1
00:00:03,250 --> 00:00:06,375
Dude, I thought we were going
to the Halloween party at school.
2
00:00:06,458 --> 00:00:09,792
-Why aren't you in a costume?
-I am.
3
00:00:09,875 --> 00:00:11,417
Why else would I be dressed like this?
4
00:00:11,500 --> 00:00:14,417
Because it's much nicer
than what you usually wear?
5
00:00:16,125 --> 00:00:17,709
What are you supposed to be?
6
00:00:17,792 --> 00:00:19,542
I'm a party animal.
7
00:00:19,625 --> 00:00:21,542
Party. Animal.
8
00:00:23,458 --> 00:00:25,458
Yeah, no one's gonna get that.
9
00:00:27,125 --> 00:00:29,417
Unlike my costume.
10
00:00:29,500 --> 00:00:30,959
You're not wearing a costume.
11
00:00:31,041 --> 00:00:34,458
Yes, I am.
I'm a nerd.
12
00:00:34,542 --> 00:00:35,959
See?
13
00:00:36,041 --> 00:00:37,625
I'm holding a book.
14
00:00:37,709 --> 00:00:39,583
Like a nerd. Pfft.
15
00:00:41,417 --> 00:00:42,667
That's insane.
16
00:00:42,750 --> 00:00:45,208
No one's even gonna notice
you're wearing a costume at all.
17
00:00:45,291 --> 00:00:48,792
Kaz, I like your nerd costume.
18
00:00:48,875 --> 00:00:51,333
Oliver,
I've no idea what you are.
19
00:00:56,792 --> 00:00:59,417
So you must love having
your powers back.
20
00:00:59,500 --> 00:01:01,000
If you're looking
for a way to thank me,
21
00:01:01,083 --> 00:01:02,375
you could...
22
00:01:04,000 --> 00:01:06,250
I was going to kiss you,
but okay.
23
00:01:09,792 --> 00:01:12,583
Hey, Skylar,
what's up with your hair?
24
00:01:12,667 --> 00:01:15,625
Your pink streak,
it turned white.
25
00:01:15,709 --> 00:01:17,083
Uh...
26
00:01:17,166 --> 00:01:19,917
that's just part of
my Halloween costume.
27
00:01:20,000 --> 00:01:22,083
I'm Skylar Storm
at 80 years old.
28
00:01:22,166 --> 00:01:23,750
(imitating old lady)
There is a storm coming.
29
00:01:23,834 --> 00:01:26,834
(coughs)
30
00:01:26,917 --> 00:01:28,583
Skylar Storm.
31
00:01:30,750 --> 00:01:33,375
Well, good,
because everyone knows
32
00:01:33,458 --> 00:01:35,625
that a telltale sign
of a superhero turning evil
33
00:01:35,709 --> 00:01:37,917
is when one of their distinctive
features turns white.
34
00:01:38,000 --> 00:01:40,667
I am not evil, I am just old.
35
00:01:40,750 --> 00:01:42,792
(imitating old lady)
Can one of you whipper-snappers
36
00:01:42,875 --> 00:01:45,250
teach me how to attach
a photo to an email?
37
00:01:45,333 --> 00:01:47,125
Email?
38
00:01:47,208 --> 00:01:49,125
Wow, you are old.
39
00:01:51,250 --> 00:01:52,667
Horace, what happened?
40
00:01:52,750 --> 00:01:55,083
Oh, I spilled some
prune juice on my pants.
41
00:01:57,792 --> 00:02:00,166
Yeah, I meant
the dying superhero.
42
00:02:00,250 --> 00:02:01,834
Oh.
43
00:02:01,917 --> 00:02:04,500
Snowstorm was attacked by
her nemesis, the Incinerator.
44
00:02:04,583 --> 00:02:06,000
She's in stable condition,
45
00:02:06,083 --> 00:02:07,792
but there's a risk
the Incinerator's toxin
46
00:02:07,875 --> 00:02:09,583
will spread
and burn her up inside.
47
00:02:09,667 --> 00:02:10,542
I don't get it.
48
00:02:10,625 --> 00:02:13,792
Why isn't Snowstorm's freezing
power counteracting the heat?
49
00:02:13,875 --> 00:02:15,792
Because the Annihilator
stole her powers.
50
00:02:15,875 --> 00:02:17,750
I saw her canister on his shelf,
next to Skylar's.
51
00:02:17,834 --> 00:02:20,041
Are you thinking what I'm thinking?
52
00:02:20,125 --> 00:02:21,667
Kaz and I can go to
the Annihilator's lair
53
00:02:21,750 --> 00:02:23,375
and get back Snowstorm's powers,
54
00:02:23,458 --> 00:02:25,667
and while we're there, we can
grab all the other powers
55
00:02:25,750 --> 00:02:27,875
and restore them to all
the superheroes who lost them?
56
00:02:27,959 --> 00:02:28,875
No.
57
00:02:28,959 --> 00:02:30,291
I was actually thinking
58
00:02:30,417 --> 00:02:32,291
how much I love
Kaz's nerd costume.
59
00:02:33,667 --> 00:02:35,250
Oliver,
I have no idea what you are.
60
00:02:37,834 --> 00:02:39,000
♪ Okay, yo! ♪
61
00:02:39,083 --> 00:02:40,667
♪ Everyday's an adventure ♪
62
00:02:40,750 --> 00:02:42,291
♪ You never know
by the looks on our face ♪
63
00:02:42,375 --> 00:02:43,458
♪ At the school
when we enter ♪
64
00:02:43,542 --> 00:02:44,959
♪ Leave class early,
work at 3:30 ♪
65
00:02:45,041 --> 00:02:47,041
♪ Hit the comic store,
read up before the journey ♪
66
00:02:47,125 --> 00:02:48,625
♪ All these new issues
and super powers ♪
67
00:02:48,709 --> 00:02:50,583
♪ If we didn't have to work,
we'd be here for hours ♪
68
00:02:50,667 --> 00:02:52,208
♪ Everybody says
that we shouldn't worry ♪
69
00:02:52,291 --> 00:02:54,291
♪ But have you ever seen
superheroes on a gurney? ♪
70
00:02:54,375 --> 00:02:56,166
♪ Will we save the world today?
You never know ♪
71
00:02:56,250 --> 00:02:57,875
♪ Will we all be safe today?
You never know ♪
72
00:02:58,041 --> 00:02:59,667
♪ Will we fly away or stay?
You never know ♪
73
00:02:59,750 --> 00:03:01,625
♪ But, you know, we Mighty Med,
team up and let's go! ♪
74
00:03:01,709 --> 00:03:03,583
♪ Save the people that save
people after classes ♪
75
00:03:03,667 --> 00:03:05,083
♪ We flip the page
and jump to action ♪
76
00:03:05,166 --> 00:03:07,166
♪ They call us
Normo-normally fantastic ♪
77
00:03:07,250 --> 00:03:09,083
♪ Seeing superheroes
that we only imagined ♪
78
00:03:09,166 --> 00:03:11,041
♪ This type of life
you got to have fight ♪
79
00:03:11,125 --> 00:03:12,834
♪ Put up your fist
and fight for what's right ♪
80
00:03:12,917 --> 00:03:14,583
♪ Never can tell
what we see is out of sight ♪
81
00:03:14,667 --> 00:03:16,542
♪ Do the same thing tomorrow
that we did tonight ♪
82
00:03:16,625 --> 00:03:18,333
♪ Will we save the world today?
You never know ♪
83
00:03:18,417 --> 00:03:20,083
♪ Will we all be safe today?
You never know ♪
84
00:03:20,166 --> 00:03:21,875
♪ Will we fly away or stay?
You never know ♪
85
00:03:21,959 --> 00:03:24,083
♪ But, you know, we Mighty Med,
team up and let's go! ♪
86
00:03:27,333 --> 00:03:28,792
What are you doing?
87
00:03:28,875 --> 00:03:32,166
I'm just trying to hide
this prune juice stain.
88
00:03:32,250 --> 00:03:34,000
There, now it doesn't show.
89
00:03:38,667 --> 00:03:40,625
I heard Oliver and Kaz say
there's a Halloween party
90
00:03:40,709 --> 00:03:43,250
tonight at the Normo school.
Can I go?
91
00:03:43,333 --> 00:03:44,917
I don't want you
in the Normo world.
92
00:03:45,000 --> 00:03:46,125
It's too dangerous.
93
00:03:46,208 --> 00:03:47,709
Too dangerous?
94
00:03:47,792 --> 00:03:49,709
This place gets attacked
like once a week.
95
00:03:51,375 --> 00:03:53,333
Besides, going to the party
will give me a chance
96
00:03:53,417 --> 00:03:55,709
to explore my roots,
since I'm half-Normo.
97
00:03:55,792 --> 00:03:58,125
Half-Normo?
Who told you that?
98
00:03:58,208 --> 00:04:00,250
You did.
99
00:04:00,333 --> 00:04:04,542
Oh, that's right.
You are half-Normo.
100
00:04:04,625 --> 00:04:08,083
That's part of your history
I'd like to forget, so I did.
101
00:04:10,041 --> 00:04:11,792
Anyway, you can't
go to the party
102
00:04:11,875 --> 00:04:14,750
because we're celebrating
Halloween
103
00:04:14,834 --> 00:04:16,250
right here at Mighty Med.
104
00:04:16,333 --> 00:04:18,458
I'll show you.
Say trick-or-treat.
105
00:04:18,542 --> 00:04:19,542
Trick-or-treat.
106
00:04:22,458 --> 00:04:24,000
Trick!
107
00:04:24,083 --> 00:04:25,208
There!
108
00:04:26,417 --> 00:04:28,709
Wasn't that fun?
109
00:04:28,792 --> 00:04:30,041
I love Halloween!
110
00:04:38,875 --> 00:04:42,208
Oh, hey, Phillip,
can I talk to you for a second?
111
00:04:42,291 --> 00:04:43,250
No.
112
00:04:43,333 --> 00:04:45,208
Thanks.
113
00:04:45,291 --> 00:04:46,625
I don't know what to do.
114
00:04:46,709 --> 00:04:48,583
I want to go to this
Halloween party tonight
115
00:04:48,667 --> 00:04:51,417
at the Normo school,
but my Uncle Horace won't let me.
116
00:04:51,500 --> 00:04:54,417
I'm thinking about
sneaking out and going anyway.
117
00:04:54,500 --> 00:04:55,792
What do you think?
118
00:04:55,875 --> 00:04:57,500
I think you should leave me alone.
119
00:04:59,125 --> 00:05:01,333
That's what everybody says.
120
00:05:01,417 --> 00:05:02,417
Psst.
121
00:05:02,500 --> 00:05:04,125
Hey, kid, come here.
122
00:05:05,792 --> 00:05:08,083
You should definitely go to
that Normo Halloween party.
123
00:05:08,166 --> 00:05:09,458
Really?
124
00:05:09,542 --> 00:05:11,333
Yeah, and we'll go with you.
125
00:05:11,417 --> 00:05:12,709
Halloween's
the only day of the year
126
00:05:12,792 --> 00:05:16,625
we can walk among Normos
and not draw attention.
127
00:05:16,709 --> 00:05:18,125
Agh!
128
00:05:18,208 --> 00:05:20,375
Dude, kind of hard
not to draw attention
129
00:05:20,458 --> 00:05:21,834
with a spotlight on you.
130
00:05:24,208 --> 00:05:26,542
You can all come,
but I don't want my Uncle Horace
131
00:05:26,625 --> 00:05:27,667
to know I'm gone.
132
00:05:29,208 --> 00:05:31,208
Phillip, put this on
and pretend to be me.
133
00:05:33,583 --> 00:05:35,000
Here.
134
00:05:38,041 --> 00:05:39,709
Yeah, good start being me.
135
00:05:39,792 --> 00:05:41,375
That's totally something
I would do.
136
00:05:48,792 --> 00:05:50,125
Hey, Skylar,
we need your help.
137
00:05:50,208 --> 00:05:52,000
Kaz and I are going
to the Annihilator's lair
138
00:05:52,083 --> 00:05:53,458
to bring back
all the stolen powers
139
00:05:53,542 --> 00:05:56,834
-and restore them to all the superheroes.
-You're doing what?
140
00:05:56,917 --> 00:06:00,083
I mean, you're doing wha-at?
141
00:06:02,500 --> 00:06:05,625
Yeah, anyway,
Oliver's too weak
142
00:06:05,709 --> 00:06:08,625
to carry the powers
and I'm too lazy.
143
00:06:09,750 --> 00:06:11,083
So can you come
with us and help?
144
00:06:11,166 --> 00:06:12,667
Dang it!
145
00:06:12,750 --> 00:06:14,125
I'd love to,
146
00:06:14,208 --> 00:06:16,208
but Horace won't let me
leave Mighty Med
147
00:06:16,291 --> 00:06:18,166
until he runs
some tests on me.
148
00:06:18,250 --> 00:06:19,583
What's that, Horace?
149
00:06:19,667 --> 00:06:21,166
Okay, on my way.
150
00:06:21,250 --> 00:06:23,417
That was my super-hearing test.
Aced it.
151
00:06:27,709 --> 00:06:29,583
Hey, why don't we just
ask Tecton to help?
152
00:06:29,667 --> 00:06:30,959
He's a superhero.
153
00:06:31,041 --> 00:06:33,250
He has more important things to do
than to be our errand boy.
154
00:06:33,333 --> 00:06:35,166
Think outside the box.
155
00:06:35,250 --> 00:06:36,667
He's a superhero.
156
00:06:36,750 --> 00:06:38,500
Superheroes help people.
157
00:06:38,583 --> 00:06:40,000
We're people.
We need help.
158
00:06:40,083 --> 00:06:41,959
So he'll help us.
159
00:06:42,041 --> 00:06:43,750
That's not how it works.
160
00:06:43,834 --> 00:06:45,875
Tecton, will you help us
with an errand?
161
00:06:45,959 --> 00:06:47,750
Sure.
I'm a superhero.
162
00:06:47,834 --> 00:06:49,709
I help people.
You're people.
163
00:06:49,792 --> 00:06:51,291
You need help.
So I'll help you.
164
00:06:57,875 --> 00:07:00,917
Finally, I get to see
Normo teenagers
165
00:07:01,000 --> 00:07:02,750
in their natural habitat.
166
00:07:02,834 --> 00:07:04,792
And what's more natural
than pretending
167
00:07:04,875 --> 00:07:07,709
to be the undead
or an ice cream cone?
168
00:07:10,250 --> 00:07:11,834
Alan?
169
00:07:11,917 --> 00:07:14,792
I almost didn't recognize
you in that crazy costume.
170
00:07:14,875 --> 00:07:17,041
A sweater vest
with sleeves.
171
00:07:17,125 --> 00:07:19,500
Insane.
172
00:07:19,583 --> 00:07:20,667
What are you supposed to be?
173
00:07:20,750 --> 00:07:24,083
The floor
of a movie theater.
174
00:07:27,875 --> 00:07:29,792
Normo log, entry one:
175
00:07:29,875 --> 00:07:31,792
you can find free
snacks on the floor
176
00:07:31,875 --> 00:07:33,458
of a Normo movie theater.
177
00:07:37,667 --> 00:07:39,208
Okay, I'm gonna go do
some more research.
178
00:07:39,291 --> 00:07:41,041
Remember,
we can't let anybody know
179
00:07:41,125 --> 00:07:43,208
that superheroes
actually exist,
180
00:07:43,291 --> 00:07:44,834
so do not use
your powers here.
181
00:07:44,917 --> 00:07:46,834
He's talking to you,
Incognito.
182
00:08:00,208 --> 00:08:02,041
Ah! Jeez!
183
00:08:02,125 --> 00:08:05,709
Don't you knock before you
enter from a space portal?
184
00:08:05,792 --> 00:08:06,750
Sorry.
185
00:08:06,834 --> 00:08:08,750
Listen, I have bad news.
186
00:08:08,834 --> 00:08:11,125
Oliver and Kaz are going to
return the powers in your lair
187
00:08:11,208 --> 00:08:12,875
to the superheroes
that you stole them from.
188
00:08:12,959 --> 00:08:15,583
Hmm. Maybe we can use
this to our advantage.
189
00:08:15,667 --> 00:08:17,291
Go to my lair and sabotage
190
00:08:17,375 --> 00:08:19,125
the powers
before the boys get there.
191
00:08:19,208 --> 00:08:20,542
Brilliant.
192
00:08:20,625 --> 00:08:22,583
Then when they restore
the powers,
193
00:08:22,667 --> 00:08:24,417
they'll create an army
of evil superheroes.
194
00:08:24,500 --> 00:08:25,333
(door closing)
195
00:08:25,375 --> 00:08:26,917
Wait. Someone's coming.
196
00:08:34,542 --> 00:08:36,208
I love doing that.
197
00:08:37,583 --> 00:08:39,583
Make sure the boys
are delayed.
198
00:08:39,667 --> 00:08:41,792
Will do.
See you later.
199
00:08:44,333 --> 00:08:45,625
You're still there,
aren't you?
200
00:08:47,166 --> 00:08:49,667
Sorry, I really love doing that.
201
00:08:52,834 --> 00:08:54,667
Tecton said
he'd meet us at the lair.
202
00:08:54,750 --> 00:08:55,875
He's helping a friend move.
203
00:08:55,959 --> 00:08:57,750
That guy really needs
to learn to say no.
204
00:08:59,250 --> 00:09:00,959
Good,
you guys haven't left yet.
205
00:09:01,041 --> 00:09:02,458
We were about to
when we realized that
206
00:09:02,542 --> 00:09:04,083
we need one
of Experion's eyeballs
207
00:09:04,166 --> 00:09:05,750
to get past the Annihilator's
retina scanner.
208
00:09:05,834 --> 00:09:07,625
So we went all the way down
to Mighty Max
209
00:09:07,709 --> 00:09:09,917
and then Experion remembered
that the Annihilator
210
00:09:10,000 --> 00:09:13,750
keeps an extra eyeball
hidden under the welcome mat.
211
00:09:13,834 --> 00:09:16,667
Which seems like an unsanitary
place to keep an eyeball,
212
00:09:16,750 --> 00:09:18,542
but then again,
the guy does live in a sewer.
213
00:09:18,625 --> 00:09:20,458
(alarm buzzing)
214
00:09:20,542 --> 00:09:23,333
Boys, Snowstorm has taken
a sudden turn for the worse.
215
00:09:23,417 --> 00:09:26,250
We have to restore her powers
right away or she'll die.
216
00:09:26,333 --> 00:09:27,834
Also if you see Alan,
217
00:09:27,917 --> 00:09:29,333
tell him I made him
this for Halloween.
218
00:09:30,709 --> 00:09:32,750
That's the worst carved
pumpkin ever.
219
00:09:32,834 --> 00:09:34,709
Are you kidding?
220
00:09:34,792 --> 00:09:37,750
It's a perfectly
accurate portrait.
221
00:09:37,834 --> 00:09:39,834
Doctor O'Lantern,
let's go tend to Snowstorm.
222
00:09:46,250 --> 00:09:47,834
Kaz, we have to get
to the lair fast.
223
00:09:47,917 --> 00:09:51,458
Hey, maybe I can open up
a space portal for you guys.
224
00:09:51,542 --> 00:09:53,208
You'll get there in,
like, a second.
225
00:09:53,291 --> 00:09:57,709
Ooh, I've always wanted to
travel through a space portal.
226
00:09:57,792 --> 00:09:59,667
Wait, is it cold?
227
00:09:59,750 --> 00:10:01,667
Yeah, should
we wear windbreakers?
228
00:10:04,000 --> 00:10:05,417
You'll be fine.
229
00:10:05,500 --> 00:10:06,959
But don't tell Horace
I used my powers,
230
00:10:07,041 --> 00:10:08,583
because he'll get mad
231
00:10:08,667 --> 00:10:10,375
and I hear he's throwing
eggs at people.
232
00:10:11,709 --> 00:10:13,041
Trick!
233
00:10:25,750 --> 00:10:26,792
Where are we?
234
00:10:26,875 --> 00:10:28,500
Skylar's space portal
235
00:10:28,583 --> 00:10:30,375
accidentally
stranded us in space...
236
00:10:30,458 --> 00:10:31,709
space...
237
00:10:31,792 --> 00:10:33,250
space.
238
00:10:33,333 --> 00:10:34,542
Horace was right.
239
00:10:34,625 --> 00:10:36,417
Her powers
are still messed up.
240
00:10:36,500 --> 00:10:39,750
But luckily we're surrounded
by some kind of bubble.
241
00:10:39,834 --> 00:10:41,750
Yeah,
but it's freezing in here.
242
00:10:41,834 --> 00:10:44,667
And you made fun of me
for having a windbreaker.
243
00:10:46,709 --> 00:10:48,542
All right, let's just
go back through the portal.
244
00:10:52,583 --> 00:10:53,625
The portal's gone!
245
00:10:53,709 --> 00:10:55,083
What if we're stuck in here?
246
00:10:55,166 --> 00:10:56,959
How much oxygen do we have?
247
00:10:57,041 --> 00:10:58,125
Don't worry.
248
00:10:58,208 --> 00:10:59,583
We're not going to
run out of oxygen.
249
00:10:59,667 --> 00:11:00,709
How do you know?
250
00:11:00,792 --> 00:11:03,000
Because we're going to be
killed by that meteor first!
251
00:11:06,500 --> 00:11:09,542
(both scream)
252
00:11:13,333 --> 00:11:14,625
The meteor is coming
right for us.
253
00:11:14,709 --> 00:11:15,709
We've got to do something.
254
00:11:15,792 --> 00:11:17,417
You're right.
255
00:11:21,208 --> 00:11:23,000
Do you really think
that's gonna help?
256
00:11:23,083 --> 00:11:24,458
No, I just don't want to spend
257
00:11:24,542 --> 00:11:26,208
my last few minutes
with a cold neck.
258
00:11:30,834 --> 00:11:33,250
Wait.
I've got it.
259
00:11:33,333 --> 00:11:34,375
Hamsters.
260
00:11:34,458 --> 00:11:35,667
What?
261
00:11:35,750 --> 00:11:36,750
Run like a hamster
in a wheel.
262
00:11:44,333 --> 00:11:45,542
It worked.
263
00:11:45,625 --> 00:11:47,000
You saved our...
Hamsters!
264
00:11:53,792 --> 00:11:57,041
Look, we can't keep
this up forever.
265
00:11:57,125 --> 00:11:58,083
Give me your watch.
266
00:11:58,166 --> 00:11:59,750
What for?
267
00:11:59,834 --> 00:12:00,750
Just do it.
268
00:12:00,834 --> 00:12:02,834
Here.
269
00:12:04,875 --> 00:12:06,375
Just so you know,
270
00:12:06,458 --> 00:12:08,709
you can't stop time
by smashing my watch.
271
00:12:10,166 --> 00:12:12,333
No, I think I know how
to open a space portal.
272
00:12:12,417 --> 00:12:13,750
Do you remember
how Silver Shield
273
00:12:13,834 --> 00:12:15,625
opened a hole
in space by shooting
274
00:12:15,709 --> 00:12:17,417
a neutron blast
through a quartz crystal?
275
00:12:17,500 --> 00:12:19,208
Well, your watch
has a quartz crystal
276
00:12:19,291 --> 00:12:21,250
and cell phones give
off neutron blasts.
277
00:12:21,333 --> 00:12:22,333
No, they don't.
278
00:12:22,417 --> 00:12:24,583
Well, they give off something!
279
00:12:24,667 --> 00:12:27,291
Look, I know you were
right about the costume
280
00:12:27,375 --> 00:12:29,083
and I know you were right
about Tecton helping us,
281
00:12:29,166 --> 00:12:31,542
but this makes absolutely
no sense at all.
282
00:12:31,625 --> 00:12:33,125
Well, do you have
a better idea?
283
00:12:33,208 --> 00:12:35,875
Because by my watch,
we have about a minute to live.
284
00:12:35,959 --> 00:12:37,709
Fine.
285
00:12:37,792 --> 00:12:40,166
Wait, if you have a watch,
why would you break mine?
286
00:12:40,250 --> 00:12:42,291
Because it's part of
a matching set.
287
00:12:49,458 --> 00:12:52,625
Alan, ready
for more Halloween fun?
288
00:12:52,709 --> 00:12:53,875
Do you mind?
289
00:12:54,959 --> 00:12:56,542
I'm trying to work here.
290
00:12:56,625 --> 00:12:57,792
My goodness!
291
00:12:57,875 --> 00:13:01,125
Alan, I love
your Phillip costume.
292
00:13:01,208 --> 00:13:04,000
I'm not Alan.
I'm Phillip.
293
00:13:04,083 --> 00:13:05,709
This is just a sweater vest,
294
00:13:05,792 --> 00:13:08,333
which fit easily over
my embarrassingly tiny head.
295
00:13:09,959 --> 00:13:12,208
Phillip, did Alan
put you up to this?
296
00:13:12,291 --> 00:13:13,458
Where is he?
297
00:13:13,542 --> 00:13:15,250
He made me swear
not to tell you,
298
00:13:15,333 --> 00:13:16,792
so I'm going to tell you.
299
00:13:18,041 --> 00:13:19,583
He snuck out with a bunch
of superheroes
300
00:13:19,667 --> 00:13:21,792
to go to a Halloween party
at a school.
301
00:13:21,875 --> 00:13:25,458
Oh, this is terrible.
Alan's too reckless.
302
00:13:25,542 --> 00:13:27,250
He'll reveal the existence
of superheroes
303
00:13:27,333 --> 00:13:28,667
to the Normo world.
304
00:13:28,750 --> 00:13:30,625
This is all my fault.
305
00:13:30,709 --> 00:13:32,667
I made him believe
he was half-Normo
306
00:13:32,750 --> 00:13:36,625
to preserve the true identity
of his superhero father, Optimo.
307
00:13:36,709 --> 00:13:40,500
Did I do the right thing?
Do the ends justify the means?
308
00:13:40,583 --> 00:13:44,083
I'm sorry, I stopped listening
after you said "asparagus".
309
00:13:46,208 --> 00:13:47,291
I didn't say "asparagus".
310
00:13:47,375 --> 00:13:48,709
You said it a week ago.
311
00:13:48,792 --> 00:13:50,333
I stopped listening
to you a week ago.
312
00:13:52,250 --> 00:13:53,750
Then somebody missed
the ending
313
00:13:53,834 --> 00:13:55,834
of a very exciting
asparagus story.
314
00:13:58,875 --> 00:14:00,333
Okay, it's ready.
315
00:14:00,417 --> 00:14:02,166
I'll open the space
portal on ten.
316
00:14:02,250 --> 00:14:06,792
One Mississippi,
two Mississippi...
317
00:14:06,875 --> 00:14:09,458
We have no air!
Stop with the Mississippis!
318
00:14:10,834 --> 00:14:12,709
Well, now you
made me lose count.
319
00:14:12,792 --> 00:14:16,709
One Mississippi,
two Mississippi...
320
00:14:16,792 --> 00:14:20,625
Contaminate
superhero powers, check.
321
00:14:20,709 --> 00:14:24,875
Mail cable bill, check.
322
00:14:27,291 --> 00:14:28,834
What am I forgetting?
323
00:14:28,917 --> 00:14:30,166
Oh, right.
324
00:14:36,792 --> 00:14:39,375
You did it!
You saved our lives.
325
00:14:39,458 --> 00:14:41,500
Your crazy idea worked.
326
00:14:41,583 --> 00:14:43,625
And I didn't even get
to ten Mississippi.
327
00:14:43,709 --> 00:14:47,750
Seriously, I am never ever
going to second guess you again.
328
00:14:47,834 --> 00:14:50,500
Good, because we have to get
to the Annihilator's lair.
329
00:14:50,583 --> 00:14:52,333
According to my two watches,
330
00:14:52,417 --> 00:14:54,417
Tecton's been waiting
for us for, like, 10 minutes.
331
00:15:02,125 --> 00:15:03,834
Skylar?
332
00:15:03,917 --> 00:15:05,458
What are you doing here?
333
00:15:05,542 --> 00:15:07,083
Uh...
334
00:15:07,166 --> 00:15:11,458
Kaz and Oliver asked me to
get Snowstorm's powers back.
335
00:15:11,542 --> 00:15:13,083
She's really sick.
336
00:15:13,166 --> 00:15:14,959
You don't seem like
you're in much of a hurry
337
00:15:15,041 --> 00:15:16,917
to get back to Mighty Med.
338
00:15:17,000 --> 00:15:21,667
You've made a pot of tea
and done a crossword puzzle.
339
00:15:21,750 --> 00:15:25,417
By the way, Norwegian tourist
attraction is fjord.
340
00:15:27,458 --> 00:15:29,667
And you're holding a device
341
00:15:29,750 --> 00:15:32,166
that's only purpose
is to contaminate powers.
342
00:15:32,250 --> 00:15:34,333
Tecton, I swear,
you're wrong.
343
00:15:34,417 --> 00:15:35,959
I'm Skylar Storm.
344
00:15:36,041 --> 00:15:38,500
I would never
do anything evil.
345
00:15:39,750 --> 00:15:40,834
Like this, for instance.
346
00:16:40,083 --> 00:16:42,333
Now you will become
Evil Tecton.
347
00:16:51,166 --> 00:16:53,709
Normo log, entry 37:
348
00:16:53,792 --> 00:16:57,083
Baby carrots, baby corn,
baby back ribs.
349
00:16:57,166 --> 00:17:00,083
Normos love to eat babies.
350
00:17:04,875 --> 00:17:06,792
Alan!
How could you?
351
00:17:06,875 --> 00:17:08,750
I specifically told you
not to leave the hospital.
352
00:17:08,834 --> 00:17:10,917
You disobeyed me
353
00:17:11,000 --> 00:17:13,583
and put the secret of the
superhero world in jeopardy.
354
00:17:13,667 --> 00:17:15,709
Don't worry.
I'm learning a lot here.
355
00:17:15,792 --> 00:17:17,750
And besides,
no one even suspects
356
00:17:17,834 --> 00:17:19,709
that these are actual
superheroes.
357
00:17:19,792 --> 00:17:21,583
Everyone!
358
00:17:21,667 --> 00:17:24,792
It's time to announce
the best costume of the night.
359
00:17:24,875 --> 00:17:29,500
Our finalists are two
Dark Warriors and a nerd.
360
00:17:30,959 --> 00:17:32,500
And the winner is...
361
00:17:33,834 --> 00:17:35,458
not this guy.
362
00:17:36,792 --> 00:17:37,875
Congratulations,
Ashton.
363
00:17:37,959 --> 00:17:39,208
You're the winner.
364
00:17:39,291 --> 00:17:40,917
What?
365
00:17:41,000 --> 00:17:43,583
How could you possibly think
his costume is better than mine?
366
00:17:43,667 --> 00:17:46,583
Because your mom obviously
made your costume.
367
00:17:46,667 --> 00:17:48,250
So what if my mom made it?
368
00:17:50,000 --> 00:17:51,709
Can his costume do this?
369
00:17:54,041 --> 00:17:55,500
(all gasping)
370
00:18:03,125 --> 00:18:05,125
This is exactly what
I thought would happen.
371
00:18:05,208 --> 00:18:07,458
Now these kids know
that superheroes exist.
372
00:18:07,542 --> 00:18:09,458
Don't worry.
I think I know what to do.
373
00:18:11,583 --> 00:18:15,250
Ugh. These special effects
are so lame.
374
00:18:15,333 --> 00:18:17,500
They looked totally fake.
375
00:18:17,583 --> 00:18:18,792
(All) Yeah.
376
00:18:18,875 --> 00:18:20,875
I thought they looked amazing,
377
00:18:20,959 --> 00:18:22,625
but I don't want to seem
like I don't fit in,
378
00:18:22,709 --> 00:18:24,250
so I'm going to agree.
379
00:18:24,333 --> 00:18:25,667
Boo!
380
00:18:25,750 --> 00:18:27,375
(All) Boo!
381
00:18:29,875 --> 00:18:32,291
Alan,
that was quick thinking.
382
00:18:32,375 --> 00:18:33,834
How'd you come up
with that?
383
00:18:33,917 --> 00:18:36,542
One thing I've learned
is that Normo teenagers hate
384
00:18:36,625 --> 00:18:39,667
everything and can easily be
whipped up into an angry mob.
385
00:18:39,750 --> 00:18:40,709
Watch.
386
00:18:40,792 --> 00:18:43,250
Hey, that kid has glasses!
387
00:18:43,333 --> 00:18:44,792
Get him!
388
00:18:51,542 --> 00:18:53,834
Alan, I've underestimated you.
389
00:18:53,917 --> 00:18:55,917
I didn't think
that was possible.
390
00:19:06,959 --> 00:19:08,083
Skylar?
391
00:19:08,166 --> 00:19:09,667
What are you doing here?
392
00:19:09,750 --> 00:19:11,959
What happened to Tecton?
393
00:19:12,041 --> 00:19:15,125
My Skylar sense told me
something was wrong.
394
00:19:15,208 --> 00:19:18,291
I got here and found Tecton
trying to steal all the powers.
395
00:19:18,375 --> 00:19:20,750
No, no, no. This is all
a misunderstanding. Okay?
396
00:19:20,834 --> 00:19:23,000
We asked Tecton to meet us
here to get the powers,
397
00:19:23,083 --> 00:19:25,417
but somehow we got
stranded in space.
398
00:19:25,500 --> 00:19:26,875
I'm not pointing any fingers.
399
00:19:26,959 --> 00:19:28,625
I am. It was you!
400
00:19:29,667 --> 00:19:32,208
What the heck?
401
00:19:32,291 --> 00:19:34,250
Sorry.
My powers are still glitchy.
402
00:19:34,333 --> 00:19:37,125
Anyway, I caught Tecton
trying to inject himself
403
00:19:37,208 --> 00:19:39,500
with all these powers
and then he attacked me.
404
00:19:39,583 --> 00:19:42,375
I think he's evil and working
with the Annihilator.
405
00:19:42,458 --> 00:19:45,083
No.
Tecton would never do that.
406
00:19:45,166 --> 00:19:46,875
Tecton is not evil.
407
00:19:46,959 --> 00:19:49,750
He's my boy!
408
00:19:49,834 --> 00:19:51,166
See for yourself.
409
00:19:57,583 --> 00:19:58,917
His insignia turned white.
410
00:20:00,417 --> 00:20:01,375
He is evil.
411
00:20:01,458 --> 00:20:03,917
Can you believe it?
412
00:20:04,000 --> 00:20:05,709
I mean,
you think you know somebody.
413
00:20:05,792 --> 00:20:07,792
Egad!
414
00:20:07,875 --> 00:20:11,208
A four letter word for
"cry of surprise" is "Egad"!
415
00:20:26,750 --> 00:20:28,542
Hey, Skylar, thanks again.
416
00:20:28,625 --> 00:20:31,291
Because of you,
Snowstorm is fine now.
417
00:20:31,375 --> 00:20:33,959
Yeah, but now
it's freezing in here.
418
00:20:34,041 --> 00:20:35,500
Oh, really?
I didn't notice.
419
00:20:38,875 --> 00:20:40,709
I still can't believe
all this time
420
00:20:40,792 --> 00:20:44,667
Tecton was really
the Annihilator's boy.
421
00:20:44,750 --> 00:20:46,125
I know.
422
00:20:46,208 --> 00:20:47,750
But at least you can
restore the powers
423
00:20:47,834 --> 00:20:49,583
of all the superheroes
that Horace contacted.
424
00:20:49,667 --> 00:20:50,667
That's true.
425
00:20:52,291 --> 00:20:53,792
Wait. Wait.
426
00:20:53,875 --> 00:20:56,125
Maybe we should just
hold off a day or two
427
00:20:56,208 --> 00:20:57,792
before we restore
everyone's powers,
428
00:20:57,875 --> 00:20:59,458
just to see if Snowstorm
comes down with
429
00:20:59,542 --> 00:21:00,542
any negative side effects.
430
00:21:00,625 --> 00:21:02,291
You said you weren't
gonna second guess me.
431
00:21:02,375 --> 00:21:05,125
Besides, we restored Skylar's powers
and she's perfectly fine.
432
00:21:05,208 --> 00:21:06,417
Right, Skylar?
433
00:21:06,500 --> 00:21:08,667
Yep. I've never felt better.
434
00:21:10,500 --> 00:21:12,792
Okay, Kaz, let's go
with your instincts
435
00:21:12,875 --> 00:21:14,709
and restore everyone's powers.
436
00:21:33,625 --> 00:21:36,625
(theme music playing)