tegen één.
Is dat zo?
Dat was toch hun teken?
O nee, dat was 'Ik dacht het niet'. Kan dit opnieuw, Skylar?
Jij zegt: 'Het was dom. Twee tegen één.'
Ik dacht het niet.
Kotsen geeft een vieze smaak in je mond.
Jij hebt je eigen mond nog.
Waar verstop je de chip?
Op de veiligste plek.
Nu gaat hij op slot.
Ik hou ze niet langer tegen.
Je kunt dit niet winnen. Geef het op.
Nooit.
Hoe kom je hier weg? Dit is een doolhof.
Ik ben nu een held. Ik heb Oliver en Kaz geholpen.
Als je een briljant plan hebt, kies ik jullie kant.
Ik wou dat ik terug in de tijd kon.
Rewind merkte dat hij z'n krachten kon versterken met elektriciteit.
Dan kon hij naar elk moment waaraan hij dacht.
Ik heb wel een briljant plan.
Schiet op deze cilinder.
Ik draai de tijd terug.
Geweldig. Haar gaven zijn volledig hersteld.
Ik moet je testen, Skylar.
Mag ik eerst een stevig woordje spreken met de Annihilator?
Wil je m'n woordenboek lenen? Noem hem schurk, bandiet of geen goedzak.
De tijd terugdraaien was slim.
Nu weten ze niet dat ik slecht ben. We kunnen stiekem samenwerken...
...en alle helden in schurken veranderen. -Goed plan.
We laten je opsluiten zodat ze niets merken.
Dat is minder leuk, maar oké.
-En het spijt me. -Wat?
Je mag m'n vrienden geen pijn doen.
Is ze niet geweldig?
Ik heb liever stoute meiden.
Skylars gaven zijn hersteld en we hebben de Annihilator gepakt...
...maar we moeten de chip beter verstoppen, voor de zekerheid.
Hier is hij.
Mag ik hem zien?
Nee.
Geen beweging.
Ik moet uitzoeken welke de quantumchip is.
Honing-mosterd. Heb ik je niets geleerd?
Niet. Je heeft ik al twaalfzeventig dagen geen les gegeven.
Wacht.
De afstandbediening kan de chip vinden.
Volgens mij is dit hem.
Dat was de verkeerde knop.
Wacht.
Als ik weer druk, verdwijnen ze.
Dat had ik kunnen weten.