Din episoadele anterioare...
Eu și Anihilatorul suntem prieteni malefici la cataramă.
Dacă mă lăsați, vă duc la cipul cuantic.
Ce pilulă era aia? Spune-ne!
Trebuie să-l oprim pe Anihilatorul să obțină informațiile supereroilor!
Cineva a evadat prin tunel.
Megahertz!
Amice, îmi place cum ai decorat celula.
Asta e Camera Distrugerii Sigure!
Nu pot să cred că ne transformă în figurine!
Sper că puștiul care ne cumpără, nu ne pune să ne sărutăm.
Nu poți sparge câmpul de forță cu electricitate?
Nu. Camera neutralizează
puterile prizonierului din ea.
Sunt la fel ce neputincios ca voi.
Dacă ignorați mușchii mei incredibili.
Începe procesul de topire.
Urăsc puterea asta! E așa de jenantă!
Cum mă scobesc în nas acum?
Evident! Celula neutralizează doar puterile lui Megahertz,
dar Alan încă le are.
Alan, dacă te transformi în șoarece
ieși prin fanta de mâncare și ne poți elibera.
Dar nu-mi stăpânesc puterile.
Nu știu în ce animal mă transform.
Bine. Ai grijă!
Treizeci de secunde până la topire.
Alan, poți s-o faci! Concentrează-te!
Haide odată!
A fost incredibil!
Alan s-a transformat în balenă albastră.
Știați că are coada lată cât un teren de fotbal și...
Tacă-ți fleanca, Oliver!
Și tu, Moby Dick!
Start! Fiecare zi e o aventură
N-ai zice asta Când ne vezi intrând la școală
Începem slujba la trei jumate Mergem la librărie, să citim o revistă
Sunt superputeri și numere noi
Dacă n-am lucra, am sta aici cu orele
Toți ne zic să nu ne facem griji Dar ați văzut supereroi pe targă?
- Vom salva lumea azi? - Poate
- Vom fi în siguranță azi? - Poate
- Vom zbura departe? - Poate
Dar suntem Mighty Med, haide, la treabă!
Salvăm supereroi după orele de școală
Dăm pagina și intrăm în acțiune
Ni se spune normi, normali fantastici
Vedem supereroii din visele noastre
Viața asta necesită curaj
Pumnii sus, luptă pentru bine Nu putem spune nimic din ce vedem
Facem același lucru mâine ca și azi
- Vom salva lumea azi? - Poate
- Vom fi în siguranță azi? - Poate
- Vom zbura departe? - Poate
Dar suntem Mighty Med Haide, la treabă!
Acum ce facem? Fără gură, nu ne poate spune
unde e cipul cuantic.
Și arată teribil de ciudat.
L-am putea forța să scrie
unde e cipul cuantic.
Bună idee!
Niciodată nu găsești un pix când ai nevoie.
Nu m-aș agita.
Stai puțin! Asta nu e gura mea.
Nu-mi puteam mișca limba așa înainte.
M-am injectat cu serul minciunii.
Indiferent ce mă întrebați,
nu voi putea spune adevărul.
Ce e așa de amuzant?
Ăsta e serul antiminciună.
De ce scriu „anti” așa de mic?
E un detaliu destul de important.
Acum spune doar adevărul.
E de rău.
Port un scutec. Știu să fac la oliță. Îmi place așa.
Megahertz, puterile tale electrice nu mai sunt blocate.
Poți să-mi amplifici semnalul de la telefon?
De ce te-aș ajuta?
Da, Oliver. Din cauza noastră a fost închis de două ori.
Sincer, sunt surprins
că nu încearcă să ne electrocuteze.
E și mai bine decât mă gândeam.
Bun planul, Kaz. Mulțumesc!
Am o idee, Kaz. Nu mai spune nicio idee.
Megahertz, trebuie să ne ajuți.
Ți-am salvat viața.
Trebuie să însemne ceva.
Poftim!
Să nu spuneți că v-am ajutat,
altfel vă caut și vă distrug.
De fapt, o să fac asta oricum.
Dacă spuneți cuiva, o să fie dureros de tot.
Alo!
Da, Oliver.
Scuze, sunt foarte ocupat.
Dacă vrei să știi, colectez sticle goale
și le schimb pe cinci cenți.
Da, știu că sunt miliardar,
dar acum am zece dolari în plus.
Așa...
Bine, iau Cristalul din Kreln
și adun imediat cât mai mulți supereroi.
Scuzați-mă, puteți să beți mai repede?
Mă cam grăbesc.
Așa! Mulțumesc!
Excelente vești, băieți!
- Kaz, ce faci? - Priviți!
Acesta e Omul Machetă cel real,
ceea ce e simultan și mișto și groaznic.
Vai! Încă e cald.
Timpul se scurge,
dacă nu obținem dosarele
înaintea lui Skylar și a Anihilatorului, scrie „dezastru” pe noi.
Nimeni nu poate scrie „dezastru”.
D, E, S? D, I, S?
E imposibil!
Dar știu unde sunt dosarele.
Unchiul Horace le-a transferat pe un cip cuantic, știu unde e.
Bine. Să mergem!
Kaz, mă gândeam să mă duc cu Alan să iau cipul,
- ...iar tu să stai aici. - De ce?
Stai în ariergardă.
Pentru că tu, prietene,
ești tipul cel mai priceput la asta.
Pare că încearcă să scape de tine.
Eu știu cum e.
Mulți au încercat să scape de mine.
Fugi de mine?
Nu!
Însă uneori, când ești departe,
e foarte bine,
dar când ești lângă noi, e mai nasol.
Bine. M-am prins.
Dacă nu vreți să merg, nu merg.
Să vedem cât de bine vă descurcați fără mine.
Scuze, dar trebuie să plecăm.
Kaz, știu că ți se pare că tună și fulgeră acum,
dar ține minte:
Mie nu-mi pasă.
Salut! Aș vrea să cumpăr Cristalul lui Kreln.
Scuze, sunt ocupat. Completez evaluarea la locul de muncă.
Care consideri că ar fi slăbiciunea mea majoră?
Stai! Slăbiciune majoră
înseamnă cea mai mare calitate sau slăbiciune?
Cred că slăbiciunea cea mai mare
e cititul sau interacțiunea cu clienții.
Le scriu pe amândouă.
Ascultă! Mă grăbesc puțin
și e important să iau Cristalul lui Kreln.
Nu vrei Cristalul lui Kreln.
Ceea ce vrei e un portret cu mine.
Ce te-a apucat?
E cineva aici care să mă poată ajuta?
Nu, dar acceptăm cereri de angajare.
Care ar fi slăbiciunea ta majoră?
Du-te, Alan! Grăbește-te!
Încerc!
Acum cinci minute eram balenă. Încă mai am scoici pe picioare.
Unde e cipul cuantic?
Trebuie să găsim înainte răufăcătorilor.
Bine. E aici.
Unde sunt și ei...
Unchiule Horace!
E nepotul meu Zachary?
Nu, sunt eu, Alan.
Salut, Alan!
Unde e cipul cuantic?
Jur că l-am ascuns în camera asta.
Și nu dorm în pijama.
Dorm în smoking.
Serul antiminciună?
Da.
De asta anunț că telecomanda aia neagră
are un buton de localizare
care atrage cipul ca un magnet.
Am și trei sfârcuri.
Din nefericire, e chiar deasupra altuia, așa că nimeni nu știe.
Mulțumesc!
Și scârbos.
Ce faci?
Sunt atras de tine.
Chiar sunt atras de tine.
Vrea să spună că te iubește.
Nu, magnetul din telecomandă mă atrage pe mine.
Kaz, ți-am zis să aștepți la Mighty Max.
Da. Am hotărât mai bine să vin aici,
pentru că așa mă deplasez eu!
Probabil că au mâncat cipul ca să nu puneți mâna pe el.
N-am mâncat cipul cuantic.
Am mâncat un cartof de pe perna scaunului.
Ăla era cipul cuantic.
L-a făcut să arate ca un cartof ca să pară neimportant.
Și de ce avea gust de smântâna și ceapă?
Ce ai fi vrut? Muștar cu miere?
Doar un dement ar face un cip cuantic
cu gust de muștar cu miere.
L-am rupt în două,
deci acum e inutil.
Nu e adevărat.
Cipurile cuantice se asamblează ușor.
Iar eu strănut ca o doamnă.
Am mâncat cartoful,
nu-l mai putem recupera.
Doar dacă nu ne spinteci stomacul
și-l scoți înainte să-l digerăm.
Urma să spun asta.
Da, geniile gândesc la fel.
E îngrozitor. Miroase a balenă aici.
Oliver, s-a zis cu noi.
Înainte să ne ducem, mai am de zis doar ceva...
E doar vina ta!
Glumești?
I-ai ajutat pe răufăcători toată ziua.
Ești ca o termită
care stă în hibernare într-un pom
și apoi îl distruge mâncându-l din interior.
Ce plictisitor!
Știu că ești malefică, dar trebui să fii și răutăcioasă?
Cum poți să te gândești că e vina mea?
N-am fi în situația asta dacă nu descopeream Mighty Med,
chestie imposibilă fără să citim benzile desenate.
Nu te-am pus să citești benzi desenate.
Serios?
La aniversarea de cinci ani mi-am dorit un ponei.
Dar ai suflat tu în lumânări. Nu mi s-a îndeplinit.
Dacă mi se îndeplinea, nu o ardeam cu tine
la librărie.
Eram afară, călăream poneiul,
care până azi devenea cal!
Știi ceva?
Probabil că astea sunt ultimele clipe în viață.
Nu vrei să taci ca să mor liniștit?
Mai am de zis ceva.
Terci de ovăz.
Ce?
Pe ponei l-ar fi chemat Terci de ovăz.
Acum am terminat.
Ești cel mai incompetent manager de magazin din lume.
Adică sunt frumos?
Găsesc singur cristalul.
Mai încet!
Încă nu lucrezi aici.
Cristalul lui Kreln.
Slavă Domnului! Îl iau.
Scuze, dar e vândut.
Cui?
Mie?
Se pare că e foarte căutat.
De fapt, a venit cineva acum un minut întrebând de el.
Eu eram!
Ascultă! Dă-mi cristalul
și plătesc bani frumoși pe el.
Adică plătești bani incompetenți.
Ascultă! Dacă-mi dai cristalul,
îți dau mașina mea sport foarte scumpă.
Sunt bogat. Am toate bunurile materiale din lume.
Cu excepția unui lemur.
Mama spune că năpârlesc.
Ce e în punga de gunoi?
Nu vrei asta. E plin de sticle de reciclat.
N-ai spus că ai o pungă plină de sticle de reciclat.
Am cea mai mare colecție de sticle colecționabile
colectate de alte persoane.
Îți dau cristalul pentru colecționabilele colectate pentru colecție.
Sigur! Ia-o!
Ce l-am păcălit!
De fapt eu colectez saci de gunoi goi.
Ce fraier!
Trebuie scos cipul cuantic din stomacurile lor.
Folosește puterea de explozie și despică-i!
Dacă folosesc aia, poate distrug cipul.
Și fac și mizerie.
Nu toți de aici au cască.
Cel mai ușor ar fi să ne tăiați
cu laserul de disecție de pe masă.
Da, ați terminat tot repede și fără durere.
Fără durere pentru voi.
Pentru băieți va fi groaznic.
Mai aveți ceva de zis?
„Terci de ovăz.”
Nu-l îndrepți unde trebuie.
Horace e injectat cu serul antiminciună.
Scuza ta care e?
Horace! Kaz spune adevărul?
Da, și-mi bărbieresc subsuoara.
Nu era un laser de disecție.
Era raza de împădurire.
Da, serul antiminciună și-a pierdut efectul acum două minute.
Nu mă bărbieresc la subsuoară.
Mă epilez.
A fost un truc?
Ești un geniu!
Îmi pare rău că am spus că greșești mereu.
Mă poți ierta?
Enchanté.
Poate că e mult spus „geniu”.
Raza de împădurire are efect scurt.
Trebuie să scoatem din voi cipul cuantic.
Cum? Ai o rază de vomitat?
Nu, dar am mâncare indiană veche de două săptămâni.
Încă nu!
Unde sunt?
Anihilatorule! De ce nu te iei de cineva pe măsura ta,
care e și un miliardar atractiv, dar econom?
Cum ai trecut de câmpul de forță?
Cu Cristalul lui Kreln.
Ești un netot că ai venit aici, Titanio!
Ești singur împotriva a doi.
Așa e?
Cred că ăsta era semnalul.
Nu, stai! Era: „Ba pardon!”
Skylar, o putem lua de la capăt?
Tu spui: „Ești un netot.”
Sunt doi contra unul.
Ba pardon!
Urăsc să vomit. Îmi lasă gust oribil în gură.
Măcar tu ai propria gură.
N-avem prea mult timp.
Unde ascunzi cipul cuantic?
În cel mai sigur loc imaginabil.
Acum o închid.
Nu mai rezist mult timp.
Skylar, sunteți înconjurați. Renunță!
Niciodată!
Cum se iese de aici?
Serios, parcă e un labirint!
Sunt personaj pozitiv acum.
I-am scos pe Oliver și Kaz din Mighty Max.
Poate aveți voi altă scăpare.
Atunci mă dau cu ei.
Aș vrea să mă întorc în timp ca să schimb tot.
În Numărul 72, Reluare a descoperit
că dacă puterile îi erau amplificat cu electricitate,
putea călători în timp cât voia.
Megahertz, am o cale de scăpare minunată.
Curentează recipientul ăsta!
Dau timpul înapoi!
Uimitor!
N-am mai văzut o așa restaurare a puterilor.
Skylar, îți fac niște analize.
Bine, dar mai întâi,
pot să discut singur cu Anihilatorul?
Am să-i spun niște vorbe!
Vrei să împrumuți dicționarul meu?
Recomand: răufăcător, pungaș, mârșav sau netrebnic.
Ai dat timpul înapoi. Foarte inteligent.
Acum ei nu știu că sunt malefică.
Putem colabora în secret
ca să-i transformăm pe eroi în răufăcători.
Bun plan.
Îi lăsăm să te bage în Mighty Max,
ca să nu bănuiască nimic.
Nu-mi place prea mult, dar bine.
- Și îmi pare rău pentru asta. - Pentru ce?
Asta e pentru că ai încercat să-mi rănești prietenii!
Nu e uimitoare?
Așa cred. Mie-mi plac fetele rele.
Deși am restabilit cu succes puterile lui Skylar
și l-am capturat pe Anihilatorul,
trebuie să ascundem cipul cuantic
undeva mai sigur, să ne păzim.
Iată-l!
Pot să mă uit la el?
Nu!
Nu mișca!
Acum trebuie să aflăm care e cipul cuantic.
Muștar cu miere! Alan, n-ai învățat nimic de la mine?
Nu.
Nu m-ai școlit acasă șaptezeci și doisprezece zile.
Stai!
Am o telecomandă care poate detecta cipul.
Cred că ăsta e.
Am ales butoanele aiurea.
Stai!
Apăs din nou, poate dispar chipsurile.
Trebuia să-mi dau seama.